「selecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(370ページ目) - Weblio英語例文検索

When the number of transmission notified by a response determining part 107 is zero, a subchannel in use selecting part 108 selects a subchannel which exhibits the highest-order sub-channel of the reception qualities of the subchannels notified by a reception quality measuring part 106 and then notifies the selected subchannel to a subchannel allocating part 113.例文帳に追加

使用サブチャネル選択部１０８は、応答判定部１０７から通知された再送信回数が０回のときには、受信品質測定部１０６から通知されるサブチャネル毎の受信品質が最上位のサブチャネルを選択し、選択したサブチャネルをサブチャネル割当部１１３に通知する。 - 特許庁

A level converter 43 has a first path 71 having a high level shifter 61 and a low level shifter 62, a second path 72 constituted of only a high level shifter 63, and a switch circuit 73 selecting output voltage of the first and the second paths 71 and 72 in accordance with a control signal CS.例文帳に追加

レベル変換器４３は、ハイレベルシフタ６１とローレベルシフタ６２とを有する第１の経路７１と、ハイレベルシフタ６３のみにより構成された第２の経路７２と、制御信号ＣＳに応じて第１、第２の経路７１，７２の出力電圧を選択するスイッチ回路７３とを有している。 - 特許庁

To reduce the load of an area boundary router, and to improve routing efficiency in the shortest route selecting method for searching for the shortest route between two different nodes on a network where multiple domains exist, a device to which this method is applied and a program for realizing this method.例文帳に追加

複数のドメインが存在するネットワーク上における異なる２つのノード間の最短経路を求める最短経路選択方法、当該方法が適用される装置及び当該方法を実現するためのプログラムにおいて、エリア境界ルータの負荷の軽減とルーティング効率の向上を図ること。 - 特許庁

At the time of selecting a favorite pen tool among those presented on a pen tool list 81 being displayed when an input pen 17-2 touches a pen tool select button 72, the user moves the input pen 17-2 while touching the pen point to the display 16.例文帳に追加

また、ユーザは、ペンツール選択ボタン７２の上に入力ペン１７−２を当接したときに表示されるペンツール一覧８１に表示されているものの中から、好みのペンツールを選択するとき、ペン先を表示部１６に当接させた状態で入力ペン１７−２を移動させる。 - 特許庁

To provide an area-based information distribution system for dynamically determining the region to distribute electronic mail to customers by selecting a feature on a map or the like, automatically generating a mailing list for the customers in the region and distributing information registered beforehand by the electronic mail.例文帳に追加

地図上の地物を選択する等して、電子メールを配信する顧客の地域を動的に決定し、当該地域の顧客についてメーリングリストを自動生成して電子メールで予め登録された情報を配信することを可能とする地域指定による情報配信システムを提供する。 - 特許庁

A transformant of a plant belonging to the genus Ipomoea is produced by culturing a tissue of the plant belonging to the genus Ipomoea containing the gene introduced into the plant, selecting white callus from induced calluses and redifferentiating the selected callus.例文帳に追加

目的の遺伝子が導入されたイポモエア属に属する植物の組織を培養してカルスを誘導し、誘導されたカルスのうち白色のカルスを選別し、選別されたカルスを再分化させることを特徴とする、イポモエア属に属する植物の形質転換体の作出方法。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine can reduce NOx captured by NOx catalyst at the optimal timing and improve exhaust gas characteristics and fuel efficiency by selecting the optimal operation mode in a transient operation state of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の過渡運転状態において、最適な運転モードを選択することによって、ＮＯｘ触媒に捕捉されたＮＯｘを最適なタイミングで還元でき、排ガス特性および燃費を向上させることができる内燃機関の排ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data input device and a user interface system capable of integrating a shortcut function easily, precisely and quickly selecting menu items and inputting letters and an instruction with a pointing function having a freedom degree of specifying arbitrary coordinates, and linking the both functions without any interruption.例文帳に追加

容易かつ正確・迅速にメニュー項目の選定と文字や指令の入力ができるショートカット機能と、任意の座標を指定する自由度を備えたポインティング機能を一体化し、両機能を途切れる事なく連携できるデータ入力装置とユーザインターフェイス方式を与える。 - 特許庁

