「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The battery 10 has both sections 16 connected with each other via a terminal support sections 18, 21 of the negative and positive electrodes mounted on respective end part 17 in the longitudinal direction.例文帳に追加

この密閉形電池10は、正負極の各集電部16がそれぞれの長手方向端部17に設けられた正負極の端子支持部18,21を介して連結されている - 特許庁

This film-forming apparatus has a chamber 3 and gas-supplying sections 7-1, 7-2 and 7-3 arranged therein.例文帳に追加

チャンバ３内にはガス供給部７−１、７−２、７−３が設けられる。 - 特許庁

To surely collect internal data of a plurality of communication sections of a single facsimile machine.例文帳に追加

１つのファクシミリ装置の複数の通信部の内部データを確実に収集する。 - 特許庁

To provide a seal which can surely prevent blow-by as a seal for swivel joints used for rotary sections and rocking sections, is excellent in durability and can be produced with ease and at low cost.例文帳に追加

回転・揺動部に用いられるスイベルジョイント用シールとして、ブローバイの確実に防止できる、かつ、耐久性にも優れた、製作のしやすい安価なシールを提供する。 - 特許庁

A list of sub-sections included in a section is acquired from a data base 101 (S401).例文帳に追加

セクションに含まれるサブセクションのリストをデータベース１０１から取得する（Ｓ４０１）。 - 特許庁

To provide decoders and their methods that employ decode processing sections and reproduction sections for digital broadcast data and cope with recovery of the data on the occurrence of an error.例文帳に追加

デジタル放送における複数のデコード処理及び再生を実現し、エラー発生の際にはリカバリ対応が可能な複数デコード装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Two sets of output terminal sections 1, 2 are arranged at a first output circuit 11 and two sets of output terminal sections 3, 4 are arranged at a second output circuit 12.例文帳に追加

第１出力回路１１に対して２組の出力端子部１、２が設定され、第２出力回路１２に対して２組の出力端子部３、４が設定される。 - 特許庁

The roofing-material fixing device for lap roofing is placed on the crest section of an existing corrugated sheet 35 in the base section, and hung to the bottom sections of a new corrugated sheet 37 in the arm sections.例文帳に追加

重ね葺き用屋根材固定装置は、ベース部において既存の波板３５の山部に載置され、アーム部において新規の波板３７の谷部に引っ掛けられる。 - 特許庁

By interconnecting adjacent ATM channel processing sections 11-13 and 21-23, all the ATM channel processing sections 11-13 and 21-23 are connected on a ring.例文帳に追加

隣接するＡＴＭ回線処理部１１〜１３，２１〜２３間を接続することによって、全てのＡＴＭ回線処理部１１〜１３，２１〜２３は一つのリング上に接続される。 - 特許庁

The inside of a main body part 2 is formed as a commodity storage chamber 8 and is divided into four sections 8a to 8d, and storage parts A to F in six columns are arranged in respective sections.例文帳に追加

本体部２の中は、商品収納室８となっており、４つの区画８ａ〜８ｄに分かれ、さらに各区画にはＡ〜Ｆの６列の収納部が配されている。 - 特許庁

In the opening state of a die D, namely when both die sections 1, 2 are separated most, a metal plate 4s is interposed (inserted and positioned) between both die sections 1, 2.例文帳に追加

金型Ｄが型開き状態、すなわち、両型部１、２が最も離反している状態のとき、両型部１、２間に金属板材４ｓを介装（挿入位置決め）する。 - 特許庁

A base band control section 105a1 controls the base band signal processing sections 105b11-105b1N and a base band control section 105aM controls the base band signal processing sections 105 bM1-105bMN.例文帳に追加

ベースバンド制御部１０５ａ_1は、ベースバンド信号処理部１０５ｂ_11〜１０５ｂ_1Nを制御し、ベースバンド制御部１０５ａ_Mは、ベースバンド信号処理部１０５ｂ_M1〜１０５ｂ_MNを制御する。 - 特許庁

Sections after an analog/digital converter section 1 are a digital modulation means employing quadrature modulation and sections after a signal setting section 7 are a frequency modulation means employing a PLL circuit.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換部１以降が直交変調を用いたディジタル変調手段であり、信号設定部７以降がＰＬＬ回路を用いた周波数変調手段である。 - 特許庁

The first section 12 functions as an appropriate board for indicating the other sections.例文帳に追加

第１セクション１２は、他のセクションを指示するための適当な基板として作用する。 - 特許庁

When sections are inputted into a linker in the order of SEC 1, SEC 2, these sections are, in the conventional method, coupled in the inputted order and optimization is attempted as shown in (a).例文帳に追加

従来の方法では、（ａ）に示されるように、セクションがSEC1，SEC2の順番でリンカに入力されると、これらのセクションを入力された順番で結合し、最適化を試みる。 - 特許庁

