「second-sheet」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The nonwoven fabric sheet 110 has a plurality of holes, and at least a part of the plurality of sheet portions disposed between adjacent holes is inclined in a third direction crossing the first and second directions.例文帳に追加

不織布シート１１０は、複数の穴を有しているとともに、隣接する穴の間に設けられている複数のシート部分のうちの少なくとも一部は、第１の方向および第２方向に交差する第３の方向に傾斜している。 - 特許庁

The resin contained in the paste for forming the second ceramic green sheet is more soluble in the solvent contained in the paste forming the internal electrode than the resin contained in the paste forming the first ceramic green sheet 25.例文帳に追加

そして、内部電極を形成するペーストに含まれる溶剤に対して、第２のセラミックグリーンシートを形成するペーストに含まれる樹脂の方は、第１のセラミックグリーンシート２５を形成するペーストに含まれる樹脂よりも溶解しやすい。 - 特許庁

When the sheet support part of the first sheet support member 14 is positioned in the high inclination forming position, an inclination of the first carrying area 11b is constituted so as to become larger than an inclination of the second carrying area 11c.例文帳に追加

第１シート支持部材１４のシート支持部が高傾斜形成位置に位置付けられたとき、第１搬送領域１１ｂの傾斜角度が第２搬送領域１１ｃの傾斜角度よりも大きくなるように構成されている。 - 特許庁

The valve element 2 is provided to be switchable between a first posture in which it faces the sheet member 4 without contact and a second posture in which it tilts toward the sheet member 4 with one of ends in an axial direction L serving as a fulcrum.例文帳に追加

弁体２がシート部材４と非接触で対向した状態の第一姿勢と軸線Ｌ方向の何れか一端側を支点にしてシート部材４側に傾動した第二姿勢との間で切り替え可能に設けられている。 - 特許庁

A sheet removing member 20 has a first arm part 21 and a second arm part 22 opposed to each other across a sheet conveyance path 11b between a transfer roller 13 and a fixing device 14, and is arranged so as to be attachable to and detachable from an apparatus body.例文帳に追加

シート除去部材２０は、転写ローラ１３と定着装置１４との間のシート搬送路１１ｂを挟んで対峙する第１アーム部２１及び第２アーム部２２を有し、装置本体に対し着脱可能に配置されている。 - 特許庁

The cylinder of the shedding device 3 inserts the insertion part 36 in a manner to separate multiple warp groups from each other and moves each insertion part 36 in a manner to divide the warps 95 into the first yarn sheet and the second yarn sheet for each group unit.例文帳に追加

開口装置３が備えるシリンダは、複数の経糸グループをそれぞれ隔てるように差込部３６を挿入し、経糸９５を各グループ単位で第１糸シートと第２糸シートに振り分けるように各差込部３６を移動させる。 - 特許庁

If hot air is blown to the packing sheet S by a first nozzle 171 and a second nozzle 172, the upper part of the packing sheet S is thermally contracted, nearly closely stuck to the outer circumference in the upper part of the game machine P1, and is prevented from slipping off.例文帳に追加

このとき、包装用シートＳへ第１ノズル１７１〜第２ノズル１７２より熱風の吹きつけを行うと、包装用シートＳ上部が熱収縮し、遊技機Ｐ１上部外周に略密着してずり落ちが防止される。 - 特許庁

Out of sheet pieces 4 and 5 that are divided and superposed by a folding line 3, the first and second sheet pieces 4 and 5 that are consecutively adjoined with each other via the folding line 3 appear on an upper face side and a lower face side of the label 1 respectively.例文帳に追加

折り曲げ線３により区画され重ね合わされたシート片４，５のうち、折り曲げ線３を介して隣り合って連続する第１及び第２のシート片４，５が、ラベル１の上面側及び下面側にそれぞれ現れる。 - 特許庁

