1153万例文収録!

「second- floor」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > second- floorの意味・解説 > second- floorに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

second- floorの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1114件



例文

A floor part 5 partitioning the first room S1 from the second room S2 is provided with a relay unit 6 so that air in the second room S2 does not flow into the first room S1.例文帳に追加

クリーン度の高い第1の部屋S1に装置本体2を設け、当該部屋の下部に設けられた第2の部屋S2に用力設備(ユーティリティボックス3及びポンプボックス4)を設ける。 - 特許庁

This managing device for a flood is provided with a first detector 6 positioned corresponding to a first flood water level of a pit 2, and a second detector 7 positioned corresponding to a second floor water level upper than the first flood water level of the pit 2.例文帳に追加

ピット2の第一浸水水位に対応した第一検出器6、ピット2の第一浸水水位よりも上方の第二浸水水位に対応した第二検出器7を設ける。 - 特許庁

The floor surface laying member 60 is provided on the side opposite the side on which the second member 30 is brought into contact with the first member 10, so that the vibration transmitted from the outside to the second member 30 is reduced.例文帳に追加

床面設置部材60は、第2部材30が第1部材10と接触する側と反対側に設けられ、外部から第2部材30に伝わる振動を低減するものである。 - 特許庁

With this configuration, if electronic equipment 1 is dropped accidentally, force generated when it collides against a floor face or the like is transmitted to the second projection parts 20, 21 from first and second sidewalls 7a, 7b.例文帳に追加

この構成において、電子機器1を誤って落下したとき、床面等に衝突したときの力は、第1、第2の側壁7a,7bから第2の突出部20,21へ伝わる。 - 特許庁

例文

Thus in the balcony 3, rainwater flowing on the balcony floor 4 is received by the first crawling gutter 6, and the second crawling gutter 7 is connected to the first crawling gutter 6, followed by connecting the down pipe 8 to the second crawling gutter 7.例文帳に追加

そして、第1這い樋6がバルコニー床4の上を流れる水を受け、第2這い樋7を第1這樋6に接続し、竪樋8を第2這い樋7に接続したバルコニー3である。 - 特許庁


例文

The bracing frame 8 is provided only at the upper end part of the second- floor columns 7 to ensure space to be a habitable room on the lower side of the bracing frame 8.例文帳に追加

筋違いフレーム8を2階柱7の上端部分のみに設け、筋違いフレーム8下側に居室となる空間を確保する。 - 特許庁

Substrate processing equipment 610 is mounted on a grating 605 and arranged at a second-floor section 602 in the space above the grating 605.例文帳に追加

基板処理装置610は、グレーチング605上に載置され、グレーチング605の上方空間である2階部分602に配置されている。 - 特許庁

Thereafter, the guide rail 11 for the second weight is elevated up to the top floor by an electric unloading device 20 hung on an elevating beam 22.例文帳に追加

そして、揚重ビーム22に吊設された電動に揚げ装置20により第2おもり用ガイドレール11を最上階まで吊り上げる。 - 特許庁

To provide a legless-type water cleaning disc filter that is of large filtering area and is not required to be mounted on a second floor that requires legs.例文帳に追加

濾過面積が大きく、レグを必要とする2階に据付ける必要のないレグレスタイプの浄水用ディスクフィルターを提供する。 - 特許庁

例文

At a place separated from the apparatuses (e.g., another room or another floor), a TV monitor 10 and a second wireless LAN device 22 are arranged.例文帳に追加

これらの装置から離れた箇所(例えば、別室、別フロアなど)にはテレビモニタ10および第2無線LAN装置22が設置されている。 - 特許庁

例文

The vent member 3 can ensure the ventilation inside of the building from the spandrel window W2 in the second floor section and the balcony window W3.例文帳に追加

また、この通気部材3は、2階部腰窓W2及びバルコニー用窓W3から屋内への通風を確保することができる。 - 特許庁

The pallet longitudinal feeders 16 are arranged on the front side A and the interior side C both sides while holding the elevator shaft in the second floor section.例文帳に追加

