「sediment layer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SLOPE STABILIZING METHOD FOR SUPPRESSING SEDIMENT OUTFLOW AND SURFACE LAYER SEDIMENT OUTFLOW SUPPRESSING MEMBER USED FOR THE SAME例文帳に追加

土砂流出抑制の斜面安定化工法及びこれに用いる表層土砂流出抑制部材 - 特許庁

In addition, a sediment layer 17 formed by the sediment being left without being discharged is formed on a lower side of the concrete layer 16.例文帳に追加

また、コンクリート層１６の下側に排出されることなく残された土砂からなる土砂層１７が形成されている。 - 特許庁

To make it possible to surely form a covering sand layer with a specific thickness on the bottom sediment.例文帳に追加

水底堆積物上に確実に覆砂層を形成すること。 - 特許庁

The sediment improving material A formed by imitating the rod-like coral gravel is layeredly embedded in the surface layer part of the seabed ground 1 to enhance water permeability of the sediment, preventing flow-out of the sediment, to improve the sediment.例文帳に追加

また、棒状のサンゴ礫を模して形成される底質改善材Ａを海底地盤１表層部に折り重なるように埋設して底質の通水性を高めるとともに流失を防止して改善する。 - 特許庁

To till a sediment layer of an upper layer, and the soil, sand or the like of a lower layer, on the bottom of the sea, lake, river, etc., up to a deep place.例文帳に追加

海底、湖底、河川等の水底における上層の底質層と下層の土又は砂等を深度まで耕耘する。 - 特許庁

To provide a sediment collecting apparatus capable of stably continuing to discharge sediment without causing the collapse of sand layer or bottom mud structure.例文帳に追加

砂層や底泥の構造を崩壊させること無く安定して土砂を排出し続けることができる土砂採取装置を提供すること。 - 特許庁

This revetment structure 10 constructed on a slope and having a sediment layer is composed of a reinforcing net 11 positioned in at least high position and a low position of the sediment layer 12 and a restraint tool 20 restraining the sediment layer 12.例文帳に追加

斜面上に構築し、土砂層を有する護岸構造物であって、前記土砂層１２の少なくとも上位及び下位に位置する補強ネット１１と、前記土砂層１２を拘束する拘束治具２０とから構成することを特徴とした護岸構造物１０及び護岸工法。 - 特許庁

A mixing upper layer being a slope layer 7 is formed on a slope face surface by a mixture of a crushed material 1 of the tree trimming material and the sediment 2.例文帳に追加

伐採材の破砕物１と土砂２との混合物で法面表面に土羽層７である混合上層を形成する。 - 特許庁

Alternatively, the second process is carried out in a state of embedding the driftwood or its crushed pieces in a sediment layer.例文帳に追加

あるいはこの第２工程を流木あるいはその破砕片を土砂の層に埋めた状態で行う。 - 特許庁

To resolve the problem that there is no roller cutter device or shield machine capable of suppressing adhesion of sediment and coping with soft rock layer excavation.例文帳に追加

土砂の付着を抑えて軟岩層掘削に対応できるローラカッター装置やシールド機がない。 - 特許庁

Consequently, area of contact section among the emboss plate 22 for bottom plate, the emboss plates 26 for right and left side plates, and sediment is increased, water is drained from the sediment in a consolidated condition, and a water layer is formed between the emboss plate 22 for bottom plate and the sediment and between each emboss plate 26 for side plate and the sediment, respectively.例文帳に追加

これにより、底板用エンボス板２２及び左，右の側板用エンボス板２６と土砂との接触面積が大きくなり、圧密状態となった土砂から水分が排出され、底板用エンボス板２２と土砂との間、及び各側板用エンボス板２６と土砂との間に水分の層が形成される。 - 特許庁

An excavation object including sediment and the gas hydrate is provided while advancing the boring of a hydrate layer G2 by an excavator-agitator 10.例文帳に追加

