「seismic load」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The high damping damper 70 has a yield displacement amount δy in seismic velocity being smaller than an allowable value δc of top displacement of the sluice columns 31-35, and a yield load Ra in seismic velocity being larger than maximum seismic force Fm.例文帳に追加

高減衰ダンパー７０は、地震速度における前記降伏変位量δｙが前記水門柱３１〜３５の頂部変位の許容値δｃより小さく、かつ地震速度における降伏荷重Ｒａが最大地震力Ｆｍより大きい。 - 特許庁

To prevent the deformation of a seismic isolator due to a laminated rubber by vibrations and load applied to the seismic isolator, and to assure the quality of the seismic isolator while also ensuring safety in the case of the execution of works when the seismic isolator is transported at the construction site of a seismically isolated building and during the execution of works of the building.例文帳に追加

免震建物の施工現場に免震装置を運搬する際や、免震建物の施工中において、免震装置に加わる振動や荷重によって積層ゴムによる免震装置が変形することを防止し、免震装置の品質確保を図るとともに、施工時の安全性も確保できる。 - 特許庁

Since seismic load can be supported when fixed, the seismic load working on the sleeve 3A is reduced and so thickening of the sleeve plate 3B can be avoided.例文帳に追加

固定時は、地震荷重を支持できるのでスリーブ３Ａに作用する地震荷重を低減でき、またそのため、スリーブ板厚３Ｂが厚くなるのを回避できる。 - 特許庁

A part of seismic force and load such as wind load applied to the building structure section 2 is supported by the building structure section 2 itself.例文帳に追加

建築構造部２に作用する地震力や風荷重等の荷重の一部は、建築構造部２自体により支持される。 - 特許庁

To provide a load tester which accomplishes load testing under better desired conditions as done for flexible members such as anti-seismic rubbers.例文帳に追加

免震ゴムなどの可撓性部材を加力試験する際、より所望の条件下で加力試験できる加力試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake resistant structure of a building capable of being compatible with a seismic response control function to a dynamic load and proof stress generation to a static load by a simple construction with few cost rise.例文帳に追加

コストアップの少ない簡単な構造で、動的荷重に対する制震機能と静的荷重に対する耐力発生とを両立させる。 - 特許庁

In the seismic damping column 1 for the rigid frame structure having a plurality of mutually independent vertical members 2, 2 supporting vertical load and integrally connecting the vertical members 2, 2 through one or a plurality of the seismic dampers absorbing vibration energy, the seismic dampers are composed of viscoelastic dampers 8.例文帳に追加

鉛直荷重を支える互いに独立した複数の縦材２・２を有し、縦材２および２同士を振動エネルギーを吸収する１又は複数の制震ダンパーを介して一体的に連結してなるラーメン構造用の制震柱１であって、前記制震ダンパーを、粘弾性ダンパー８により構成する。 - 特許庁

To provide a seismic strengthening method for a structure, which can apply seismic strengthening to the structure for bearing at least an earth pressure load from a back side, such as an abutment and a retaining wall.例文帳に追加

橋台や擁壁等のように、少なくとも背面側からの土圧荷重を支持する構造物に耐震補強を施すことができる構造物の耐震補強方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for seismic strengthening using a compressive brace, which makes a tensile force load light, and a method for the seismic strengthening using the compressive brace, which can reduce costs by enabling simplification of a joint between an existing building and the brace.例文帳に追加

引張力の負担が少ない圧縮ブレースによる耐震補強構造、および既存建物とブレースとの接合を簡素化でき、コストダウンが可能な圧縮ブレースによる耐震補強方法を提供する。 - 特許庁

Floors 6, 6... on each floor are composed of hollow slabs, and upper load is borne while floor thickness W is formed in thick size so as to resist even seismic force.例文帳に追加

又、各階の床６，６…は、中空スラブで構成し、上部荷重を支えると共に地震力にも抵抗するよう床厚Ｗを厚く形成する。 - 特許庁

Further, maximum reaction Rb in thermal expansion velocity is set to 20% or less of the yield load in the seismic velocity.例文帳に追加

