| 例文 |
set currentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3900件
The toner patches are developed by the corresponding set values I1-I5 of the developing motor driving current.例文帳に追加
各トナーパッチは、対応する現像モータ駆動電流設定値I1からI5で現像されたものである。 - 特許庁
That's the mind-set of a previous time. The current generation doesn't think that way.例文帳に追加
こういう考え方って昔の人の考えだと思う。今の世代の人はこうは思わないと思うけど。 - Tatoeba例文
Remove attribute attr from the ``background'' set applied to all writes to the current window.例文帳に追加
現在のウィンドウに書き込まれた全ての内容に対し ``バックグラウンド'' に設定された属性 attr を除去します。 - Python
Acquire the global interpreter lock and set the current thread state to tstate, which should not be NULL.例文帳に追加
グローバルインタプリタロックを獲得し、現在のスレッド状態をtstate に設定します。 tstate は NULLであってはなりません。 - Python
XMODIFIERS This variable can be set to contain additional information important for the current locale setting.例文帳に追加
.SMXMODIFIERSこの変数を設定することにより、現在のロケール設定に対する重要な追加情報を保持できる。 - XFree86
(1) Pressing load and gas sealing load of an MEA and a current collector 111 are enabled to set separately.例文帳に追加
(1)MEAと集電体111との押し付け荷重とガスシール荷重を別に設定可能とした。 - 特許庁
Next, interpolation shadow data set generation processing is performed on the basis of the position, etc. of the light source at the current time (S15).例文帳に追加
次に、現時点における光源の位置等に基づき補間陰影データ・セット生成処理を行う(S15)。 - 特許庁
If output current beyond a set value or more flows, a system clock reference D1 turns on, and a relay is energized.例文帳に追加
設定した値以上の出力電流が流れると、SCR D1がオンし、リレーが通電される。 - 特許庁
An operator charges the battery with a charging current Iset which is set in accordance with the maximum value Imax.例文帳に追加
運転者は、この最大値Imaxに基づいて設定した充電電流値Isetにてバッテリ充電を行う。 - 特許庁
A battery, where the charge start voltage is higher than the set voltage, is charged with a rated quick charge current.例文帳に追加
充電開始電圧が設定電圧よりも高い電池は定格急速充電電流で充電する。 - 特許庁
The larger the exhaust flow rate is, the greater the electric current threshold I(th) is set.例文帳に追加
なお、電流しきい値I(th)は、排気流量が多くなるほど、大きくなるように設定される。 - 特許庁
One of a plurality of correction current profiles is selected on the basis of the set light quantity, and an electric current, which is corrected on the basis of the selected correction current profile, is supplied to a light source.例文帳に追加
この設定された光量に基づいて、複数の補正電流プロファイルのうちの1つを選択し、当該選択した補正電流プロファイルに基づいた補正を行った電流を光源に供給する。 - 特許庁
When the current i is reduced by a value exceeding a decrease amount A within a specified time interval T1 due to the influence of a disturbance, the current i is not reset but set to a fixed current ih.例文帳に追加
また、外乱の影響により電流値iが所定期間T1内に減少量Aを超えて減少したときには、電流値iを更新せずに固定して固定電流値ihを設定する。 - 特許庁
When the delayed phase current detection value Iua' of the u-phase is zero, the delayed phase current command value Iv*' of the v-phase subjected to the delay processing by the sampling hold circuit 27 is set to be the imaginary phase current Ivf.例文帳に追加
u相の遅延相電流検出値Iua′が零のときは、サンプリングホールド回路27で遅延処理したv相の遅延相電流指令値Iv^*′を仮想相電流Ivfとする。 - 特許庁
When a specific limited power Pmax is assumed, the limited current Imax of a current limiting means 22 is set according to the displacement of the current corresponding to the voltage of this limited power Pmax.例文帳に追加
また、特定の電力制限値Pmaxを想定したときに、この電力制限値Pmaxの電圧値に対する電流値の変位に沿って、電流制限手段22の電流制限値Imaxが設定される。 - 特許庁
Further, it has an indicator section, consisting of LEDs arranged under an indicator window 14a, to show that the actual current percentage with respect to the rated current set by the rated current setting section.例文帳に追加
また、表示窓14a下に配列される複数のLEDなどで構成され、定格電流設定部で設定された定格電流値に対する使用電流の比率を示すための表示部を備えた。 - 特許庁
A constant of the rush current limiting resistor 1 is set to satisfy a function of rush current prevention within pulse limit power of the resistor even in rush current which is instantaneously applied to the resistor.例文帳に追加
突入電流制限用抵抗1の定数を、抵抗に瞬時的に印加される突入電流においても抵抗のパルス限界電力内で、かつ突入電流防止の機能を満たす定数とする。 - 特許庁