To provide a consumption tax totaling system that reduces increasing consumption entry business, while avoiding errors in consumption entry business, allowing easily selecting an appropriate method of entry, and creating materials sufficient to make an explanation to an adviser.例文帳に追加

増大する消費税申告業務の軽減を図るとともに、消費税申告業務における誤りを未然に回避しつつ、容易に適切な申告方式を選択でき、同時に顧問先に説明するための十分な資料を作成可能な消費税トータルシステムを提供すること。 - 特許庁

To easily display printer information of a large number of printers connected to a network by automatically selecting a communication protocol corresponding to each printer and automatically performing adoption/non-adoption of security communication when displaying the printer information.例文帳に追加

プリンタ情報の表示に際し、各プリンタに対応した通信プロトコルの選択が自動的に行えるようにすると共に、セキュリティ通信の採否も自動的に行えるようにして、ネットワークに接続されている多くのプリンタのプリンタ情報を簡単に表示できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

An active layer 12 can be formed thin while sustaining crystallinity by selecting a compound semiconductor having good temperature characteristics in the active layer 12 and employing a multilayer structure where high resistance buffer layers 13 and 13 are sandwiched by the active layer 12 and a substrate 11.例文帳に追加

活性層１２に温度特性が良い化合物半導体を選び、活性層１２と基板１１との間に格子定数が近く高抵抗の緩衝層１３，１３を挟んだ多層構造にすることで、活性層１２を、結晶性を保ったまま薄く形成することができる。 - 特許庁

By selecting cells 118 of Excel respectively allowing input of a data item name and individual data corresponding to the data item name, and inputting the individual data, a table can be produced in a database area 103b with one sheet of Excel as one data unit.例文帳に追加

データ項目名及びデータ項目名に該当する個別データを入力するエクセルのセル１１８をそれぞれ選択し、個別データを入力することで、エクセルの一つのシートを一つのデータ単位としてデータベース領域１０３ｂにテーブルを作成することができるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a measuring instrument capable of selecting 'action or inaction' of preserving or reading operation in each group of set parameters or relative to each individual set parameter, when preserving the set parameters of the measuring device in a file of an external media or the like, or when reading the set parameters from the file of the external media or the like.例文帳に追加

測定器の設定パラメータを外部メディア等のファイルに保存する、又は外部メディア等のファイルから設定パラメータを読み込む場合に、保存又は読み込み動作を「行う／行わない」を設定パラメータのグループ毎に又は設定パラメータ個別に選択できる測定器を実現する。 - 特許庁

To provide a frequency synthesizer in which a phase is locked to a desired frequency in an optimum frequency band even when there is a manufacture variance in an element constituting an integrated voltage controlled oscillator capable of selecting one frequency band from a plurality of oscillation frequency bands.例文帳に追加

複数の発振周波数帯域から１つの周波数帯域を選択可能な集積化された電圧制御発振器を構成する素子に製造ばらつきがあっても、最適な周波数帯域で所望の周波数に位相ロックすることのできる周波数シンセサイザを提供すること。 - 特許庁

The communication terminal includes a communication control section having a first transmission means and a second transmission means; and a central control section for controlling the communication control section and having a selection means for selecting the first transmission means or the second transmission means.例文帳に追加

本発明の通信端末装置は、第１の送信手段と第２の送信手段を有する通信制御部と、該通信制御部を制御すると共に第１の送信手段又は第２の送信手段を選択する選択手段を含む中央制御部とを有している。 - 特許庁

Content plan data are created (S1) by selecting a template which is set a scene structure having a plurality of scenes constituting content, and by setting the content of the scene by using existing material data or new created data in relation to the scene included in the selected template.例文帳に追加

コンテンツを構成する複数のシーンによるシーン構成が設定されているテンプレートを選択し、選択したテンプレートに含まれるシーンに対して、既存素材データ又は新規作成データを用いてシーンの内容を設定していくことで、コンテンツ企画データを作成する（Ｓ１）。 - 特許庁

