「self- support」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The glass film laminate 10 includes a support film 11 and the glass film 12 provided on the support film 11 through a self-adhesive layer 13.例文帳に追加

本発明によるガラスフィルム積層体１０は、支持フィルム１１と、支持フィルム１１上に粘着層１３を介して設けられたガラスフィルム１２と、を備えている。 - 特許庁

To provide a support that can exhibit preferable display performance of a supported object and achieve stable self-support of the supported object without using a plastic case.例文帳に追加

プラスチックケースを使用することなく、被支持物の良好なディスプレイ性を発現し、被支持物の安定した自立を可能にする支持体を提供することである。 - 特許庁

The driving support device performs a driving support for avoiding an influence of other vehicles (oncoming vehicles 51, 52, 53, 54) crossing the traveling route of the self vehicle.例文帳に追加

運転支援装置は、自車両の進路を横切る他車両（対向車５１，５２，５３，５４）を対象としてその影響を回避する運転支援を行う。 - 特許庁

This invention is composed of a self support leakage waveguide provided with a support line at the both side of its main axis, and its support structure which is equipped with a fixing member that is fixed to a structure and a grip member that is integrally attached to the fixing member, and grips and fixes the support line of the self support leakage waveguide with the grip member.例文帳に追加

漏洩導波管の長軸方向の両側に支持線を設けた自己支持型漏洩導波管及び構造物に固定される固定部材と、この固定部材に一体に取り付けられる把持部材とを備え、前記把持部材により前記自己支持型漏洩導波管の支持線を把持固定する自己支持型漏洩導波管の支持構造。 - 特許庁

The driving support device determines whether or not a self-vehicle is able to pass through a front traffic light intersection with a green light by acceleration (acceleration ON)-guiding the self-vehicle.例文帳に追加

運転支援装置は、まず自車両を加速（アクセルＯＮ）誘導させることで自車両が前方の信号機交差点を青信号で抜けられるかどうかを判断する。 - 特許庁

To provide a tool for handling a self-supporting cable, wherein a support wire is safely separated from a cable with high efficiency and high quality in self-supporting cable handling.例文帳に追加

自己支持形ケーブル処理を支持線部とケーブル部との分離処理を安全、高品質かつ高能率で行うことができる自己支持形ケーブル処理工具を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp, which can securely support a light emitting tube structured of a pinch seal, and to provide a luminaire using the compact self-ballasted fluorescent lamp.例文帳に追加

ピンチシールによって構成された発光管を確実に支持することが可能な電球形蛍光ランプおよび電球形蛍光ランプを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

A GaN is thickened with a self-support film of the GaN as a seed by the HVPE method to and an ingot of GaN is prepared.例文帳に追加

ＧａＮの自立膜を種結晶としてＨＶＰＥ法でＧａＮを厚付けしＧａＮインゴットを作る。 - 特許庁

To provide an optical connection box installable on an existing self- support type cable without losing the function of the cable.例文帳に追加

既設の自己支持型ケーブルに、そのケーブルの機能を損なうことなく、光接続箱を取り付けられるようにする。 - 特許庁

The self-adjusting mattress includes a support member, top and bottom foam layers, a movement mechanism and balancing bars.例文帳に追加

自己調整式マットレスは、支持部材、上部および底部フォーム層、移動機構およびバランス棒を備えている。 - 特許庁

Herein a self-drill screw 11 is made to penetrate the web 7 of the panel mounting fitting 3 and the web 4 of the panel support frame 1.例文帳に追加

パネル取付金具３のウェブ７とパネル支持フレーム１のウェブ４にわたってセルフドリルビス１１を挿通させる。 - 特許庁

The film is stripped off from the support 46 after it has taken a self-supportive nature and extended/dried with a tentor 47.例文帳に追加

自己支持性を有するものとなった後に支持体４６から剥ぎ取りテンタ４７で延伸乾燥する。 - 特許庁

It is important for companies to continue to support employee self-education in terms of time and cost例文帳に追加

