「sectioned」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In the embroidering data generation system, an auxiliary line is generated at a position at which the area sectioned by a reference line is equally divided in two (s13), the layout position of the unit areas is determined (s14) and the size thereof is determined to arrange the unit areas (s15).例文帳に追加

刺繍データ作成システムは、補助線を基準線で区切られた領域を２等分する位置に作成（ｓ１３）、そして、単位領域の配置位置を決定し（ｓ１４）、大きさを決定し配置（ｓ１５）する。 - 特許庁

In an SOI substrate produced by forming a silicon layer on a silicon substrate 2 through an insulating layer, through holes 7a-7d are made in the silicon substrate 2 and a movable structure 9 having beams 11a-11d is sectioned.例文帳に追加

シリコン基板２の上に絶縁層を介してシリコン層を形成したＳＯＩ基板におけるシリコン基板２には貫通孔７ａ〜７ｄが形成され、梁１１ａ〜１１ｄを有する可動構造体９が区画されている。 - 特許庁

The recess 6 is sectioned into a plurality of regions by ribs 7 not subjected to wet etching and the area of one recess 6 is increased as much as possible within a range causing no problem of strength in the production process.例文帳に追加

凹部６は、ウエットエッチングを施さず厚みの残ったリブ７によって領域が複数に区切られ、凹部６一つの面積は、製造工程において強度上問題のない範囲で出来るだけ大きく形成されている。 - 特許庁

In the ECU, a DMA controller transfers the receive data in the message box to a prepared sectioned RAM storage region (a receiving queue 26, a receiving buffer 27) based on the identifier.例文帳に追加

そして、ＥＣＵにおいて、ＤＭＡコントローラが、メッセージボックス内の受信データを、その識別子に基づいて予め区分されたＲＡＭの格納領域（受信キュー２６，受信バッファ２７）に転送するように構成した。 - 特許庁

The microphone is a diaphragm member 1 formed of a silicon wafer and the diaphragm member 1 is formed by forming a trapezoidally- sectioned recessed part 1c which is downward open by carrying out anisotropic etching from the lower face side.例文帳に追加

マイクロフォンは、シリコンウェハーから形成されたダイヤフラム部材１で、下面側から異方性エッチングを施して、下に向って開口し断面形状が台形をなす凹部１ｃを形成して、ダイヤフラム部材１を形成する。 - 特許庁

A CPU 30 sections the data received by the television broadcast per a voice outputted through a front end 24, synthesizes and outputs the voice based on the data by unit of the sectioned output.例文帳に追加

ＣＰＵ３０は、フロントエンド部２４を通じてテレビ放送により受信したデータを音声の出力単位に区分し、この区分された出力単位のデータをもとに音声を合成して出力することができる。 - 特許庁

Continuous audio signals are divided into blocks sectioned by a prescribed sample length unit by a block buffer 1 and supplied to predictors 3-6 prepared for plural kinds and the audio signals of the next sample are respectively predicted.例文帳に追加

ブロックバッファ１により連続する音響信号を所定サンプル長単位に区切ったブロックごとにし、複数種類用意された予測器３〜６に供給して次サンプルの音響信号をそれぞれ予測する。 - 特許庁

The first pixel portion is formed in a portion, sectioned by a data wiring line, of a region defined by adjacent 1st and 2nd gate wiring lines and adjacent 1st and 2nd source voltage wiring lines.例文帳に追加

第１画素部は、隣接する第１及び第２ゲート配線と隣接する第１及び第２電源電圧配線によって定義される領域のうち、データ配線によって区画される一部領域に形成される。 - 特許庁

The protective member 20 includes at least two protection panels 21 set over the vegetation zone 10, and the vegetation protective space R is sectioned/formed between the vegetation zone 10 and the protection panels 21.例文帳に追加

保護部材２０は、前記植生帯１０上に設置される少なくとも２つの保護パネル２１とからなり、植生帯１０と保護パネル２１との間に植生保護空間Ｒを区画形成することを特徴とする。 - 特許庁

