「sectioned」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The information entry column 14 is sectioned into a first information entry column 14a and a second information entry column 14b by a perforation 16.例文帳に追加

情報記入欄１４は、ミシン目１６によって、第一情報記入欄１４ａと第二情報記入欄１４ｂとに区画されている。 - 特許庁

By wrapping the pipe body frame with a vinyl sheet material sectioned by colors so as to wrap it around from the front and fixing it on the back side, a block surface is formed.例文帳に追加

パイプ本体フレームを、表から巻き込むように、色分けされたビニールシート材で包み裏側で止めることにより、ブロック面を作る。 - 特許庁

When an image is photographed, the image is sectioned into a plurality of areas, and information on a distance to a subject included in each of the areas is acquired.例文帳に追加

画像を撮影する際に、画像を複数の領域に区分し、その領域の各々に含まれる被写体までの距離情報を取得する。 - 特許庁

Each chamber C is sectioned with partitions 41, 42 and opened above to receive the device sheet peeled down off the wafer W surface.例文帳に追加

各シート収納室Ｃは仕切板４１，４２によって区画され、上方へ開放して、ウエハＷ面から下方へ剥離したデバイスシートを受け入れる。 - 特許庁

The inside of the fixing tool 1 is sectioned into an upper space 10 and a lower space 12.例文帳に追加

固定具１は仕切壁８を有し、この仕切壁８によって、固定具１の内部が上方空間１０と下方空間１２とに区画されている。 - 特許庁

Information on the designed hairstyle is stored in the head-shape expansion drawing information storage device 5 in the form of numerals and symbols by sectioned positions.例文帳に追加

デザインされたヘアースタイルの情報を、複数に区分された部位毎に数値や符号にして、頭形展開図情報格納装置５に記憶する。 - 特許庁

A performance display device 4 is arranged entirely over the first area sectioned as the upper area of the body frame.例文帳に追加

本体枠の上側の領域として区分されることとなる第１の領域には、演出表示装置４がその全域に亘って設けられている。 - 特許庁

The string-shaped body (3) is braided into a shape in which corners of the sectioned shape are protruded outward more than intermediate portions of its adjacent sides.例文帳に追加

この紐状体(３)は、その断面形状の角部がこれに隣接する辺の中間部よりも外側へ突出した形状に編組しておく。 - 特許庁

A stage body 10a of a wafer stage 10 having an electrostatic attraction function is sectioned into a plurality of attraction regions 20 by a partition member 11.例文帳に追加

静電吸着機能を有するウエハステージ１０のステージ本体１０ａを、仕切部材１１により複数の吸着領域２０に区画する。 - 特許庁

When infrared light is projected on a screen from a pointer, a dark part in an element sectioned with the random-number pattern of the infrared light becomes a light part.例文帳に追加

ポインタから赤外光がスクリーンに投射されると、赤外光の乱数パターンにおいて区画された要素の中の暗部が明部となる。 - 特許庁

In a motorcycle tire 1 for running on rough terrain, a plurality of blocks B sectioned by tread grooves 10 are arranged in a tread portion 2.例文帳に追加

トレッド部２に、トレッド溝１０により区画される複数のブロックＢが配置された不整地走行用の自動二輪車用タイヤ１である。 - 特許庁

The chained processing elements are so constituted as to provide a chain which has individual parts processing factors of modulus and can be sectioned.例文帳に追加

連鎖化された処理要素は、モジュラスの因数を処理する別々の部分を有する区分化可能なチェーンを提供するように構成される。 - 特許庁

A dual port 22 is sectioned into banks each constituting an FIFO and each packet is stored in each bank independently of the length of packet.例文帳に追加

デュアルポートメモリ２２をそれぞれがＦＩＦＯを構成する複数のバンクに区切り、各バンクにパケットの長さに依らず１パケットずつ格納する。 - 特許庁

The program is sectioned into the program 1 for the games and a propriety judgement program 3 and respectively stored in first and second storage means.例文帳に追加

プログラムは遊技用プログラム１と正当性判定プログラム３に区分されており、各々第１及び第２の記憶手段に格納されている。 - 特許庁

The protection sheet 3a is wrapped around the roller, and the mounting member is arranged so that the C-sectioned opening side is directed to a side, on which the gap 8 is positioned.例文帳に追加

ローラには保護シート３ａが巻かれ、取付部材は断面Ｃ字状の開口側が隙間８の位置する方に向けて配置される。 - 特許庁

A slide rail 10 comprises, in combination, a resinous rail 11 of high-density polyethylene and a substantially H-sectioned metallic frame 12.例文帳に追加

高密度ポリエチレンで形成した樹脂製レール１１と実質断面がＨ形の金属フレーム１２とを組合わせて摺動レール１０を構成した。 - 特許庁

The sectioned part 82 of the radial dynamic pressure generating parts 8g1, 8g2 on the inner circumferential surface 8a of the bearing member 8 is protruded from areas P1 to P3.例文帳に追加