Since the second paper discharge port 4 on the other can discharge the rolled sheet along the outside surface 8a of the lid member 8, the rolled sheet can be bent at about 180° as shown by an arrow F, and cut with the slip of paper sufficient.例文帳に追加

他方の第２排紙口４は、蓋部材８の外表面８ａに沿うようにロール紙を排出させることができるため、矢印Ｆで示すようにロール紙を約１８０度の角度に折り曲げて紙切れ良く切断することができる。 - 特許庁

A liquid-permeable surface sheet 5 of a first absorbent body 1 and a liquid-permeable lower face sheet 12 of a second absorbent body 2 are joined at joining parts 16 and 16 spaced in the width direction for forming a non-joining part 17 adjacent to the width directional central line.例文帳に追加

第１吸収本体部１の透液性表面シート５と第２吸収本体部２の透液性下面シート12とを、幅方向中心線近傍が非接合部17となるように幅方向に離間した接合部16，16にて接合する。 - 特許庁

The corrosionproof structure 1 of the heavy corrosionproof steel sheet-pile joint sections has a structure in which joint regions are shielded and fixed by a protective cover 10 to joints 21a and 22a for the first and second heavy corrosionproof steel sheet piles 21A and 22B.例文帳に追加

本発明に係る重防食鋼矢板継手部の防食構造１は、第１、第２の重防食鋼矢板２１Ａ、２２Ｂの継手２１ａ、２２ａに対し、保護カバー１０により、継手領域を遮蔽して固定する構造である。 - 特許庁

A first nameplate holding section 30 capable of holding a nameplate sheet is formed in a front surface section 27 of the base body 13, and a second nameplate holding section 35 capable of holding the nameplate sheet in a similar manner is formed in a rear surface section 34 of the cover 14.例文帳に追加

ベース体１３の前面部２７には名札シートを保持できる第１名札保持部３０が形成され、蓋体１４の裏面部３４には同様に名札シートが保持できる第２名札保持部３５が形成されている。 - 特許庁

At this time, the build up time of the paper feeding of the paper feed deck 8 is required, so that the second sheet of the paper P is started to be fed simultaneously with or in slightly arrear of the start of the feeding of the first sheet of the paper P.例文帳に追加

このとき、給紙デッキ８の給紙動作の立ち上がり時間が必要であるため、１枚目の用紙Ｐの給紙動作がスタートするのと同時か或いは若干遅れて２枚目の用紙Ｐの給紙動作をスタートさせる。 - 特許庁

A sheet assembly 58, which is formed of a pair of sheet boards and a spacer, of the membrane switch 20 is formed with a pair of holes 60 capable of receiving a first tooth 34 of each first arm part 28 of a first and a second link members 16, 18.例文帳に追加

メンブレンスイッチ２０の一対のシート基板及びスペーサからなるシート組立体５８には、第１及び第２リンク部材１６、１８の各々の第１腕部２８の第１歯３４を受容可能な一対の穴６０が形成される。 - 特許庁

A protrusion 47 projected toward the second side wall 43 for defining the other side of a paper sheet passing positions is formed in the first side wall 42 for defining one side of the paper sheet passing positions on the stage face 40 and the sloped guide face 41.例文帳に追加

ステージ面４０上および傾斜ガイド面４１上の紙通過位置の一方を規定する第１側壁４２には、紙通過位置の他方を規定する第２側壁４３に向かって突出する突起４７が形成されている。 - 特許庁

Then, the parts other than the label product 10 positioned on both sides of the second cutting line 9 in the whole of the label release sheet 6 are peeled as label refuses 18 and 19 one side by one side while pressing the surface of the label release sheet 6.例文帳に追加

そして、上記ラベル基材６の表面を押えながら、ラベル基材６全体のうち、上記第２のカットライン９の両側に位置するラベル製品１０以外の部分を片側ずつラベルカス１８、１９として剥離するものとする。 - 特許庁

