「selecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(373ページ目) - Weblio英語例文検索

This unloading device is arranged for selecting a solar battery for carrying an electric current or carrying no electric current, from a plurality of solar batteries arranged on both wings of an artificial satellite so that torque by solar radiation pressure is generated in the direction for negating the surplus storage momentum of the momentum wheel.例文帳に追加

モーメンタムホイールの余剰蓄積モーメンタムを打ち消す方向に太陽放射圧によるトルクが発生するように、人工衛星の両翼に複数配列された太陽電池の中から、通電もしくは非通電させる太陽電池を選択するアンローディング装置を設ける。 - 特許庁

To provide a recording apparatus for recording information to properly select sub pictures at reproduction and to provide a recording apparatus for providing an information recording medium recording the information and a reproducing apparatus capable of selecting the recorded information and reproducing the information full of variety.例文帳に追加

サブピクチャについて、再生時に適切な選択ができるように情報を記録するための記録装置及びその情報が記録された情報記録媒体を提供すると共に、当該記録された情報を選択して変化に富んだ再生を行うことができる再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dish supply device capable of stably and speedily supplying dishes loaded on a dish stock part onto a delivering conveyor one by one, and designating/selecting plural kinds of dishes with different patterns and smoothly and sequentially supplying them onto the delivering conveyor.例文帳に追加

皿ストック部に積載した皿を１枚ずつ安定且つスピーディに搬送コンベア上に供給することができ、さらに絵柄等の異なる複数種の皿を指定・選別して搬送コンベア上にスムーズに逐次供給することを可能にした皿供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image display system, an image display apparatus, and a server provided with an individual authenticating means for identifying appreciators, optimizing the display state of a display image by setting the state to each appreciator, and selecting a reproduced image considering interests of each appreciator.例文帳に追加

鑑賞者の特定の為の個人認証手段を備え、かつ表示画面の表示形態を各鑑賞者に合わせて最適化し、更に各々の鑑賞者の趣向を考慮した再生画像選択を行うことのできる画像表示システム、画像再生装置及びサーバ装置を提供すること。 - 特許庁

Concerning this document managing device, attribute information to be added to document data is selected out of previously registered plural attributes by a registered document attribute selecting means 104, and the selected attribute information is stored in a document attribute value storage means 107 corresponding to the document data.例文帳に追加

文書管理装置では、登録文書属性選択手段１０４により予め登録された複数の属性の中から文書データに付加する属性情報を選択し、選択された属性情報を文書データに対応付けて文書属性値記憶手段１０７に記憶する。 - 特許庁

When the writing of data or the erasing of data is started by selecting the data memory part 12B with the DFE signal, after that, it becomes possible to read information of the control instruction memory part 12A by enabling the access of the memory part 12A while performing switching between the DFE signal to the PFE signal.例文帳に追加

ＤＦＥ信号によってデータメモリ部１２Ｂを選択して書込み又は消去が開始されると、その後はＤＦＥ信号とＰＦＥ信号を切り換えて制御命令メモリ部１２Ａのアクセスを可能にすることにより、制御命令メモリ部１２Ａの情報を読み出すことができるようになる。 - 特許庁

Each PE 1a-1h has a line buffer 11 to temporarily store data before the transfer, a data memory 12 with more capacity than that of the buffer 11, a selecting circuit 13 to control a switching of data stored into the buffer 11 and a transfer control part 14 to control data transfer.例文帳に追加

ＰＥはそれぞれ、データ転送前に一時的にデータを格納するラインバッファ１１と、ラインバッファ１１よりもメモリ容量の多いデータメモリ１２と、ラインバッファ１１に格納するデータの切替制御を行う選択回路１３と、データの転送制御を行う転送制御部１４と、を有する。 - 特許庁

Whenever the user depresses a display switching key after selecting the composite type asset from among the displayed images of various assets, it is switched in the order of a composite slide show display screen 84, an individual display screen 85, a metadata display screen 86, and an all-image slide show display screen 87.例文帳に追加

そして、表示した各種アセットの画像のうちコンポジット型アセットが選択されたあとユーザが表示切替キーを押下するたびにコンポジットスライドショー表示画面８４、個別表示画面８５、メタデータ表示画面８６及び全画像スライドショー表示画面８７の順番に切り替わる。 - 特許庁