軸受部材８の内周面８ａにおけるラジアル動圧発生部８ｇ１，８ｇ２の区画部８２を領域Ｐ１〜３から突出させた。 - 特許庁

The combustion gas flows into a plurality of combustion gas passages spirally sectioned, and passing outward while colliding with trivet claws 22.例文帳に追加

そして、燃焼ガスは、渦巻き状に区画された複数の燃焼ガス通路に流入し、五徳爪２２と衝突しながら外側へと通過していく。 - 特許庁

The side panel 12 is sectioned into upper and lower parts through an intermediate frame 46, and the intermediate frame 46 has a long groove 51 opened sideways.例文帳に追加

サイドパネル１２は中間フレーム４６を介して上下に区分されており、中間フレーム４６は横向きに開口した長溝５１を有している。 - 特許庁

Then, the flow passage is sectioned by the upper face of the case 100, the bus bars 11 to 13, and the insulating member 14, and a cooling medium is circulated between these.例文帳に追加

そして、ケース１００の上面と、バスバー１１〜１３及び絶縁部材１４とによって流路が区画され、これらの間に冷媒が流通する。 - 特許庁

The face 13a on the core side of the rare earth magnet 13 is sectioned into a midsection 13b in its rotational direction and two ends 13c and 13d catching the midsection 13b.例文帳に追加

希土類磁石１３のコア側の面１３aは、回転方向の中央部１３bと中央部１３bを挟む２つの端部１３c、１３dとに区分される。 - 特許庁

A nearly U-sectioned guide part 3a which is open toward the center side of the splash guard 3 is provided below the collection port 11c at the bottom.例文帳に追加

最下部の回収ポート１１ｃの下方には、スプラッシュガード３の中心側に向かって開いた断面がほぼコの字形の案内部３ａが設けられている。 - 特許庁

The company evaluation sheet 50 is sectioned into a company state display area 60, a company evaluation display area 70, and an owner information display area 80.例文帳に追加

会社評価シート５０は、会社状況表示領域６０、会社評価表示領域７０、およびオーナー情報表示領域８０に区分される。 - 特許庁

Then, two motors M3 and M4 are disposed in free space sectioned by the inclined surface of a prism 111 that is a reflection optical element positioned on one end side of the shafts.例文帳に追加

それらの軸の一端側に位置する、反射光学素子であるプリズム１１１の斜面で区画された空きスペースに２つのモータＭ３，Ｍ４を配設する。 - 特許庁

The distribution line 5 is sectioned by zone switches 4 in the number of n, while CTs (current transformers) 2 in the number of n are provided corresponding to the individual zone switches 4.例文帳に追加

配電線５は、ｎ個の区分開閉器４により区分されており、また、各区分開閉器４に対応して、ｎ個のＣＴ（変流器）２が設けられている。 - 特許庁

In upper and lower space parts sectioned by the horizontal intermediate part 21, vertical intermediate parts 22 partitioned into each of left and right directions are integrally formed.例文帳に追加

水平中間板(21)により区画される上下空間部には、それぞれ左右方向に仕切られる垂直中間板(22)が一体に形成されている。 - 特許庁

The image reading apparatus (100) includes a plurality of sensor IC chips (122a-122l) arranged in a columnar formation, and they are sectioned into two or more blocks.例文帳に追加

画像読取装置（１００）は、列状に並べられた複数センサＩＣチップ（１２２ａ〜１２２ｌ）を備え、それらは２以上のブロックに区切られている。 - 特許庁

In a Pachinko game machine 10, game balls flow down on the tip faces of guide ribs 60 of individual downflow gutters 61 sectioned with gutter section walls 57.例文帳に追加

本発明のパチンコ遊技機１０では、樋区画壁５７で区画された個別流下樋６１のガイドリブ６０の先端面上を遊技球が流下する。 - 特許庁

The conduit is sectioned into a plurality of rectangular sections (polygon) (a) to (c) of specified length and the rectangular section (c) including the body 15 is found through occlusion decision processing.例文帳に追加

管路を所定長の複数の矩形区間（ポリゴン）ａ〜ｃに区切り、物体１５を内包する矩形区間ｃを内包判定処理により求める。 - 特許庁

The rear end of the display space 1 of the display case is sectioned by a back partitioning plate 16 and a rear space 17 is formed behind the back partitioning plate 16.例文帳に追加

展示ケースの展示空間１の後端は背仕切板１６で区画されており、背仕切板１６の後方には後部空間１７が形成されている。 - 特許庁

In a battery case of the lead-acid battery in which the inside is sectioned into numerous cell chambers by partition walls, a heat pipe 4 is installed at one part of the battery case crossing over the cell chambers.例文帳に追加