更に、2階部分に昇降路を挟んで両側の手前側Aと奥側Cにパレット縦送り装置16が配置されている。 - 特許庁

A turbine blade 10 includes an aerofoil tip 30 having first and second ribs 36, 38 extending from a tip floor 40.例文帳に追加

タービンブレード10は、先端部フロア40から延出する第1のリブ36及び第2のリブ38を有するエーロフォイル先端部30を含む。 - 特許庁

In the modern period, guest rooms of inns in urban areas came to be built on the second floor to make land space available and to be used more effectively. 例文帳に追加

近世に至ると都市部の旅館(旅籠)では土地の有効利用の目的もあって二階に客間を設けるものが多くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the oldest private residence in Imai-cho and kado-zashiki (corner room) connected to the south corner of the main building as well as the rooms on the second floor were also constructed during the same period as that building. 例文帳に追加

今井町では最も古い民家で、また主屋南隅に接続する角座敷および二階部屋も同期のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The treatment units 42, 44 on the second floor are connected to an exhaust vessel 62 via exhaust ducts 52, 54 having the same path lengths.例文帳に追加

2階部分の処理ユニット42,44は、同一経路長の排気ダクト52,54を介して排気集合容器62に接続されている。 - 特許庁

A lower track assembly 12 is fitted to the floor of a vehicle, and it has first and second lower track members 14, 16.例文帳に追加

下側軌道アセンブリは車両床に取付けられ、第1及び第2の横方向に離れて配置される下側軌道部材を備えている。 - 特許庁

The entrance E is provided on the second floor 2F in the dwelling spaces 22, 24 and 26, and the entrance E is connected to the passage 30 via a step.例文帳に追加

住戸22、24、26では2階2Fに玄関Eが設けられ、この玄関Eと通路30は階段により繋げられている。 - 特許庁

Since the cleaning work is shared by the first and second vacuum cleaners, the floor surface can be effectively cleaned.例文帳に追加

第1の電気掃除機1と第2の電気掃除機とで掃除機能を分担して床面を掃除できるので床面を効果的に掃除できる。 - 特許庁

A foundation 11 is connected to a second-floor beam 12 by a longitudinal brace structure body A with an aseismic base isolation means 17 at a middle part.例文帳に追加

土台11と2階梁12とを、中途部に免震手段17を備える長手の筋かい構造体Aにより結合する。 - 特許庁

A second positioning part 32 coming into contact from inside with a hanging down is provided in the piece 21 of a corner K of the edge collar 2 of the placed floor pane.例文帳に追加

載置されたフロアパネル1の縁鍔部2の角部Kの垂下片21に内側より当接する第二の位置決め部32を設けた。 - 特許庁

An overhanging floor 20 overhanging from an end wall part 19b of a platform 19 is arranged at the second article delivery position 13.例文帳に追加

第2の物品受け渡し位置13には、作業床部19の端壁部19bから張り出す張出床20が設けられている。 - 特許庁

First and second hard plate members 6 and 7 extending in the horizontal direction by being positioned vertically, are stored in a rear part of a loading space floor 3.例文帳に追加

荷台フロア3の後部に、上下に位置して水平方向に延びる第1、第2の硬質プレート部材6,7が収納されている。 - 特許庁

One of Korin's famous works the Red and White Plum Blossoms folding screen is considered a late work and created in his studio on the second floor of this residence. 例文帳に追加

光琳の代表作の1つである『紅白梅図』屏風は晩年の作とされ、この屋敷の2階の画室で描かれたと推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In late 1990s, redevelopment work was carried out around the ticket gates located on the second floor of Nagaoka Station and the so-called 'Eki-naka' (shops within the station building) was established. 例文帳に追加