To guide a driver to a destination along a route to the destination by selecting another vehicle based on a route set for the vehicle, and displaying a mark for identifying the other vehicle without voice guidance of the route or displaying the route on a display.例文帳に追加

他の車両をその設定された経路に基づいて選定し、前記他の車両を識別する目印を表示することによって、経路を音声案内したりディスプレイに表示したりすることなく、目的地までの経路に沿って運転者を誘導することができるようにする。 - 特許庁

Therefore, by performing an operation for selecting a display mode on the setting screen (second screen), a user can switch the display mode at an arbitrary timing, and can set a parameter corresponding to both the IPs on the setting screen of the display mode switched in this way.例文帳に追加

そのため、ユーザは、設定画面（第２の画面）で表示形式を選択する操作を行うことにより、任意のタイミングで表示形式を切り替えることができ、こうして切り替えられた表示形式の設定画面で両方のＩＰに対応するパラメータの設定を行うことができる。 - 特許庁

An encryption processing selecting section 700 reads a list corresponding to a key number 720 indicating the number of encryption processing used for encryption from a list 710 of encryption table use order indicating an order of using tables used for encryption, and gives the read list to an encrypting section 702.例文帳に追加

暗号化処理選択部７００は、暗号化の際に使用するテーブルの使用順序を示した暗号化テーブル使用順序リスト７１０の中から、暗号化に使用する暗号化処理の番号を示した鍵番号７２０に対応したリストを読み込み、暗号化部７０２に与える。 - 特許庁

A old mirror 14, which transmits infrared rays, has a wavelength selecting characteristic reflecting the visible light, and allows a subject l to make photographing positioning by observing the image of the eyes of the subject 1 shown on the surface, is provided between a camera 12 and the subject 1.例文帳に追加

カメラ１２と被験者１との間に、赤外光を透過し、かつ、可視光を反射する波長選択特性を有し、被験者１が、その表面上に写し出された被験者自身の目の像を見ることによって撮影位置合わせを行うためのコールドミラー１４を設ける。 - 特許庁

To provide a DC relay capable of improving reliability of contacts by selecting an appropriate contact to be used for interrupting the relay according to the cases of interruption in a state where a generator or a motor is at rest with very little current flowing and where a large current is flowing in opening/closing a high voltage relay.例文帳に追加

高電圧リレーの開閉のうち電流がほとんど流れない発電機やモータが停止した状態での遮断と、大電流時の遮断とにおいて、リレーを遮断する接点を使い分けることにより、接点の信頼性を高められる直流リレーを提供する。 - 特許庁

A superintending control board reads out a pattern for the performance (a game performance pattern) corresponding to the previous notice selected by the previous notice selecting part SE and a command inputted from a main control board, and outputs it to each of control boards (a displaying control board, a lamp control board and a sound control board).例文帳に追加

そして、統括制御基板は、予告選択部ＳＥにより選択された予告、及び主制御基板から入力されるコマンドに応じた演出用パターン（遊技演出パターン）を読み出し、各制御基板（表示制御基板、ランプ制御基板、音声制御基板）に出力する。 - 特許庁

When the second mounting method is selected by the mounting-method selecting means 8 of the operating part 3, the side dummy substrate, which is once mounted on the specified position of the boat, is moved in correspondence with the mounted state of the treatment substrate, and the side dummy substrate is arranged at an optimum position of the treatment substrate.例文帳に追加

操作部３の移載方式選択手段８により第２の移載方式を選択すると、処理用基板の移載状態に応じて、一旦ボートの所定位置に積載したサイドダミー基板を移動させ、処理用基板の処理に最適な位置へサイドダミー基板を配置する。 - 特許庁

A present location computing part 40, scroll display control part 41, destination specifying part 42, route-computing part 43, guidance part 44, identification number control part 45, item display control part 46, item- selecting part 47, selected information control part 48, and plotting part 49 are set in the main CPU and its peripheral circuit 4.例文帳に追加