An area where the pixels 160 are provided is sectioned into a plurality of small areas when viewed at right angles to a plate surface of the opposite substrate 200 and the opening part 301a is made different in area by the small areas.例文帳に追加

画素１６０が設けられた領域は、対向基板２００の板面に垂直な方向からみて複数の小領域に区分され、開口部３０１ａの面積を小領域毎に異ならせている。 - 特許庁

The inside main surface of the lower housing is sectioned into a 1st region and another 2nd region and 2nd input key groups 36 to 40 comprising a plurality of other input keys are provided to the 2nd region.例文帳に追加

下側筐体の内側主要面は第１の領域とそれ以外の第２の領域とに区分され、第２の領域には別の複数の入力キーからなる第２の入力キー群３６〜４０を有する。 - 特許庁

The grooves 33a are formed along a Z axis on surfaces which are not plated with Sn and where base metal of copper alloy is exposed to be sectioned in a V shape in a cross section cut with plane parallel to the XY plane.例文帳に追加

溝３３ａは、Ｚ軸方向に延出してＳｎめっきが施されておらず銅合金の素地が露出している側の面に、ＸＹ平面に平行な面で切った断面がＶ字状をなすように形成されている。 - 特許庁

To provide a computer execution type method, a device, and a computer-usable program code for generating a unique identifier for a logically sectioned and/or virtualized data processing system.例文帳に追加

論理的に区画化および仮想化された（もしくは論理的に区画化あるいは仮想化された）データ処理システムの一意識別子を生成するコンピュータ実行型の方法、装置、およびコンピュータ使用可能なプログラムコードを提供する。 - 特許庁

A smoke prevention section 5 sectioned by suspended walls 3 is subdivided further by providing the suspended wall 6 for smoke recognition inside the smoke prevention section 5 and a smoke sensor 4 is provided on a ceiling surface 2 inside respective subdivided sections.例文帳に追加

垂壁３にて区画された防煙区画５内に煙覚知用垂壁６を設けて当該防煙区画５内をさらに小分けし、小分けされた各区画内の天井面２に煙感知器４を設置する。 - 特許庁

By the mounting fittings 21 of the color picture tube 22 being positioned in the inside of a block sectioned by a tangential extension lines of respective sides of a face panel 11, a spatial distance between the color picture tube 22 and the case body 31 is made as small as possible.例文帳に追加

カラー受像管２２の取付金具２１を、フェースパネル１１の各辺の接線延長線で区画される区画内に位置させて、カラー受像管２２と筐体３１間の空間距離を可能な限り小さくする。 - 特許庁

In addition, the colonies K in the central image area are sectioned into the large size and the small size and the number of the colonies in each section is counted by a data processing method suitable for individual large or small colony section.例文帳に追加

また、中心画像領域１０のコロニーＫを大、小のサイズに分別して、それぞれに適したデータ処理によりコロニー数を別個に計数、加算して中心画像領域１０のコロニー数を算出する。 - 特許庁

The head unit 4 of an ink jet printer comprises a head chip 12 fixed to the front face of a unit body 13 and four damper chambers 21(1)-21(4) formed on the rear surface while being sectioned in the direction parallel with the ink nozzle face 12a.例文帳に追加

インクジェットプリンタのヘッドユニット４は、ユニット基体１３の前面にヘッドチップ１２が取り付けられ、その後面には、インクノズル面１２ａに平行な方向に４個のダンパ室２１（１）〜２１（４）が区画形成されている。 - 特許庁

At this time, an image 80 sectioned into four areas 83a to 83d by the border lines determined as the above, a coordinate change portion 85, and a determination button 86 are displayed on a display screen 61a of a display.例文帳に追加

このとき、ディスプレイの表示画面６１ａには、上述のようにして決められた境界線で四つの領域８３ａ〜８３ｄに区分された画像８０と、座標変更部８５と、確定ボタン８６とが表示される。 - 特許庁

This device is constituted of a rack having a plurality of container storing parts sectioned so as to accept a taking in/out port for the storing container by directing the port obliquely upward and a rack supporting body for supporting the rack by inclining the rack to the back rear side.例文帳に追加