そして更に、熱伸縮速度における最大反力Ｒｂが地震速度における降伏荷重の２０％以下に設定してある。 - 特許庁

The party walls 3, 3... bear upper load while wall thickness T is formed in thick size so as to resist even seismic force.例文帳に追加

該戸境壁３，３…は、上部荷重を支えると共に地震力にも抵抗するよう壁厚Ｔを厚く形成する。 - 特許庁

Horizontal load acting on the roof and the exterior wall 3, such as seismic force, is transmitted to the exterior wall 2 by the shear reinforcement members.例文帳に追加

屋根及び内壁３に作用する地震力等の水平荷重は、剪断補強部材によって外壁２に伝達する。 - 特許庁

Thus, when a seismic load acts on the structure, since the lower structure 16 violently vibrates, the thixotropic member R flows by being turned in sol.例文帳に追加

よって、地震荷重が構造体に作用したときには、下部構造体１６は激しく振動するので、チキソトロピー性部材Ｒはゾル化して流動する。 - 特許庁

The pile 22 for reinforcing the batholith is cut and removed and the load of the exiting building is transmitted other batholith 23 through the seismic isolator 25.例文帳に追加

底盤補強用杭２２を切断・撤去して既存建物の荷重を免震装置２５を介して底盤２３に伝達させる。 - 特許庁

To provide a base isolation structure capable of damping the seismic vertical load acting on a building, and a constructing method thereof.例文帳に追加

建物に作用する地震による垂直荷重を減衰することができる免震構造物およびその構築工法を提供することである。 - 特許庁

The structural characteristics on aseismic performance are investigated by an experiment to prepare a structure model, and a dynamic seismic load conforming to a static seismic load specified in the Building Standard Law is allowed to act on the structure model for response analysis to provide highly accurate response values.例文帳に追加

実験により耐震性能に関わる構造特性を調べて構造モデルを作成し、この構造モデルに建築基準法に規定された静的地震荷重に適合させた動的地震荷重を作用させて応答解析を行い精度の高い応答値を得る。 - 特許庁

In the intruder sensing building 1, a detector 40 detects a load received by a seismic isolation device 21 of a building main part 20 and stores the detected load value in a load value memory section 51.例文帳に追加

侵入者感知建物１では、建物本体２０の免震装置２１にかかる荷重を検出部４０で検出し、この検出された荷重値を荷重値記憶部５１に記憶させる。 - 特許庁

A tested body 1 constituted to be equivalent to an isolator of the seismic base isolating device is pressurized by a pressurizing means 2 comprising a hydraulic cylinder, at a pressure equivalent to load applied to the isolator of the seismic base isolating device, and the deformation quantity of the tested body 1 is monitored through a gauge to monitor the degraded state of the isolator of the seismic base isolating device.例文帳に追加

免震装置のアイソレータと同等に構成された被試験体1 を油圧シリンダからなる加圧手段2 で免震装置のアイソレータに印加される荷重と同等の圧力で加圧し、ゲージでこの被試験体1 の変形量を監視することにより免震装置のアイソレータの劣化状態を監視する。 - 特許庁

Seismic load is mainly concentrated on a cage structure 4 constituted by tightly erecting the circumferential columns 6 to impose a burden, and vertical load is mainly concentrated on the small number of center pillars 5 is erected to the inside to impose the burden.例文帳に追加

外周柱６を密に設けて構成したケージストラクチュア４に主として地震荷重を集中させて負担させ、内部に設けた少数の大黒柱５に主として鉛直荷重を集中させて負担させる。 - 特許庁

To provide an elasto-plastic, visco-elastic brace of a low cost which can reduce response of a structure effectively for both seismic load and wind load.例文帳に追加

