「semi- fixed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PROGRESSIVE MULTIFOCUS LENS HAVING FIXED TURNING ANGLE, SEMI-FINISHED LENS BLANK AND PRODUCTION例文帳に追加

回旋角が一定な累進多焦点レンズおよびセミフィニッシュトレンズブランクおよび製造方法 - 特許庁

The semi-rigid coaxial cable 3 is fixed to the wall with a conductive screw 13.例文帳に追加

そして、導電性のねじ１３によって、セミリジッド同軸ケーブル３等が壁部に固定されている。 - 特許庁

The mounting case is fitted into a mounting hole bored in a semi-spherical bonnet (27) of the opening and shutting valve or the semi-spherical protective cover, and it can be fixed by welding.例文帳に追加

取付けケースは開閉バルブの半球状ボンネット(27)又は半球状の保護カバーに穿設された取付け穴に嵌め込み、溶接によって固定してもよい。 - 特許庁

The index information consists of fixed information 2-2, semi-fixed information 2-3, and variable information (information with validity) 2-4.例文帳に追加

インデックス情報は固定情報２−２と、半固定情報２−３と可変情報（期限付き情報）２−４により構成されている。 - 特許庁

This torque limiter 1 comprises a first rotor 2 to which a permanent magnet 4 is fixed, and a second rotor 3 to which a semi-rigid magnetic body 5 is fixed.例文帳に追加

トルクリミッタ１は、永久磁石４を固着した第１回転体２と、半硬質磁性体５を固着した第２回転体３とを備える。 - 特許庁

The genuine leather 102 turned to a semi-cut article is temporarily fixed to a sheet 101 for temporary fixation by an adhesive tape 103 and a temporarily fixed sheet 104 is attained.例文帳に追加

半裁品とされた本革１０２を仮止め用シート１０１に粘着テープ１０３により仮止めし、仮止め後シート１０４とする。 - 特許庁

An optical wedge 51 is fixed by a fixing member to the semi-transparent mirror 44 at a position reverse to the semi-transparent mirror 44 and an optical path of the transmitted light.例文帳に追加

オプティカルウェッジ５１は、半透過ミラー４４の裏側で、且つ透過光の光路となる位置に、固定用部材によって半透過ミラー４４に対して固定される。 - 特許庁

The receiving coil is of a split type and constituted of a semi-circular fixture with the subject fixed on a bed on the lower side thereof and a semi-circular loop conductor on the upper side thereof.例文帳に追加

受信コイルは分割型とし下側は被検体を寝台に固定された半円状の固定具とし、上側は半円状のループ導電体とから構成する。 - 特許庁

Raw tea leaves are cut, sprayed with water, heated to a fixed temperature, stirred while introducing air and semi-fermented.例文帳に追加

生の茶葉を切断して水分を噴霧、所定温度に加温し、空気を導入しつつ攪拌して半発酵させる。 - 特許庁

A first coupling part 5 of optical fibers F1, F2 is fixed on one semi-cylindrical fiber supporting body 1-1, which is held inside a semi-cylindrical external housing 2-1.例文帳に追加

光ファイバＦ１、Ｆ２の第１の結合部５が半円筒形の一方のファイバ支持体１−１に固定され、ファイバ支持体１−１が半円筒形の外部筐体２−１内に支持される。 - 特許庁

To provide a vacuum pump in which an interference between a fixed blade and a rotary blade does not occur even when the fixed blade is cut by inexpensive machining and polishing instead of wire electric discharge machining with a small cutting width upon cutting the fixed blade into a semi-annular fixed blade.例文帳に追加

固定翼を半円環状固定翼に切断するのに、切断幅が小さいワイヤ放電加工等によらず、よりコストの安い切削や研削によって切断しても、固定翼と回転翼との干渉が起こらない真空ポンプを提供する。 - 特許庁

When a lock arm 17 is semi-fitted to an inlet 14, a locking lever 43 is fixed by one step of the step-like part 49.例文帳に追加

ロックアーム１７がインレット１４に半嵌合したとき、段状部４９のいずれかの段でロッキングレバー４３を固定する。 - 特許庁

Then, the second shell is fixed to the first shell, and a nearly semi-cylindrical surface-shaped part 4b2 covers the wire caulking part.例文帳に追加