To compensate the influence of an environmental fluctuation in temperature or the like, to keep constant frequency characteristics or delay quantity and to switch the Q value of a resonance selecting part at the rise time of a frame and the pull-in time of a clock in radio equipment for performing receiving demodulation while using a regenerated clock.例文帳に追加

受信復調を再生クロックを用いて行う無線装置において、温度等の環境変動の影響を補償し、周波数特性や遅延量を一定に保つことができ、フレームの立上がり時とクロック引込時で共振選択部のＱ値を切替えできること。 - 特許庁

When the registration of an one-action key (hereafter referred to as a key) for receiving user's selecting operation on an operation means is specified, mail information including at least destination information and a file attached to an electronic mail received from the external apparatus are acquired from the electronic mail.例文帳に追加

外部機器から受信された電子メールにつき、操作手段上でユーザの選択操作を受け付けるワンタッチキー（以下、キー）の登録が指定される場合に、該電子メールから、少なくとも宛先情報を含むメール情報及び該電子メールに添付されたファイルを取得する。 - 特許庁

The update data selected according to the request data by the selecting part 430 are transmitted by the update data server 200 so that it is possible to reduce any load related with the preparation and management of the update data, and to realize various software update corresponding to the combination of the update data.例文帳に追加

選択部４３０が要求データに応じて選択する更新データを、更新データサーバ２００は送付することから、更新データの作成・管理に係る負担の低減を図りつつ、更新データの組み合わせに応じた多種多様なソフトウェア更新を実現することができる。 - 特許庁

The client 30 has: selection means for, in response to a user operation, selecting a desired content among contents whose reproduction rights are held by the client 30; request transmission means for transmitting a transmission request of the selected content to the server 10; and reproduction means for reproducing a content received from the server 10.例文帳に追加

クライアント３０は、再生権利を有するコンテンツの中からユーザ操作に応じて所望のコンテンツを選択する選択手段と、選択されたコンテンツの送信要求をサーバ１０に送信する要求送信手段と、サーバ１０から受信したコンテンツを再生する再生手段とを有する。 - 特許庁

The theme (visual appearance) recognition version of control is generated, and a software component selection technique called 'fusion' is applied for selecting the theme recognition version of an application corresponding to a theme, and the thematization function of a theme manager for expressing graphical components in the thematization configuration is used.例文帳に追加

コントロールのテーマ（視覚的外観）認識バージョンを生成し、テーマ対応のアプリケーションのテーマ認識バージョンを選択するために、「融合（フュージョン）」と称するソフトウェアコンポーネント選択技術を適用し、グラフィカルコンポーネントをテーマ化した態様で表現するための、テーママネージャのテーマ化関数を用いる。 - 特許庁

The parallax of two focus detection means is corrected by (moving or selecting the detection area of the imaging signal AF and also) moving a shake correction optical system so that the detection area of the imaging signal AF and the range measuring point of the external range-finding AF may be superposed.例文帳に追加

撮像信号ＡＦの検出エリアと、外部測距ＡＦの距離測定ポイントを、（撮像信号ＡＦの検出エリアを移動または選択すると共に）、ぶれ補正光学系を移動することで、２つの焦点検出手段のパララックスを補正することを特徴とする。 - 特許庁

According to key pressing of a sound output key, a sound source section 21 reads information for selecting a first waveform data corresponding to a set tone, and the first waveform data stored in a ROM 12 according to control information including a pitch of the sound output key, and a first musical sound data are created.例文帳に追加

発音キーの押鍵に応じて、音源部２１は、設定された音色に相当する第１の波形データを選択する情報、および、発音キーの音高を含む制御情報にしたがって、ＲＯＭ１２に格納された第１の波形データを読み出して、第１の楽音信号データを生成する。 - 特許庁

Furthermore, a method for driving an image sensor according to the present invention includes the steps of: (a) sensing a temperature from the image sensor; (b) selecting a voltage level of a control signal in accordance with the sensed temperature; and (c) detecting an image in response to the control signal having the selected voltage level.例文帳に追加

