「self- controlled」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A variable reactance element such as a variable capacitance diode whose capacity is changed according to bias voltage to be applied is installed so that the oscillation frequencies of a self-excitation local oscillation mixer can be controlled.例文帳に追加

印加するバイアス電圧により、容量が変化する可変容量ダイオードのような可変リアクタンス素子を装荷することにより、自励局部発振ミクサの発振周波数を制御できるようにした。 - 特許庁

It also can be controlled centrally by totally self administration since it can communicate with a plurality of places.例文帳に追加

さらに、家の玄関やその近傍に配置することによりホームセキュリティ装置をも兼ね備えているため多機能であり、かつ、複数の箇所への連絡が可能なため総じて自己管理による集中管理をも可能にする。 - 特許庁

By controlling the cruise state of the own vehicle Va, based on the target object Tb, the self-vehicle can be controlled properly with respect to the small vehicle Vc existing in the estimated track of the own vehicle Va.例文帳に追加

そして目標物体Ｔｂに基づいて自車Ｖａの走行状態を制御することにより、自車Ｖａの推定軌跡内に存在する小型車両Ｖｃに対して適切に制御できる。 - 特許庁

Therefore, when there exists any right turn opposing vehicle, the self-vehicle 10 is controlled not to enter the intersection from the early stage of the signal state in comparison with the case that there exists no right turn opposing vehicle.例文帳に追加

よって、右折対向車両が存在する場合、右折対向車両が存在しない場合に比して、信号状態の早い段階から交差点内に自車両１０が進入しないことになる。 - 特許庁

To provide a method for producing a self-stabilized aqueous emulsion composition having controlled molecular structure and broad molecule designing freedom without using an organic solvent by using a living radical polymerization technique.例文帳に追加

リビングラジカル重合技術を利用し、分子構造が制御された分子設計幅の広い自己安定型水性エマルション組成物を、有機溶剤を使用することなく製造する方法を提供する。 - 特許庁

A start condition comprising a day Y of the week, an hour T and a diagnostic item S is set, an IC testing device 30 is controlled to execute a self-diagnostic program 34 about the prescribed diagnostic item S when reach to the prescribed day Y of the week and the prescribed hour T is detected, and the self-diagnosis is thereby conducted automatically.例文帳に追加

曜日Ｙと時刻Ｔと診断項目Ｓから成る起動条件を設定し、所定の曜日Ｙと時刻Ｔに到達したことを検出した場合に、ＩＣ試験装置３０を制御し所定の診断項目Ｓについての自己診断プログラム３４を実行させることにより、自動的に自己診断を行う。 - 特許庁

In a digital data processing circuit 1 which is controlled by a central processing unit 2, a self-diagnostic program Ω is executed to read default set value just after the resetting of a register 51 of a digital signal processor DSP 5, and the read value is compared with default value to self- diagnose whether or not this element operates normally.例文帳に追加

中央演算処理装置２によって制御されるデジタルデータ処理回路１において、自己診断プログラムΩを実行し、デジタル・シグナル・プロセッサＤＳＰ５のレジスタ５１のリセット直後のデフォルト設定値を読出し、この読出し値とデフォルト値を比較して、この素子が正常に動作するか否かの自己診断をする。 - 特許庁

To provide a self-controlled oscillator for a USB interface adopting a system of a non-quartz oscillating element and a quartz oscillating frequency so as to generate a synchronizing frequency with the USB interface and decreasing the circuit cost.例文帳に追加

非石英振動素子及び石英振動周波数の方式によって、ＵＳＢインタフェースとの同期周波数を発生でき、回路のコストを減少できるＵＳＢインタフェースのセルフコントロール式オシレーターを提供する。 - 特許庁

As regards stabilization, the switching frequency is variably controlled by varying the level of a base current flowing to the base of the switching element Q1 from a self-excited oscillation drive circuit by varying the quantity of current conduction of the conduction control element Q2.例文帳に追加

安定化は、導通制御素子Ｑ2の電流導通量を可変することで、自励発振駆動回路からスイッチング素子Ｑ1のベースに流れるベース電流レベルを可変して、スイッチング周波数を可変制御する。 - 特許庁

To provide a method of automatically guiding a working device for self-propelled type construction machinery accurately on a designed route without using a guide reference wire and such an accurately controlled device.例文帳に追加