長岡駅では1990年代後半から駅舎2階の改札口周辺で再開発が行われ、いわゆる「駅ナカ」が形成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An3 (a convenience store) is now located in the building, but when the building opened, the U-house Keihan Uji limousine center of the defunct Keihan Uji Kotsu (transportation) company was located on the second floor. 例文帳に追加

現在はアンスリーが入居しているが、オープン当初は、2階に旧・京阪宇治交通の「リムジンセンターU-ハウス京阪宇治」があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takashi said he wasn't afraid of ghosts, but when he heard some sounds from the supposedly empty second floor, he quickly scrambled away.例文帳に追加

お化けなんてこわくないと言っていた貴士だが、誰もいないはずの2階で物音がした途端、すたこらさっさと逃げ出したのだった。 - Tatoeba例文

On the second floor, two conference rooms (203 and 204) will be consolidated into one large conference room, and a nap corner will be installed toward the back of the employee lounge.例文帳に追加

2階では、2つの会議室(203と204)が1 つの大会議室に統合され、仮眠コーナーが社員休憩室の奥のほうに設置されます。 - Weblio英語基本例文集

This air conditioning system is provided with a garage 11 provided with a bottom face 11a, in a position lower than a floor face 411 of the first floor constructed on a foundation 5 of a unit building 10, and an upper space 12 formed in a space with respect to the second floor face 421 in an upper side of the garage 11.例文帳に追加

ユニット建物10の基礎5上に構築された1階の床面411より低い位置に底面部11aが設けられるガレージ11と、そのガレージ11の上方で2階の床面421との間に形成される上部空間12とを備えた建物に設ける空調システムである。 - 特許庁

The double floor structure 10 has a support member 16 installed in an upper position of the beam 9 on an upper surface of the floor slab 5, and a sleeper 14 supported by the support member 16, extended between second girders 8 in the direction orthogonal to the beam 9 and supporting the floor finishing material 12.例文帳に追加

二重床構造10は、床スラブ5の上面で小梁9の上方の位置に取り付けられる支持部材16と、支持部材16により支持され、小梁9と直交する向きに第2大梁8間に亘って掛け渡され、床仕上材12を支持する大引14とを備える。 - 特許庁

Metal fittings 7 are fixed on one sides along the longitudinal direction of the floorings 2, etc., successively arranged and laid along the longitudinal direction of floor joist materials 1 and 1' and the second metal fittings 8 on the other sides so as to be placed just above the floor joist materials 1 and 1' respectively on a pair of at least the floor joist materials 1 and 1'.例文帳に追加

少くも一対の根太材1,1´上に、該根太材1,1´の長手方向に沿って順次並べて敷設する床材2,…の長手方向に沿う一側に取付金具7を、他の一側に第二取付金具8をそれぞれ前記根太材1,1´の直上に位置するようにして固定する。 - 特許庁

This building unit has a first building unit A having an entrance porch 2a arranged outside a box-shaped building frame and an entrance earthen floor 2c laid over the whole inside floor areas, and a second building unit B juxtaposed with the first building unit and having an entrance floor 2d arranged in a position facing the first building unit.例文帳に追加

箱形躯体の外側に玄関ポーチ2aを配置し、内部の床全域に玄関土間2cを設けた第1の建物ユニットAと、この第1の建物ユニットに並設し、この第1の建物ユニットに面する位置に玄関床2dを設けた第2の建物ユニットBとを備えている。 - 特許庁

A hoistway 1 is arranged corresponding to a first floor having a landing for communicating with a limited area and a landing for communicating with a non-limited area, a second floor having a landing for communicating with the limited area and a third floor having a landing for communicating with the non-limited area.例文帳に追加

昇降路1は、制限された領域に連絡する乗り場と非制限領域に連絡する乗り場を有する第1の階床、制限された領域に連絡する乗り場を有する第2の階床、非制限領域に連絡する乗り場を有する第3の階床に対応して配置される。 - 特許庁