収納容器の出し入れ口を斜め上方に向けて受け入れるように区画した複数の容器収容部を有するラックと、このラックを背後側に傾斜させて支持するラック支持体から構成されている。 - 特許庁

The 1st surface 11 is sectioned in a center region 11a including an optical axis Ax and a circumferential region 11b positioned around it, and one step S is provided at the border along the optical axis.l例文帳に追加

第１面１１は、光軸Ａｘを含む中央領域１１ａと、その周囲に位置する周辺領域１１ｂとに区分され、これらの領域の境界に光軸方向の段差Ｓが一段設けられている。 - 特許庁

To make thin a camera which moves a lens barrel forward and backward along the optical axis as power varying operation is done by arranging a motor which drives the lens barrel longitudinally in the space sectioned with the lens barrel and a film storage chamber.例文帳に追加

レンズ鏡胴を変倍操作によって、光軸方向に進退させるカメラにおいて、レンズ鏡胴とフィルム収納室の間に画成されるスペースに、レンズ鏡胴を駆動するモータを縦に配置してカメラを薄型にする。 - 特許庁

That is, the inside area 18B is made up of a plain-glass lens while a plurality of lens elements 18Cs sectioned into a lattice shape are formed over the whole of a rear surface of the outside area 18C.例文帳に追加

すなわち、内側領域１８Ｂはこれを素通しレンズで構成する一方、外側領域１８Ｃにはその後面に格子状に区分けされた複数のレンズ素子１８Ｃｓを全面にわたって形成する。 - 特許庁

To provide a toroidal core which is sectioned in a square shape and around which a toroidal coil is easily, efficiently and orderly arrayed and wound, a method of manufacturing the toroidal core, and a metal mold for manufacturing the toroidal core.例文帳に追加

断面角型形状のトロイダルコアに対してトロイダルコイルを簡単に整然と効率よく整列巻きすることができるトロイダルコア、トロイダルコアの製造方法及びトロイダルコア製造用の金型を得るものである。 - 特許庁

The storage space is sectioned by the wall 36 into a first ink chamber 41 having an ink inlet 43 communicating with the ink tank and a second ink chamber 42 having an ink outlet 32 communicating with the ink jet head.例文帳に追加

そして、壁３６によって貯溜空間がインクタンクと連通するインク流入口４３を有する第１インク室４１と、インクジェットヘッドと連通するインク排出口３２を有する第２インク室４２とに区画されている。 - 特許庁

The conductive plate 2 is formed so as to make two faces 2c, 2d forming an L-shaped cross-sectioned corner firmly come into contact with the secondary terminal 12 when the through-hole 3 and the through-hole 13 of the secondary terminal 12 are aligned each other.例文帳に追加

導電板２は、貫通孔３と二次側端子１２の貫通孔１３とを心合わせした際、Ｌ字形断面の角部を構成する二面２ｃ，２ｄが二次側端子１２に密接可能に形成されている。 - 特許庁

A time position layer by the time equivalent to one period of the sine waves from the zero cross point 1a corresponds to numeral '0' and numerals after the numeral 0 correspond to the time difference Tn sectioned on the time base at a time interval each in this way.例文帳に追加

このようにゼロクロス・ポイント１ａから正弦波の１周期の時間だけ後の位置を数値の０に対応させ、数値の０以降の数値を一定時間ずつに区切られた時間差値Ｔｎに対応させる。 - 特許庁

To provide an ink supply apparatus for an ink jet printer in which an ink tube extending from an ink tank to an ink jet head can be replaced efficiently while being sectioned into a part susceptible to damage and a part insusceptible to damage.例文帳に追加

インクタンクからインクジェットヘッドに至るインクチューブを、傷み易い部分と傷み難い部分とに区分して、効率よく交換することができるインクジェットプリンタのインク供給装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Wavelength λ_probe dependency of wavelength conversion efficiency from the probe light with the wavelength λ_probe in the optical fiber 11 to the idler light with the wavelength λ_idler has a main band including the wavelength λ_pump and a sub-band sectioned from the main band.例文帳に追加