本発明は自走式建設機械の作業装置を案内基準ワイヤを使用することなく計画されたルートで正確に自動的に案内する方法とそのように正確に制御される装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a bias control circuit in which a bias current is stably variably controlled without the occurrence of self-oscillation by driving a transistor comprising a high frequency power amplifier circuit with low output impedance.例文帳に追加

高周波電力増幅回路を構成するトランジスタを低出力インピーダンスで駆動し、自己発振を起こすことなく安定にバイアス電流を可変制御することのできるバイアス調整回路を提供する。 - 特許庁

Since the comparison circuit and the data register are controlled by the built-in CPU and trimmed in a self completion manner, trimming parallel to the plurality of LSIs is facilitated and a test time can be shortened as a whole.例文帳に追加

上記の比較回路やデータレジスタを内蔵ＣＰＵで制御し、トリミングを自己完結で行うため、複数のＬＳＩに対する並列的なトリミングが容易であり、全体としてのテスト時間を短縮できる。 - 特許庁

A developing device using the two-component developer including toner and the magnetic carrier and taking in the toner by the movement of the developer carried on a developing sleeve so that toner concentration is self-controlled is used in this image forming device.例文帳に追加

トナー及び磁性キャリアを含む２成分現像剤を用い、現像スリーブに担持した現像剤の動きによりトナーを取り込むことによってトナー濃度を自己制御する現像装置を用いた画像形成装置である。 - 特許庁

The active converter 4 has a triac 7 which adjusts the value of the direct-current voltage, and switching elements Q1 and Q2 of the inverter 5 are controlled by a phase of resonance current flowing in the resonance circuit, and oscillate by self-excitation.例文帳に追加

アクティブコンバータ４は、直流電圧の値を調節するトライアック７を有し、インバータ５のスイッチング素子Ｑ１及びＱ２は、共振回路を流れる共振電流の位相により制御され、自励発振する。 - 特許庁

The actuator 31 is controlled by an ECU 40 so as to reduce the resonance frequency of the hydraulic fluid in the columnar pipe 21 when starting the thermal acoustic engine 20 and when self-exciting vibration is likely vanished.例文帳に追加

アクチュエータ３１は、熱音響エンジン２０の始動時や自励振動が消失しそうになった際に、気柱管２１内の作動流体の共振周波数が小さくなるようにＥＣＵ４０によって制御される。 - 特許庁

Then, an acceleration pedal reaction force and a steering reaction force are respectively controlled from the deviation risk degree, and at the same time, a yaw moment is generated by a difference in the braking force between the right and left wheels in a direction for avoiding the deviation from the self vehicle lane.例文帳に追加

そして、逸脱リスク度に基づいてアクセルペダル反力と操舵反力をそれぞれ制御するとともに、自車線の逸脱を回避する方向に、左右輪の制動力差によってヨーモーメントを発生させる。 - 特許庁

The capacitance of a self-excited oscillation circuit comprising a series circuit of the drive winding of a drive transformer and a series resonance capacitor is varied by the conducting state of the MOS-FET and a switching frequency is controlled variably.例文帳に追加

そしてＭＯＳ−ＦＥＴの導通状態により、ドライブトランスの駆動巻線と直列共振コンデンサとの直列共振回路による自励発振回路のキャパシタンスが変化し、スイッチング周波数が可変制御される。 - 特許庁

While 'shugo daimyo' (shugo, which were Japanese provincial military governors, that became daimyo, which were Japanese feudal lords) during the Muromachi period reigned over a whole region or province, Hideyoshi established the land directly controlled by Taiko Hideyoshi and made the area that each feudal lord could reign 'goson' (a self-governing village). 例文帳に追加

室町時代の守護大名は国ごとあるいは郡ごとの一円支配だったのに対し、秀吉は太閤蔵入地を設定して大名の支配を郷村単位の支配としたことに意義がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oscillation frequency (switching frequency) of the self-excited oscillation drive circuit is variably controlled, by making the impedance of the parallel resonant circuit variable, corresponding to a level change in a secondary DC output voltage.例文帳に追加

そして、二次側直流出力電圧のレベル変動に応じて上記並列共振回路のインピーダンスが可変されるようにすることで、自励発振駆動回路の発振周波数（スイッチング周波数）を可変制御する。 - 特許庁

To provide a flexible elastomer molded product, in particular, a sheet or a film, having a self-adhesive face and adhesiveness-controlled faces, while retaining high impact-absorbing properties and heat resistance, low staining properties and low surface hardness.例文帳に追加

