「sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for processing a picture which is intended to insert an advertising clip at a point called an insertion point between two pictures of a video picture sequence that is called a video sequence.例文帳に追加

本発明は、ビデオ系列と呼ばれるビデオ・ピクチャ系列の２つのピクチャ間で、挿入点と呼ばれる点において広告クリップを挿入することが意図されたピクチャを処理する方法に関する。 - 特許庁

The user enters information denoting in which sequence contents are splittingly recorded on a video cassette tape loaded to a DVCR to any of recording sequence input areas 112-1-112-4 of the GUI menu display ed on the LCD.例文帳に追加

ユーザは、DVCRに装着されたビデオカセットテープに、どの順番で分散記録させるのかの順番を、LCDに表示されたGUIの記録順番入力エリア１１２−１乃至１１２−４のいずれかに入力する。 - 特許庁

This method can provide absolute indices indicating the characteristics of the operation sequence data, so that the player can rely on an index to be displayed and easily select the operation sequence data suited to his/her own skill and preference.例文帳に追加

操作シーケンスデータの特徴を示す絶対的な指標を与えることが出来るので、プレーヤは、表示される指標を信頼でき、自分のスキルや好みに適した操作シーケンスデータを選択しやすくなる。 - 特許庁

Further, the execution sequence corresponding to the arranged order and the arranged content of a group of series of the commands displayed by a list is produced, and the laser marking is carried out according to the execution sequence.例文帳に追加

また、この一覧表示された一連のコマンド群の配列順序・配列内容に対応する実行シーケンスが作成され、その実行シーケンスにしたがってレーザマーキング加工が実行される。 - 特許庁

A display character sequence inquiring part 15 inquires a character sequence displayed in association with the corresponding operation component on the application execution screen, to the application 4, via an OS2, based on the acquired message.例文帳に追加

表示文字列問合せ部１５は、取得メッセージを基にＧＵＩアプリケーション４に対し、アプリケーション実行画面で該当する操作部品に関連付けて表示される文字列をＯＳ２を通じて問い合わせる。 - 特許庁

The data transfer control device includes a PATAI/F (parallel AT attachment interface) 10 connected to a PATA bus; an SATAI/F (serial AT attachment interface) 50 connected to an SATA bus; and a sequence controller 30 performing transfer sequence control.例文帳に追加

データ転送制御装置は、ＰＡＴＡバスに接続されるＰＡＴＡＩ／Ｆ１０と、ＳＡＴＡバスに接続されるＳＡＴＡＩ／Ｆ５０と、転送シーケンス制御を行うシーケンスコントローラ３０を含む。 - 特許庁

Also circuit cells Y1-Y39/Y344-Y384 are disposed so as to make an aligning sequence of connecting points with the wiring to be inverse to an aligning sequence of the output terminals Y1-Y39/Y344-Y384.例文帳に追加

また、回路セルＹ１〜Ｙ３９・Ｙ３４４〜Ｙ３８４を、配線との接続点の並び順が出力端子Ｙ１〜Ｙ３９・Ｙ３４４〜Ｙ３８４の並び順と逆の順序となるように配置する。 - 特許庁

After the completion of high-speed dubbing of all data, the controller 7 rewrites the music management information of the storage section 5 and changes the sequence of the data recorded on the MD to the predetermined sequence.例文帳に追加

そして、制御部７は、全データの高速ダビングが終了した後、記憶部５の曲管理情報を書き換えて、ＭＤに記録されたデータの順番を予め指定された順番に変更する。 - 特許庁

A composition may contain a non-naturally occurring nucleic acid having a non-HCV-1 nucleotide sequence of ≥8 nucleotides corresponding to the nucleotide sequence in the HCV genome.例文帳に追加

本発明は、Ｃ型肝炎ウイルスゲノム中のヌクレオチド配列に対応する８個またはそれ以上のヌクレオチドの非ＨＣＶ−１ヌクレオチド配列を有する非天然型の核酸を含み得る組成物を提供する。 - 特許庁

This apparatus creates a pulse sequence based on the additional measurement parameters set in the step 102 and measures the additional data using the pulse sequence created in the step 103 by a measurement command (steps 103 and 104).例文帳に追加

ステップ１０２で設定した追加計測パラメータに基づいてパルスシーケンスを作成し、計測指示により、ステップ１０３で作成したパルスシーケンスを用いて追加データを計測する（ステップ１０３、１０４）。 - 特許庁

To provide a start sequence decision method for base stations that simply decides the start sequence of the base stations on the premises that air synchronization is set up among the base stations in a PHS communication system.例文帳に追加