また、本発明によるイメージセンサの駆動方法は、（ａ）前記イメージセンサの温度を感知する段階、（ｂ）感知された温度によって制御信号の電圧レベルを選択する段階、（ｃ）前記選択された電圧レベルの制御信号に応答して映像を感知する段階を含む。 - 特許庁

To provide a component for thighbones which can flexibly deal with a wide range of forms and sizes in the case of selecting an optimal form and size for a patient in accordance with the patient's situations and can be composed in correspondence to a varieties of forms and sizes with a small number of members even during an operation.例文帳に追加

患者の状況に応じてその患者に最適な形態や寸法を選択するに際して柔軟に幅広く対応することができ、手術中であっても少ない部材点数で種々の形態や寸法に対応して構成することができる大腿骨用コンポーネントを提供する。 - 特許庁

The register value calculator has a bit divider 120 for dividing the packet number from LSB to MSB, packet shift operators 101-10N for bit-shifting an initial value of the shift register from 2^0 bits to 2^N-1 bits, and selectors 110-11N for selecting inputs and outputs thereof.例文帳に追加

レジスタ値算出部はパケット番号をＬＳＢからＭＳＢに分割するビット分割部１２０と、１５ビットのシフトレジスタ初期値をＰＲＢＳ生成部で２^0ビットから２^N-1ビットシフトするパケットシフト演算部１０１〜１０Ｎと、入力と出力とを選択する選択部１１０〜１１Ｎを有している。 - 特許庁

A virtual UI generating section 508 generates a virtual UI based on the function information acquired by the function information acquiring section 506 and stores the generated virtual UI and the gesture made by the user at the time of inputting the apparatus selecting instruction in a virtual UI storage section 509 such that they are associated with each other.例文帳に追加

仮想ＵＩ生成部５０８は、機能情報取得部５０６により取得された機能情報に基づいて仮想ＵＩを生成し、生成した仮想ＵＩと、機器選択指示を入力する際にユーザにより行われたジェスチャとを対応付けて仮想ＵＩ保存部５０９に保存する。 - 特許庁

To provide a data recording controller capable of faster controlling the recording operation of a data recorder by being used for the data recorder for selecting any of a plurality of modulation candidates obtained in modulating data and recording the modulation candidate on a recording medium such as a DVD (Digital Versatile Disk).例文帳に追加

たとえばＤＶＤ（Digital Versatile Disk）等、データの変調に際して得られる複数の変調候補のうちからいずれか１つを選択して記録媒体に記録するデータ記録装置に採用して、その記録動作をより高速に制御することのできるデータ記録制御装置を提供する。 - 特許庁

A sub-control board 60 switches the winning probability of a prescribed performance corresponding to the selecting operation for deciding to which storage number recording part the media to be recorded as storage number are fed for the game and performs the drawing processing of the prescribed performance by the switched winning probability.例文帳に追加

サブ制御基板６０は、何れの貯留数記録部に貯留数が記録されるメダルが遊技のために投入されるかの選択操作に応じて、所定の演出の当選確率を切り替え、切り替えられた当選確率で所定の演出の抽選処理を行う。 - 特許庁

To provide a method for receiving information for selecting a program which is more preferable for a user when the recording time of a plurality of programs which are record-programmed are overlapped and for generating automatic setting and change so that the program may be record-programmed and a device for receiving the information using the same method.例文帳に追加

記録予約をした複数の番組の記録時間が重複する場合に、ユーザにとってより好ましい番組を選択し、該番組を記録予約するように自動的に設定変更をする情報受信方法とその方法を用いた情報受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a 2-stage folding mechanism folding left and right extended implements by a shallow angle for selecting the working width and folding by a deep angle to make them more compact in housing them by constituting the agricultural implement attached with a tractor and working in a wide width as divided into 3.例文帳に追加

トラクタに装着して広幅に作業する農作業機を３分割に構成して、左右の延長作業機を折り畳んで作業巾を選択する作業時の浅角度の折り畳みと、格納時にさらにコンパクトにする深角度に折り畳む２段折り畳み機構を提案する。 - 特許庁

