「sectioned」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, toner T falling as a result of toner replacement or the like after the opening/closing member is opened is received by the surface of the flat receiving section 16b, and prevented from further falling on an area sectioned by ribs underneath the section.例文帳に追加

この結果、開閉部材を開けてトナー交換等を行った場合に落下したトナーＴは平面である受け部１６ｂの表面に止まり、その下のリブで区画された部位に落ちるのを阻止される。 - 特許庁

In a brake chamber 21 sectioned between the first motor 12 and the second motor 13, the first and second rotors 36, 41, a stator 43, a pair of brake discs 42a, 42b, and a piston 51 are held.例文帳に追加

第１モータ１２と第２モータ１３との間に区画されているブレーキ室２１内には、第１，第２ロータ３６，４１、ステータ４３、一対のブレーキディスク４２ａ，４２ｂ、及びピストン５１が収容されている。 - 特許庁

Then, the service area of the wireless LAN system is sectioned by cell boundaries and displayed so that display modes are varied according to the operation state by each cell calculated by the management server 1 on a display device 3.例文帳に追加

そして、表示装置３で、無線ＬＡＮシステムのサービスエリアをセル境界で区切って、管理サーバ１で求められた各セル毎の運用状況に応じて表示態様が異なるように表示する。 - 特許庁

On the letter paper sheet 2 becoming the letter front surface, a window part for observing visually a calendar and a part becoming a zip-fastener sectioned rectangualarly (zipper part) are formed by an unsealing perforation.例文帳に追加

封書表面となる封書紙片７は、封書を開封するための開封用ミシン目により、カレンダーを視認する窓部と、長方形状に区画されたジッパーとなる部分（ジッパー部）が形成される。 - 特許庁

The case includes a cooling flow passage 26 for running cooling air around the battery group, and a gas exhaust flow passage 28 sectioned from the cooling flow passage to discharge gas emitted from the gas exhaust mechanism.例文帳に追加

ケースは、電池郡の周囲に冷却空気を流す冷却流路２６と、この冷却流路から区画され、ガス排気機構から放出されたガスを排気するガス排気流路２８と、を有している。 - 特許庁

To provide a polymer optical waveguide which can reduce the connection loss between an optical waveguide and an optical fiber and the light loss of the optical waveguide and has a circularly sectioned core.例文帳に追加

光導波路と光ファイバとの接続損失の低減および光導波路の光損失の低減を可能とするコアの断面形状が円形の高分子光導波路およびその製造方法を提供。 - 特許庁

The power generation apparatus 1 has an array surface 15, divided into a plurality of sectioned spaces 16 by laying wires 31 and 32 in a lattice shape, on a plurality of racks 10 installed at fixed intervals.例文帳に追加

この発電装置１は、一定間隔を隔てて複数設置した架台１０に、ワイヤー３１、３２を格子状に架け渡して複数の区画空間１６に分割された配列面１５を形成する。 - 特許庁

The etching layer 13 of an electrode foil 1 composed of a valve action metal is provided with a resist layer 2 for preventing permeation of solid electrolyte, and the electrode foil 1 is sectioned into an anode portion 11 and a cathode portion 12.例文帳に追加

弁作用金属からなる電極箔１のエッチング層１３に、固体電解質の浸透を防止するレジスト層２を設けることにより陽極部１１と陰極部１２を区分する。 - 特許庁

In the cylindrical part 30, chambers 38 corresponding to respective ladles 32 are sectioned in a circumferential direction, and are communicated with the insides of the ladles through an opening 40 formed on an external wall 34b of the cylindrical part 30.例文帳に追加

円筒部３０には、各柄杓３２に対応する部屋３８を周方向に区画形成し、これを円筒部３０の外壁３４ｂに形成される開口４０を通じて柄杓内部と連通させた。 - 特許庁

It displays a map of Japan, sectioned in the prefectures on the map display area A of a navigation license screen and paints solid those prefectures, which the vehicle visited according to the visit history data with a color different from others.例文帳に追加

ナビ免許証画面では、地図表示部Ａに、都道府県が区別された日本地図を表示し、訪問履歴データに応じて訪れたことのある都道府県を他とは別の色で塗りつぶす。 - 特許庁

The inner peripheral part of a head section tube 2 is sectioned into an open space 2b present more on the side of an opening end 2a than a pressing washer 8 and a closed space 2c present between a reflecting plate 7 and the pressing washer 8.例文帳に追加

頭部管２の内周部は、押圧ワッシャ８よりも開口端２ａ側に存在する開放空間２ｂと、反射板７及び押圧ワッシャ８間に存在する閉塞空間２ｃとに区画される。 - 特許庁

This console box 10 includes a box body 12 with an article storage section 14 sectioned in its inside, and a lid 30 opening/closing the opening part 14a of the storage section 14 opened in the box body 12.例文帳に追加