掘削撹拌機１０で、ハイドレート層Ｇ２を掘進していきながら、土砂とガスハイドレートを含む掘削物を得る。 - 特許庁

On the outer surface on the side of the third soil layer 33 of the second sheet body 24, a bag body 58 enclosing sediment is attached.例文帳に追加

第２シート体２４の第３土層３３側の外面には、土砂が封入された袋体５８が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a storage device which can reduce an amount of a sediment generated in the course of processing an upper antiferromagnetic layer.例文帳に追加

上部の反強磁性層の加工の際に生じる堆積物の量を低減することができる記憶装置を提供する。 - 特許庁

SEDIMENT MATERIAL INCORPORATION RATE DETERMINING SOFTWARE PROGRAM FOR DESIGNING SOIL GROUND SURFACE LAYER AND STORAGE MEDIUM STORING THE SAME例文帳に追加

土系グラウンド表層設計のための土砂材料の配合率決定ソフトウェアプログラム及びこのプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

To provide an impervious layer in the dam, wall surfaces are erected in parallel at the center part of the dam, in a position where the impervious layer is formed, and a material suitable for shutting off water is pressed into the sediment put therein, to provide the impervious layer.例文帳に追加

堰堤内に遮水層を設けるために、堰堤の中央部の遮水層となる位置に、並列に壁面を立設し、この中に移し込んだ状態の土砂の中へ遮水に適した材質を圧入して遮水層を設ける。 - 特許庁

To provide a method for excavating sediment in a casing tube, which allows one excavator to efficiently excavate both soft ground and a hard ground layer.例文帳に追加

１台の掘削機で軟弱地盤と硬質地盤層のいずれにも効率よく掘削できるケーシングチューブ内の土砂の掘削方法を提供する。 - 特許庁

In this purification maintenance method for the sediment, the multi-layer mat structure 1 is used instead of a sand covering material and laid on a prescribed region of the bottom.例文帳に追加

本発明の底泥の浄化保全方法では、この複層マット構造体(1)を覆砂材の代わりに使用して水底の所定領域に敷設する。 - 特許庁

This multi-layer mat structure 1 for the bottom sediment purification is provided with an intermediate layer including silt 4a having ferric oxide as its main component in an interlayer of a base material composed of a biodegradable sheet or a vegetation mat.例文帳に追加

底泥浄化用の複層マット構造体(1)は、生分解性シートまたは植生マットからなる基盤材の層間に、酸化第二鉄を主成分とするシルト(4a)を含む中間層(4)を有する。 - 特許庁

After the sheet for the multi-layer mat structure 1 is fed from a sheet roll unit disposed on a laying pontoon or in water and its end is fixed to the ground, the sheet roll unit is remotely operated, and the multi-layer mat structure 1 is developed and laid on the sediment as covering the bottom sediment, while preventing the dispersion of floating mud.例文帳に追加

そのために、敷設用台船または水中に配置したシートロールユニットから複層マット構造体(1)のシートを繰り出し、その端部を地盤に固定した後、シートロールユニットを遠隔操作して、複層マット構造体(1)を展張して底泥を覆うように浮泥の拡散を防止しながら底泥上に敷設する。 - 特許庁

In this soil improvement for soil including the Kanto loam layer soil or the humic soil in large quantity, the ground is excavated without the earth removal; sediment and cement are added to excavated soil; and the excavated soil, the added sediment and the added cement are mixed together and agitated, so that the excavated ground can be hardened.例文帳に追加

関東ローム層土又は腐植土を多量に含む土質の地盤改良で、排土することなく地盤を掘削し、その掘削土に、土砂及びセメントを添加し、その掘削土と、添加した土砂及びセメントとを混合攪拌して掘削した地盤を硬化させる。 - 特許庁

A water absorbing material 4 is laid on an upper part of the aggregate layer 3 for replenishing moisture to a water retentive block 5 of a road surface by sucking up moisture held in the aggregate layer 3 while preventing washing-away of joint sediment.例文帳に追加

骨材層３の上部には、目地砂などの流失を防止しつつ、骨材層３に保水されている水分を吸い上げ、路面の保水性ブロック５に水分を補給するための吸水材４を敷設する。 - 特許庁