In order to realize real-time moving video distribution, a transmission frame selecting means 130 gives priority to the newest frame out of frames stored in the storage means 120 and transmits it to a recording and reproducing apparatus 200, and, when there is a time, transmits frames which were skipped, in accordance with distribution condition.例文帳に追加

送信フレーム選択手段１３０は、リアルタイムな動画配信を実現するために、記憶手段１２０に格納されたフレームのうち、最新のものを優先して記録再生装置２００へ送信するとともに、配信状況に応じて、余裕のあるときにスキップしていたフレームを送信する。 - 特許庁

To improve the operating performance of a working vehicle by selecting one of a plurality of multi-stage lock-up speeds which can output from a constant speed mechanism according to the load, extremely reducing the output loss by making the vehicle automatically select the lock-up speed, and performing work highly efficiently.例文帳に追加

定速機構７６から出力可能な複数段のロックアップ速度を負荷に応じて選択することができ、自動的に選択させることによって出力損失を極めて少なくすることができ、高効率の作業を行うことができ、運転性を向上させる。 - 特許庁

This RFID reader 300 of the LBT system is provided with a data path part 340 for receiving a tag data signal; a search path part 350 for receiving a channel search signal; and a path selection part for selecting either the data path or the search path.例文帳に追加

本発明に係る電波識別リーダーは、ＬＢＴ方式の電波識別リーダー３００であって、タグデータ信号を受信するデータ経路部３４０と、チャネル検索信号を受信する検索経路部３５０と、データ経路又は検索経路のうちのいずれかの経路を選択する経路選択部とを備える。 - 特許庁

A selecting part 1e selects the correcting expression, having the best correcting accuracy among a plurality of the correcting expressions, based on color differences the reference value and the measurement values of the color chart P by the color-measuring meters S1-S3 corrected at the separated measurement values by a plurality of the correction expressions.例文帳に追加

選択部１ｅは、その区分された測定値毎に上述の複数の補正式によって補正された測色計Ｓ１〜Ｓ３によるカラーチャートＰの測定値と基準値との色差に基づいて上述の複数の補正式の中から最も補正精度の良い補正式を選択する。 - 特許庁

The images are displayed in a display 4, various kinds of graphics or the like for supporting a spectacles layout are displayed on the images, the displacements x and y of the positions of the respective pupils with the frame center Fc of the spectacles frame F are measured and they are referred at the time of selecting and arranging or the like the lens.例文帳に追加

この画像をディスプレイ４に表示し、この画像上に、眼鏡レイアウトをサポートする各種図形等を表示して、マウス操作によってそれぞれの瞳の位置と眼鏡フレームＦのフレームセンターＦｃとの偏位ｘ、ｙを測定し、レンズの選定、配置等の際に参照出来るようにする。 - 特許庁

The imaging apparatus further includes an exposure mode selection dial 11 capable of selecting an exposure sensitivity priority mode in which imaging undergoes using the exposure sensitivity of the imaging element set by a user, a shutter speed and diaphragm value calculated by the control section based on the luminance value and the exposure sensitivity of the imaging element.例文帳に追加

使用者により設定された撮像素子の露光感度と、輝度値及び撮像素子の露光感度に基づいて制御部が算出したシャッタ速度と絞り値とを使って撮像する露光感度優先モードを選択可能な露出モード選択ダイヤル１１を備える。 - 特許庁

If the quality of the composite signal Sa is not good, i.e. when the Y/C signal Sd cannot be created, the composite signal Sa is selected by the output signal selecting circuit 31 and the broadcast video image is displayed on the monitor 52 by the composite signal Sa.例文帳に追加

それに対し、コンポジット信号Ｓａが良好ではない場合は、すなわちＹ／Ｃ信号Ｓｄを生成できないような場合は、コンポジット信号Ｓａが出力信号選択回路３１で選択され、コンポジット信号Ｓａによって放送映像がモニタ５２に表示される。 - 特許庁

To provide a traffic information transmitting device, for adjusting a time for determining a vehicle position to suppress deterioration of information freshness, and appropriately selecting road traffic information even if the determination time is changed, and to provide a traffic information delivery server, and a traffic information delivery system.例文帳に追加