すると、第２シェルは第１シェルに固定され、第２シェルの略半円筒面形状部４ｂ２は電線かしめ部を被覆する。 - 特許庁

Heat treatment to increase tensile strength to make ratio of tensile strength to Young's module 0.0046 or less is applied to the fixed scroll member 124 after formed by semi-melting/semi-solidification die casting.例文帳に追加

固定スクロール部材１２４は、半溶融／半凝固ダイキャストにより成形された後、ヤング率に対する引張強度の比が０．００４６以下になるように、引張強度を向上させる熱処理が施される。 - 特許庁

The ring 14 includes a fixed ring 18 which rotates integrally with the cap body, and a semi-fixed ring 22 which is connected with the fixed ring via a bridge 20 which is torn off by stress occurring when the bottle mouth is to be opened.例文帳に追加

不正開栓防止リング１４は、キャップ本体と一体に回転する固定環１８と、瓶口開栓時に生じる応力により破断されるブリッジ２０を介して固定環に連設される半固定環２２とを含む。 - 特許庁

A semi-circular slide guide 13 is fixed to a base 1, slide elements 33 and 43 are attached to the surface of a slide guide 13 in a freely slidable manner and the digital camera 31 is fixed to one of them while the light source part 41 is fixed to the other one of them.例文帳に追加

ベース１に半円状の摺動ガイド１３を固定し、摺動ガイド１３上に摺動子３３，４３を摺動自在に取り付けて、その一方にデジタルカメラ３１を固定し、他方に光源部４１を固定する。 - 特許庁

The movable mold (10) with a semi-finished molding (B) molded by primary molding and the movable side slide core (30) left is aligned with the fixed mold (1) with another primarily molded semi-finished molding (A) and the fixed side slide core (20) left and clamped.例文帳に追加

１次成形により成形された他方の半成形品（Ｂ）と可動側スライドコア（３０）とが残った状態で可動金型（１０）を、１次成形された一方の半成形品（Ａ）と固定側スライドコア（２０）とが残った状態の固定金型（１）に位置合わせて型締めする。 - 特許庁

The leveling is performed by lowering the pressing surface and pressing the surface of a specimen piece W, while mounting this tool on the support surface of a pressing stamp and keeping the fixed shaft holding means 5 in a semi-fixed state.例文帳に追加

この冶具を加圧スタンプの支持面に載せ、固定軸把持手段５を半固定状態として加圧面を下降させて試験片Wの表面を押圧することにより、水平出しを行なう。 - 特許庁

Further, on a top part of the semi-circular shape, a groove is provided for accommodating the wiring and a cover is fitted through protruding and recesses and fixed.例文帳に追加

また、半円状の頂部には、配線を収納する溝を設けると共に、フタを凹凸嵌合させて固定する構造とする。 - 特許庁

To provide a shield machine capable of maintaining the surface of a soil pressure stabilizing liquid at a fixed level even if the shield machine starts from the ground or the semi-underground.例文帳に追加

地上部及び半地下から発進する場合にも土圧安定液の液面を一定に保持できるシールドマシンを提供する。 - 特許庁

Ends of the rod-shaped members 2 are fixed to the semi-annular members 11, 12, and other ends are jointed to oblong holes 32 of the plate-shaped member 3.例文帳に追加

棒状部材２の一端を半円環状部材１１，１２に固定し、他端を板状部材３の長穴３２に連結した。 - 特許庁

At the stepped parts 10a of the projecting parts, both ends of a semi-cylindrical helium pipe 14 are fixed by welding.例文帳に追加

この突起部１０の段付部１０ａにおいて、半円筒形状のヘリウム配管１４の両端が溶接により固定されている。 - 特許庁

The spherical body is composed of two mutually opposing semi-spherical bodies, the semi-spherical bodies are fixed to the rubber layer holding a predetermined expanse and predetermined thickness to constitute the circular spherical body, and the rubber layer holds annular parts at a fixed interval around the spherical body and is restrained by restraint plates.例文帳に追加

球体は２つの相対する半球体からなり、半球体相互を所定の広がりと所定の厚さを保持するゴム板層に固定して円球体を構成し、かつ、該ゴム板層は該球体周りに一定間隔の環状部を保持して拘束板により拘束すること。 - 特許庁