The hook sections 106 are integrally molded in a extruding process of the deck material 100.例文帳に追加

この鉤部１０６は、デッキ材１００の押し出し工程にて一体成形される。 - 特許庁

the utility model does not comply with Sections 1 to 3; 例文帳に追加

実用新案が第1条から第3条までに規定した要件を満たしていないこと - 特許庁

(1) The decisions of the Examining Sections and Patent Divisions may be appealed. 例文帳に追加

(1) 審査課及び特許部の決定に対しては，審判請求をすることができる。 - 特許庁

(2) Sections 39 to 44 apply in relation to an IRDA as if:例文帳に追加

(2) 当該第39条から第44条までを、次のものとしてIRDAに関連して適用する。 - 特許庁

Each of the first and second test circuit sections has a parallel/serial conversion function.例文帳に追加

第１テスト回路部および第２テスト回路部は，パラレル／シリアル変換機能を有する。 - 特許庁

By connecting the contact sections 19 and 20 in parallel, the number of switching per the contacting sections 19 and 20, thus reducing the shape in the relay.例文帳に追加

この接点部１９、２０を並列接続することによって、接点部１９、２０一個あたりの開閉回数を少なくすることでリレー形状を小さくできる。 - 特許庁

Similarly, the metal electrode plate 30 surrounds the semiconductor chip 3b by extended sections 35 and 36, and is connected to the upper surface of the semiconductor chip by a metal wire 5b that is divided into two sections.例文帳に追加

同様に金属電極板３０は半導体チップ３ｂを延設部３５、３６で囲み、２分した金属ワイヤ５ｂで半導体チップ上面と接続される。 - 特許庁

A grouping means 1 groups program sections into section groups so that the total size of the program sections constituting the section groups may not be over the size of a cache memory.例文帳に追加

グループ分け手段１では、セクショングループを構成するプログラムセクションの合計サイズがキャッシュメモリサイズを超えないようにプログラムセクションをセクショングループにグループ分けする。 - 特許庁

Alternatively the ball chain 70 hanging down from the water flushing lever 20 may be separated into two ball chain sections, and the separated two ball chain sections may be connected together via a water stopping connector.例文帳に追加

排水レバー２０から垂れ下った玉鎖７０が２つの玉鎖に分離され、分離された２つの玉鎖が水止めコネクタを介して連結されてもよい。 - 特許庁

The detection means 17A includes a pair of electrode sections, at least a part of which is exposed into the bubble storage chamber and a power feeding section which feeds electricity to between the electrode sections.例文帳に追加

検出手段１７Ａは、少なくとも１部が気泡貯留室内に露出する一対の電極部と、電極部間に電気を供給する給電部とを備えている。 - 特許庁

The wall thickness 8b and 8d of the wall end long section is thicker than the wall thickness 8a and 8c of the long sections 6a and 6b adjacent to the wall end long sections 5a and 5b.例文帳に追加

形材壁端長部の壁厚（８ｂ、８ｄ）は、形材壁端長部（５ａ、５ｂ）と隣接した形材壁長部（６ａ、６ｂ）の壁厚（８ａ、８ｃ）よりも厚い。 - 特許庁

Then, a plurality of unit sections are set for time-series signals to be analyzed and the time-series signals in the respective unit sections are extracted as section signals (S3).例文帳に追加

続いて、解析対象とする時系列信号に対して複数の単位区間を設定して、各単位区間の時系列信号を区間信号として抽出する（Ｓ３）。 - 特許庁

The foamed sheets 12, 14 of the bent sections 20, 22 of the air duct 10 are formed in a bellows shape or a crest shape with a plurality of crest sections on one surface.例文帳に追加

エアダクト１０の湾曲した部分２０、２２の発泡シート１２、１４を、蛇腹形状または片面に複数の山部が設けられた山形状に形成する。 - 特許庁

After marking, the sheet is removed and concrete is placed in one section, and then marking and placement of concrete are performed at positions corresponding to respective sections while moving the work to the other sections sequentially.例文帳に追加

墨出し後は、シートをはずし、コンクリートを打設し、順次、他の区画へ移動させながら、それぞれの区画の対応位置についての墨出し、コンクリートの打設を行なう。 - 特許庁

In the flange part 17, a plurality of orthogonal sections 23 joined to the floor panel 5 and tilted sections 24 not joined to the floor panel 5 are arranged alternately along the length direction.例文帳に追加

フランジ部１７には、フロアパネル５に接合される直交部２３と、フロアパネル５に接合されない傾斜部２４とを長手方向に沿って交互に複数設ける。 - 特許庁

The shape of each of the piezoelectric activating sections 42 permits the piezoelectric activating sections 42 to be arranged in high density and in the matrix fashion and to have the good, stable piezoelectric characteristic.例文帳に追加

