「server machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A user accesses a user identification server 4 from a cellular phone 3 and inputs vending machine discrimination data.例文帳に追加

利用者は、携帯電話３から利用者認証サーバ４へアクセスして自動販売機識別情報を入力する。 - 特許庁

To facilitate network communication between a user machine and a remote server through a network, such as the Internet by using a local host.例文帳に追加

ローカルホストを使用して、インターネットなどのネットワークを通じてユーザマシンとリモートサーバとの間のネットワーク通信を容易にする。 - 特許庁

The print vending machine automatically downloads corresponding image data (having a large amount of data) from an image service server and prints the corresponding image data.例文帳に追加

プリントベンディングマシンは、画像サービスサーバから、対応する画像データ（データ量の大きい）を自動的にダウンロードし、プリントする。 - 特許庁

The server is provided with a user directory for each user of the client machine and a window 310 indicates the contents of the user directory.例文帳に追加

サーバにはクライアント機のユーザ毎にユーザディレクトリが設けられており、ウィンドウ３１０はこのユーザディレクトリの内容を示す。 - 特許庁

The server acquires the identification data and at least the storage data generated from the game machine related to the identification data.例文帳に追加

サーバは、識別データとその識別データに関連づけられた遊戯台から生じる少なくとも貯蓄データを取得する。 - 特許庁

The promotion requests created are stored from a client machine 1 into a database 110 via a WEB server 200.例文帳に追加

作成されたプロモーションの依頼は、クライアント機１からＷＥＢサーバ２００を介してデータベース１１０に保存される。 - 特許庁

The character server 3 supplies the character information housed for the user according to a request from the game machine 1.例文帳に追加

キャラクタサーバ３は、ゲーム機１からの要求により、そのユーザのために格納しているキャラクタ情報を供給する。 - 特許庁

The user transmits the user ID and the password to the document control server 5, via the user interface, by the combination machine 1.例文帳に追加

ユーザはそのユーザインタフェースを介して、複合機１に、ユーザＩＤおよびパスワードをドキュメント管理サーバ５に送信させる。 - 特許庁

To provide a game machine, a server and a game system which enable the alteration of the volume of sounds output from a speaker.例文帳に追加

スピーカから出力される音量を変更することが可能な遊技機、サーバ、及び遊技システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an on-demand client service system including a virtual server using a VM (virtual machine), and a management method and a program therefor.例文帳に追加

ＶＭを利用した仮想的なサーバを有するオンデマンドクライアントサービスシステム、その管理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The authentication server decides whether or not printing can be permitted based on a combination of the browsing terminal and the multi-function machine.例文帳に追加

認証サーバでは、閲覧端末及び複合機の組合せに対して、印刷を許可してよいか否かの判断を行う。 - 特許庁

An execution permission part 22 of the management virtual machine 6A permits execution of one of the internal use virtual machine 6B and the external use virtual machine 6C according to virtual machine configuration information 23 changed by a configuration information change part 22 in response to an instruction from a management server.例文帳に追加

管理用仮想マシン６Ａの実行許可部２２は、管理サーバからの指令に応じて構成情報変更部２２が変更する仮想マシン構成情報２３に応じて社内用仮想マシン６Ｂおよび社外用仮想マシン６Ｃの一方の実行を許可する。 - 特許庁

A conductor job support server group 6 formed by an operation information server 7, an automatic ticket examination server 8 and a seat reservation server 9 is connected with a network 5 connecting a conductor portable terminal machine 1 carried by the conductor in a train and a radio base station 3 by means of radio communication.例文帳に追加

列車内の車掌が携帯する車掌携帯端末機１と無線基地局３と無線通信にて接続されたネットワーク５に、運行情報サーバ７、自動改札サーバ８および座席予約サーバ９から構成されている車掌業務支援サーバ群７を接続する。 - 特許庁

When data of an image photographed by an imaging section of a mobile phone by a user are transmitted to a contents server and the contents server receives the image data, the contents server composes the received image data with decoration purpose image data and transmits the composed data to a composite machine via a document server.例文帳に追加

ユーザによって携帯電話の撮影部で撮影された画像のデータがサーバに送信され、この画像データがコンテンツサーバに受信されると、当該受信した画像データと、装飾用画像データとを合成し、合成したデータをドキュメントサーバを介して複合機に送信する。 - 特許庁

When the client machine 16-3 of a customer b1 wants to make a transaction with one dealer A in accessing the server of the server 14-2 of another dealer B to make an electronic commerce, the server 14-2 requests a management/ intermediary server 12 to open a gate to the dealer A.例文帳に追加