ＰＨＳ通信システムにおいて、基地局の間でエアー同期を確立できることを前提として基地局の起動順序を簡単に決定できる基地局の起動順序決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of determining, using a reference sequence extracting filter, whether or not there is insertion or deletion of bases in a DNA sequence to be tested or determining the number of bases inserted or deleted.例文帳に追加

基準配列抽出フィルターを用いて、被験DNA配列における塩基の挿入もしくは欠失の有無、または挿入もしくは欠失された塩基数を判定する方法の提供を課題とする。 - 特許庁

In an image input sequence, the requested (1-10) sets parameters to the image storage means in (1-16) to assemble image path so as to store image signals in the sequence.例文帳に追加

画像入力のシーケンスでは、要求された（１−１０）が、（１−６）の画像蓄積手段に対し、パラメータの設定を行い、画像信号を前記順番に蓄積するように画像パスを組み立てる。 - 特許庁

A phase error can be calculated without using the data fetch time TFFT in such a manner that a sequence inverting circuit inverts the sequence with respect to data inputted to the digital frequency phase detection circuit.例文帳に追加

ディジタル周波数位相検出回路に入力するデータを順序反転回路により順序を反転させることで、データ取り込み時間Ｔ_FFTを用いることなく、位相誤差を求めることができる。 - 特許庁

The data transfer control device includes: a PATA (Parallel AT Attachment) I/F 10 connected to a PATA bus; an SATA I/F 50 connected to an SATA bus; and a sequence controller 30 performing transfer sequence control.例文帳に追加

データ転送制御装置は、ＰＡＴＡバスに接続されるＰＡＴＡＩ／Ｆ１０と、ＳＡＴＡバスに接続されるＳＡＴＡＩ／Ｆ５０と、転送シーケンス制御を行うシーケンスコントローラ３０とを含む。 - 特許庁

A digit sequence "2, 3, 4" input by three key operations is collated with a digit sequence of a conversion table T in the menu selection device 200, and a menu keyword Sk related to a corresponding function is selected.例文帳に追加

３回のキー操作により入力された数字列「２、３、４」は、メニュー選択装置２００で変換テーブルＴの数字列と照合され、対応する機能に関するメニューキーワードＳｋが選出される。 - 特許庁

The message indicates values of sequence numbers of missing packets among packets transmitted from the user equipment to the source base station and a sequence number of a last received packet which the source base station receives from the user equipment.例文帳に追加

該メッセージは、ユーザー端からソース基地局に送信されたパケットのうち紛失パケットのシーケンス番号値、及びソース基地局がユーザー端から受信した最後のパケットのシーケンス番号値を示す。 - 特許庁

The computer determines, for each part of a given sequence of coordinates, whether the part is located in an area corresponding to the geographical attribute on the basis of whether or not a line segment connecting each coordinate included in the sequence of coordinates intersects the determination line.例文帳に追加

与えられた座標列の部分ごとに、座標列に含まれる各座標を結ぶ線分が前記判定線と交差するか否かで、地理的属性に対応する地域に位置するか判断する。 - 特許庁

A reception unit having received the composite code block performs the overlapping detection and re-sequencing of a block by the sequence number, and then removes the sequence number to decode an information row for reconstruction.例文帳に追加

合成符号ブロックを受信した受信ユニットは、系列番号により、ブロックの重複検知及び再順序付けを行なった後、系列番号を除去し、情報行を復号し再構築する。 - 特許庁

Such a protein as to have an amino acid sequence where one to several amino acids are deleted, substituted and/or added in a specific amino acid sequence, have fluorescent properties, and have a Stokes shift of 100 nm or greater, is also provided.例文帳に追加

特定の配列において１から数個のアミノ酸が欠失、置換、及び／又は付加されたアミノ酸配列を有し、蛍光特性を有し、かつ１００ｎｍ以上のストークスシフトを有する蛋白質。 - 特許庁

There are provided a peptide comprising an amino acid sequence expressed by Ala-Glu-Ser, a peptide containing a specific amino acid sequence and having osteoblast proliferation promotion activity, or their pharmaceutically acceptable salt.例文帳に追加

Ａｌａ−Ｇｌｕ−Ｓｅｒで表わされるアミノ酸配列からなるペプチド、特定のアミノ酸配列を含み、骨芽細胞増殖促進活性を有するペプチド、またはそれらの薬学的に許容される塩。 - 特許庁

There are provided an aptamer and a monoclonal antibody, bonding to the PAR-2 peptide region represented by the amino acid sequence of from 212 position to 226 position of a specific amino sequence, and inhibiting the activation of the PAR-2.例文帳に追加

特定のアミノ配列の２１２位から２２６位までのアミノ酸配列で示されるＰＡＲ−２ペプチド領域に結合し、ＰＡＲ−２の活性化を阻害するアプタマーおよびモノクローナル抗体。 - 特許庁