つまり、圧電能動部４２の形状は、高密度にマトリックス状に配置することができ、且つ、良好で安定した圧電特性を得られる形状となっている。 - 特許庁

The surfaces of the beltlike resilient sections 7 are formed in approximately the same surfaces as the face materials 5, 6.例文帳に追加

そして、帯状弾力部７の表面は、面材５，６とほぼ面一である。 - 特許庁

Projecting stepped sections 68A and 70A are projected from the outer circumferential surface of the ring plate 40A.例文帳に追加

リングプレート４０Ａの外周面から凸段部６８Ａ、７０Ａが突設されている。 - 特許庁

Master/slave control sections 116, 126 autonomously control the master/slave state of its own device.例文帳に追加

マスタ／スレーブ制御部１１６，１２６は、自装置のマスタ／スレーブを自律的に制御する。 - 特許庁

Angles on roller contact sides for the flat land section 4 at the central pillar side and the flat land sections 5 and 6 at pillar end sides are set to be face-pressed sections 8a, 9a, and 10a.例文帳に追加

柱中央側の平坦片部４および柱端部側の平坦片部５，６におけるころ接触側の角部を、面押し加工部８ａ，９ａ，１０ａとする。 - 特許庁

A Δ-connecting part is formed out of the sections between the mid points 23C and the winding ends 23B of respective phase windings, and a Y-connecting part is formed out of the other sections.例文帳に追加

各相巻線の中途点２３Ｃと巻終わり端２３Ｂとの間の部分によってΔ結線部が形成され、それ以外の部分によってＹ結線部が形成される。 - 特許庁

In sash frames 12 of windows 11A, the vertical size of outdoor exposed sections exposed to the outdoor sides of opening sections 8 is set at the 11 times of vertical base size M.例文帳に追加

窓１１Ａのサッシ枠１２において、開口部８の室外側に露出した室外露出部の上下寸法は、鉛直基準寸法Ｍの１１倍となっている。 - 特許庁

Both sides of a card positioning plate 48 is connected to the side wall sections 38b, 38c of the housing 38, and demarcates a card housing space beneath the plate 48 together with the side wall sections.例文帳に追加

カード位置決めプレート４８が、その両側においてハウジングの側壁部に接続され、該側壁部とともに該プレートの下側にカード収容空間４６を画定している。 - 特許庁

The coating sections 4, 5 are not limited to two but may be increased optionally to make multilayer coating possible.例文帳に追加

塗工部４、５は２つに限らず任意にて増やせ、多層コートを可能とする。 - 特許庁

Namely, the prior formation of recessed sections used for forming the contacting sections 24 on the surface of a substrate exposed from the openings of the mask for forming the beams 10 becomes unnecessary.例文帳に追加

すなわち、ビーム１０を形成するためのマスクの開口部から露出する基板の表面に、接触部を形成するための凹部を形成しておくことが不要になる。 - 特許庁

In the deck material 100, hook sections (holding sections) 106 having a hook-like section are formed inside of an upper plate section 105 (the inside of a space 101) forming the surface of the heliport.例文帳に追加

デッキ材１００のうち、ヘリポート面を構成する上板部１０５の内側（空間１０１内）には、断面が鉤状の鉤部（保持部）１０６が形成されている。 - 特許庁

The execution sections of the respective functions of the host computer 1 and the interface section for the electronic musical instrument corresponding to the execution sections are downloaded into the electronic musical instrument 3 through the local terminal 2.例文帳に追加

ホストコンピュータ１の各機能の実行部、実行部に対応する電子楽器用のインターフェイス部を端末装置２を介して電子楽器３にダウンロードする。 - 特許庁

When a tip 10 is secured to a tool body, the groove sections 14 and the crest sections 15 of the serration 16 are extended in the direction crossing the rotation axis of the tool body orthogonally.例文帳に追加

チップ１０が工具本体に装着されたときに、セレーション１６の溝部１４と山部１５とが工具回転軸線に直交する方向に延びるようにする。 - 特許庁

The anchor is provided with a pipe-shaped body 120 with screw sections formed on both ends and an end 110 with screws which is fastened to the screw sections of the body 120 formed.例文帳に追加

パイプ形状を成し、両端にネジ部が形成された本体１２０と、本体１２０のネジ部に締結されるネジが形成されたエンド１１０とを有している。 - 特許庁

To provide a compact watering/manuring device, with which a medium is divided into sections by systems to timely, adequately and efficiently perform watering and manuring in each of the sections and also which is easy to operate.例文帳に追加

培地を系統区分し、各区分の潅水と施肥を適時的確且つ効率的に実施可能で、しかも操作を簡便で且つコンパクトな潅水施肥装置を提供する。 - 特許庁