顧客ｂ１のクライアントマシン１６−３が販売店Ｂのサーバ１４−２のサーバにアクセスして電子商取引をする際に、他の販売店Ａにて取引を希望する場合には、サーバ１４−２が管理／仲介サーバ１２に対して、販売店Ａへのゲートのオープンを依頼する。 - 特許庁

The charging system 1 comprises a charging server 10, a PC 15 for a charging server manager, a content server 20, a PC 25 for a content owner, a PC 30 for a store, a cash input machine 33, and a PC 35 for a store owner.例文帳に追加

本発明の実施の形態に係る課金システム１は、課金サーバ１０、課金サーバ管理者用ＰＣ１５、コンテンツサーバ２０、コンテンツオーナー用ＰＣ２５、店舗用ＰＣ３０、現金投入機３３、店舗オーナー用ＰＣ３５から構成される。 - 特許庁

The remote machine 2 accesses the signature server 8 in a same way, and instructs the signature server 8 to generate a pair of a signature key and a verification key, associates the keys with a biometric information read by a biometric information reader, and registers the keys at the signature server 8.例文帳に追加

同様に、署名サーバ８にアクセスし、署名サーバ８に対の署名鍵および検証鍵を生成させ、これらを生体情報読取装置で読み取った生体情報に対応付けて署名サーバ８に登録する。 - 特許庁

When executing the output job of the image, the machine 1001 records reference information for an image recorded in the storage server 1005 or the like, that is the management server, but does not newly record an image to be output in the storage server 1005 or the like.例文帳に追加

また、画像の出力ジョブ実行時に、管理サーバであるストレージサーバ１００５等に記録されている画像への参照情報を記録するが、この際、出力対象の画像を新たにストレージサーバ１００５等には記録しない。 - 特許庁

To provide a server management device suppressing power consumption in a data center by efficiently reducing temperature rise of a server within a machine in the data center to reduce the operation quantity of an air conditioning facility, a server management method and a program.例文帳に追加

データセンタにおけるマシン室内のサーバの温度上昇を効率的に抑えて、空調設備の稼動量を軽減しその消費電力を抑えることが可能なサーバ管理装置，サーバ管理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Another common DoS attack is called a springboard attack -- to attack a server in a manner that causes the server to generate responses which overloads the server, the local network, or some other machine. 例文帳に追加

また別のよくあるサービス妨害攻撃として、踏み台攻撃 (springboard attack)と呼ばれるものがあります - これは、あるサーバを攻撃し、そこ結果として生成される応答が自分自身、ローカルネットワーク、そして他のマシンを過負荷に追い込むようにする攻撃です。 - FreeBSD

The game machine information collecting server 4 outputs the operation information through the Internet 6 to a loan charge managing server 5 set in a telephone company 3, and the loan charge managing server 5 prepares data to be claimed together with a telephone charge.例文帳に追加

遊技機情報収集サーバ４は、稼働情報をインターネット６を介して電話会社３に設置された貸与代金管理サーバ５に出力して、貸与代金管理サーバ５では電話料金と併せて請求するデータを作成する。 - 特許庁

The redirection server 103 extract URL (game machine information URL) of a game machine information site (game machine information) of a game machine in which the owner of the cellular phone 113 is playing/intending to play, and additional information is added to the game machine information URL to create URL with additional information.例文帳に追加

リダイレクトサーバ１０３は、携帯電話機１１３の所有者が遊技している／遊技しようとしている遊技台の遊技台情報サイト（遊技台情報）のＵＲＬ（遊技台情報ＵＲＬ）を抽出するとともに、この遊技台情報ＵＲＬに付加情報を付加して、付加情報付ＵＲＬを作成する。 - 特許庁

A management server 10 stores nonconformity information associated with a product ID of NAS of a main machine (main machine product ID) and a product ID of NAS which makes incongruent combination as a failover configuration (incongruent backup machine product ID) when it serves as a backup machine for NAS of the main machine.例文帳に追加

管理サーバ１０は、メイン機のＮＡＳのプロダクトＩＤ（メイン機プロダクトＩＤ）と、当該メイン機のＮＡＳに対するバックアップ機となった場合に、フェイルオーバの構成として不適合な組み合わせとなるＮＡＳのプロダクトＩＤ（不適合バックアップ機プロダクトＩＤ）とが対応付けられた不適合情報を記憶する。 - 特許庁

A compound machine 20 transmits document data of a processed document (copy, facsimile transmission etc.), and data information, such as user's name who performed the process, machine number, processing time and day, to a document accumulation server 50, and they are subjected to the accumulation storage in the document accumulation server 50.例文帳に追加