高い衝撃吸収性、耐熱性、低い汚染性および低い表面硬度を維持した、粘着面と粘着性調整面を有する柔軟性エラストマー成形体、特にシートまたはフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a self-traveling crusher wherein, while being capable of low fuel consumption operation at a low load working time, cam plate angles of hydraulic pumps 9, 10 are controlled to be small at a high load working, pump load torque is controlled to be a previously set load torque, and operation speed of the crusher 3 is prevented from getting slow.例文帳に追加

自走式破砕機において、低負荷作業時には低燃費運転ができながら、高負荷作業となった場合、油圧ポンプ９、１０の斜板角を小さくするよう制御して、ポンプ負荷トルクが予め設定した設定負荷トルクになるよう制御しながら、クラッシャ３の運転速度が遅くならないようにする。 - 特許庁

The control portion generates a self-start control voltage signal, in place of a control voltage signal outputted from a loop filter, when supply of 1 PPS signal from a GPS receiver is stopped so as to control the voltage-controlled oscillator.例文帳に追加

制御部は、ＧＰＳ受信機からの１ＰＰＳ信号が供給されなくなると、ループフィルタから出力される制御電圧信号に代えて、自走用制御電圧信号を生成して電圧制御発振器を制御する。 - 特許庁

A variable tilt mechanism of a hydraulic motor of a variable displacement type, in which the tilting angle is controlled under self-pressure P, is equipped with a means to generate a difference in the flow velocity between the incoming oil (Pin) to and outgoing oil (Pout) from a cylinder constituting the variable tilt mechanism.例文帳に追加

自己圧Ｐにより傾転角を制御する可変容量型油圧モータの傾転可変機構において、傾転可変機構を構成するシリンダへ入る油（Pin）の流速と出る油（Pout）の流速に差を付ける手段を設けた。 - 特許庁

The image input device for capturing an image with an area type image sensor is constituted of self light emission type color EL elements used for an image display means wherein the display elements are selectively controlled to be used in common for an area sequential light source.例文帳に追加

自発光型のカラーＥＬ素子を画像表示手段として備え、前記表示素子を選択的に制御して面順次の光源として兼用し、エリア型のイメージセンサで画像を入力する画像入力装置を構成する。 - 特許庁

In the self-fastening type sealing device 1 fastening a seal member 3 by internal pressure, the fastening force applying device 4 fastening the seal member 3 in addition to the internal pressure is provided so that it can be remotely controlled by a controller 5.例文帳に追加

内圧によりシール部材３を締め付ける自己締付け型シール装置１において、前記内圧とは別にシール部材３を締め付ける締付力付与装置４が制御装置５により遠隔操作可能に設けられている。 - 特許庁

On the other hand, when the self-starter switch is not turned on and the crank signal is detected, the kick starting is determined, a start control appropriate for the kick starting is started, and the fuel injection device is controlled according to the kick starting (S106).例文帳に追加

一方、セルスイッチがオンされず、クランク信号が検出されたときには、キック始動がなされたものと判定し、キック始動に適合した始動制御が開始され、キック始動時に合わせて燃料噴射装置が制御される（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To provide a railway vehicle control method that can suppress the generation of an excessive self-link force and the unevenness of a brake by adding mainly a control means and some sensors to a conventional inverter-controlled electric train that uses an induction motor.例文帳に追加

誘導電動機を用いる従来のインバータ制御電車に対して、主に制御手段と一部センサを付加し、過大な自連力の発生やブレーキの不均等を抑制することができる鉄道車両制御方法を提供する。 - 特許庁

By executing film formation in such a manner that the value of the self-bias applied to the high-frequency feeding electrode at the time of the plasma reaction is controlled to the range of -350 to -450 V to the ground potential, a hard carbon thin film having good film quality can be obtd.例文帳に追加

プラズマ反応時において高周波給電電極に加わる自己バイアスの値を接地電位に対して、-350〜-450Ｖの範囲として成膜を行うことによって、良好な膜質を有する硬質炭素薄膜を得る。 - 特許庁

In this way, the refresh cycle according to the auto-refresh mode and the refresh cycle according to the self-refresh mode can be controlled independently, the refresh operation considering characteristic of each mode can therefore be executed.例文帳に追加