地震荷重および風荷重の双方に対して、構造物の応答を効果的に低減することができる低コストの弾塑性・粘弾性ブレースを提供する。 - 特許庁

To ensure the safety of a building by installing joint devices capable of absorbing horizontal load such as seismic force to each layer column of each framework construction method and a horizontal member.例文帳に追加

地震力などの水平荷重を吸収することのできる接合装置を各軸組工法の各層柱と横架材に設置することで建物の安全性を確保することを目的としている。 - 特許庁

To effectively support seismic load with an MC support structure of RIP of an ABWR pressure vessel and facilitate maintenance and checking work by reducing the thickness of the MC.例文帳に追加

ＡＢＷＲ圧力容器のＲＩＰのＭＣ支持構造において、地震荷重を効果的に支持し、かつＭＣの板厚を低減して保守点検作業を容易にする。 - 特許庁

To provide an inexpensively obtainable seismic control device which can be installed in a space-saving manner, which can adapt to a wide range of required load, and which makes temperature dependency and speed dependency small.例文帳に追加

省スペースで設置でき、幅広い要求荷重に対応でき、温度依存性や速度依存性が小さく、低コストで得ることができる制震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation structure on a column head, having high strength and high toughness by reducing a load to a seismic isolator caused by a bending moment at a pile head during earthquake.例文帳に追加

地震時に杭頭部に発生する曲げモーメントに対して免震装置への負担を軽減した高耐力、高靱性な柱頭免震構造を提供する。 - 特許庁

To provide a seismic isolation method for an existing building having a small amount of support to be removed by reducing the diameter of supports to be arranged between a beam attached to an existing column and a slab for supporting the upper load.例文帳に追加

上部荷重を支持するためにスラブと既設柱に取り付く梁との間に配置する支柱を柱径の小さいものにして除去する支柱の切除量が少ない既存建物の免震化工法を提供する。 - 特許庁

In-fill is a maisonnette type of at least two layers and has a self-standing structural frame for vertical load, and seismic force (horizontal force) is transmitted to the skeleton through the jointing members 1, 2.例文帳に追加

インフィルは２層以上のメゾネットタイプであり、鉛直荷重に対して自立する構造躯体を持ち、図１に示す接合部材１，２を介して地震力（水平力）をスケルトンへと伝達する。 - 特許庁

To provide a system for predicting a seismic vibration which enables prediction of the amplitude of the vibration due to an S wave acting on a structure in an earthquake, in the initial stage at the time of the occurrence of the earthquake, by a simple system the load of which is small.例文帳に追加

負荷の小さい簡易なシステムによって、地震時に構造物に作用するＳ波による揺れの大きさを、地震発生時の初期段階において予測することが可能になる地震動の予測システムを提供する。 - 特許庁

Since an earthquake proof/seismic control device 1 is provided in a space surrounded by a base 87, a pair of columns 89 and a beam 91, it functions as a load bearing wall and imparts a high earthquake proof property to the building.例文帳に追加

耐震・制震装置１は土台８７、一対の柱８９及び梁９１に囲まれた空間に備えられているので、耐力壁として機能し、建築物に高い耐震性を付与する。 - 特許庁

To obtain both the trigger function for a usual load and excellent base isolation performance for seismic vibration compatibly by establishing a simple, low-cost improved structure to the contacting surfaces on the superstructure side and foundation side.例文帳に追加

上部構造体側と基礎側の接触面に形状的な簡単かつ低コストな構造改良により、日常的荷重に対するトリガー機能と地震動に対する優れた免震性能との両立を図れるようにする。 - 特許庁

When the damper 1 receives load, the deformation parts 7a, 7b, 7c, 7d are elastically and plastically deformed to the outside of face to absorb energy of external force and give damping force in order to control seismic response of a building.例文帳に追加

ダンパ１が荷重を受けたときは、変形部７ａ、７ｂ、７ｃ、７ｄが面外に弾塑性変形することにより、外力のエネルギーを吸収して減衰力を付与することにより、建築物の制震を行う。 - 特許庁