光ファイバ１１における波長λ_probeのプローブ光から波長λ_idlerのアイドラ光への波長変換効率の波長λ_probe依存性は、波長λ_pumpを含む主帯域と、この主帯域と区分される副帯域とを有する。 - 特許庁

To provide a multimedia information editing device which improves the editing efficiency of multimedia information by structuring the multimedia information so that scenes are meaningfully sectioned with a voice added to a moving picture.例文帳に追加

動画像に付加された音声を用いて、意味的にシーンを区切るようにマルチメディア情報を構造化することによって、マルチメディア情報の編集効率を向上させるマルチメディア情報編集装置を提供する。 - 特許庁

In such a case, when the continuity of a plurality of tokens including the delimiter coincides with a particular pattern, one token obtained by combining the plurality of tokens is extracted at the same time with the plurality of tokens sectioned by the delimiter.例文帳に追加

この際に、区切り文字を含む複数のトークンの連続が特定のパターンに合致する場合には、区切り文字によって区切られた複数のトークンと同時に、複数のトークンをまとめ上げた１つのトークンを抽出する。 - 特許庁

Further, it is possible to plot a reference value and a curved line to the prescribed area of the model sectioned by the color-coding or the lines and set the analysis condition corresponding to function distribution obtained from the interval of both.例文帳に追加

さらに、色分けやラインにより区画されたモデルの所定領域に対して、基準値と曲線とを描き、両者の間隔から求められた関数分布に応じて解析条件を設定するようにしてもよい。 - 特許庁

The optical module includes: the case 10 which houses a light source or photodetection portion and; a circularly sectioned lens unit 20 which is held in the case 10 and emits light from the light source to the outside or guides external light to the photodetection portion.例文帳に追加

光源または受光部を収容する筐体１０と、筐体１０に保持され、光源からの光を外部に照射する、または外光を受光部に導く断面円形のレンズユニット２０とを備える。 - 特許庁

In the super-thin cross roller bearing, the diameter of the roller 3 is formed to 2 mm so as to decrease the cross sectional area which is a product of a vertically sectioned cross sectional height H and bearing width B to a super-thinned wall.例文帳に追加

この超薄形クロスローラ軸受は，縦断面された断面高さＨと軸受幅Ｂとの積になる断面積を小さく超薄肉に形成するため，ローラ３の直径が２ｍｍに形成されている。 - 特許庁

A support arm 17 with a stopper and the nearly U-sectioned part of the ceramic substrate of a vibrator are combined together across the hole 31 of the horizontal part of the support arm 17 and this combined part is filled with silicone rubber to hold the vibrator.例文帳に追加

ストッパ付き支持アーム１７と、振動体のセラミック基板の断面の略Ｕ字状部とが、支持アーム７の水平部の穴３１を挟むように組み合い、この組み合わせ部にシリコンゴムを満たして、振動体を保持する。 - 特許庁

To provide a thrust roller bearing capable of securing a strength of a retainer and having enhanced deformation-resisting capability and improving a low cross-sectioned design so as to attain a cost reduction, in the thrust roller bearing with a roller dropout-proof structure against the retainer.例文帳に追加

保持器に対してころを脱落防止構造としたスラストころ軸受において、保持器強度を確保でき、変形にも強く、かつコスト高にならないようにして低断面化を図ることができるものを提供する。 - 特許庁

This is the ventilator of the fuel cell system which houses the fuel cell 1 and auxiliary machines 3 such as a humidifier and a cooler of hydrogen and air for operating the fuel cell 1, and which is provided with a fuel cell box 7 having a space 5 sectioned from the outside.例文帳に追加

燃料電池１および、燃料電池１を運転するための水素や空気の加湿器や冷却器などの補機３を収容しつつ外部と仕切られた空間５を有する燃料電池ボックス７を備える。 - 特許庁

To provide an image display device displaying a curvature of an observation object such as a blood vessel, an intestine, a stomach, and a bone to a center line of a cross section image vertically sectioned in a curved face along the observation object.例文帳に追加