To provide a ground excavating multi-drill which is not only improved in cutting power at the time of excavating a sediment layer or a bedrock layer but also extended in the life of bits, to thereby reduce miscellaneous costs and labor necessary for exchanging the bits.例文帳に追加

土砂層または岩盤層の掘削時、切削力を向上するだけでなく、ビットの寿命を長くし、ビットの交換による付帯費用や人手を減らすことが出来る地盤掘削用マルチドリルを提供する。 - 特許庁

Each kind of sediment on the surface of the layer of filter material 13 is peeled off gradually and air mixing and staying in the layer of the filter material 13 is floated gradually by operating a circulation pump for a short time several times.例文帳に追加

循環ポンプを複数回短時間作動させ、ろ過材１３層の表面の各種堆積物を徐々に剥離し、またろ過材１３層に混入滞留している空気を徐々に浮上させている。 - 特許庁

To provide a contaminant diffusion prevention mat making a noxious substance absorbing layer extremely thin, easily and surely laid on contaminated sediment without becoming too low in specific gravity like a conventional water permeable sheet and preventing whirling-up of the contaminated sediment when covering it with sand.例文帳に追加

有害物質を吸収する層を非常に薄くすることができ、また従来の透水性シートのように比重が小さくなり過ぎず汚染底質への敷設を容易且つ確実にでき、更に覆砂する際に汚染底質の巻き上げを防止できる汚染物質拡散防止マットを提供する。 - 特許庁

Since the lower sand-cover layer of the fine-grained water-granulated blast furnace slag is solidified, the lower sand-cover layer serves as a lid for the sediment, so that the hydrogen sulfide and the nutritive salt may be prevented from being melted out and the entire or local settlement of the sand cover layer is also be suppressed.例文帳に追加

細粒高炉水砕スラグによる下部覆砂層が固結するため、下部覆砂層が底質の蓋の役目をすることで硫化水素や栄養塩の溶出が防止され、且つ覆砂層の全体的或いは局所的な沈み込みも抑制される。 - 特許庁

A buried nut 2 in the locked state by a buried locking plate 5 is buried over a paved road surface layer G1 and a sediment layer G2 under the paved road surface layer G1 so that the tip position is below the surface of the paved road surface layer G1, and a clamping bolt 6 is screwed into the buried nut 2 through the car stop A.例文帳に追加

埋設ナット２を埋設抜止板５により抜止された状態で、舗装路面層Ｇ１と当該舗装路面層Ｇ１下の土砂層Ｇ２に亘って、先端位置が舗装路面層Ｇ１の表面以下となるように埋設し、当該埋設ナット２に締付けボルト６を、車止めＡを貫通してねじ込む。 - 特許庁

To provide an economical multi-layer mat structure dispensing with maintenance and facilitating the purification of bottom sediments in a river and a lake and to provide a purification maintenance method for the bottom sediment.例文帳に追加

経済的で、メンテナンスを必要としないで、河川・湖沼等の底泥の浄化を容易に実施できる、複層マット構造体及び底泥の浄化保全方法を提供すること。 - 特許庁

Since the nutritive salts are absorbed in sediment in the bottom of the lake or are solidified to precipitate while drifting away the bottom of the lake, it is prevented that the nutritive salts are supplied to the upper layer.例文帳に追加

そして、湖底を漂っている間に栄養塩類は、湖底の沈殿物に吸着されたり、固形化して沈殿するので、上層に栄養塩類が供給されることが阻止される。 - 特許庁

To minimize the sliding movement and differential settlement of a sediment layer of a slope face structure in peeling, separation, an earthquake and traffic vibration from lightweight banking of the slope face structure, in a combination structure of a lightweight banking structure by a foaming synthetic resin and the slope face structure by sediment, and its construction method.例文帳に追加