自己啓発については、時間や費用の面で企業が従業員を支援していくことが今後とも重要である - 厚生労働省

This double-sided self-adhesive tape comprises a support, self-adhesive layers comprising an acrylic self-adhesive formed on both sides thereof and a separator laminated on the surface of each self-adhesive layer, where the support and the separator are both constituted of a plastic film having on at least one side thereof depositions of a metal selected from Al, Ag, Au and Ni.例文帳に追加

両面粘着テープは、支持体の両側にアクリル系粘着剤からなる粘着剤層が設けられ、その両粘着剤層の表面にセパレーターが貼り合わせられた両面粘着テープであって、前記支持体及びセパレーターが、少なくとも片側にＡｌ、Ａｇ、Ａｕ及びＮｉから選択された金属が蒸着されたプラスチックフィルムで構成されている。 - 特許庁

The support part 16 and the leg 18 are integrally formed, and a clearance S for draining water is formed between the bottom face of the trough and the support device 14 when the support device 14 is self-supported in the trough 10.例文帳に追加

また、支持部１６と脚部１８が一体に成形されるとともに、当該支持具１４をトラフ１０内で自立させたときにトラフ底面との間に水抜き用の間隙Ｓが形成される。 - 特許庁

To prevent a support wire of a self-support type optical cable from shifting by making slack in laying small by making the permissible tension of the support wire large, making extension of the support wire small when the support wire is applied with a tension in laying, and sufficiently fixing the support wire by a fixing member in laying.例文帳に追加

自己支持型光ケーブルにおいて、支持線の許容張力を大きくし、敷設時の弛度を小さくすること、敷設時において支持線に張力を印加したときの支持線の伸びを小さくすることおよび敷設の際に固定部材での固定が十分になされ、支持線がずれないようにすることにある。 - 特許庁

The heat-sensitive self-adhesive material comprises a heat- sensitive self-adhesive layer, formed on a support, comprising a heat-sensitive self-adhesive which is mainly composed of a thermoplastic resin emulsion and a solid plasticizer, where the heat-sensitive self-adhesive layer contains an inorganic filler.例文帳に追加

本発明の感熱性粘着材料は、熱可塑性樹脂エマルジョンおよび固体可塑剤を主成分とした感熱性粘着剤からなる感熱性粘着剤層が支持体上に設けてあり、該感熱性粘着剤層中に無機フィラーが含有されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a self-support and simple arrangement type ball prevention net fence which is largely reduced in weight with windbreak property only by allowing the ball prevention net fence to be arranged by self-support, which is partially prefabricated and simply assembled and built on an arrangement surface, and to provide its building method.例文帳に追加

一部をプレハブ化して設置面に簡易に組立構築した防球ネットフェンスを自立載置するだけで大幅な軽量化と耐風性を持たせた自立簡易設置型防球ネットフェンス及びその構築法の提供。 - 特許庁

The glass film 12 is arranged so that the support film 11 and the self-adhesive layer 13 protrude from both sides of the glass film 12, and the side regions 14 of the support film 11 and the self-adhesive layer 13 are formed on both sides of the glass film 12.例文帳に追加

ガラスフィルム１２は、ガラスフィルム１２の両側から支持フィルム１１及び粘着層１３がはみ出すように配置されて、ガラスフィルム１２の両側に、支持フィルム１１及び粘着層１３の側部領域１４が形成される。 - 特許庁

To provide a health management support apparatus, a health management support system, a health management support method, and a health management support program which can maintain and improve motivation to self-control, by efficiently obtaining minimum information.例文帳に追加

最小限の情報の効率的な取得により自己管理に対するモチベーションを維持および向上させることが可能な健康管理支援装置、健康管理支援システム、健康管理支援方法および健康管理支援プログラムを提供することである。 - 特許庁

According to the glass-support structure, an annular cushioning member 4 is fitted into a straight hole 1A formed in an external glass sheet 1 constituting a laminated sheet glass, and a head 5A of a support bolt 5 is fitted into the cushioning member, to thereby support the self weight of the laminated sheet glass by the support bolt member 5.例文帳に追加