コンソールボックス１０は、内部に物品の収納部１４を画成したボックス本体１２と、このボックス本体１２に開口する収納部１４の開口部１４ａを開閉可能なリッド３０とを備えている。 - 特許庁

In the fire spread preventing method, after arranging the cylindrical body on a ground surface, water is filled in the cylindrical body (1) to turn it to an expanded state, and a disaster prevention object area (4) and a disaster occurrence area (5) are sectioned.例文帳に追加

本発明にかかる延焼防止方法では、該筒体を地面に配置した後、該筒体(1)に水を充填して膨らませた状態として、防災対象領域(4)と発災領域(5)を区切る。 - 特許庁

The inner circumferential surface 4 of a premixed gas chamber 1 is sectioned into stages by each overhung part 5 formed in a V shape by expanding the inner diameter thereof upward while slit-shaped nozzle parts 9 are arranged circumferentially.例文帳に追加

予混合気室１の内周面４は、上方に向かって内径を拡大させたすり鉢形状でありひさし部５で各段に区切られかつ、スリット状の炎口部９を周方向に設けている。 - 特許庁

A breakdown of the funds concentrated in a fund concentration account for concentrating and managing funds of enterprises forming a group together in a bank is grasped by a deposited money table which is sectioned by the enterprises.例文帳に追加

銀行内にグループをなす企業の資金を一括して集中管理するための資金集中口座に集中されている資金の内訳を各企業ごとに区分した預り金テーブルにて把握する。 - 特許庁

The reactor includes bobbins 3B formed of a shrinkable material with heat resistance and electronic insulation sectioned in a loop shape which are fitted to coil winding portions 2 of cores in close contact.例文帳に追加

本発明のリアクトルは、コアのコイル巻回部２に密着状態に被嵌する断面閉ループ状の耐熱性と電気絶縁性を有する収縮性素材で形成されるボビン３Ｂを備える。 - 特許庁

A rod-shaped rigid bar 30 having a round cross-section approximately equal to a horizontal cross-sectioned shape of the space in the rib is arranged in a space in the rib surrounded by a rib-internal side face in the main rib 20.例文帳に追加

メインリブ２０の内部のリブ内側面に囲まれたリブ内空間には、同リブ内空間の水平断面形状と略同様の円形断面を有する棒状の剛性棒３０が配設されている。 - 特許庁

To provide a thin-film characteristic measuring method capable of measuring properties of a conductive thin film, formed on an insulating substrate sectioned into a plurality of electrodes with a plurality of grooves, more in detail.例文帳に追加

複数の溝によって複数の電極に区画される、絶縁基板上に成膜された導電性薄膜の特性をより細やかに測定することが薄膜特性測定方法を提供する。 - 特許庁

In a cross-sectioned contour line including a center axis P of the ignition section 80, an exposed surface 88 of the melting section 83 is connected to a side surface 82 of the discharge section 81 and a side surface 85 of the seat section 84.例文帳に追加

発火部８０の中心軸Ｐを含む断面の輪郭線において、溶融部８３の露出面８８は、放電部８１の側面８２および台座部８４の側面８５と接続されている。 - 特許庁

The chamber 8 is a constitution, where a liquid refrigerant which is stagnated in the interior of the chamber 8 receives the heat of a heating element 2 to form a boiling region, and is sectioned into a plurality of passage-shaped space parts 8A by ribs 13.例文帳に追加

冷媒室８は、内部に貯留する液冷媒が発熱体２の熱を受けて沸騰する領域を形成するもので、リブ１３によって複数の通路状空間部８Ａに区画されている。 - 特許庁

A plasma generation chamber S is sectioned and formed by closing both upper and lower openings of a through-hole 7 formed in a columnar body 6 of a top plate 5 with a microwave transmission window 8 and a lower lid 13.例文帳に追加

トッププレート５の円柱体６に形成した貫通穴７の上下両開口部をマイクロ波透過窓８と下蓋１３とで閉塞させることでプラズマ生成室Ｓが区画形成される。 - 特許庁

The air bubbles generated in an ink channel are stored in an air trap 11 whose lower part is sectioned by a first filter 13a to a first chamber 11a at the side of an ink tank and a second chamber 11b at the side of a printing head.例文帳に追加

インク流路内で発生する気泡は、第１フィルタ１３ａによりインクタンク側の第１室１１ａと印字ヘッド側の第２室１１ｂとに下方部分を画設されたエアトラップ１１に貯溜される。 - 特許庁

The face member 2 has a central thick part 5 and a peripheral thick part 6 sandwiched between a recessed groove 4 and an outer circumferential end face on the rear thereof sectioned with the recessed groove extending circularly along the outer circumferential end face.例文帳に追加