The sound signal analysis section 200 creates the frequency spectrum of the sound signal in time sequence, and calculates a difference value for each frequency in the created frequency spectrum in time sequence.例文帳に追加

この音響信号分析部２００は、音響信号の周波数スペクトルを時系列に生成して、その時系列に生成された周波数スペクトルにおける周波数ごとの差分値を算出する。 - 特許庁

The deformation matrix H_G satisfies a submatrix D corresponding to the information bit sequence being a zero matrix, and a submatrix B corresponding to a part of the parity bit sequence is a unit matrix.例文帳に追加

変形行列Ｈ_Ｇにおいて、情報ビット系列に対応するサブ行列Ｄはゼロ行列であることを満たし、パリティビット系列の一部に対応するサブ行列Ｂは単位行列であることを満たす。 - 特許庁

The method transforms the input sequence of frames into an output sequence of frames each having a second temporal resolution, so that the second temporal resolution is greater than the first temporal resolution.例文帳に追加

この方法は、第２の時間分解能が第１の時間分解能よりも大きくなるような当該第２の時間分解能を有するフレームの出力シーケンスにフレームの入力シーケンスを変換する。 - 特許庁

A period calculation part 6 repeats a procedure for further inputting an output data sequence with respect to the input of an arbitrary bijective function to calculate a period of an integer sequence to be prepared.例文帳に追加

周期計算部６は、任意の全単射関数の入力に対する出力データ系列を更に入力とする手順を繰り返し行って、作成する整数系列の周期を計算する。 - 特許庁

A transmission device 10 includes: a light source 14 which generates an optical pulse sequence 15; and an optical coding part 16 which generates address information 21 for optical packets by performing time sharing wavelength hop optical coding to the optical pulse sequence 15.例文帳に追加

送信装置10は、光パルス列15を生成する光源14と、この光パルス列を時間分割波長ホップ光符号化することで光パケット用のアドレス情報21を生成する光符号部16を具えている。 - 特許庁

To provide a tolerance analysis device, a designing device, an assembly sequence alteration method and an assembly sequence alteration program that allow easy reflection of tolerance analysis result in creation of component assembly instruction.例文帳に追加

公差解析結果を部品の組立指示の作成に容易に反映できる公差解析装置、設計装置、組立順序変換方法及び組立順序変換プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The vehicle 2 which is decided to be a master gives master notification to the vehicles 3 and 4 (sequence SQ20), and starts the generation of an AC voltage following a self-period (sequence SQ22).例文帳に追加

自身がマスターであると決定する車両２は、車両３および４に対してマスター通知を行ない（シーケンスＳＱ２０）、自身の周期に従う交流電圧の生成を開始する（シーケンスＳＱ２２）。 - 特許庁

To provide a method, for specifically cleaving a specific nucleic acid sequence of double-stranded DNA, which allows cleavage of an arbitrary selected specific nucleic acid sequence without using a restriction enzyme.例文帳に追加

２本鎖ＤＮＡの特定核酸配列を特異的に切断する方法を提供し、これにより制限酵素を使用せずに、しかも、任意に選択された特定核酸配列の切断を可能とすること。 - 特許庁

In one embodiment of this invention, a servo light controller carries out a predetermined sequence so that a pre-amplifier IC 13 increases in heat generation after a calibration sequence in self-servo light of HDA 1.例文帳に追加

本発明の一実施形態において、サーボ・ライト制御装置は、ＨＤＡ１のセルフ・サーボ・ライトにおいて、キャリブレーション・シーケンスの後に、プリアンプＩＣ１３の発熱が増加するように、所定のシーケンスを行う。 - 特許庁

To accurately retrieve biological sequence information, at high speed, having an important secondary structure, such as a functional RNA, from a retrieval target database which stores a large quantity of biological sequence information.例文帳に追加

大量の生物学的な配列情報を格納している検索対象データベースから、機能性ＲＮＡなどの２次構造が重要である生物学的な配列情報を、高速かつ精度よく検索する。 - 特許庁

If the previously- received data packet bears the sequence number, corresponding to the expected sequence number of the newly arrived data packet, the newly arrived data are stored, and an acknowledgement is sent.例文帳に追加

直前に受信したデータパケットが新しく到着したデータパケットの予想シーケンス番号に対応するシーケンス番号を備えている場合は、新しく到着したデータを保存し、アクノリッジを送信する。 - 特許庁

This method comprises using Plk protein having mutation(s) in C-terminal domain that is specified by the amino acid sequence from 439th to 603rd of the amino acid sequence of Plk protein, wherein the mutation reduces the affinity for Hsp90 protein.例文帳に追加