A first sensor 91 and a second sensor 92 for detecting action of a paper sheet P delivered from the secondary transferring device 30 are provided over the endless belt 74 upstream in the paper sheet conveying direction.例文帳に追加

そして、無端ベルト７４の上方およびその用紙搬送方向上流側には、二次転写装置３０から排出されてくる用紙Ｐの挙動を検出するための第１のセンサ９１、第２のセンサ９２が設けられている。 - 特許庁

A substrate sheet is coated with a first silicone-based compound having ≤30.0 mN/m surface tension at the side of the substrate sheet and a second silicone-based compound having a surface tension lower than that of the first silicone compound is positioned at the surface side.例文帳に追加

基材シートに所定の表面張力を持った第１のシリコーン系化合物を基材シート側に、前記第１のシリコーン系化合物より低い表面張力をもった第２のシリコーン系化合物を表面側に位置させる。 - 特許庁

To provide an image forming device which has a paper feeding cassette to be installed in an image forming device body without collapsing the attitude of a sheet bundle stacked on a second sheet storage part, corresponding to a cassette exclusive to a small size.例文帳に追加

小サイズ専用カセットに相当する第２シート収納部上に積載されたシート束の姿勢を崩すことなく画像形成装置本体への装着が可能な給紙カセットを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A load for bringing the sub-roller 25 into pressure contact with the main roller 21 is set to the first load, during rotation of the paper sheet supply roller 11, and is switched to the second load greater than the first load, when the rotation of the paper sheet supply roller 11 is stopped.例文帳に追加

副ローラ２５を主ローラ２１に対して圧接させる荷重を、給紙ローラ１１が回転中は第１の荷重に設定し、給紙ローラ１１の回転が停止されると第１の荷重よりも大きい第２の荷重に切り換える。 - 特許庁

An absorbent core 22 of an absorbent article is provided with a first sheet 221 and a second sheet 222 whose main surfaces opposed to each other are coated with hot-melt adhesive respectively, and SAP (Super Absorbent Polymer) 223 stuck thereto with its clamped between the both sheets.例文帳に追加

吸収性物品の吸収コア２２は、対向するそれぞれの主面にホットメルト接着剤が塗布された第１シート２２１および第２シート２２２、並びに、両シートに挟まれて接着されるＳＡＰ２２３を備える。 - 特許庁

In this process, the mandrel 70 is not heated, the first die 75 is heated at a temperature of at least the melting point of the sealant layer of the sheet 1a, and the second dye is kept at a temperature which is 90% or below of the melting point of the sealant layer of the sheet 1b.例文帳に追加

この場合、マンドレル７０を非加熱、第１の型７５をシート１ａのシーラント層の融点以上の温度に加熱し、第２の型７３をシート１ｂのシーラント層の融点温度の９０％以下の温度にする。 - 特許庁

Since the first folding part 25 and the second folding part 26 are not adhered to the adhesive surface 10a of the adhesive sheet and are in a free state, a user pinches the parts and easily peels off the release sheet 20.例文帳に追加

第１折畳部２５および第２折畳部２６は、粘着シートの粘着面１０ａに粘着されておらずフリーな状態となっているので、使用者は、この部分を摘んで簡単に離型シート２０を捲り取ることができる。 - 特許庁

The first prism sheet 29A has a refraction index in the prism extension direction smaller than that in a prism alignment direction, and the second prism sheet 29B has a refraction index in the prism alignment direction smaller than that in the prism extension direction.例文帳に追加

第１のプリズムシート２９Ａは、プリズム延在方向の屈折率がプリズム配列方向の屈折率よりも小さく、第２のプリズムシート２９Ｂは、プリズム配列方向の屈折率がプリズム延在方向の屈折率よりも小さい。 - 特許庁

The rise time for the paper feeding operation of the paper feeding deck 8 is necessary, and thereby the paper feeding operation of the second paper sheet P is started simultaneously with or slightly after starting of the paper feeding operation of the first paper sheet P.例文帳に追加