合わせガラスを構成する外ガラス板１のストレート孔１Ａに環状の緩衝部材４を嵌合させ、これに支持ボルト５の頭部５Ａを嵌合させることにより、支持ボルト部品５によって合わせガラスの自重を支持する。 - 特許庁

This support polishing material grain molding comprises a cobalt sintered carbide support body integrally jointed to a polishing material grain layer containing self-bonding diamond grains or CBN grains.例文帳に追加

本発明の支持研磨材粒子成形体は、自己結合ダイヤモンド粒子又はＣＢＮ粒子の研磨材粒子層と一体接合したコバルト焼結炭化物支持体からなる。 - 特許庁

To provide a support mechanism that can support a planar plate while keeping a planar state by compensating a flexure due to its self weight upon supporting a planar plate such as a mask by a plurality of supports.例文帳に追加

マスク等の平面板を複数の支持体により支持するに際し、自重によるたわみを補償し、平面板を平面を保った状態で支持できるようにすること。 - 特許庁

A door 2 supported by a support shaft 5 is minimized in displacement due to self weight by providing a balancer 4 at the other end of an ornament part 2a placed at one end of support parts 2b and 2c.例文帳に追加

支軸５に支持された扉２は支持部２ｂ，２ｃの一端に設けられた飾り部２ａに対して他端にバランサ４を設けて、自重による変位を小さくしてある。 - 特許庁

To provide a high-quality GaN-based semiconductor self-support substrate for a substrate giving sufficient electronic device characteristics.例文帳に追加

充分な電子デバイス特性が得ることのできる高品質な基板用ＧａＮ系半導体自立基板を提供する。 - 特許庁

The method includes a step of forming a carbon nanotube 12 on a substrate, in a way of having a self-support portion.例文帳に追加

本方法は、基板上に自立形部分を有するような方法でカーボンナノチューブ１２を形成する段階を含む。 - 特許庁

In the field of urban renewal, he issued the above-mentioned "Kyurikino-rei," established "Ninsoku Yoseba" (the facilities to support self-sustenance of a criminal of a minor offence or a person likely to commit a crime), and took other measures as well. 例文帳に追加

都市政策としては先述の旧里帰農令に加え、人足寄場の設置などを行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To support self-dosage management by a patient or a caregiver of the patient so as to prevent twice drinking or drinking failure.例文帳に追加

二度飲みや飲み忘れ等が起きないように患者又はその介護者の自主的な服薬管理を支援すること。 - 特許庁

Depending on the situation every person is put in, it is necessary to provide sustainable and comprehensive support for occupational self-reliance.例文帳に追加

一人一人の置かれた状況に応じて、職業的自立に向けた継続的・包括的な支援が必要である。 - 厚生労働省

To support providing proper risk control self assessment information in accordance with the update of loss example information related to paperwork.例文帳に追加

事務処理に関わる損失事例情報の更新にしたがったリスク管理自己評価情報の適正化を支援する。 - 特許庁

The self-organizing map is completed by allowing medical examination and treatment support information to correspond to a cluster comprising each neuron constituting the created self-organizing map, or similar neurons.例文帳に追加

作成した自己組織化マップを構成する各ニューロンまたは類似するニューロンからなるクラスタに診療支援情報を対応付けることにより、自己組織化マップを完成させる。 - 特許庁

The pet type robot 2 determines a self-reaction based on the action state of the vehicle transmitted from the electronic partner support device 3 and expresses and operates corresponding to the determined self-reaction.例文帳に追加

ペット型ロボット２は、電子パートナー支援装置３から送信される乗物の動作状態に基づく自己反応を決定し、決定された自己反応に対応した表現動作を行う。 - 特許庁

In this case,self must be an instance of the unbound method's class (or a subclass of that class), otherwise a TypeError is raised.Like function objects, methods objects support gettingarbitrary attributes.例文帳に追加

この場合、self は非バインドメソッドのクラス(サブクラス) のインスタンスでなければならず、そうでなければTypeError が送出されます。 関数オブジェクトと同じく、メソッドオブジェクトは任意の属性を取得できます。 - Python