In case the building is shaken the deformation of the floor girder 52 with the frame 12 of the seismic response controlling device 10 installed is controlled and the loss of the transmission of power that is transmitted to a damper 74 is controlled to improve the efficiency of the transmission of load (power) to the damper 74.例文帳に追加

建物が揺れた際に、制震装置１０のフレーム１２が取り付けられた床大梁５２の変形が抑えられ、ダンパ７４に伝達する力の伝達ロスが抑えられ、ダンパ７４への荷重（力）伝達の効率化が図られる。 - 特許庁

Excessive vibration is suppressed by providing hangers for connection and support hardware on upper end parts of adjacent fuel racks to connect them, and supporting a horizontal load with respect to seismic force by other fuel racks.例文帳に追加

隣接する燃料ラックの上端部へ連結用ハンガとサポート金物を設け連結させることにより、地震力に対する水平方向の負荷を他の燃料ラックにより支持することで、過大な振動を抑制する。 - 特許庁

Half of an even number of sets of seismic control units 31, in which a synthetic resin spring 31U adapting to a low load and having a hole provided in the center is combined with a metal coil spring 31C adapting to a high load, absorb the shock in response to the compressive force; and the other half of them absorb the shock in response to the tensile force.例文帳に追加

低荷重に対応する合成樹脂製の中心に孔を有するバネ３１Ｕと高荷重に対応する金属製のコイルバネ３１Ｃを組み合わせた偶数組の制震ユニット３１のうちの半数は、圧縮力に、半数は引張力に対応して震動を吸収する。 - 特許庁

Thus, when the external stress such as a seismic load and a wind load exceeding the rigidity of the damper 2 itself is added to the wooden framework structure 50, the rigidity-adjusting hole 2C provided in the damper 2 is deformed to absorb or relax the small external stress added to the wooden framework structure 50.例文帳に追加

これにより、ダンパー２自体の剛性を超える地震荷重や風荷重等の外部応力が木造軸組構造体５０に付加された際、ダンパー２に設けられた剛性調整孔２Ｃが変形して、木造軸組構造体５０に付加される小さな外部応力を吸収又は緩和する。 - 特許庁

To effectively absorb seismic energy by a compact and simple device by a transmitting the load of vibration of a structure body to a fixed member by the tension by one elastoplastic brace and the compression of the other elastoplastic brace arranged in line symmetry at the same time.例文帳に追加

構造物の揺れの荷重を、線対称に配置した一方の弾塑性ブレースによる引っ張りと他方の弾塑性ブレースによる圧縮とで同時に固定部材に伝えて、地震エネルギーを小型・簡略な装置によって効果的に吸収する。 - 特許庁

To provide a seismic control brace which exerts exactly the same action on a compressive force and a tensile force applied to the brace, without causing a functional deterioration even as the brace is embedded in a wall surface of a building for a long period of time, and which can absorb a shock even in the application of the low-load shock.例文帳に追加

建築物の壁面中に長期間埋設されたままでも機能の低下をきたさず、筋交に働く圧縮力と引張力に対して全く同一の作用を有し、低荷重の震動が働いた場合にても該震動を吸収できる制震筋交を提供する。 - 特許庁

To provide a seismic isolator in which a longer period for vertical vibration component can be attained by restraining at the same time a structural deformation of a load transmission route, by inputting to an elastic body a vertical relative displacement between a quake-free object and a base after converting to a rotational angular displacement.例文帳に追加

免振対象物とベースとの間の上下相対変位を回転角変位に変換して弾性体に入力するようにして、荷重伝達経路の構造的変形を抑制しつつ上下振動成分に対する長周期化を確保することができる免振装置を提供する。 - 特許庁

The upper part of the shearing key 70 is stored in a storage recess 76 of a sole plate 72 in the state of placing the bridge girder 16 on a support on the bridge pier 12 in such a manner that the storage recess 76 is put almost in non contact with the shearing key 70 without operation of vertical load on the seismic control device 44.例文帳に追加