This transmitter/receiver is provided with a phase semi-fixed adjuster 22, a level semi-fixed adjuster 23 and a delay semifixed adjuster 24 for manually adjusting and fixing the phase difference, the receiving electric field level difference and the delay time difference between received signals in two spatially separated antennas 21 and 22.例文帳に追加

空間を隔てた二つのアンテナ２１、３１での受信信号間の位相差、受信電界レベル差、および遅延時間差を手動により調整して固定する位相半固定調整器２２、レベル半固定調整器２３、および遅延半固定調整器２４を備えている。 - 特許庁

To provide a joint fitting and a semi-fixed joint structure using the joint fitting stably supporting a footing and simplifying joint work in the field by joining a steel pipe pile and the footing without interposing a bearing plate between them in the semi-fixed joint structure of the steel pipe pile and footing.例文帳に追加

鋼管杭とフーチングの半固定接合構造において、鋼管杭とフーチングの間に支圧板を介在させることなく接合し、フーチングの支持を安定にし、現場の接合作業が簡単になる接合金具とその接合金具を用いた半固定接合構造を提供すること。 - 特許庁

Pedestals 1, 4 are placed beneath a front or rear wheel of an automobile, a movable bar 8 incidental to the pedestal 1 is moved to a diagonal plane of a semi-fixed part 21, a movable bar 10 incidental to a protecting board 14 and the pedestal 4 are brought into contact with the wheel by own weight by semi-fixed parts 22, 23.例文帳に追加

自動車の前輪若しくは後輪へ台座１，４を置き、台座１に付帯する可動式バー８を半固定２１の対角面へ移動し、防護盤１４に付帯する可動式バー１０および台座４を半固定２２，２３により自重で車輪に接触させる。 - 特許庁

Also, compared with a case being fixed with an adhesive tape, the holding sheet 2 can semi-permanently be used, and therefore, industrial wastes are reduced as well.例文帳に追加

また、粘着テープで固定した場合と比較すると、保持シート２は半永久的に使用できるので、産業廃棄物の減少にもなる。 - 特許庁

The main pole 1 is provided with a top plate 4 on the top thereof, and a semi cylindrical hook 5 is fixed to the both sides of the top plate 4.例文帳に追加

また、（１）の突端に天板（４）を取り付け指掛け部とし、（４）の側面には半円筒状のフックを取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, a span adjusting resistor 183, which is a semi-fixed resistor, is disposed between the input terminal A_1 and a bridge circuit input point A_10.例文帳に追加

また、スパン調整用抵抗１８３は、ブリッジ回路入力点Ａ_１０と入力端子Ａ_１との間に設けられ、半固定抵抗である。 - 特許庁

The sheet material is formed as shown in Fig. 1, and it is fixed while putting the semi-sheet-like covers (1) and (5) round the knob and its head respectively in three dimensions.例文帳に追加

シート素材を図１のよう形成、シート状準カバー（１）をノブへ、同じく（５）をノブ首に巻きながら立上げて留めることを特徴とする。 - 特許庁

A shield layer 17 is fixed to a metal layer 33 in the other-side main face of the semi-conductor substrate 23 by a conductive joining layer 35.例文帳に追加

半導体基体２３の他方の主面の金属層３３に対して導電性接合材層３５によってシ−ルド層１７を固着する。 - 特許庁

The sheet member 20, the substrate 30 and the cover 11 are uniformly fixed, without having the semi-curing adhesive forming the layer 23 protrude to the through-hole part 21 and forming the gap.例文帳に追加

これにより、通孔部２１に層２３を形成する半硬化性接着剤がはみ出したり、隙間が形成されることなく、均一に固定される。 - 特許庁

The eccentric compression of the O-ring 34 leads to "a semi-fixed state of the projection part 32 and the fixing member D", and the rigidity of the purge valve 8 can be enhanced.例文帳に追加

Ｏリング３４が偏圧縮されることで「突き出し部３２と固定部材Ｄとが半固定状態」になり、パージバルブ８の剛性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a supporting structure of a remote control cable for a throttle valve lever arranged so that an adjusting nut can previously be semi- fixed to a hexagonal hole in the boss part of a lid plate.例文帳に追加