フェース部材２は、その背面に、外周端面に沿って環状にのびる凹溝４により、中央厚肉部５と、凹溝と外周端面とで挟まれる周縁厚肉部６とが区画される。 - 特許庁

For multiplication and addition, a large array in the hardware structure is sectioned into small structures and then a multiplier including a series of nearly identical processing elements linked in a chain can be designed.例文帳に追加

乗算及び加算のための、ハードウェア構造内の大きなアレイを、小さな構造に区分化することにより、チェーン状にリンクされる一連のほぼ同一の処理要素を含む乗算器設計が可能になる。 - 特許庁

The worker loads each of the products loaded on the product pallet 5 on each of the pallets 12 for shipping on the carriage 11 in the sectioned state by referring to this sheet in loading the products.例文帳に追加

作業者は製品搭載の際にこの用紙を参照し、製品パレット５に搭載された各製品を前記台車１１上の各納入用パレット１２に、その区画した状態で搭載する。 - 特許庁

Then, when the display is in the first orientation, a time scale in which a temporal axis is sectioned in predetermined time units is displayed, and an object of an event is displayed for each action item and each predetermined time unit.例文帳に追加

そして、ディスプレイが第１の向きである際に、時間軸を所定時間単位に区分したタイムスケールを表示し、行為項目毎に且つ所定時間単位毎に、イベントのオブジェクトを表示する。 - 特許庁

The manifold 1 constituting a hot runner system for plastic molding is sectioned at least into a nozzle block 11, linear blocks 12, branch blocks 13 and gate blocks 14 according to parts of a resin passage 3.例文帳に追加

プラスチック成形のホットランナ−システムを構成するマニホ−ルド１において、樹脂流路３の部位別に少なくとも、ノズルブロック１１、直線ブロック１２、分岐ブロック１３、ゲートブロック１４にブロック化されている。 - 特許庁

Display-device side hooks 120 and 120 are fixed to the back of the display device 10, and a hook-sectioned long hook 220 engaging the hook 120 is fixed to a wall storage unit.例文帳に追加

表示装置１０の背面には、表示装置側フック１２０，１２０が固定されており、壁面収納ユニットには、該フック１２０に係合する、断面鉤状の長尺フック２２０が固定されている。 - 特許庁

Corrugate fins 17 are inserted into the plurality of through holes, respectively, and each through hole is sectioned by these fins into a plurality of thin holes 12b extending from one end toward the other end of the frame body.例文帳に追加

複数の透孔にそれぞれ波板状のフィン１７が挿入され、これらのフィンにより各透孔が枠体の一端から他端に向って延びる複数の細孔１２ｂに区画される。 - 特許庁

The mounting base has a mounting surface 30 sectioned in a recessed shape and serving also as a reflector 30R, and the mounting surface and the surface of the reflector are made into a metal coating surface 35 to serve as a mirror surface.例文帳に追加

また実装ベースはリフレクタ３０Ｒを兼ねた断面凹型形状の実装面３０を備え、この実装面及びリフレクタの表面は鏡面となるようにメタルコーティング面３５とする。 - 特許庁

The disaster prevention area and the disaster occurrence area are sectioned, a guiding area (7) continued to the disaster occurrence area is formed, and firing leakage oil (3) may be guided from the disaster occurrence area to the guiding area.例文帳に追加

該防災対象領域と該発災領域を区切るとともに、該発災領域に連続する誘導領域(7)を形成し、燃焼漏洩油(3)を該発災領域から該誘導領域に誘導してもよい。 - 特許庁

The sectioned tuning ring 100 can be bolted on to the rotating body 104 as the rotating body 104 is in an operating position within the machine, thus eliminating the need to remove the rotating body 104 from the machine.例文帳に追加

分割型チューニングリング１００は、回転体１０４が機械内の動作位置にあるとき、回転体１０４上にボルト締めすることができ、したがって、回転体１０４を機械から取り外す必要がなくなる。 - 特許庁

The nearly parallel luminous flux impinges on the prism and is split into two by the thin film, and the luminous flux projected by the prism becomes circularly sectioned illumination light, which is guided to a fly-eye lens of the integrator optical system.例文帳に追加

該プリズムに上記略平行光束が入射されて上記薄膜により２分割され、該プリズム射出後の光束は円形断面の照明光となり、インテグレータ光学系のフライアイレンズに導かれる。 - 特許庁

Position information and communication environment information are gathered from respective mobile terminals present within a content distribution zone, and a plurality of areas in which the content distribution zone is sectioned according to the communication environment state of the mobile terminals are generated.例文帳に追加

コンテンツ配信圏内にある各移動端末から位置情報および通信環境情報を収集し、コンテンツ配信圏内を移動端末の通信環境状態に応じて区分けした複数のエリアを生成する。 - 特許庁