橋脚１２上の支承に橋桁１６を載置した状態で、ソールプレート７２の収容凹部７６にせん断キー７０の上部が収容され、垂直荷重が制震装置４４に作用することなく、収容凹部７６とせん断キー７０とがほぼ非接触状態となっている。 - 特許庁

To provide a radioactive material storage facility capable of keeping radiation shielding performance over a long period by effectively preventing the crack of a concrete screen and the loss of moisture, and excellent in durability with less damage by an external stress such as seismic load or the like.例文帳に追加

コンクリート遮蔽体のひび割れ、水分の損失を効果的に防止することにより、放射線遮蔽能力を長期間にわたって維持することができ、且つ、地震荷重等の外部応力による損傷が少ない、耐久性に優れた放射性物質貯蔵設備を提供する。 - 特許庁

Thus, the insertion plate 14 is easily deformed, and when a load acts in the direction of separating the horizontal material and the column 41 due to an earthquake or the like, stress is concentrated on the corner part of the window 20 or the like, plastic deformation is caused in an early stage, energy is efficiently absorbed, and the seismic control property is smoothly demonstrated.例文帳に追加

これによって差込板１４が変形しやすくなり、地震などで横材と柱４１を引き離す方向に荷重が作用した際、窓２０の角部などに応力が集中して、早い段階で塑性変形が引き起こされ、効率よくエネルギーを吸収でき、円滑に制震性を発揮する。 - 特許庁

To provide a suspended damping method and a suspended damping structure capable of greatly contributing to the improvement of habitability and structural safety which is able to greatly improve the damping effect especially for an upper portion of a super-high-rise building where flexural deformation accompanied with the axial expansion a column becomes dominant against a wing load and a seismic load.例文帳に追加

風荷重及び地震荷重に対して柱の軸方向への伸縮に伴う曲げ変形が支配的となる超高層建物の特に上層部分の制震効果を飛躍的に向上させることができ、居住性と構造上の安全性の向上に大きく寄与する吊り制震方法及び吊り制震構造を提供する。 - 特許庁

This is a suspended damping method for a super-high-rise building where the flexural deformation accompanied with the expansion in the axial direction of the column becomes dominant against a wind load and a seismic load, and the super-high-rise building comprises a superstructure and a substructure, and the superstructure is supported by suspension with the vibration period turned into a longer period by means of the substructure.例文帳に追加

風荷重及び地震荷重に対して柱の軸方向への伸縮に伴う曲げ変形が支配的となる超高層建物に対する吊り制震方法であって、超高層建物は上部構造物と下部構造物とから成り、上部構造物を、下部構造物により振動周期を長周期化して吊り支持する。 - 特許庁

To provide a highly aseismatic structure of a free access floor, reducing the load burden of support legs by transmitting seismic force (horizontal force) applied to the free access floor to a structural skeleton of a building to bear it while preventing trouble caused by vibration by conversely intercepting the transmission of micro vibration into the free access floor from the structural skeleton.例文帳に追加

フリーアクセスフロアに作用する地震力（水平力）は建物の構造躯体へ伝達して負担させることにより支持脚の荷重負担を軽減し、他方では逆に構造躯体からフリーアクセスフロアへ入る微振動の伝達を遮断して振動障害を防いだフリーアクセスフロアの高耐震構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for supporting the design of an aseismatic reinforcement for a bridge that can analyze a structure including a reinforcing structure by a finite element method (FEM) so as to ensure a strength design under an assumed load of actual horizontal seismic force in a structural design for the execution of aseismatic reinforcement works on a complicated structure such as a steel bridge.例文帳に追加

鋼橋等複雑な構造物の耐震補強工事を施工する場合の構造設計において、実際の地震水平力を想定した負荷を加えた強度に対する設計を行えるよう、補強構造を含んだ構造に対して有限要素法（FEM）による解析を行える橋梁の耐震補強部材の設計支援方法を提供する。 - 特許庁