血管、腸、胃、骨等の観察対象を、その観察対象に沿った曲面で縦切りした断面像上の観察対象像の芯線に対する曲率を表示する画像表示装置を提供する。 - 特許庁

In the carton storage rack 100, the plurality of tobacco cartons STK are vertically loaded to store in a carton storage space KSS sectioned by a section bottom plate member 110 and a pair of left and right section sidewall members 120.例文帳に追加

カートン収納ラック１００は、区画底板部材１１０や左右一対の区画側壁部材１２０で区画されたカートン収納空間ＫＳＳに複数のタバコカートンＳＴＫを上下方向に積載して収納する。 - 特許庁

First insulating films 13-1, 13-2, 13-3, etc., charge storage layers 14-1, 14-2, 14-3, etc., a second insulating film 15, and a control gate 16 are formed on the main surface of the semiconductor substrate sectioned by the element isolation regions.例文帳に追加

半導体基板の素子分離領域で区画された主表面上に第１の絶縁膜１３−１，１３−２，１３−３，…、電荷蓄積層１４−１，１４−２，１４−３，…、第２の絶縁膜１５、コントロールゲート１６が形成されている。 - 特許庁

The disposable diaper 1A includes a surface sheet 2, a back sheet 3, and an absorptive structure 4 made of a plurality of absorptive bodies disposed between the sheets 2, 3, and is sectioned into an abdomen side part A, a back side part B, and a crotch part C.例文帳に追加

本発明の使い捨ておむつ１Ａは、表面シート２、裏面シート３、これらシート２，３間に配された複数の吸収体からなる吸収構造体４とを備え、腹側部Ａ、背側部Ｂ、及び股下部Ｃに区分されている。 - 特許庁

The upper chuck 230 is sectioned into a plurality of regions 230a, 230b and 230c from a center part to an outer peripheral part, and vacuum drawing of the upper wafer W_U can be set for each of the regions 230a, 230b and 230c.例文帳に追加

上部チャック２３０は、中心部から外周部に向けて複数の領域２３０ａ、２３０ｂ、２３０ｃに区画され、当該領域２３０ａ、２３０ｂ、２３０ｃ毎に上ウェハＷ_Ｕの真空引きを設定可能になっている。 - 特許庁

Then, by inputting color information to the area pertinent to the disease part of the setting information table by schema description means 150, the part sectioned by the corresponding line of the schema design image is colored with the color.例文帳に追加

そして、シェーマ記載手段１５０によって設定情報テーブルの前記疾病箇所に該当する領域に色情報を入力することにより、シェーマ下絵画像の対応する線図で区分された部位を前記色に色塗りする。 - 特許庁

When there are more than the prescribed number of the unpaid bills, the credit data to the client are sectioned by a mouth unit, the collation with the cumulative amount claimed of the month is performed (S114) and the collation is performed by the month unit at the time of non-matching (S116).例文帳に追加

未納の請求書が所定枚数より多いときにはその得意先に対する債権データを月単位に区切り、月の累計請求金額との付き合わせをし（Ｓ１１４）、不一致のとき月単位に付き合わせる（Ｓ１１６）。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring board which is free from breaking, and has nearly rectangularly sectioned wiring of ≤30 μm in line width with a high aspect ratio (a value obtained by dividing a thickness by a line width) in a ceramic insulating layer, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

断線がなく、セラミック絶縁層の内部に線幅３０μｍ以下でアスペクト比（厚みを線幅で除した値）の高い断面が略矩形状の配線を有する多層配線基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This centrifugal blower 10 has a semiarc-sectioned bellmouth 42 formed in a way to make a gap between a shroud 58 and an upper end 66 narrow near an air intake port 40 of an upper case 36 accommodating a fan 32.例文帳に追加

遠心式送風機１０は、ファン３２を収納する上ケース３６の空気取入口４０の近傍に、シュラウド５８の上端部６６との隙間が狭くなるように形成された断面略半円弧状のベルマウス４２を有する。 - 特許庁