メインＣＰＵ及びその周辺回路４に、現在位置計算部４０、スクロール表示制御部４１、目的地指定部４２、経路計算部４３、案内部４４、識別番号制御部４５、項目表示制御部４６、項目選択部４７、選択情報制御部４８、描画部４９を設定する。 - 特許庁

When a display switching button 14 displayed on a display screen 11 is pressed, the screen changes to a condition where a split screen 12 is split into four areas from a condition where the screen is not split and function selection buttons 13 for selecting functions A to I are displayed in a first split area 12a.例文帳に追加

表示画面１１に表示された表示切換ボタン１４を押すと、分割画面１２が分割されていない状態から４つの領域に分割された状態に切り換わり、第１分割領域１２ａに機能Ａ〜Ｉの選択用の機能選択ボタン１３が表示される。 - 特許庁

The registration method of a house-side device 2 is performed by a station-side device 1 in an ASON system, in which the station-side device 1 and the plurality of house-side devices 2 are connected in P2MP configurations via an optical switch device 3, having optical switch parts 7 and 8 capable of selecting the line of an optical signal.例文帳に追加

本発明は、光信号の方路選択が可能な光スイッチ部７，８を有する光スイッチ装置３を介して、局側装置１と複数の宅側装置２がＰ２ＭＰ形態で接続されるＡＳＯＮシステムにおいて、局側装置１が行う宅側装置２の登録方法である。 - 特許庁

To provide a fitting structure of an horizontal wood trim dispensing with dividing a wall substrate board at the upper and lower sides of a transom, having high freedom degree in selecting the shape of the horizontal wood trim, and capable of adopting a construction method of fitting the horizontal wood trim afterward as necessary by leaving the wall only with the external lintel.例文帳に追加

付鴨居の上下で壁下地板を分断する必要がなく、長押の形状選択の自由度が高く、更に、所望により、当初は付鴨居のみの状態としておき、後から長押を取り付ける施工方法を採り得る、長押の取付構造を提供すること。 - 特許庁

Driving the liquid crystal includes a reset period Tr for bringing into a homeotropic state, a selection period Ts for selecting the final display state, and a maintenance period Te for establishing the selected state in the selection period Ts, and the half tone is displayed by modulating the width of selection pulse.例文帳に追加

液晶の駆動は、ホメオトロピック状態にするリセット期間Ｔｒと、最終的な表示状態を選択するための選択期間Ｔｓと、該選択期間Ｔｓで選択された状態を確立するための維持期間Ｔｅとを含み、選択パルスの幅を変調して中間調を表示する。 - 特許庁

Further, when the changing operation of reading resolution by a selecting button 22 is executed, a display circuit 26 displays 'effective starting with the rear surface information of presently reading both-side information' or 'effective starting with the front surface of the next original information of presently reading both-side information' in accordance with this.例文帳に追加

さらに、選択ボタン２２による読取解像度の変更操作が行なわれると、これに応じて表示回路２６により「現在読取中の両面情報の裏面情報から有効」、あるいは「現在読取中の両面情報の次の原稿情報の表面から有効」などの表示を行なう。 - 特許庁

This Chinese word dividing device is provided with a dictionary 250 of words having different pronunciations, a character phoneme dictionary 260, a system dictionary 350, a syntax information part 440, a semantic information part 450, a character/pronunciation converting part 200, a candidate word selecting part 300, an optimal character string determining part 400 and a word dividing marking part 500.例文帳に追加

中国語単語分割装置は、異なる発音を有する文字の辞書と、文字音標辞書と、システム辞書と、構文情報部と、意味情報部と、文字−発音変換部と、候補単語選択部と、最適文字列決定部と、単語分割マーキング部とを備えている。 - 特許庁

The section (56) executes the steps of: (1) selecting a plurality of signals, each having a maximum amplitude or having a large amplitude from among the code multiplex signals, and (2) when the amplitude exceeds the pre-set value, multiplying the code multiplex signal selected in the step (1) by a suppression coefficient to suppress the peak of the carrier multiplex signal.例文帳に追加