Thereafter, near the side end 11a of one region 11 of two regions of the printing sheet 2 sectioned by the folding line 20, a cut 13, into which a side end 12a of the other region 12 is inserted, is formed.例文帳に追加

その後、折曲線２０により区画される印画シート２の二つの領域のうち一方の領域１１の側端部１１ａ近傍に、他方の領域１２の側端部１２ａが挿入される切込１３を形成する。 - 特許庁

Then, a halftone screen is Voronoi-sectioned into polygons each of which surrounds one of the lattice points (S35), and a threshold matrix is formed for making each halftone dot grow around the centroid of each polygon as the center of growth in a shape approximately similar to the polygon (S36).例文帳に追加

そして、ハーフトーンスクリーンを格子点を囲む多角形にボロノイ分割し(S35)、多角形の重心を成長中心として、多角形に略相似な形状で網点を成長させる閾値マトリクスを作成する(S36)。 - 特許庁

A warm/cold food service cart 1 is divided largely into the left and right by a middle partition plate 2 and left and right spaces sectioned by the middle partition plate 2 are partitioned into a heated storage chamber 4 and a refrigerated storage chamber 5 by a partition member 3 further.例文帳に追加

温・冷配膳車１は中仕切板２により大きく左右に分けられ、更に中仕切板２に区画された左右の空間は仕切部材３により温蔵収納室４と冷蔵収納室５とに仕切る。 - 特許庁

A time stretch part 4 for a waveform which is can be since wave-synthesized, divides the peak point data at intervals of beat start timing, rearranges them for a period sectioned by the beat start timing after the rearrangement, and then sine wave-synthesizes.例文帳に追加

正弦波合成できる波形のタイムストレッチ部４は、ピーク点データを、ビート開始タイミング毎に分割し、再配置後のビート開始タイミングで区切られた期間にわたって再配置した上で正弦波合成する。 - 特許庁

The disk is sectioned into a read-in area, a read-out area, and a user area having the CD-ROM format respectively and in the user area, a DVD application format based upon a specific file system is written.例文帳に追加

それぞれＣＤ−ＲＯＭフォーマットを有するリードイン領域、リードアウト領域及び使用者領域に区切られ、使用者領域には、所定のファイルシステムに基づくＤＶＤ応用フォーマットが書き込まれる。 - 特許庁

In the case body 310, a front mechanism housing space 310a where the front driving mechanism is housed and a socket space 310b that the front socket 309 of a front LED substrate faces are sectioned by a section wall 318.例文帳に追加

ケース体３１０では、前部駆動機構がされる前部機構収容空間３１０ａと前部ＬＥＤ基板の前部ソケット３０９が臨むソケット空間３１０ｂとが区画壁３１８で区切られている。 - 特許庁

These intake paths are each sectioned by partition walls 22, 23 so as to be divided into main pipe paths 24, 26, and variable intake pipe paths 25, 27 with the pipe paths parallel and adjacent with each other.例文帳に追加

これら吸気通路は、それぞれ隔壁２２，２３によって区画されて、それぞれの管路が互いに並列となるように隣接して配設された主管路２４，２６と可変吸気管路２５，２７とに分割されている。 - 特許庁

The ring core 11 is provided which is sectioned in an L shape such that one side of a longitudinal direction forming the L shape is opposed to the cup bottom portion 8a and the other side thereof is opposed to an outer peripheral surface of a magnetic delivery core 5.例文帳に追加

リングコア１１の断面をＬ字形状に設け、Ｌ字を成す長手方向の一方をカップ底部８ａに対向させ、Ｌ字を成す長手方向の他方を磁気受渡コア５の外周面に対向させる。 - 特許庁

The plasma generating element is provided in a space sectioned with the film formation space and a partition, and a partition base material principally composed of silicon is provided on a surface of the partition which comes into contact with the film formation space.例文帳に追加

前記プラズマ生成素子は、前記成膜空間と隔壁で隔てられた空間に設けられ、前記隔壁の前記成膜空間に接する表面には、シリコンを主成分とする隔壁基材が設けられている。 - 特許庁

To effectively prevent the spread of fire and the temperature rise of a shielding member on a non-fire side sectioned by the shielding member such as fire prevention curtains without narrowing a sales floor area.例文帳に追加

売り場面積を極力狭めることなく、防火カーテン装置などの遮蔽部材によって区画された防火区画間での延焼の発生や非火災側における遮蔽部材の温度上昇を有効に防止する。 - 特許庁

The flat-shaped metal wire 101 wherein the cross-sectioned shape is an ellipse, an elongated circle, or a rectangle is used in order to prevent the metal wire from rotating in braiding of the metal wire 101.例文帳に追加

金属素線１０１を編組化するときに金属素線が回転するのを防止するために、断面の形状が楕円、長円、または長方形等の扁平形状の金属素線１０１を用いている。 - 特許庁