複合機２０は処理（コピーやファクシミリ送信など）した文書の文書データと、その処理を行なったユーザ名、機械番号、処理日時などのデータ情報とを文書蓄積サーバ５０に送信し、文書蓄積サーバ５０はこれらを蓄積保存する。 - 特許庁

The agent 21 migrates a guest OS image stored in a storage device of a virtual machine server VMSA to a storage device 15 of a virtual machine server VMSB, and modifies the migrated guest OS image according to the update information and the modification information.例文帳に追加

エージェント２１は、仮想計算機サーバＶＭＳＡの記憶装置に格納されたゲストＯＳイメージを仮想計算機サーバＶＭＳＢの記憶装置１５に移動し、また、更新情報及び修正情報に従って、移動されたゲストＯＳイメージを修正する。 - 特許庁

A composite machine 20 transmits image data read by a scanner to a server 30, and the server 30 performs image processing on the image data transmitted from the composite machine 20 to generate and store a preview image expressing the copying result of the image data after the image processing.例文帳に追加

複合機２０は、スキャナにより読み取った画像データをサーバ３０に送信し、サーバ３０は、複合機２０からの画像データに対して画像処理を行い、画像処理後の画像データのコピー結果を表すプレビュー画像を生成して保存する。 - 特許庁

The charge billing server 5 calculates the rental charge of the pachinko game machine 8, prepares billing data together with a PHS communication charge, and transmits the playing information and the charge recovery data to a game house management server 6 of the game machine manufacturing company 1.例文帳に追加

代金請求サーバ５はパチンコ機８のレンタル代金を算出しＰＨＳ通信代金と併せて請求する請求データを作成し、遊技情報と代金回収データを遊技機製造会社１の遊技場管理サーバ６へ送信する。 - 特許庁

To provide a client server type security system using an authentication method based on a certificate management database for enabling a manager to easily issue a certificate without decreasing a security level not by a server machine chamber but by its own machine.例文帳に追加

証明書管理データベースに基づいた認証方法を用いるセキュリティシステムにおいて、管理者がサーバマシン室ではなく自マシンにおいて容易にかつセキュリティレベルを下げることなく証明書を発行できるクライアントサーバ型セキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a character-use game system registered a Web server, accessing to Web contents from a personal computer (PC) or a mobile communication unit, downloading inputted/outputted data to a game machine and uploading contents in the game machine by access to the Web server.例文帳に追加

パソコンまたはモバイル通信機よりＷｅｂコンテンツへアクセスし、入力および出力したデータをゲーム機へダウンロードし、ゲーム機でプレイした内容をＷｅｂサーバへアクセスしてアップロードを行うことができるＷｅｂサーバに登録したキャラクタ利用ゲームシステムを提供する - 特許庁

There is described printing processing of photographic images, etc., performed with the automatic vending machine 11 for the printed matter connected with a server 10 via a network, and image data are supplied to the automatic vending machine 11 preliminarily registered via the server 10.例文帳に追加

本発明は、サーバ１０にネットワークを介して接続された印刷物自動販売機１１により写真画像等の印刷処理であり、サーバ１０を介して予め登録された印刷物自動販売機１１に対して画像データが供給される。 - 特許庁

When a server 100 receives a download request with player identification information from a slot machine 10 via a network, the server 100 reads game software specified by the received download request from database 106 and transmits it to the slot machine 10.例文帳に追加

プレーヤ識別情報を伴ったスロットマシン１０からのダウンロード要求を、ネットワークを介してサーバ１００が受け取ると、サーバ１００は受け取ったダウンロード要求で指定されたゲームソフトウエアをデータベース１０６から読み出してスロットマシン１０に送信する。 - 特許庁

If an I/O input is a write request to the master area 30, if there is no free capacity in the cache area of the server machine, and if the commit right is given to its own server machine, the data in the cache are copied to the master area to clear the cache area.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ入力がマスター領域への書込要求であり、サーバマシンのキャッシュ領域に空き容量がなく、自サーバマシンにコミット権が付与されているのであれば、キャッシュ領域のデータをマスター領域にコピーしてキャッシュ領域をクリアする。 - 特許庁

When the master automatic vending machine 2 obtains the whole operating information of the sub automatic vending machines written in the list, the master automatic vending machine 2 collectively transmits the operating information to the management server to reduce the number of communicating times between the managing server and the automatic print vending machines, thereby reducing the communication expenses.例文帳に追加

そして、リストに記述されたサブ自販機の全ての稼働情報は得られると、一括して稼働情報を管理サーバに送信し、管理サーバのプリント自販機に対する通信回数を減らして通信費用の軽減を図る。 - 特許庁