The carrier 1 includes: a pair of fist frame 3 and a second frame 4 having casters 6 attached to the respective lower surface sides; a connection frame 5 for interconnecting the first and second frames 3 and 4; a second side surface panel 8 erected on the second frame 4; and a floor panel 9 rotatably connected to the second side surface panel 8.例文帳に追加

搬送車1は、それぞれ下面側にキャスター6が取着された一対の第1フレーム3及び第2フレーム4と、第1及び第2フレーム3、4間を連結する連結フレーム5と、第2フレーム4に立設された第2側面パネル8と、第2側面パネル8に対して回動可能に連結された床パネル9とを備えている。 - 特許庁

The building 10 has a skip floor 27 formed on a first story section 12 thereof, and a storage chamber 24 as a skip base is formed in a cavity between the skip floor 27 and a boundary portion 15 between the first story section and a second story section.例文帳に追加

建物10において、一階部分12にはスキップ床27が設けられており、そのスキップ床27と一階/二階部分の境界部15との間に、スキップスペースとしての収納室24が形成されている。 - 特許庁

A server 200 for supplying data and a viewer base station 220 provided with a transmitter-receiver and antennas 221, 222 and 223 are connected, the server 200 is installed in a first floor part and the base station 220 is installed near the ceiling of a second floor part.例文帳に追加

データを供給するサーバー200と送受信装置及びアンテナ221,222,223を備えたビューア基地局220を接続しサーバー200は1階部分に基地局220は2階部分の天井付近に設置する。 - 特許庁

The pendulum 11 is mounted on a second pendulum 15 with a sufficiently long suspension cord taken into account with a vibration frequency along a direction horizontal to a floor, so as not to be affected by horizontal-directional vibration from the floor 40.例文帳に追加

また、床の水平方向の振動周波数を考慮に入れた釣り紐を十分に長くした第2の振り子15に振り子11を載置して床40からの水平方向の振動の影響を受けないようにする。 - 特許庁

The tumbling mechanism 5 has a hinge mechanism part 10 to hinge-connect the seat 1 to the floor F and a first torsion spring 20 and a second torsion spring 30 to energize the seat 1 in the revolving direction to erect the seat 1 from the floor F.例文帳に追加

タンブル機構5は、シート1をフロアFに対してヒンジ連結するヒンジ機構部10と、シート1をフロアFから起こし上げる回動方向に附勢する第1捩りばね20及び第2捩りばね30とを有する。 - 特許庁

A first bracket 18 and a second bracket 19 serving as seat mounting members for fixing the seat 7 to the floor panel 6 with fastening members 16, 17 are fixed to the vertical pieces 5e, 5f of the floor members 5 of U-shape in cross section.例文帳に追加

断面U字状のフロアメンバ5の縦片5e,5fに、シート7を締結部材16,17にてフロアパネル6に固定するためのシート取付部材としての第一ブラケット18と第二ブラケット19とを固着する。 - 特許庁

In the collective housing having five-story where present elevators are not installed, it is very difficult to newly install elevator directly connected to a landing 04 having a door way for each house on the second floor or upper floor.例文帳に追加

現在のエレベーターの設置されていない5階建て集合住宅において、2階以上の各家庭で出入り口のある踊り場04と直結したエレベーターを新たに設置することは大変に難しい。 - 特許庁

First and second mounting frames 4 and 5 are fixed rigidly and integrally to the up-floor and down-floor beams 1 and 2 of a building, and opposed to each other vertically at the center vertical position between the upper and lower beams 1 and 2.例文帳に追加

建物の階上、階下の梁1,2に第1、第2の取付けフレーム4,5が剛性一体的に固着され、それらフレーム4,5が上下の梁1,2間の中央高さ位置で上下方向において対向されている。 - 特許庁

The building with a security system is provided with a security area (first floor) set in a building for monitoring the behavior of a person and a non-security area (second floor) set in the building for not monitoring the behavior of a person.例文帳に追加