A reverse current IR conducted in the measurement of measurement 1 (10) of a reverse withstand voltage waveform can be set in an arbitrary current range, at arbitrary current values and in an arbitrary number of points.例文帳に追加
逆方向耐電圧波形の測定1(10)の測定時に通電する逆方向電流IRを、任意の電流範囲で、かつ、任意の電流値と任意のポイント数で設定できるようにする。 - 特許庁
Even if power voltage varies, the setting circuit changes the input decrementally set current value B and sets in accordance with a change in the starting current of the electric blower detected in the electric current detection circuit.例文帳に追加
電源電圧が変動しても、電流検出回路にて検出した電動送風機の起動電流の変化に応じて、設定回路が入力減少設定電流値Bを可変設定する。 - 特許庁
The command current value Id (=I0) to the pressure increase valve in starting of "the linear pressure increase control with the retaining period of time" is set to be "pressure decrease corresponding current value" which becomes certainly smaller than the actual differential pressure corresponding current value at the same time.例文帳に追加
「保持期間付リニア増圧制御」の開始時の増圧弁への指令電流値Id(=I0)は、同時点の実差圧相当電流値より必ず小さくなる「減圧相当電流値」に設定される。 - 特許庁
The current value is set to retention current value which is a value smaller than change over current value and with which the displacement member can be retained at the change over position when the displacement member is displaced to the change over position.例文帳に追加
また、変位部材を前記切替位置まで変位させた場合には、電流値を、切替電流値よりも小さい値であって変位部材を切替位置に保持可能な保持電流値とする。 - 特許庁
In conversion of constant current/constant voltage, the smaller of the current detection amplification rate A based on the target current value or the overcurrent value and the monitor current value, and the voltage detection amplification rate B is selected to set it as the amplification rate for calculating the next set duty, based on a target voltage value or the overvoltage value and the monitor voltage value.例文帳に追加
また、定電流/定電圧の切り替えにおいて、目標電流値または過電流値とモニタ電流値に基づく電流検出増幅率Aと、目標電圧値または過電圧値とモニタ電圧値に基づく電圧検出増幅率Bから小さいほうを選択して、次期設定デューティ算出用増幅率とする。 - 特許庁
By applying such test voltage at two steps that the current at two steps where target transfer current is held up and down flows to the primary transfer roller 54Y and measuring the voltage and current characteristic, the test voltage is set in a range narrower than the maximum and minimum range of the specified voltage, and transfer current is appropriately and precisely set.例文帳に追加
目標転写電流を上下に挟む二段階の電流が流れるような二段階の試験電圧を一次転写ローラ54Yに印加して電圧電流特性を測定することで、規定電圧の最大最小範囲よりも狭い範囲に試験電圧を設定して、転写電流を適正かつ精密に設定する。 - 特許庁
The method includes first constant-current charging until the charging voltage of the battery becomes a set voltage, when the battery voltage is lower than the set voltage, constant-current charging next battery to the set voltage by switching the battery to be charged, and charging of the battery by sequentially switching the batteries, until all the batteries are set to the set voltage.例文帳に追加
この充電方法は、最初に充電するバッテリの電圧が設定電圧よりも低いと設定電圧になるまで定電流充電し、バッテリの電圧が設定電圧になると、充電するバッテリを切り換えて次のバッテリを設定電圧まで定電流充電し、バッテリを次々と切り換えて全てのバッテリを設定電圧まで充電する。 - 特許庁
An upper limit is set for the alternate assist command current Ie* and in this map, a ratio β/α of a maximum of the alternate assist command current Ie* for a maximum value α an assist command current Ia* at the time of the normality is set to be approximately 1/5.例文帳に追加
ただし、代替アシスト指令電流Ie^* には上限値が設定されており、本マップにおいては、正常時のアシスト指令電流Ia^* の最大値αに対する代替アシスト指令電流Ie^* の最大値βの比(β/α)が約1/5に設定されている。 - 特許庁
To provide a controller for an electrically-operated power steering device to correct the offset error of the motor current sensing value by sensing the motor current zero condition even in the case it is not possible to set properly the non-sensitive zone where the current command value is set to zero relative to the steering torque.例文帳に追加
操舵トルクに対して電流指令値が零に設定される不感帯が適正に設定できない場合でも、モータ電流零の状態を検出してモータ電流検出値のオフセット誤差を補正する電動パワーステアリング装置の制御装置を提供する。 - 特許庁