このとき、給紙デッキ８の給紙動作の立ち上がり時間が必要であるため、１枚目の用紙Ｐの給紙動作がスタートするのと同時か或いは若干遅れて２枚目の用紙Ｐの給紙動作をスタートさせる。 - 特許庁

After a dicing tape (adhesive tape) 12 is fitted to the holding frame 13 and substrate structure 14, the dicing tape is cut along the holding frame 13 to be parted into an in-use portion (first adhesive sheet) 12a and a surplus portion (second adhesive sheet) 12b.例文帳に追加

次にダイシングテープ（接着シート）１２を保持枠１３および基板構造体１４とに貼り付けた後、保持枠１３に沿って切断し、使用部（第１接着シート）１２ａと余り部（第２接着シート）１２ｂとに分離する。 - 特許庁

When the sheet is folded up in such a manner that the surface sheet 13 faces the inside on the basis of the first folding reference line Oa, a second medicinal fluid adhesion region 5 to which the medicinal fluid supplied to the first medicinal fluid adhesion region 4 is transferred is formed.例文帳に追加

第１の折り基準線Ｏａを介して表面シート１３が内側に向くように折り畳むと、第１の薬液付着領域４に供給された薬液が転写されて第２の薬液付着領域５が形成される。 - 特許庁

The optical sheet emits the polarized light in the first direction while maintaining its polarization direction and dispersing the polarized light and emits the polarized light in the second direction while maintaining its polarization direction and condensing the polarized light in the normal direction of the optical sheet.例文帳に追加

光学シートは、第１方向の偏光を、偏光方向を維持し、かつ、散乱して出射させるとともに、第２方向の偏光を、偏光方向を維持し、かつ、この光学シートの法線方向に集光して出射させる。 - 特許庁

Thus, the dust, etc. reaches a first signage part 58 and a second signage part 59 of the slide sheet 54, is visually recognized from the outside via the transparent part 51a provided in the key top sheet 51, and spoiling of the appearance can be prevented.例文帳に追加

これにより、埃等がスライドシート５４の第１の表記部５８や第２の表記部５９に達し、キートップシート５１に設けられた透明部５１ａを介して外から視認され、外観性を損なうのを防止することができる。 - 特許庁

The image processing apparatus processes images so that an advertisement image is arranged on an area other than the first area on the surface of the sheet to be output, and an area other than the second area on the backside of the sheet to be output (S15).例文帳に追加

画像処理装置は、出力する用紙の表面の第１の領域以外の領域、および出力する用紙の裏面の第２の領域以外の領域に広告画像が配置されるように画像を処理する（Ｓ１５）。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 measures elapsed time by starting a timer 101 at the timing for outputting a print demand of a first printing surface of an initial sheet and determines whether the print data of a second sheet are received in a set time.例文帳に追加

画像形成装置１は、最初の１枚目において先印字面の印刷要求を発行したタイミングでタイマ１０１を起動して経過時間を計測し、２枚目の印刷データを設定時間内に受信したか否かを判定する。 - 特許庁

When power supply of an image forming device main body is turned on and a remaining sheet is conveyed into a second sheet loading means 410 from the image forming device main body, rear ends of the remaining sheets are aligned by a rear end aligning part.例文帳に追加

画像形成装置本体の電源投入時、画像形成装置本体から残留シートが第２のシート積載手段４１０に搬送された場合には、まず後端整合部により残留シートの後端を整合する。 - 特許庁

A first reel-out roller 20 and a second reel-out roller 30 are provided in the front and rear on a side of the sheet S1 in contact with the stopper 5, and contact parts 21, 31 capable of coming into contact with the sheet S1 are provided in each reel-out roller 20, 30.例文帳に追加