自車位置を確定する確定時間を調整して情報鮮度の劣化を抑制し、また、確定時間が変動しても道路交通情報を適切に取捨する交通情報送信装置、交通情報配信サーバ及び交通情報配信システムを提供すること。 - 特許庁

When a temporary stop mode is selected by a selecting means 51, the number of sections 10 for producing hydrogen fluoride is decreased and the treatment gas is passed through the ejection channels 23-25 at a flow rate lower than that when surface treatment is performed and with the substantially same concentration of hydrogen fluoride as that when surface treatment is performed.例文帳に追加

選択手段５１にて一時停止モードを選択すると、フッ化水素を生成する生成部１０の数を減らし、表面処理実行時より小さい流量で、かつ表面処理実行時と略同じフッ化水素濃度の処理ガスを噴出路２３〜２５に通す。 - 特許庁

This system is provided with a terminal 3 for a maintenance work connected through an operation control network 4 to a central unit 2, and maintenance work information and approval requests inputted according to the operation of an input part or a selecting part are displayed on plural available screens by the terminal 3 for the maintenance work.例文帳に追加

中央装置２と運行管理ネットワーク４を介して接続された保守作業用端末３を備え、該保守作業用端末３は、入力部又は選択部の操作により入力された保守作業情報及び承認要求を複数画面用意して表示する。 - 特許庁

The method includes steps for: starting a wireless module in the wireless device (S501); searching a wireless base station, thereafter acquiring an IP address (internet protocol address), and establishing connection to the amusement server (S507); selecting a required amusement content in a content menu (S513); and starting a use immediately after downloading the amusement content (S515).例文帳に追加

この方法は当該無線装置内の無線モジュールを起動し、無線基地局をサーチした後IP アドレス （internet protocol address）を獲得し娯楽サーバーとの接続を設立し、更に内容メニュー中の必要とする娯楽内容を選択し、ダウンロードするとすぐに使用を開始することを含む。 - 特許庁

This monitoring method for an industrial process has a step for providing a knowledge base including a two-dimensional representation of the operational conditions of the process, a step for obtaining process real- time data on process variables from the industrial process, and a step for selecting related features from the real-time process data.例文帳に追加

工業プロセスの監視方法であって、プロセスの動作コンディションの二次元表現を含んだ知識ベースを提供するステップと、工業プロセスから複数のプロセス変数に対するプロセスリアルタイムデータを得るステップと、リアルタイムデータから関連特徴を選択するステップとを有する方法である。 - 特許庁

The multi-matching section 34 computes the overall scores of the word group based on the acoustic score and the language score and sets the highest overall score among the computed overall scores as the overall score of the corresponding intention information and supplies the intention information and the overall score of the intention information to an intention selecting section 37.例文帳に追加

マルチマッチング部３４は、音響スコアおよび言語スコアを基に、単語系列の総合スコアを算出し、算出した総合スコアのうち最も高い総合スコアを、対応する意思情報の総合スコアとして、意思情報および意思情報の総合スコアを意思選択部３７に供給する。 - 特許庁

When a main CPU 32 sets a BB flag for a big bonus, a subsidiary CPU 42 performs a drawing for selecting either one of a super big bonus accompanied with a notification for a reel stopping operation sequence (pressing sequence) to establish a winning, and a normal big bonus without accompanied with the notification of the pressing sequence.例文帳に追加

メインＣＰＵ３２がビッグボーナス用のＢＢフラグをセットすると、サブＣＰＵ４２は、入賞を成立させるためのリール停止操作順序（押順）の報知を伴うスーパービッグボーナスと、押順の報知を伴わないノーマルビッグボーナスとのいずれかを選択する抽選を実行する。 - 特許庁

A data generating section containing section 54 for containing therein a plurality of data generating sections A to D, and a data generating section switching memory 53 for selecting one data generating section from the plurality of data generating sections A to D contained in the data generating section containing section 54, for each scanning line, are included.例文帳に追加

複数のデータ生成部Ａ〜Ｄを格納するデータ生成部格納部５４、走査信号線単位で、データ生成部格納部５４に格納された複数のデータ生成部Ａ〜Ｄから１つのデータ生成部Ａ〜Ｄを選択するデータ生成部切換用メモリ５３が設けられている。 - 特許庁