隔壁により内部を多数のセル室に区画した鉛蓄電池の電槽において、電槽の一部にセル室間に跨りヒートパイプ４を設置する。 - 特許庁

A plate 310 consists of an L-cross-sectioned plate member extending in a direction orthogonal to the feed direction of continuous paper 10.例文帳に追加

プレート３１０は、連続紙１０の搬送方向と直交する方向に延在され断面Ｌ字状を呈する板状部材から構成されている。 - 特許庁

Servo light SL and the recording and reproducing light RL1 reflected by a disk D are sectioned to four luminous fluxes around a laser light axis and each luminous flux is diffracted.例文帳に追加

ディスクＤによって反射されたサーボ光ＳＬと記録再生光ＲＬ１を、レーザ光軸の周りに４つの光束に区分し、各光束を回折させる。 - 特許庁

A screw thread 14 of a male screw has a sectioned shape in which a top 16 with an approximately trapezoid is vertically piled up at two layers on an upper part of a screw thread body 15.例文帳に追加

雄ネジのネジ山１４が、ネジ山本体１５の上部に略台形の頂部１６を上下２段に積み重ねた断面形状を有する。 - 特許庁

The sensor 10 is sectioned into a first area 12 for obtaining a relative coordinate output and a second area 13 for obtaining an absolute coordinate output.例文帳に追加

このセンサ１０は、相対座標出力を得るための第１の領域１２と絶対座標出力を得るための第２の領域１３とに区画されている。 - 特許庁

An air gap 25 sectioned by the bridging part 23 is formed between an outer lateral face of the shaft fixing cylindrical part 21 and an inner lateral face of the magnet fixing cylindrical part 22.例文帳に追加

軸固定筒部２１の外側面と磁石固定筒部２２の内側面との間に、橋絡部２３にて区画された形成された空隙２５を形成する。 - 特許庁

A common wind path 125 communicating with all upstream side wind paths 136 of a diffuser 47 is sectioned between the outer periphery of the diffuser 47 and the inner surface of a fan cover 48.例文帳に追加

ディフューザ47の上流側風路136の全てと連通する共通風路125をディフューザ47の外周とファンカバー48の内面との間に区画する。 - 特許庁

This automobile opening trim 1 has an approximately U-sectioned main body 2 attached to cover a door flange 21 constituting an edge of a door frame.例文帳に追加

自動車オープニングトリム１は、ドア枠の縁を構成するドアフランジ２１を覆って取り付けられる、ほぼＵ字形の断面形状を有する本体部２を有している。 - 特許庁

The first interconnection is decreased in crystal grain diameter because of the corner portions, but improved in electromigration resistance since they are sectioned short by a certain number of corner portions.例文帳に追加

第１配線はコーナー部により結晶粒径が減少するが、一定のコーナー部数で短く区切られるためエレクトロマイグレーション耐性が向上する。 - 特許庁

An on-chip memory 104 is divided into a plurality of sub-areas S which adjoin one another and are sectioned having data kinds of the same type respectively.例文帳に追加

オンチップメモリ１０４は，互いに隣接し，それぞれが同じタイプのデータ種別を有するように区分された複数のサブ領域Ｓに分割されている。 - 特許庁

The dustproof ring 60 is rectangularly sectioned and a plane part of the dustproof ring 60 is brought into surface contact with the photographing lens 5 and external cover 52.例文帳に追加

防塵リング６０の断面形状を矩形とし、その防塵リング６０の平面部を撮影レンズ５及び外装カバー５２にそれぞれ面接触させる。 - 特許庁

The separators 58 have plates 60, 62 respectively, and a fuel gas passage 66 and an oxidant gas passage 84 are sectioned and formed between the plate 60 and 62.例文帳に追加

セパレータ５８は、プレート６０、６２を備え、前記プレート６０、６２間には、燃料ガス通路６６と酸化剤ガス通路８４とが区画形成される。 - 特許庁

For the purpose, the flow of the entire business processes is sectioned by every event and processing codes according to results of each processing (process) are allocated in this invention.例文帳に追加

そのために、本発明は、全体の事務プロセスの流れをそれぞれのイベント毎に区切り、各処理（プロセス）の結果に応じた処理コードを割り当てる。 - 特許庁

A model which is sectioned by the absorption layer is generated as a mathematical model for an optical element to be analyzed and RCWA is applied thereto.例文帳に追加

そして、解析対象の光学素子の数学的モデルとして、その吸収層で区切られた形のものを生成して、それに対してＲＣＷＡを適用する。 - 特許庁

When a sound signal is inputted, the sound signal is sectioned into specific time (frame) units first and feature parameters are obtained from the sound signals in the frame units.例文帳に追加

まず、音声信号が入力されると、その音声信号を所定の時間（フレーム）単位で区切り、フレーム単位の音声信号から特徴パラメータを取得する。 - 特許庁