Plk蛋白質のアミノ酸配列の439番目から603番目のアミノ酸配列により特定されるC末端ドメインに変異を有し、かつその変異がHsp90蛋白質との親和性を低下させる変異であるPlk蛋白質。 - 特許庁

These alignment data values are placed in positions within the sequence of data that, if the sequence of data is properly scanned-into the series of latch units, cause the data values to be stored in the alignment latches.例文帳に追加

これらの配列データ値は、データ列の中の所定の位置に配設されるが、このデータ列は、データ列が一連のラッチ・ユニットに正確にスキャンインされるとき、データ値が配列ラッチ内に保存されるようにする。 - 特許庁

To warranting read of image data according to the production sequence even if a network is broken for a long time and the image data for that time cannot be received according to the production sequence.例文帳に追加

例えば、長時間に亘ってネットワークが切断し、その間の画像データを生成順序に従って受信することができないような場合でも、生成順序に従った画像データの読み出しを保障する。 - 特許庁

Thereafter, the size and the centroid position of the cell are determined based on edge information (multivalued information) of the image, and a Voronoi diagram is created from both of the sequence of points along the main edge and a sequence of centroid points.例文帳に追加

しかる後、画像のエッジ情報（多値情報）に基づいてセルのサイズとその重心位置を求め、主要エッジに沿った点列と重心点列の両者の点列からボロノイ図を作成する。 - 特許庁

In the turbo encoder, outputs of four systems are accumulated in registers 103-106, an information code sequence and a tail-bit code sequence are parallel generated by dedicated circuits 109 and 110 and are selected by a selector 108.例文帳に追加

ターボ符号器では、４系統の出力をレジスタ１０３〜１０６に蓄積し、情報符号系列とテールビット符号系列を、専用の回路１０９，１１０で並列に生成し、セレクタ１０８で選択する。 - 特許庁

An image processing apparatus disclosed herein applies processing in compliance with the JPEG2000 coding standard to the raster data to produce an embedded code sequence resulting from compression coding of the raster data and transmits the sequence to the other apparatus as compressed image data.例文帳に追加

ラスタデータにＪＰＥＧ２０００符号化規格に従った処理を施すことによりそのラスタデータを圧縮符号化したエンベデット符号列を生成し圧縮画像データとして他の装置へ伝送する。 - 特許庁

A CPU 1 inputs in sequence the stenographic code data in every stroke from a stenographic typewriter keyboard 51 which is externally operated and then converts in sequence these code data into the Kana data by retrieving a code conversion dictionary DC1.例文帳に追加

ＣＰＵ１は外部操作される速記タイプ用キーボード５１から１ストロークごとの速記符号データを逐次入力すると、符号変換用辞書ＤＣ１を検索して仮名データに逐次変換する。 - 特許庁

A specific base sequence designed on the basis of a gene sequence encoding 16S rRNA and complementary sequences thereof are used as a probe for detecting a gene of an infectious disease pathogenic bacterium of the genus Propionibacterium.例文帳に追加

Ｐｒｏｐｉｏｎｉｂａｃｔｅｒｉｕｍ属感染症起炎菌遺伝子を検出するために、１６Ｓ ｒＲＮＡをコードする遺伝子配列を基として設計した特定の塩基配列及びその相補配列をプローブとして使用する。 - 特許庁

Also, the pressurized water W is supplied from a first pressurized water path 3 to the sequence forming path 45 and is sucked and discharged by a vacuum means 5 to clean the sequence forming path 45.例文帳に追加

また、第１加圧水通路３からシーケンス形成通路４５に加圧水Ｗを供給するとともにバキューム手段５により吸引して排出し、シーケンス形成通路４５を洗浄する。 - 特許庁

The information processor is further provided with a subroutine restoration instruction buffer which stores an instruction sequence at a restoration destination of the subroutine restoration instruction, and saves the instruction sequence stored in the present instruction buffer to the subroutine restoration instruction buffer.例文帳に追加

さらに、サブルーチン復帰命令の復帰先の命令列を格納するサブルーチン復帰命令バッファを備え、現命令バッファに格納された命令列をサブルーチン復帰命令バッファに退避する。 - 特許庁

On the basis of an attention area detection result within the plurality of images whose time sequence orders are close, an area division part 152 performs area division within the plurality of images whose time sequence orders are close.例文帳に追加

領域分割部１５２は、時系列順が近傍する複数の画像内における注目領域検出結果をもとに、この時系列順が近傍する複数の画像内を領域分割する。 - 特許庁

The reproduction list generation part sets reproduction sequence for reproducing the interval set by the interval identification part, by description corresponding to the array of identification information or the reproduction sequence of the identification information.例文帳に追加

再生リスト生成部は、区間識別部が設定した区間を再生するための再生順を、識別情報の配列または、識別情報の再生順に対応する記述により設定する。 - 特許庁