To provide marine self-support equipment for a large-sized floating body structure capable of being stably moored even in a sea area having the deep depth of water and self-supporting energy such as required power and water.例文帳に追加

水深の大きな海域にも安定して係留することができ、必要な電力などのエネルギや水を自給できる大型浮体構造物の海上自給設備を提供すること。 - 特許庁

To obtain an apparatus for mounting an elastic self-shrinkable tube around the outer periphery of a diameter expanding support pipe in a diameter-expanded state without damaging the inner and outer surfaces of the elastic self-shrinkable tube at the time of expansion of a diameter.例文帳に追加

弾性自己収縮チューブの内外面に拡径時に傷を付けずに拡径支持管の外周に拡径状態で装着できる弾性自己収縮チューブの拡径装着装置を得る。 - 特許庁

Private sector initiatives such as self-regulation to deal with social issues should be promoted. Self-regulation shall be strengthened through public policy support.(Co-regulation) 例文帳に追加

社会的問題に対する自己規制のような、民間セクターの積極的取り組みは促進されるべきである。自己規制は、政府の政策的サポートによって強化されていくべきである。 - 経済産業省

In the self-support type optical fiber cable 1 of which the neck part 12 connects a cable main part 10 to a support line part 11, at least a sheath 15 of the cable body and a sheath 19 of the support line part are set to resin in the same color.例文帳に追加

ケーブル本体部１０と支持線部１１を首部１２で接続する自己支持型の光ファイバケーブル１において、少なくともケーブル本体部の外被１５と支持線部の外被１９は同色の樹脂とする。 - 特許庁

The glass film 12 is arranged so that the support film 11 and the self-adhesive layer 13 protrude from both sides of the glass film 12, and the side regions 14 of the support film 11 and the self-adhesive layer 13 are formed on both sides of the glass film 12.例文帳に追加

ガラスフィルム１２が、ガラスフィルム１２の両側から支持フィルム１１および粘着層１３がはみ出すように配置されて、ガラスフィルム１２の両側に、支持フィルム１１および粘着層１３の側部領域１４が形成されている。 - 特許庁

A frame-shaped sleeper unit 30 is adopted as the suspending timbering, and a rod 31 for suspension-support is made to self-stand on its unit.例文帳に追加

吊支保工としてはフレーム状の大引きユニット３０を採用してそれには吊り支持のためのロッド３１を自立させておく。 - 特許庁

Similarly, a measurement stage WST is configured to be movable on the base board 21 by the support of a self-weight canceller 57.例文帳に追加

同様に、計測ステージＷＳＴは、自重キャンセラ５７の支持によってベース盤２１上で移動可能に構成されている。 - 特許庁

To prepare a sheet type exhibition article having poor rigidity in a self-supporting state by using a simple magnet support rod without having distortion or deflection.例文帳に追加

簡便なマグネット支柱を使用しつつ、ゆがみやたわみを生じさせず、剛性に乏しいシート状展示物を自立させる。 - 特許庁

To provide a support structure for an electronic device for effectively suppressing vibration of an electronic device which generates self-excited vibration.例文帳に追加

自励振動を生じる電子機器について，有効に制振させることのできる電子機器の支持構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a tool for reducing the burden on a person who assists a handicapped person in their life and for assisting self-support of the handicapped person.例文帳に追加

障害者の生活を補助する者の負担を軽減し、彼ら自身の自立を補助することができる道具を提供する。 - 特許庁

To provide a train cable support structure by which a train cable inspection apparatus self-traveling along the train cable can smoothly travel.例文帳に追加

電車線に沿って自走する電車線検査装置の走行の障害とならない電車線の支持構造を提供する。 - 特許庁

We believe that Japan’s ODA has made a significant contribution to support the self- help efforts of developing countries. 例文帳に追加

これまで我が国のODAは、途上国の開発に向けた自助努力の支援という点で大きな貢献を果たしてまいりました。 - 財務省