蓋板のボス部の６角孔に、予め調節ナツトを半固定し得るようにした絞り弁レバーの遠隔操作ケーブルの支持構造を得る。 - 特許庁

To realize an optical device and a method of controlling light in which a variable light attenuation is given only to a specific wavelength and a semi-fixed operation is possible.例文帳に追加

特定の波長のみに可変の光減衰を付与することが可能でかつ半固定動作が可能な光デバイスと、光制御方法を実現する。 - 特許庁

Further, the offset adjustment of the detection circuit substrate is preferably performed by adjusting a semi-fixed resistor provided on the detection circuit substrate by a screw driver.例文帳に追加

また、検出回路基板のオフセット調整は、該検出回路基板に備えた半固定抵抗器をドライバにより調整するものであることが好ましい。 - 特許庁

In general, tripod or a tripod type stand has leg portions in a semi-fixed form to be opened/closed only by applying certain force thereto.例文帳に追加

一般的な三脚や三脚式スタンドは、その脚部が半固定式に作られ、一定の力を加えて初めて開脚したり、閉脚するように作られている。 - 特許庁

Specifically, either the fixed scroll 24 or the movable scroll 26 is a molding formed by molding a cast iron by a semi-melt die casting method.例文帳に追加

具体的には、固定スクロール２４及び可動スクロール２６のいずれか一方は、半溶融ダイキャスト法によって鋳鉄を成形した成形品である。 - 特許庁

An elastic material (5) is incorporated in each side of the seat, and in the center part of the material (3), a shaft (6) having a semi-round tip (7) is inserted through and fixed to the seat.例文帳に追加

洋式便器の便座（2）に凹み（4）を設け、弾力性のある素材（5）を組み込み、その中心に、半球状の先端（7）を有する軸（6）を通し固定する。 - 特許庁

To provide a semi-fixed circuit capable of realizing different types of circuit using one circuit even in case of a circuit having an identical function, e.g. a scrambler.例文帳に追加

スクランブラ等の同じ機能の回路であっても、異なる種類の回路を１つの回路で実現することができる準固定回路を提供することである。 - 特許庁

A core (12) for molding a semi-hollow inner layer is formed in the fixed mold, and two recesses (10 and 20) different in size for molding an inner layer and an outer layer are formed in the fixed slide mold block.例文帳に追加

固定側金型には、半中空内層を成形するためのコア（１２）が、固定側スライド金型ブロックには、内層と外層とを成形するための異なる大きさの２個の凹部（１０、２０）が形成されている。 - 特許庁

Resultingly, the fixed ring is maintained in a semi-contact condition contacting slightly with the rotary ring, and the fixed ring and the rotary ring are sealed with abrasion reduced more than that in full contact and with the leakage of the sealed fluid reduced more than that in noncomplete contact.例文帳に追加

その結果、固定環と回転環とはわずかに接触をした準接触状態に維持され、完全接触よりも少ない磨耗で、完全非接触よりも少ない被密封流体の漏洩でシールできる。 - 特許庁

The divided fixed impellers 9A, 9B are formed by two-dividing a circular fixed impeller 9 comprising a ring-like rib 92 and a plurality of blades 91 projected from the rib 92 in an outer periphery direction to a semi-circular shape.例文帳に追加

分割固定翼９Ａ，９Ｂは、リング状リブ９２と該リブ９２から外周方向に突出する複数のブレード９１とから成る円形状固定翼９を半円状に二分割したものである。 - 特許庁

The input terminals of the inverters INV1, INV2 are connected to movable terminals of two semi-fixed resistors TR1, TR2 via transistors Tr3, Tr4, respectively.例文帳に追加

インバータＩＮＶ１，ＩＮＶ２の各入力端はトランジスタＴｒ３，Ｔｒ４を介して２つの半固定抵抗器ＴＲ１，ＴＲ２の各可動端子に接続されている。 - 特許庁

The pedestal part comprises an upwardly swelling semi-spherical surface part 12b (with an opening 12c at the top) which is provided to the upper surface of a base plate part 12a fixed to the installation surface of a vehicle.例文帳に追加

台座部は、車両の取付面に固定する基板部１２ａの上面に設けた上方に膨らむ半球面部１２ｂ（頂点に開口部１２ｃ）を備える。 - 特許庁