発泡合成樹脂による軽量盛土構造と土砂による法面構造との組み合わせ構造及びその施工方法において、法面構造の軽量盛土からの剥離、分離や、地震、交通振動時における法面構造の土砂層の滑動や、不同沈下を極力抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a ground improving method for improving the bearing power of a ground by constructing an improved surface layer in the ground and means used therein for constructing the improved surface layer having stable quality by sufficiently mixing sediment in the ground and solidifying material slurry.例文帳に追加

地盤に改良表層体を造設して地盤の支持力を向上させる地盤改良工法において、地盤の土砂と固化材スラリーとを十分に混合して、安定した品質の改良表層体を造設する手段を提供すること。 - 特許庁

A new failure surface induced becomes a part of the sliding surface inside the colluvial sediment layer, having a relatively higher strength, as compared to the sliding surface formed in a soft layer and offers an effect of improving a means sliding surface strength inside a block and the stabilization is also improved.例文帳に追加

誘導された新たな破壊面は、軟弱層に形成されるすべり面と比べて相対的に強度が強い崩積土砂層内のすべり面の一部となり、ひとつのブロック内の平均すべり面強度を向上させる効果を発揮し、安定化も向上する。 - 特許庁

To provide an underground water storage structure which enables rainwater etc. to be rapidly guided into a water storage layer, which prevents the occurrence of mud in rainy weather etc., which hardly decreases a water storage function due to the accumulation of sediment, and which can suppress a rise in surface layer temperature in summer.例文帳に追加

雨水等を速やかに貯水層へ導くことができ、雨天時などに泥濘が発生せず、土砂堆積による貯水機能の低下が少なく、夏場における表層温度の上昇を抑制することもできる地下貯水構造を提供する。 - 特許庁

To provide an excavation method of an underground hole, preventing excavation of the underground hole from being interfered by outflow of artesian water from a water-containing layer and blowout of sediment accompanying this even when confronting the water-containing layer containing the artesian water in excavating the underground hole by using an excavation fluid.例文帳に追加

掘削流体を用いて地中孔を掘削するにあたって、被圧水を伴った含水層に逢着しても含水層からの被圧水の流出やこれに伴う土砂噴出によって地中孔の掘削が妨げられることを防止する地中孔の掘削方法を提供する。 - 特許庁

In a reproduction control method for cleaning filter material for a bath hot water supplier, each kind of sediment on the surface of the layer of filter material 13 is peeled off gradually and air mixing and staying in the layer of the filter material 13 is floated gradually by controlling a hot water supply valve 5 to open and close plural times.例文帳に追加

ふろ給湯器用浄化ろ過材の再生制御方法において、（ａ）給湯弁部５を複数回開閉制御させ、ろ過材１３層の表面の各種堆積物を徐々に剥離させ、またろ過材１３層に混入滞留している空気を徐々に浮上させるようにしている。 - 特許庁

A pile hole 6 for the cast-in-place concrete pile of the lower pile is excavated down to the prescribed setting depth of a support layer continuously with the removal of sediment inside a steel pipe sheet pile so as to have almost the same diameter as the inner diameter of the steel pipe sheet pile 5 of the upper pile.例文帳に追加

下部杭の場所打ちコンクリート杭の杭孔６を、上部杭の鋼管矢板５の内径とほぼ同径で鋼管矢板５の内部の土砂除去と連続して支持層の所定根入れ深さまで掘削する。 - 特許庁

To provide a sediment material incorporation rate determining software program for designing a soil ground surface layer, allowing quick low-cost presentation of a highly reliable design specification to a customer by promptly reflecting test data having bases of design.例文帳に追加

設計根拠がある試験データを即座に反映させ、顧客対して迅速にかつ低コストで信頼性の高い設計書を提示できる土系グラウンド表層舗装設計のための土砂材料の配合率決定ソフトウェアプログラムを得る。 - 特許庁

This lower structure having water permeability by the capillary action is provided by mixing, agitating and rolling a mixture by adding a solidifying material to sediment, and is arranged between a water retentive pavement layer and the foundation ground, and is characterized by imparting the water supply function to the water retentive pavement layer by sucking up water in the foundation ground thereby.例文帳に追加