このように、本発明によれば、オートリフレッシュモードによるリフレッシュ周期とセルフリフレッシュモードによるリフレッシュ周期をそれぞれ独立に制御可能であることから、各モードにおける特性を考慮したリフレッシュ動作を行うことが可能となる。 - 特許庁

The ingestion administration support server 7 prepares a message for the ingestion action of the ingested matter 1 by using the ingestion action history of a user and the attribute information on the ingested matter 1 self-controlled by the user, and notifies the user terminal 4 of the message.例文帳に追加

摂取管理支援サーバ７は、自身が管理しているユーザの摂取行為履歴と摂取物１の属性情報とを用いて、摂取物１の摂取行為に対するメッセージを作成し、これをユーザ端末４に通知する。 - 特許庁

The micro spotting plate allows the continuous self feeding flow through the hydrophilic layer by the capillary force, while enabling controlled dispensing of the multi-array liquid droplet on the substrate.例文帳に追加

マイクロスポッティング・プレートを用いて、毛管力によって、その親水性の層を介して、連続的に流体の自己供給流を形成することができ、マルチアレイの流体液滴を基板上に制御しながらディスペンスすることができる。 - 特許庁

By controlling a supercharge pressure of a supercharger 7 on the basis of the supercharge control information, an in-cylinder temperature near the compression top dead center in self-ignition operation is controlled to be below 710 K or above 790 K.例文帳に追加

そして、この過給制御情報に基づいて過給機７の過給圧を制御することにより、自己着火運転時の圧縮上死点付近の筒内温度を７１０Ｋ以下、または７９０Ｋ以上となるように制御する。 - 特許庁

The method for producing the fiberboard includes homogeneously dispersing the self-emulsifiable isocyanate compound having high reactivity to heat in cold water without reacting the compound by using the cold water having a temperature controlled to 5-20°C as the water to be mixed with the self-emulsifiable isocyanate compound, and mixing the dispersion with a molding raw material and water for industrial use to prepare the slurry.例文帳に追加

自己乳化型イソシアネート化合物を混合させる水として５〜20℃に温度管理された冷水を使用することによって、熱に対する反応性の高い自己乳化型イソシアネート化合物を反応させることなくこの冷水中に均一に分散させるようにし、この分散液を成形原料と工業用水とに混合してスラリーを調製する。 - 特許庁

Whether the ignition for combustion particularly in the trailing cylinders 2B, 2C is the compressive self-ignition or the forcible ignition, is selected, and the fuel injection amount to each cylinder is controlled to adjust the air-fuel ratio in the advanced cylinders 2A, 21D to be a small value in comparison with the case of the forcible ignition, when the compressive self-ignition is selected.例文帳に追加

そして、特に後続気筒２Ｂ，２Ｃにおける燃焼のための着火を圧縮自己着火とするか強制点火とするかを選択するとともに、上記圧縮自己着火とする場合は、強制点火とされる場合と比べ、先行気筒２Ａ，２Ｄの空燃比が小さい値となるように各気筒に対する燃料噴射量を制御する。 - 特許庁

An internal-combustion engine, operating under a controlled self-ignition state, is constituted such that the combustion state of air/fuel mixture in a combustion chamber is measured, a signal sent to a processing unit 46 is processed for measurement, and at least one combustion control parameter is controlled, in order to obtain the desirable combustion for the next cycle.例文帳に追加

制御された自己点火状態下で動作する内燃エンジンは、燃焼室１４内の空気／燃料混合気の燃焼状態が測定され、処理ユニット４６に送られた信号を測定する処理を行った後に、少なくとも１つの燃焼制御パラメータが次のサイクル用の所望の燃焼を得るために調節されるように構成されている。 - 特許庁

A commander 16 to be a remote controller accesses the apparatus to be controlled 11 e.g., through a network, acquires the self description file and performs setup operation so as to reconfigure respective menu items as a menu tree of the hierarchical structure and sequentially display the reconfigured menu items on a display.例文帳に追加

遠隔制御装置であるコマンダ１６は、ネットワークを介して例えば被制御機器１１にアクセスし、自己記述ファイルを取得し、各メニュー項目を階層構造のメニューツリーに再構成してディスプレイに順次表示するようにセットアップする。 - 特許庁

This apparatus 1 for fishing is equipped with a hull 3 controlled by radio control from a transmitter 2 and capable of self-navigating, a fishing rod 5 detachably fixed to the hull 3, a fishing line 7 wound on a reel 6 and a lure 8 connected to the fishing line 7.例文帳に追加