ストッパ５に当接するシートＳ_1 の側面前後に第１繰り出しローラ２０および第２繰り出しローラ３０を設け、各繰り出しローラ２０、３０にシートＳ_1 と接触可能な接触部分２１、３１を設ける。 - 特許庁

The center body part 2 of the absorption tool holding cover 1 of a pants type comprises a top sheet 21, a back sheet 23, and a first absorption core 221 and a second absorption core 222 provided to a front part 201 and a back part 203 respectively.例文帳に追加

パンツタイプの吸収具保持カバー１の中央本体部２は、トップシート２１、バックシート２３、並びに、前方部２０１および後方部２０３に設けられる第１吸収コア２２１および第２吸収コア２２２を備える。 - 特許庁

The CPU 201 acquires read data of the reference sheet 311 read by the image read unit 104 and the shading reference plate 310 as first and second reference data, creates first and second correction data based on the first and second reference data, and creates correction coefficient data based on the first and second correction data.例文帳に追加

ＣＰＵ２０１は、画像読取ユニット１０４により読取られる基準シート３１１及びシェーディング基準板３１０の読取データを、第１の基準データ及び第２の基準データとして取得し、第１及び第２の基準データに基づいて第１の補正データ及び第２の補正データを作成し、第１及び第２の補正データに基づいて補正係数データを作成する。 - 特許庁

This press working system 1 is provided with: a first press device 10 with which draw forming for drawing a steel sheet 12 and straightening forming for performing the press working of the steel sheet 12 through trimming described later are performed; and a second press device 11 with which the trimming for removing unnecessary part by shearing the drawn steel sheet 12 and bending working for bending the press-worked steel sheet 12 are performed.例文帳に追加

プレス加工システム１は、鋼板１２を絞り加工するドロー成形、および、後述のトリムを経た鋼板１２を押圧加工する矯正成形を行う第１のプレス装置１０と、絞り加工した鋼板１２をせん断加工して不要な部分を除去するトリム、および、押圧加工した鋼板１２を曲げ加工するベンドを行う第２のプレス装置１１と、を備える。 - 特許庁

The print apparatus has a first reading part which reads a pattern or an image formed on the sheet by a print part for recognizing a state of the print part, a second reading part which reads a cut mark formed on the sheet on the downstream, a cutter which cuts the sheet on the downstream, and a reverse part for reversing front and rear surfaces of the sheet passed through the cutter and supplying again to the print part.例文帳に追加

プリント部の状態を認識するためにプリント部によってシートに形成されたパターンまたは画像を読み取る第１読取部と、その下流にてシートに形成されたカットマークを読み取る第２読取部と、その下流にてシートを切断するカッタと、カッタを通過したシートの表裏を反転させて再び前記プリント部に供給するための反転部を有する。 - 特許庁

This sheet conveyance system comprises the first sheet conveyance device 401 which has a pair of conveyance rollers 421 and a controller 102 for controlling the pair of conveyance rollers 421, and the second sheet conveyance device 410 which has a pair of conveyance rollers 411 and a controller 401 for controlling the pair of conveyance rollers 411 and is connected to the first sheet conveyance device 401.例文帳に追加

このシート搬送システムは、搬送ローラ対４２１を有するとともに、該搬送ローラ対４２１を制御する制御装置１０２を有する第１のシート搬送装置４０１と、搬送ローラ対４１１を有するとともに、該搬送ローラ対４１１を制御する制御装置４０１を有して、第１のシート搬送装置４０１に接続される第２のシート搬送装置４１０とを備える。 - 特許庁

(9) The sequential numbering of the sheets shall be effected by using three separate series of numbering, the first series applying to the request only and commencing with the first sheet of the request, the second series commencing with the first sheet of the description and continuing through the claims until the last sheet of the abstract, and the third series being applicable to the sheets of the drawings only and commencing with the first sheet of the drawings.例文帳に追加