振幅制御部は、(1) 符号多重信号のうち振幅が最大、あるいは振幅が大きな複数個の信号を選択し、(2) キャリア多重信号の振幅が設定値を越えたとき、(1)で選択してある符号多重信号に抑圧係数を乗算してキャリア多重信号のピークを抑圧する。 - 特許庁

To provide a user with judging data for selecting an account, by judging that from what account the transfer is to be performed for paying chiepest commission, and if there is an amount of money more than the transfer amount in the account, when the user has the accounts in a plurality of banks, in the transfer to an assigned bank account.例文帳に追加

指定された銀行口座に振込をする際に、利用者が複数の銀行に口座を保有している場合、どの口座から振込を行うと手数料が安いか、振込額以上の金額が口座にあるかを判断し、利用者に口座選定の判断材料を提供する。 - 特許庁

This bath and bed set 1 comprises the bathtub 2, a bed frame 27 installable the bathtub 2 therein, and a bed part 7; when it is used as the bed, the bed part 7 is constituted by selecting a flat bed part or a freely movable bed part, and the bed part 7 is mounted on the bed frame 27 to be independently used as the bed.例文帳に追加

バスベッドセット１は、浴槽２と、浴槽２を設置可能なベッドフレーム２７と、ベッド部７とからなり、ベッドとして使用する場合は、ベッド部７を平面状ベッド部または可動自在ベッド部を選択して構成し、ベッド部７をベッドフレーム２７に載置してベッドとして独立して使用できる。 - 特許庁

On condition that a change in the press position of equal to or more than 360° in a circumferential direction of the control knob 2a is detected in a prescribed time, a menu image is displayed on the display unit 1 for selecting an operation screen to be displayed on the display unit 1 from the four operation screens.例文帳に追加

また、押圧位置が所定時間以内に操作ノブ２ａの周方向に「３６０°」以上変化した旨を検知することを条件に、４つの操作画面の中から表示装置１に表示する操作画面を選択するためのメニュー画像を表示装置１に表示する。 - 特許庁

The connection change-over system 10 conveying a state of input signals s to two devices 22A, 22B to be connected has two decision/change- over parts 30A, 30B connected to either of the corresponding devices 22A, 22B, in response to the input signals s and selective signals c1, c2 for selecting either of the devices 22A, 22B.例文帳に追加

２つの被接続装置22A、 22Bへ入力信号ｓの状態を伝達する接続切替システム10は、入力信号ｓ、および被接続装置22A または22B を選択する選択信号c1、c2を受けて、対応する被接続装置22A または22B に接続される２つの判定・切替部30A、 30Bを有する。 - 特許庁

The HDMI(R) sink 61 is provided with a SW 131 for selecting data outputted from a decoding section 22 as the first and second data or the third data and outputting the selected data, and a conversion section 132 for converting the fourth data to be transmitted to the HDMI(R) source 53 into differential signals and transmits the differential signals through the TMDS channel.例文帳に追加

HDMI(R)シンク６１には、復号部２２が出力するデータを、第１データと第２データ、又は第３データのうちのいずれかとして選択して出力するSW１３１と、HDMI(R)ソース５３に送信する第４データを、差動信号に変換し、TMDSチャンネルで送信する変換部１３２とが設けられている。 - 特許庁

To provide an easy-to-use processor which carries out a temporary payoff process without finishing selling operation and selecting the operation by automatically moving to the temporary payoff process when the temporary payoff process becomes necessary even during the selling operation.例文帳に追加

販売業務を実行している間であっても、仮出処理の必要が生じた場合には自動的に仮出処理に移行させることにより、販売業務を終了して業務の選択を行うことなく仮出処理を行うことができる使い勝手のよい装置を提供する。 - 特許庁

In the branching mechanism of the sheet conveying passage, a branching claw and a conveying roller driving unit after the branching are connected by a power transmission mechanism, a torque limiter is provided on a part of the power transmission mechanism, and a sheet branching mechanism changes the direction of the branching claw by selecting the rotational direction of a conveying roller.例文帳に追加