警戒システム付建物において、建物内に設定されて人の動作を警戒する警戒領域(1階)と、建物内に設定されて人の動作を警戒しない非警戒領域(2階)とを備える。 - 特許庁

In the building, at least one horizontal displacement-recording device 1 is installed on the foundation, and at least another horizontal displacement-recording device 1 is installed at the back of a hut on the first floor or on a second floor or higher.例文帳に追加

建築物は、少なくとも一つの前記水平変位記録装置が基礎上に設置され、他の少なくとも一つの前記水平変位記録装置が一階の小屋裏又は二階以上に設置されている建築物。 - 特許庁

In this open ceiling structure, a storage box 3 is provided in a side wall surface of the boundary section between the first floor 11 and the second floor 12, and the screen 2 can get into/out of the storage box 3.例文帳に追加

この吹き抜け構造において、一階11と二階12との間の境界部分の側壁面に収納ボックス3が設けられ、この収納ボックス3からスクリーン2が出入り可能となされたものである。 - 特許庁

Since the floor is constituted by fittingly fixing the first base stuck on the floor surface to the second base sticking the slate on the surface, adhesion work at the site is eliminated when the slate is previously stuck on the first base.例文帳に追加

床面に貼着された第1の基台と表面に石板が貼着された第2の基台が嵌合固着されたもので、石材と第1の基台を予め貼着しておけば現場での接着作業が不要となる。 - 特許庁

An overhung part 5 overhanging it side wall outward is constructed at least on a part of an upper layer floor from a second floor 2b of a surface 2 of this building 1 on the building 1 of at least more than two floors.例文帳に追加

少なくとも2階立て以上の建物1において、この建物1の妻面2の2階2bから上層階の少なくとも一部に、その側壁を外方に張り出させたオーバーハング部5が構築されている。 - 特許庁

The second supporting base plate 2 is projected from the seated surface of the floor beam inserted into a through hole formed in the floor beam and has a cylindrical fastening portion 2a with a female screw portion 2b whose internal circumference a fastening bolt is threadedly engaged with.例文帳に追加

第2支持基板2は、床梁への着座面から突出して床梁に設けられた貫通孔内に挿入され、その内周に取付ボルトが螺合される雌ねじ部2bをもつ筒状の締結部2aを有する。 - 特許庁

This sewing method forms a tensional part 29 sewn to a TATAMI floor 21 between first and second pressing-down parts 30 and 31 by having the first pressing-down part 30 and the second pressing-down part 31 parallel to a ridgeline 21d of the tatami floor 21 between adjacent lapping seam parts 28 and 28.例文帳に追加

隣り合った巻縫い部28,28間に、畳床21の稜線21dと平行となる第1の押え部30と第2の押え部31とがあり、これら第1及び第2の押え部30,31間に、畳床21に縫い付ける緊張部29を形成した縫い方とする。 - 特許庁

When a first floor panel 3 and a second floor panel 8 horizontally adjacent to each other after making a different height arrange so as to make both end sides 3c and 8c vertically coaxial, a first truss rod 4 and a second truss rod 9 form a clearance lap joint in a plan view.例文帳に追加

高低差を設けた上で水平に隣り合わせた第1の床パネル3及び第2の床パネル8は、端辺3c、8cどうしを鉛直で同軸となるように配置すると、第1のトラス筋4及び第2のトラス筋9が、平面視であき重ね継ぎ手を形成する。 - 特許庁

例文

A plate-shaped floor plate is provided across respective passages of a first and a second buildings by allowing a relative displacement of the first and the second buildings and the floor plate is provided with handrails by having struts fixed to the rising part rising from one side and reinforced with ribs.例文帳に追加

第1および第2建物の各通路にわたって、第1および第2建物の相対的な変位を許容して、板状の床プレートが設けられ、この床プレートには、一側部から立上がり、リブによって補強された立上がり部に、支柱が固定されて手摺が設けられる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS