「sectioned」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of holes 17 provided on a partition wall of an air guide 16 are provided on a surface sectioned by a component surface of the noise filter 15 and the air guide 16, and thereby, the problem of installation performance of the noise filter 15 can be solved, and cooling performance can be improved.例文帳に追加

エアガイド１６の隔壁面に設けられた複数の穴１７を、ノイズフィルター１５の部品面とエアガイド１６に区切られた面に設けることで、ノイズフィルター１５の設置性の課題解決と冷却性能の向上を図る。 - 特許庁

One of two areas sectioned by the check valves 20, 23, of the water circulating path 32 is provided with a piston device 21, and this area and a tapping terminal 12a with a terminal-side accumulator 24 are connected by the connection pipe 13.例文帳に追加

水循環路３２の、逆止弁２０、２３で区切られた２つの領域のうち一方には、ピストン装置２１を設け、この領域と端末側アキュムレータ２４付きの出湯端末１２ａとを接続配管１３でつないでいる。 - 特許庁

The invention relates to a hollow rectangular sectioned angle pipe comprising circumferentially reinforced fibers drawn and arranged at least along the circumference, having angle parts 2A at the four corners and four side parts 2a connecting with the angle parts 2A.例文帳に追加

本発明は、少なくとも周方向に沿って引き揃えられた周方向強化繊維から成る中空状の矩形断面の角パイプであって、四隅の角部２Ａと、これらの角部２Ａ間を繋ぐ４つの側面部２ａとを有している。 - 特許庁

For instance, during the time of inputting and processing mails of dispatch schedule flight 02, when the mails of dispatch schedule flight 01 previously sectioned and processed are detected, the input processing of these mails are given priority.例文帳に追加

上記優先分配処理手段によって、例えば差立０２便の郵便物の入力処理中に、先に区分処理された差立０１便の郵便物の入力画像が検出されると、この郵便物の入力処理が優先される。 - 特許庁

An image processor 10 for reading out image data, to be read out while being sectioned into a plurality of rows, row by row in synchronism with a horizontal synchronizing signal includes an image conversion section 14, a control section 11 and an image processing section 15.例文帳に追加

画像処理装置１０は、複数行に区分して読み出されるべき画像データを水平同期信号に同期して１行ずつ読み出す画像処理装置であって、画像変換部１４、制御部１１及び画像処理部１５を備える。 - 特許庁

For this die for cold forging the bevel gear with the web, the part of a cavity sectioned by the parts 203, 212, 2101 and 213 of the die for forming a web part is in a shape narrowed in a centrifugal direction.例文帳に追加

本発明のウェブ付き傘歯車冷間鍛造用型は、ウェブ部を形成する型の部分２０３、２１２、２１０１、２１３で区画されるキャピティの部分が遠心方向に向かう程狭くなる形状であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a flat discharge tube capable of raising exhaust efficiency of a vacuum exhaust of air and air supply efficiency of discharge gas in one in which a discharge space is sectioned into a plurality of cells by dielectric ribs.例文帳に追加

誘電体リブによって放電空間が複数のセルに区画された平面型放電管において、空気の真空排気の排気効率および放電ガスの給気効率を上昇することが可能な平面型放電管を提供する。 - 特許庁

In this bearing device for the railway vehicle 10, the sealed space A sectioned by the lips 14 and 133 and an oil slinger 121 is formed and the lip 14 is provided with a check valve 14a.例文帳に追加

本発明の鉄道車両用軸受装置は、鉄道車両用軸受装置１０内にリップ１４，１３３と油切り１２１とによって区画された密閉空間Ａを形成し、リップ１４に逆止弁１４ａを設けている。 - 特許庁

A scene-change frame extracting section 23 in a processing unit 10 extracts a first index image from continuous frames, and a video image segmentation section 24 divides the index image into video image segments sectioned at the varying positions of extracted scenes.例文帳に追加

演算処理装置１０内のシーンチェンジフレーム抽出部２３で連続するフレームから第１のインデックス画像を抽出し、映像セグメンテーション部２４にて抽出したシーンの変化の位置で区切った映像セグメントに分割する。 - 特許庁

The inside of a tea supplying machine body 10 is vertically sectioned by a partition plate 11, and a cold water generating part 25 including a cold water tank 27 and a freezer for refrigerating cooling water in it is received in a lower housing 13.例文帳に追加

給茶機本体１０内が区画板１１により上下に区画され、下部収容室１３内に、冷水タンク２７とその中の冷却用水を冷却する冷凍装置等を備えた冷水生成部２５が収容される。 - 特許庁

A fingerprint image 20 is sectioned into a plurality of areas ER, and a plurality of pieces of fingerprint identification information by area are generated, which shows angles to be formed by a ridge 21 with feature parts of fingerprints in the fingerprint image 20 and a reference line y for every area ER, respectively.例文帳に追加

指紋画像20を複数のエリアERに区分けし、指紋画像20中の指紋の特徴部分がある隆線21と、基準線yとがなす角度をエリアER毎にそれぞれ示した複数のエリア別指紋識別情報を生成した。 - 特許庁

When a rotary frame 4 is molded of resin by injection, etc., the cam surface 14a on the surface is formed into a V-sectioned V groove which has a couple of mutually opposite wall surfaces given a draft slopes for die-cutting.例文帳に追加

回転枠４が射出成形等の樹脂成形で成形された際には、表面のカム溝１４ａは、互いに対向する一対の壁面が、型抜き用の抜き勾配を有した断面Ｖ字状のＶ溝に形成されている。 - 特許庁

To obtain an optical structure wherein a light source which is not comparatively adjusted in terms of directivity and uniformity emits a dispersed light spatially adjusted for two mutually orthogonal axes sectioned as with respect to a propagation direction.例文帳に追加

指向性及び均一性という点で比較的調節されていない光源から、伝搬方向に関して画成された２つの直交する軸線に対して空間的に調整された分散光を放出させる光学構造体を得る。 - 特許庁

A percentage of an area of the space to a total of the outer shell portion and the space portion is preferably larger than 0% but less than 20% when the lithium transition metal compound oxide is cross sectioned.例文帳に追加

前記リチウム遷移金属複合酸化物について断面出しを行ったときの、前記空間部の、前記外殻部と前記空間部の合計に対する面積割合は、０％より大きく２０％より小さいことが好ましい。 - 特許庁

The packet is sectioned into a plurality of areas for containing the information of each communication unit and comprises a header part for containing the transmission source ID, the source ID, and the number of times of transfer for each communication unit, and a data containing section.例文帳に追加

上記パケットは各通信装置ごとの情報を収容する複数の領域に区分けされ、各通信装置ごと、発信源ＩＤ、発信元ＩＤ、転送回数を収容するヘッダ部分と、データ格納部分とで構成されている。 - 特許庁

The liquid ejector comprises a head member 8 having a nozzle opening 51, a reservoir 49 sectioned partially by a thin part 40t, and a liquid channel for supplying liquid from the reservoir 49 to the nozzle opening 51.例文帳に追加

本発明の液体噴射装置は、ノズル開口５１と、一部が薄肉部４０ｔによって区画されたリザーバ４９と、リザーバ４９からノズル開口５１に液体を供給するための液体流路と、を有するヘッド部材８を備える。 - 特許庁

The pressure reduction laminator includes a first chamber and a second chamber sectioned with a flexible sheet, the respective chambers have their internal pressures regulated independently, and a heating stage capable of heating is provided in the second chamber.例文帳に追加

減圧ラミネーターとして、可撓性シートにより区画された第１室と第２室とを有し、各室はそれぞれ独立的に内圧調整が可能となっており、第２室内に加熱が可能な加熱ステージを有するものを使用する。 - 特許庁

The monitor pipe 41 is formed in a shape of a rectangle having rounded four corners, and sectioned in a circular shape having a diameter such that it is easy to grip the monitor pipe by a user's hand while the monitor pipe is caught by a monitor hook.例文帳に追加

モニタパイプ４１は、長方形の四つ角を丸くした形状をなすように形成され、その断面は、モニタフックに引っ掛けられ、かつ、ユーザの手で把持しやすい大きさの直径を有する円の形状で形成されている。 - 特許庁

A physical package 1 as a physical portion of the atomic oscillator includes the gas cell 10, an infrared heater 55, and a nearly-elliptically-sectioned enclosure 90 provided enclosing the gas cell 10 and infrared heater 55.例文帳に追加

原子発振器の物理部としての物理パッケージ１は、ガスセル１０と、赤外線ヒータ５５と、ガスセル１０および赤外線ヒータ５５を包囲するように設けられた断面略楕円形状の包囲体９０とにより構成されている。 - 特許庁

The gasket 15 is sectioned in a transformed U shape, and has a cylindrical sidewall 15a, a bottom portion 15b extending inward from a lower edge of the sidewall 15a, and a folded portion 15c raised from an inner edge of the bottom portion 15b.例文帳に追加

ガスケット１５の断面は変形コの字形状であって、円筒状の側壁部１５ａと、側壁部１５ａの下縁から内方に伸びる底部１５ｂと、底部１５ｂの内縁から立ち上がった折り返し部１５ｃとを有する。 - 特許庁

Also, instead of painting the model with the color, it is possible to plot a two-dimensional graphic and a line segment to be the reference of the analysis condition to the prescribed area of the model sectioned by color-coding or lines and set the analysis condition proportional to them.例文帳に追加

また、モデルに色を塗る代わりに、色分けやラインにより区画されたモデルの所定領域に対して、解析条件の目安となる二次元図形や線分を描き、これらに比例した解析条件を設定するようにしてもよい。 - 特許庁

The corner section room R is sectioned by the rear wall 15 of the main body case 1, a guide wall 16 arranged back and forth in parallel with the rear wall 15, and an inner end wall 17 extended from the inner end of the guide wall 16 to the rear wall 15.例文帳に追加

コーナー区室Ｒは、本体ケース１の後壁１５と、後壁１５と前後平行に配置されるガイド壁１６と、ガイド壁１６の内側端から後壁１５へ向かって連出される内端壁１７とで区画する。 - 特許庁

The lands 13 are each sectioned by an insulating member 3a on the same land into a cap connecting land region 13a for soldering to the engaging part 6 and an outside connecting land region 13b for connecting to the outside.例文帳に追加

接続用ランド１３は、同一ランド上において、絶縁材３ａにより係合部６とのはんだ付けを行うキャップ接続ランド領域１３ａと、外部との接続を行う外部接続ランド領域１３ｂとに区分けされている。 - 特許庁

The non-slip pattern includes many raised parts sectioned by grooves and disposed in a zigzag shape, an upper flat part is provided on the upper surface of the raised part, a lower flat part is provided in the groove, and the contour of the upper flat part is elliptic.例文帳に追加

滑り止めパターンは、溝で区切られ千鳥状に配置された多数の隆起部を含み、隆起部の上面には上部平面部が備えられ、溝には下部平面部が備えられ、上部平面部の輪郭は楕円形状である。 - 特許庁

Sealing areas 5b, 5c, 5d and 5e sectioned and formed by mechanical seals 4a, 4b, 4c and 4d arranged in a line concentrically with a relative rotary axis as a center are provided between opposed end face parts in the relative rotary axis direction of both the joint structural members 1 and 2.例文帳に追加

両ジョイント構成部材１，２の相対回転軸線方向における対向端面部間に、相対回転軸線を中心として同心状に並列するメカニカルシール４ａ，４ｂ，４ｃ，４ｄにより区画形成されるシール領域５ｂ，５ｃ，５ｄ，５ｅを設ける。 - 特許庁

A lower register part 50A and an intermediate register part 50B are sectioned into resonance chambers RM1 and RM2 with parallel partition plates 53 connecting the front-side common wall 51 and rear-side common wall and oblique plates 54 and 55 connecting the partition plates 53.例文帳に追加

低音域部５０Ａ、中音域部５０Ｂにおいて、共鳴室ＲＭ１、ＲＭ２が、前側共通壁５１及び後側共通壁を接続する平行な仕切板５３と、仕切板５３間を接続する斜め板５４，５５とで画成される。 - 特許庁

Interior of an upper water tank A is divided into two in the widthwise direction of a cooling tower B by a vertical corrugated planar baffle plate 20 thus forming at least two types of sectioned water spray areas A4 and A5.例文帳に追加

上部水槽Ａの内部は、垂直で平面波状の仕切板２０によりこの冷却塔Ｂの外気取入口の幅方向において２分割し相互に区画された少なくとも2種の散水区画域Ａ４、Ａ５を形成する。 - 特許庁

In receipt of a browsing request from the cellular phone, a content file depicted for the PC is read, and layout recognition data, which is displayed in unique colors while sectioned by structure units for each display area, are generated.例文帳に追加

携帯電話からの閲覧要求を受け付けると、ＰＣ用に記述されたコンテンツファイルを読み出して、表示領域毎の構成単位に区切られて、各々ユニークな色彩で表示されるレイアウト認識用データを作成する。 - 特許庁

The sectional shape of the light beam is changed into a shape corresponding to the light incidence end of the optical waveguide which is sectioned nearly in a rectangular shape and then light can be made uniformly incident on the optical waveguide 120.例文帳に追加

光ビームが断面略長方形の光導波路１２０の光入射端に対応した形状となるように光ビームの断面形状が変更されことで、光導波路１２０内への均一な光の入射が可能となる。 - 特許庁

To improve characteristics of a ring core as compared with a ring core which has the same cross section and is rectangularly sectioned by sectioning the ring core in an asymmetrical hexagonal shape which is larger at an inner peripheral side part than at an outer peripheral side part.例文帳に追加

環状コアの断面形状において、外周側部分よりも内周側部分の面積が大きい非対称形の六角形とすることで、同一断面積の長方形断面のものに比較して特性向上を図る。 - 特許庁

On a monitor 3, a list of data saved on an HDD 6 is sectioned in belts and displayed on a background image, and the transmissivity of the background image is varied according to the listed and displayed data, thereby making the list easy to see.例文帳に追加

モニタ３に、ＨＤＤ６に保存されたデータの一覧を帯状に区画して背景画像上に表示し、一覧表示されたそれぞれのデータに応じて背景画像の透過率を変えることで、一覧を見易くする。 - 特許庁

A second space 35 for electroacoustic transducer, sectioned from the internal space of the case 31 by the partition walls 31a, 31b and the top cover 32 and containing the speaker 1, is connected to the rear air space 21 of a speaker B3.例文帳に追加

筐体３１の内部空間から隔壁３１ａ、３１ｂと天蓋３２とによって区分されたスピーカ１が収納されている第２の電気音響変換器用空間３５はスピーカＢ３の後気室２１とつながっている。 - 特許庁

The air bag 30 is sectioned into a small inflation section 38 with a large inflated width in the width direction of the vehicle and a large inflation section 39 with the same large inflated width by a sections connector 40 for connecting the pair of cloth sections 33, 34 to each other.例文帳に追加

エアバッグ３０は、一対の布部３３，３４を互いに結合する区画結合部４０により、車幅方向における膨張幅が大きい小膨張部３８と同膨張幅が大きい大膨張部３９とに区画される。 - 特許庁

An inner wall of an upper part of the first chamber 11a sectioned by the first filter 13a is tapered to reduce an internal volume upwards, and a top part of the first chamber 11a is connected to the second chamber 11b at a position of a height approximate to a height thereof.例文帳に追加

第１フィルタ１３ａにより画設された第１室１１ａの上部の内壁は、上方へ向かって内容積が狭まるテーパー状をなすと共に、その頂部をほぼその高さの位置で第２室１１ｂに接続される。 - 特許庁

Video data temporally sectioned by desirable scenes of a subject (e.g. by pitches of a baseball game) are stored as a database 7 together with various retrieval data corresponding to them while related with one another.例文帳に追加

予め、被写体について所望の場面毎（野球試合であれば、例えば一球単位毎）に時間的に区切られた映像データを、それに対応する種々の検索データと共に、互いに関連付けてデータベース７として格納しておく。 - 特許庁

This structure is composed of a bottom plate 2, both-side side plates 3 which are erected on the bottom plate opposite to each other, a stay 4 which connects corner parts of those side plates, and a U-sectioned reinforcing member 5 which reinforces the side edges of the side plates.例文帳に追加

底板２と、この底板上に互いに対向させて立設した両側の側板３と、これら側板の角部を連結するステー４と、各側板の辺縁を補強するコ字断面形状の補強部材５とからなる。 - 特許庁

To make it easy for a dichromat or abnormal trichromat to discriminate contents originally sectioned by red within a range specified as being difficult to discriminate colors for the dichromat or the abnormal trichromat and the other colors.例文帳に追加

２色覚あるいは異常３色覚の人にとって色の判別をしにくいとして指定された範囲内の赤色と、その他の色とによってもともと区分けされていた内容を、２色覚あるいは異常３色覚の人が見分けやすくする。 - 特許庁

The holding groove 32 practically is a sectioned shape of a scalene triangle with a long slope 33 and a short slope 34 and also has a shape arranged with the short slope 34 closer to a snap ring 31 in an axial direction of the guidepost 20.例文帳に追加

係止溝３２は長斜面３３と短斜面３４からなる実質的に不等辺三角形状の断面形状であり、ガイドポスト２０の軸方向について止め輪３１に近い方に短斜面３４が配された形状である。 - 特許庁

To improve convenience for a player more than before without causing the increase of equipment costs and human costs or the like in a game system used in a game hall sectioned into a plurality of areas of different game medium lending rates.例文帳に追加

遊技媒体貸し出しレートが異なる複数領域に区分された遊技場で用いられる遊技システムにおいて、設備経費や人的経費等の増大を招くことなく、遊技者にとっての利便性を従来よりも向上させる。 - 特許庁

An object specification mens 154 recognizes a divided areas to be changed in a display state of an area figure in which a plurality of divided area to be displayed on screen of a display means 110 sectioned depending on a relative ratio.例文帳に追加

対象特定手段１５４にて、表示手段１１０に画面表示する複数の分割領域を相対的な割合で区画した領域図形における表示状態の変更対象となる分割領域を認識する。 - 特許庁

On the other hand, in the case of the BB carry-over state, when the winning combination is won by a lottery out of those other than the SB and a random number value is within the range of the random number sectioned for the water melon, the water melon is announced as the winning combination.例文帳に追加

一方、ＢＢ持越状態である場合において、ＳＢ以外の役の中から当籤役を抽籤して、乱数値が、スイカのために区画された乱数の範囲の値であるときに、スイカを当籤役として報知する。 - 特許庁

To improve mass productivity of a side airbag by enabling the side airbag having mutually sectioned upper bag and lower bag to be easily sewed, and to improve the airtightness between the upper bag and the lower bag.例文帳に追加

互いに仕切られた上方バッグ部及び下方バッグ部を有するサイドエアバッグを容易に縫製できるようにして量産性を向上させると共に、上方バッグ部と下方バッグ部との間の気密性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

A disposable diaper 1A of a shorts type includes a liquid-permeable surface sheet 2, a liquid-impermeable back side sheet 3, and an absorber 4 disposed between the sheets, and the diaper is sectioned into the back side part A, the abdominal part B, and the crotch part C.例文帳に追加

本発明のパンツ型使い捨ておむつ１Ａは、液透過性の表面シート２と、液不透過性の裏面シート３と、これらシート間に配された吸収体４とを備え、背側部Ａと腹側部Ｂと股下部Ｃとに区分されている。 - 特許庁

An ADC 301 receives an analog base-band signal having distortion due to multipaths, and samples a base-band signal of current bit time received lately when the base-band signal is sectioned into bit time units corresponding to one bit to find a sampled value.例文帳に追加

ADC３０１は、マルチパスによる歪みのあるアナログのベースバンド信号を受信し、ベースバンド信号を１ビットに相当するビット時間単位に区切ったときの、最近に受信した現在ビット時間のベースバンド信号をサンプリングしてサンプリング値を求める。 - 特許庁

In the communication system, an encoding section 30 allocates downlink data 1, 2, ..., n sequentially by a predetermined amount to time slots sectioned by a predetermined time interval, and an optical modulation section 32 generates optical data signal by performing intensity modulation of a laser beam outputted from a light source 10.例文帳に追加

符号化部３０が所定の時間間隔で区切ったタイムスロットに下りデータ１，２，・・・，ｎを所定のデータ量ずつ順次割当て、光変調部３２が光源１０から出力されるレーザ光を光強度変調して光データ信号を生成する。 - 特許庁