保水性舗装層と基礎地盤の間に、土砂に固化材を添加しそれを混合撹拌・転圧することにより得られる、毛細管作用による透水性を有する下部構造体を設置し、それにより基礎地盤中の水を吸い上げることにより保水性舗装層への給水機能を持たせたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive recording body which has sufficient coloring sensitivity, and has excellent water resistance, head sediment resistance, coloring prevention performance upon storage and surface strength particularly, to provide a heat-sensitive recording body in which there is no need of forming a protective film on a heat-sensitive recording layer.例文帳に追加

本発明は、十分な発色感度を有し、耐水性、耐ヘッドカス性、保管時の発色防止性及び、表面強度に優れた感熱記録体、特に感熱記録層上に保護層を設ける必要のない感熱記録耐を提供することを目的とする。 - 特許庁

This vegetation foundation layer 10 is constructed via a process of laying a vegetation net 11 on the face of slope N, a process of filling sediment on the vegetation net 11 and a process of vegetating a lawn G of a root growing state on the vegetation net 11.例文帳に追加

植生基盤層１０は、植生ネット１１を法面Ｎに敷設する工程と、その植生ネット１１上に土砂を充填する工程と、根が生育した状態の芝生Ｇを前記植生ネット１１上に植生する工程を経て構築される。 - 特許庁

Movement of bottom sediment is controlled by arranging a plural number of small scale structural bodies different in resisting characteristics in accordance with directions of a flow in a reciprocating flow formed by waves on the sea bottom in a coastal area and forming a flow in the neighbourhood of a bottom layer in an optional direction.例文帳に追加

沿岸域における海底において、波浪により形成される往復流の中に、流れの方向により抵抗特性の異なる小規模構造体を複数配置して、任意の方向に底層付近の流れを生成することにより、底質の移動を制御するようにした。 - 特許庁

To provide a sampling device 100 which can take a sample of sediment from an undermost layer of a soil hole formed by a Swedish sounding test, and which enables a rod 302 to be pulled out even when it is not turned, by reducing friction resistance to a side wall of the soil hole in the insertion and extraction of the rod 302.例文帳に追加

スウェーデン式サウンディング試験によって形成された土孔の最下層の土砂を採取することができるサンプリング器１００において、ロッド３０２の挿抜時に土孔の側壁との摩擦抵抗を低減し、回転させなくてもロッド３０２を引き抜くことができるサンプリング器１００を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method by which decomposed matter and sediment can be diminished which are accumulated in the bath of an automatic developing machine in a processing step of processing the original plate of negative lithographic printing plate obtained by forming on an aluminum support a photosensitive layer containing an infrared absorbent, a polymerization initiator, an ethylenically unsaturated bond-containing monomer and a binder polymer, whereby long-term stable processing is made possible.例文帳に追加

アルミニウム支持体上に赤外線吸収剤、重合開始剤、エチレン性不飽和結合含有単量体、およびバインダーポリマーを含む感光層が形成されたネガ型平版印刷版原版を処理する処理工程において自動現像機浴内に蓄積する腐敗物及び沈殿物を著しく低減可能にし、長期間安定に処理をすることができる処理法を提供する。 - 特許庁

To lay a surface layer sheet of uniform quality at an uniform thickness without generating a danger of breakdown and cavity on a flat surface thereof and without using a vinyl sheet for curing at the time of rain by laying the predetermined thickness of the bentonite mixture soil obtained by evenly mixing the bentonite and the sediment, compacting the top surface into flat, and forming the surface with an impervious sheet.例文帳に追加

本発明はベントナイトと土砂とが均一に混合されたベントナイト混合土を所定の厚さに敷設し、上面が平坦になるように締め固め、その表面に遮水シートを形成することにより、均一な品質でかつ均一な厚さで、降雨時の養生対策としてビニールシートが不用で、表層シートの敷設が平坦面上で空隙や破損する危険性のない状態で行なうことができる最終処分場等の底盤部の遮水層の敷設方法を得るにある。 - 特許庁