The circuit 2 sucks all currents from the battery 1 until an output current from the battery 1 reaches a set current value decided at a setting part 2a and when the output current from the battery 1 reaches the set circuit value, a voltage across the battery 1 becomes an output voltage from the battery 1.例文帳に追加
定電流回路2は、太陽電池1の出力電流が設定部2aで決めた設定電流値に達するまでは太陽電池1からの全電流を吸い込み、設定電流値に達すると両端電圧が太陽電池1の出力電圧になる。 - 特許庁
In the control unit 20, a current value corresponding to the number of charger-part using times displayed by the bar code label is obtained from a data storing part 24, and the set signal of the current value of the electrostatic charger 26 is outputted to a power pack 25 so as to change the set current value.例文帳に追加
コントロールユニット20は、バーコードラベルが表示していた帯電部の使用回数に対応した電流値をデータ格納部24から求め、パワーパック25に帯電チャージャ26の電流値の設定信号を出力して、電流値の設定を変更する。 - 特許庁
The inductance identified value or the inductance set value error ratio is identified by calculating the q-axis current command, speed detection value and q-axis inductance set value, based on the output of a d-axis current controller in the current controller applied by a d-q axis coordinate transformation method.例文帳に追加
インダクタンス同定値あるいはインダクタンス設定誤差比の同定は、d-q座標変換法を適用した電流制御部において、d軸電流制御部の出力を基に、q軸電流指令と、速度検出値と、q軸インダクタンス設定値を用いた演算により行なう。 - 特許庁
The following change types are known:+ add the specified set to the current attributes - remove the set from the current attributes ! invert the set in the current attributes = change the current attributes to the specified set The attribute set can either be specified as a hexadecimal number or a combination of the following letters: d dim 0 u underline b bold r reverse s standout B blinking Colors are coded either as a hexadecimal number or two letters specifying the desired background and foreground color (in that order). 例文帳に追加
変更タイプとしては次のものが利用できる:+現在の属性に指定セットを追加する-現在の属性から指定セットを削除する!現在の属性において、指定セットを反転させる=現在の属性を、指定セットに変更する属性のセットは 16 進の数値か、次に示す文字の組で指定できる:d暗くする (dim)0uアンダーラインbボールドrリバースs強調 (standout)Bブリンク色は 16 進数か、あるいは背景色と前景色を示す 2 つの文字 (背景、前景の順)で指定する。 - JM
A current path passing through transmission units (WDMs) 5 and 7 is set up between optical cross-connection units (PXC) 3-4, and a standby path passing through transmission units 6 and 8 is set up.例文帳に追加
光クロスコネクト装置(PXC)3−4間に伝送装置(WDM)5,7を通る現用系パスが設定され、また、伝送装置(WDM)6,8を通る予備系パスが設定される。 - 特許庁
The correction section corrects the set temperature to an energy saving side when determined that current values of the set temperatures are shifted to an energy increasing side with respect to the reference value.例文帳に追加
是正部は、設定温度の現在値が基準値よりも増エネルギー側にシフトしていると判断される場合に、設定温度を省エネルギー側に是正する。 - 特許庁
Impedance (Is), when the input terminals (102a, 102b) side are viewed from a first connection point (P1) is set so that a high frequency current (Is), can be set to almost zero.例文帳に追加
第1接続点(P1)から入力端子(102a,102b)側をみたインピーダンス(Zs)は高周波電流(Is)が略零となるように設定される。 - 特許庁
When applied voltage is higher than first set voltage, current is supplied to a second transistor 254, and voltage of second set voltage is applied.例文帳に追加
印加電圧が第1設定電圧より大きい場合には、第2トランジスタ254に電流が供給され、第2設定電圧の電圧が印加される。 - 特許庁
According to this, the input value displayed on the input value display can be examined comparatively with the current set value displayed on the set value display.例文帳に追加
これより、入力値表示器に表示された入力値を設定値表示器に表示された現在の設定値と比較検討することができる。 - 特許庁
To reduce current consumption when a microcomputer is set to a standby state by maintaining a high security function even in case of stopping a watchdog timer when the microcomputer is set to a standby state.例文帳に追加
マイクロコンピュータのスタンバイ時にウォッチドッグタイマを停止させても、高いセキュリティ機能を維持できるようにし、スタンバイ時の消費電流を低減させる。 - 特許庁
In a step 590, the set value PRE OBJ of the target is set to 'same guide' and the target information I is stored rewriting the current target candidate N(K).例文帳に追加
ステップ590では、目標物の設定値PRE OBJを「案内同」に設定し、目標物情報Iを今回の目標物候補K(N)に書き換えて記憶する。 - 特許庁
If the operation mode is changed to a control volume fixed mode, a set wind volume and a set temperature are maintained irrespective of a current position of the operation lever 13.例文帳に追加