In this refrigerator-freezer comprising a freezing cycle running through the evaporator 17 for the refrigerating chamber and the evaporator 25 for the freezing chamber, the coolant is made flow selecting, by a switch means 11, both at the same time or either one of the evaporator 17 for the refrigerating chamber and the evaporator 25 for the freezing chamber.例文帳に追加

冷蔵室用蒸発器１７と冷凍室用蒸発器２５を通る冷凍サイクルを備えた冷凍冷蔵庫において、切換手段１１により前記冷蔵室用蒸発器１７と冷凍室用蒸発器２５両方同時に、あるいはいずれか一方を選択して冷媒を流すようにする。 - 特許庁

To sufficiently secure a detection range of a human being sensor in the vertical direction, and to smooth selecting operation of a mode selection switch, in regard to a human being sensor formed into a dimension corresponding to one wiring apparatus 1 possible to be fitted to a fitting frame allowing to fit three or less regulated wiring apparatus there.例文帳に追加

規格化された配線器具を３個まで取付けられる取付枠に取付け可能な配線器具１個分の大きさの人感スイッチであって、人感センサの上下方向の検知範囲を十分に確保できるようにし、モード切替スイッチの切替操作をスムーズに行えるようにする。 - 特許庁

This device is provided with a test mode switching circuit 4 in which sense amplifier circuits 5a-5d in all operation blocks 2a-2d are activated independently of block selecting signals BS1-BS4 at the time of test mode where it is tested whether an operation current of a semiconductor memory 1 satisfies a standard requirement or not.例文帳に追加

半導体記憶装置１の動作電流が規格を満足しているか否かをテストするテストモード時に、外部から入力されるブロック選択信号ＢＳ１〜ＢＳ４に関係なく、すべての動作ブロック２ａ〜２ｄにおけるセンスアンプ回路５ａ〜５ｄを活性化させるテストモード切換回路４を備えた。 - 特許庁

To provide a die-casting quality determination method capable of easily determining whether or not satisfying the predetermined quality, a die-casting machine selecting method for determining whether or not satisfying a plurality of predetermined qualities, and a die-casting condition decision method for deciding casting conditions.例文帳に追加

容易に所定の品質を満足するか否かを判定することができるダイカスト品質判定方法、複数の所定の品質を満足するか否かを判定するダイカストマシン選択方法、及び鋳造条件を決定するダイカスト鋳造条件決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for selecting optimum hypothesis reduction method in response to a new target generation frequency and an erroneous signal generation frequency, and a new target generation frequency setting means in response to a position of an observed vector and a class discrimination result of an already tracked target, in a target tracking device.例文帳に追加

目標追尾装置において、新目標発生頻度、誤信号発生頻度に応じた最適な仮説縮小法を選択する手段と、観測ベクトルの位置や既追尾目標の類識別結果に応じた新目標発生頻度設定手段を提供する。 - 特許庁

To provide a memory study system, having high efficiency in which an operator can perform memory study, corresponding to the progress of memory and the taste of the operator by setting freely hidden parts, without selecting the kinds of teaching materials, while making preparation for an examination or the like a target and setting plural answers corresponding to respective hidden parts.例文帳に追加

試験勉強等を対象に、教材の種類を選ばず、自由に隠蔽箇所を設定し、各隠蔽箇所に対応する解答を複数設定し、記憶進度と操作者の好みに応じた暗記学習が可能な、効率の高い暗記学習システムの提供。 - 特許庁

To provide a hair dyeing system easily selecting the tone of the hair dye, reducing the manhour in the hair dye, capable of dyeing the hair into the intended tone in a relatively short time, dyeing the hair at a relatively low cost, and capable of preventing troubles such as the hair and the scalp related to the hair dye.例文帳に追加

染髪色調の選択が容易で、染髪の手間がかからず、比較的短時間で自分の希望する色調に染髪することができ、染髪費用も比較的低廉であり、染髪に係る頭髪や頭皮などのトラブル防止を図ることができる染髪システムを提供する。 - 特許庁