(9) 紙面の連続番号は，3の別個の番号系統を用いて付すものとする。すなわち，最初の系統は願書にのみ用いて願書の最初の紙面から始め，第2の系統は明細書の最初の紙面から始めてクレーム，さらに要約の最後の紙面まで続け，第3の系統は図面の紙面にのみ用いて図面の最初の紙面から始める。 - 特許庁

A discharge space between a front glass substrate 1 and a rear glass substrate 4 to be mutually countered is sealed and a fixation sheet 21 for fixing the PDP 10 divided by a partition wall 6 to the chassis 12 and supporting it is constituted of a first fixation sheet 21A and a second fixation sheet 21B having flexibility more than that of the first fixation sheet 21A.例文帳に追加

互いに対向される前面ガラス基板１と背面ガラス基板４の間の放電空間が密閉されているとともに隔壁６によって区画されているＰＤＰ１０をシャーシ１２に固定して支持するための固定シート２１が、第１固定シート２１Ａとこの第１固定シート２１Ａよりも柔軟性を有する第２固定シート２１Ｂによって構成されている。 - 特許庁

The electric heating sheet is composed by including an upper sheet and a lower sheet, first, second and third conductive tapes attached to the bottom surface and the upper surface of the lower sheet, an intermediate member attached between the first and third conductive tapes, and carbon fibers installed between the first conductive tape and the intermediate member, and between the third conductive tape and the intermediate member.例文帳に追加

また、上部シート及び下部シート、上記の上部シートの底面と下部シートの上面に付着される第１，２，３導電テープ、上記の第１，３導電テープの間に接着される中間部材、上記の第１導電テープと中間部材の間および第３導電テープと中間部材の間に各々設置される炭素繊維を含めて構成される電熱シートである。 - 特許庁

This small sheet manufacturing method includes: a first cutting process of cutting a continuously transported long sheet material in the direction orthogonal to the transport direction to form an intermediate body sheet having one width of a product size; and a second cutting process of cutting the intermediate body sheet in the direction orthogonal to the preceding cutting direction to make a product size.例文帳に追加

連続搬送される長尺シート材料を、搬送方向と直交する方向に切断して、製品サイズの一方の幅を有する中間体シートを形成する第１の切断工程及び該中間体シートを先の切断方向と直交する方向に切断して製品サイズとする第２の切断工程を有することを特徴とする小判シートの製造方法。 - 特許庁

A banner for advertisement can be exchanged, while having a flexible material sheet 1 almost matched with the outer surface from of an overhead door, upper straps 61-65 fixed at the upper terminal edge of the sheet, a stretch strap 12a fixed a the side terminal edge of the sheet, a pocket 14 fixed on the sheet, and a second engaging member 13 fixed on the stretch strap.例文帳に追加

オーバーヘッドドアの外表面形状に略一致する柔軟素材シート１と、前記シートの上端縁に固定された上部ストラップ６１〜６５と、前記シートの側端縁に固定された伸縮性ストラップ１２ａと、前記シートに固定されたポケット１４と、伸縮性ストラップに固定された第二の係合部材１３とを有した広告用バナーを交換可能とした。 - 特許庁

The stencil printing device includes a first drum 10, a second drum 20, a forward direction conveying path 40 for conveying a sheet from the upstream side of the first drum 10 to the downstream side of the second drum 20, and makes two color printing.例文帳に追加

第１ドラム１０と、第２ドラム２０と、第１ドラム１０の上流側から第２ドラム２０の下流側まで用紙を搬送する順方向搬送経路４０とを備えた二色印刷可能な孔版印刷装置である。 - 特許庁

A second electric precipitator has a dust collecting part wherein the conductive layer of the second dust collecting sheet is arranged on the downstream side in the fluid flow channel in a grounded state.例文帳に追加

本発明の第２の電気集塵機は、集塵部として、前述の第２の集塵シートの導電性の層が、流体流路において下流側となるように配置されており、しかも前記導電性の層がアースされたものである。 - 特許庁