操作モードを制御量固定モードに切り換えると、設定風量や設定温度は操作レバー13の現在位置とは無関係に維持される。 - 特許庁
(4) The members of the organ deemed as the General Meeting set forth in Article 42, paragraph (1) of the Current Act pursuant to the provisions of the preceding three paragraphs shall be deemed as the general representatives set forth in that paragraph. 例文帳に追加
4 前三項の規定により新法第四十二条第一項の総代会とみなされた機関の構成員は、同項の総代とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
will only succeed if the caller is the superuser or if fsgid matches either the real group ID, effective group ID, saved set-group-ID, or the current value of fsgid . 例文帳に追加
は、スーパー・ユーザによって呼び出された場合か、fsgidが実グループID、実効グループID、保存セットグループID (saved set-group-ID)、現在のfsgidの値のいずれかに一致する場合にのみ成功する。 - JM
will only succeed if the caller is the superuser or if fsuid matches either the real user ID, effective user ID, saved set-user-ID, or the current value of fsuid . 例文帳に追加
は、スーパー・ユーザによって呼び出された場合か、fsuidが実ユーザID、実効ユーザID、保存セットユーザID (saved set-user-ID)、現在のfsuidの値のいずれかに一致する場合にのみ成功する。 - JM
A second control voltage set is set in each variable reactance element, current on each element is measured, and input impedance of the array antenna system is measured.例文帳に追加
各可変リアクタンス素子に第2の制御電圧セットを設定し、各素子上の電流を測定し、アレーアンテナ装置の入力インピーダンスを測定する。 - 特許庁
The early current is set so that the brake shoe resists to the energizing force of the return spring and is set to the magnitude enlargingly opening to the position a proper gap is obtained between brake drums.例文帳に追加
早期電流は、ブレーキシューがリターンスプリングの付勢力に抗し、ブレーキドラムとの間に適切な隙間を得る位置まで拡開する大きさに設定する。 - 特許庁
set-font-linedrawing(on/off/toggle) This action toggles thexterm's state regarding whether the current font has line-drawing charactersand whether it should draw them directly. 例文帳に追加
"set-font-linedrawing(on/off/toggle)"このアクションは、現在のフォントが罫線文字を持っているかどうかと、それらを直接描画すべきかどうかに関する xterm の状態をトグルさせる。 - XFree86
To solve the problem that a proper gain cannot be set because a zero-phase current is compensated doubly when a phase current containing a zero-phase current is used as a feedback amount and furthermore when an operated or detected zero-phase current is also used as the feedback amount.例文帳に追加
零相電流を含む相電流をフィードバック量として用い、さらに演算又は検出した零相電流もフィードバック量として用いると、零相電流を2重に補償することになり、適切なゲインを設定できない。 - 特許庁
For the rear wheel decompression valve of normally open type, the current to be fed first is decided (S19), and the fed current is decreased from the second initial current at intervals with the set value till the full open current so as to open the decompression valve gradually (S24).例文帳に追加
後輪の常開の減圧弁については、最初に供給する電流を決定し(S19)、その第二初期電流から全開状態電流まで設定値ずつ供給電流を減少させて減圧弁を徐々に開く(S24)。 - 特許庁
After the prescribed period of time (ts) elapses, a signal SI for setting the current value outputted from a control part 9 is set so that the maximum value of the output current is not more than a prescribed current value I1 lower than the current value I2.例文帳に追加
前記所定の時間ts経過後は、出力電流の最大値が前記電流値I2よりも低い所定の電流値I1以下になるように、前記制御部9から出力される前記電流値設定信号SIを設定する。 - 特許庁
Specifically, the charge control device 33 accumulates power in the storage battery 30 using a current in a range with an upper limit of a current value calculated by subtracting a supply current value supplied to the electric water heater 32 from the set current value of the sub breaker 22.例文帳に追加
具体的には、充電制御装置33は、サブブレーカ22の設定電流値から電気温水器32に給電される給電電流値を減算した算出電流値を上限とする範囲内の電流で、蓄電池30に蓄電を行う。 - 特許庁
Current distribution units C2, C3 respectively multiply the current generated in the V-I converter C1 by a constant by a current mirror circuit, duplicate the current, distribute and output from the outputs PP, PN and the outputs NP, NN, in response to a set value N.例文帳に追加
電流分配部C2,C3はV−I変換器C1において生成された電流をカレントミラー回路によって定数倍して複製し、設定値Nに応じて出力PP,PN、及び出力NP,NNから分配して出力する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France