A server machine 40 generates a single server process 41 until the number of connection reception from client machines 31, 32,...3m, etc., reaches the maximum number m of the reception set in a setting file 50.例文帳に追加

サーバ機４０は、クライアント機３１，３２，…，３ｍからの接続受付が設定ファイル５０に設定されている最大受付数ｍに達するまでは、１つのサーバプロセス４１を生成する。 - 特許庁

To prevent the operation of a game machine itself from being stopped and to maintain the progress of a game even when a fault occurs between a server and a station or the server falls into an overload state.例文帳に追加

サーバとステーションとの間に障害が発生し又はサーバが過負荷状態になった場合であっても、ゲーム装置自体の稼動停止を防止し、ゲームの進行を維持すること。 - 特許庁

A combination machine 10 sends a directory server 20 information relating to its setting, condition, operations made by users, and data to be sent to a functional server 30 or the like as service search data.例文帳に追加

複合機１０は、自機の設定、状態、利用者が行う操作に関する情報、機能サーバ３０へ送信するデータ等を、サービス検索データとしてディレクトリサーバ２０へ送信する。 - 特許庁

To provide a server device, a computer system, a program, and a virtual computer moving method for allowing access to a physical device connected to a client terminal from a virtual machine operating on a host server.例文帳に追加

ホストサーバ上で動作する仮想マシンからクライアント端末に接続された物理デバイスへアクセスするためのサーバ装置、計算機システム、プログラム及び仮想計算機移動方法を提供する。 - 特許庁

The read image data whose storage time limit has expired is saved in the multifunction machine from the FTP server, and the read image data is erased from the FTP server (S250, S270 and S280).例文帳に追加

そして、保存期限が経過した読取画像データを、ＦＴＰサーバから複合機に退避させ、ＦＴＰサーバから、当該読取画像データを消去する（Ｓ２５０，Ｓ２７０，Ｓ２８０）。 - 特許庁

To use the shared disk of a SAN, which is handled in the same way as a local disk in respective apparatuses, by constructing the SAN with a nonlinear editing machine, a transmission server, and a raw material server.例文帳に追加

ノンリニア編集機・送出サーバ・素材サーバでＳＡＮを構築することで、それぞれの機器でローカルディスクと同様に扱えるＳＡＮの共有ディスクを使用できるようにする。 - 特許庁

When rewriting an onboard program 60 in a construction machine 50 in response to a request from a server 3, remotely through a communication means, vehicle state data are prechecked by the server 3.例文帳に追加

サーバ３からの要求に応じて建設機械５０内の車載プログラム６０を通信手段を介してリモートで書き換える場合に、サーバ３で車両状態データを事前にチェックする。 - 特許庁

An authentication server device 105 performs authentication processing by using the set of log-in ID and a password transmitted from a manager server device 103, and transmits the authentication result to a multifunction machine 102.例文帳に追加

認証サーバ装置１０５は、管理者サーバ装置１０３から送信されたログインＩＤ、パスワードのセットを用いて認証処理を行い、認証結果を複合機１０２に送信する。 - 特許庁

The information processor periodically accesses a specific server machine (e.g. Web server) on a network such as the Internet to obtain a desired file (e.g. HTML file).例文帳に追加

情報処理装置は、定期的に、インターネット等のネットワーク上の所定のサーバ・マシン（例えばＷｅｂサーバ）にアクセスして、所望のファイル（例えばＨＴＭＬファイル）を取得するようになっている。 - 特許庁

A paper medium document scanned by a composite machine 2 is transformed into a standard format by a PC client 3 or a filing server 1 and the format-transformed document is stored in the server 1 as a standard file.例文帳に追加

複合機２でスキャンされた紙媒体文書をＰＣクライアント３もしくはファイリングサーバ１で標準フォーマットに変換し、ファイリングサーバ１に標準ファイルとして蓄積する。 - 特許庁

The user A moves to a digital multifunction machine 2 (S3); and, when the user A inputs his or her password and gives a printing instruction (S4), the password is transmitted to the file server 3, and authentication is carried out by the file server 3.例文帳に追加

ユーザＡがデジタル複合機２へ移動し（Ｓ３）、パスワードを入力して印刷指示を行うと（Ｓ４）、パスワードがファイルサーバ３に送信され、ファイルサーバ３で認証が行われる。 - 特許庁

Only when the personal information in the card A exists in a table A, the user identification server 4 transmits a signal for showing rightness of the user to the vending machine 1 and a saving management server 6.例文帳に追加

利用者識別サーバ４は、カードＡの個人情報がテーブルＡに存在するときのみ、利用者の正当を表す信号を自動販売機１および貯金管理サーバ６に送信する。 - 特許庁