魚釣り装置１は、送信機２からの無線操縦で制御される自力航行可能な船体３と、船体３に着脱可能に固定された釣竿５と、リール６に巻かれた釣糸７と、釣糸７に繋がれたルアー８を備えている。 - 特許庁

To provide a digital controlled oscillator which can be configured on a semiconductor chip by a simple production process without external component, has a low phase jitter, improved absolute accuracy of a self-running frequency and has reduced temperature dependency and power supply voltage dependency of an oscillation frequency.例文帳に追加

簡単な製造工程で、外付け部品なしに半導体チップ上に構成でき、位相ジッタも低く、自走周波数の絶対精度が高く、発振周波数の温度依存性と電源電圧依存性が小さいデジタル制御発振器を提供する。 - 特許庁

In each slave station 14, the transmission level control signal corresponding to the self station is separated from the optical fiber 13 through the use of a multiplexer/ demultiplexer 16 and, then, the transmission level of the optical signal to the master station 12 is controlled based on the separated transmission level control signal.例文帳に追加

各子局１４では、合分波器１６により自局に対応する送信レベル制御信号を光ファイバ１３から分離し、その分離した送信レベル制御信号に基づいて親局１２への光信号の送信レベルを制御する。 - 特許庁

The plurality of regions HR1-HR3, HL1-HL5 are established so that the number of division (divided number is 5) on self-lane side is more than the number of division (divided number is 3) on the opposite lane side, and the plurality of lamps can be controlled on the light volume independently respectively.例文帳に追加

複数の領域ＨＲ１〜ＨＲ３，ＨＬ１〜ＨＬ５は自車線側の分割数（分割数５）が対向車線側の分割数（分割数３）よりも多く設定され、複数のランプはそれぞれ独立して光量が制御可能である。 - 特許庁

The rotating speed of the pump motor 43 driving the self- priming water suction pump is detected by a rotating speed detecting means and is controlled by a control means 30 according to signals outputted from the rotating speed detecting means.例文帳に追加

自吸水可能な吸水ポンプを駆動するポンプモータ４３の回転速度を回転速度検出手段により検出し、回転速度検出手段の出力信号に基づき、制御手段３０によりポンプモータ４３の回転速度を制御する。 - 特許庁

(i) When some risks to be controlled through comprehensive risk management cannot be quantified, does the Comprehensive Risk Management Division appropriately assess them by conducting graded assessment of their effects and self-assessment of the levels of management and control to the scope achievable? 例文帳に追加

（ⅰ）統合的リスク管理部門は、リスクを定量化できない場合に、可能な範囲で影響度の段階的評価や管理・制御水準の自己評価等を行う等、統合的リスク管理の管理対象とする各種リスクを適切に評価しているか。 - 金融庁

An air assist type fuel injection valve is arranged on the fuel injection valve fuel which is directly into the combustion chamber is atomized, an amount of air in spray is controlled, and thereby, mixture gas adapted to self injection combustion is formed on a center part of the combustion chamber.例文帳に追加

燃料噴射弁にエアアシスト式燃料噴射弁を設置し、燃焼室内に直接噴射された燃料の微粒化と噴霧内空気量制御によって、燃焼室中央部に自己着火燃焼に適した混合気形成を行う。 - 特許庁

In addition, an acceleration voltage for adding nitrogen, oxygen or carbon to the high-resistance impurity area is controlled to add nitrogen, oxygen or carbon to the high-resistance impurity area in self-alignment manner while using the gate electrode and the gate insulation film as a mask.例文帳に追加

また、高抵抗不純物領域に窒素、酸素又は炭素を添加する加速電圧を制御することで、ゲイト電極及びゲイト絶縁膜をマスクにして自己整合的に高抵抗不純物領域に窒素、酸素又は炭素を添加する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive self-adhesive tape the storage modulus of whose adhesive layer is within a suitably controlled range and which is capable of satisfactorily preventing resin leak in an encapsulation step in the production of a semiconductor device using a metallic leadframe.例文帳に追加

粘着剤層の貯蔵弾性率が適切な範囲の値にコントロールされ、金属製のリードフレームを用いる半導体装置の製造における封止工程での樹脂漏れを好適に防止することが可能な、感圧性粘着テープを提供する。 - 特許庁