シート搬送路の分岐機構について、分岐爪と分岐後の搬送ローラ駆動部とを動力伝達機構により連結し、上記動力伝達機構の一部にトルクリミッタを設け、上記搬送ローラの回転方向の選択により、分岐爪の方向を切替えるシート分岐機構。 - 特許庁

An illuminance correcting filter 3 and a light source 2 for sensitizing a photosensitive resist having a reciprocity characteristic are arranged in order through a shutter device 4 for turning on and off an exposure on the outside of a CRT panel P having inside a color selecting mask 1 being an aperture grille forming a phosphor pattern between black stripes.例文帳に追加

ＣＲＴパネルの内面にブラックストライプを形成する際に用いるレジストパターンを、均一なブラックストライプ間の開口幅の寸法に応じて形成する際、パターンの転写を行う複数回の本露光の前に、感光性レジスト膜に対して、パネル外面から短時間の外面露光を行う。 - 特許庁

To provide a ventilation function-equipped air conditioner allowing free selection of an all-out 24-hour full-time ventilation system obliged by the Building Standard Act, and allowing acquisition of a living room space wherein a ventilating air supply port cannot be viewed in design even when selecting the air conditioner after installing a ventilation device.例文帳に追加

建築基準法で義務付けられた本格的な２４時間常時換気システムを自由に選定できると共に、換気装置の設置後に空気調和機を選定した場合でも、意匠的に換気用給気口が見えない居室空間が得られる換気機能付き空気調和機を得ること。 - 特許庁

By adding the number of a random number to the generated random number table, or by selecting the random number table corresponding to the random number table number input from the random number table generated in advance, the character look-up table transmission section 203 transmits to the terminal unit 103 the random number table and the random number table number(S302).例文帳に追加

対応表送信部２０３では生成された乱数表に乱数番号を付与するか、予め生成された乱数表から入力された乱数表番号の乱数表を選択して乱数表と乱数表番号とを端末装置１０３に送信する（Ｓ３０２）。 - 特許庁

This game machine is provided with three or more display parts 21-29 provided on a surface facing the player for displaying the plural kinds of predetermined patterns and a selection means 30 for selecting the predetermined number of the display parts among the three or more display parts 21-29.例文帳に追加

遊技者に対向する面に設けられ、予め定められた複数種類の図柄を表示する３個以上の表示部２１〜２９と、この３個以上の表示部２１〜２９のうちのあらかじめ定めた個数の表示部を選択する選択手段３０とを設けておく。 - 特許庁

An input device 5 has a function designating an area inside a train line display area 19 and outputting an area designating signal S4, and a function selecting at least one symbol from symbols displayed in a selected display area 13 and outputting a selection signal S51.例文帳に追加

入力装置５は列車スジ表示領域１９内で領域を指定して領域指定信号Ｓ４を出力する機能と、選択表示領域１３に表示された記号から少なくとも１つの記号を選択して選択信号Ｓ５１を出力する機能とを有する。 - 特許庁

The soliton pulse of each short pulse light outputted from the short pulse light generating apparatus 2 is used as a reference short pulse light, which is superposed with a short pulse light, which is to be measured, whose spectrum is extracted using a wavelength selecting filter 42, on a PBS 32, and is then made incident on an avalanche photodiode 33.例文帳に追加

そして、短パルス光生成装置２から出力される各短パルス光のソリトンパルスを参照用の短パルス光とし、ＰＢＳ３２の上において、波長選択フィルタ４２でスペクトルを抽出された測定対象の短パルス光と重ね合わせて、アバランシェフォトダイオード３３に入射させる。 - 特許庁

The work weight selecting device 10 turns a balance gauge 20 into an equilibrium state in a short time, by a receiving assistant guide 49 for reducing an impact and a damper 33 for damping vibration, when a work W is provided to the balance gauge 20.例文帳に追加

本発明のワーク重量選別装置１０によれば、天秤計量器２０にワークＷを供給するときに衝撃を緩和する受容補助ガイド４９と振動を減衰させるためのダンパー３３とにより、天秤計量器２０を短時間で均衡状態にすることができる。 - 特許庁