「shaking-table」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ADAPTIVE CONTROLLER AND SHAKING TABLE例文帳に追加

適応制御装置および振動台 - 特許庁

STRUCTURE FOR FIXING SHAKING TABLE OF VIBRATION TESTING MACHINE例文帳に追加

振動試験機の振動台固定構造 - 特許庁

SHAKING TABLE POSITIONING DEVICE FOR VIBRATION TESTING MACHINE例文帳に追加

振動試験機の振動台位置決め装置 - 特許庁

SHAKING TABLE AND ITS CONTROL DEVICE AND CONTROL METHOD例文帳に追加

振動台及びその制御装置、並びに制御方法 - 特許庁

The shaking table is provided with one or two first shaking table units (9 and 11) capable of both horizontal movement in one direction and fixation and one second shaking table unit (10) arranged adjacently in the one direction to the one or two first shaking table units and at intervals to the first shaking table units.例文帳に追加

水平の一方向へ移動可能、かつ、固定可能である１つ又は２つの第１の振動台ユニット（９，１１）と、この１つ又は２つの第１の振動台ユニットに前記一方向で隣り合って配置され、第１の振動台ユニットから間隔をおいた、１つの第２の振動台ユニット（１０）とを備える。 - 特許庁

A casting mold 6 is placed on a shaking vibration table 7.例文帳に追加

また注型用型６を揺振動テーブル７上に載置する。 - 特許庁

The actuators DX, DY, and DZ reciprocate connection parts with the table 2 for shaking the table 2.例文帳に追加

アクチュエータＤＸ、ＤＹ、ＤＺはテーブル２との接続部を往復させてテーブル２を加振する。 - 特許庁

Thereafter, the cylinders 8, 9 stop for T seconds and the shaking of the table 6 ceases.例文帳に追加

その後、シリンダー８、９はＴ秒間停止し、テーブル６の揺れが止まる。 - 特許庁

The shaking table 12 is so formed as to be easy to vibrate in horizontal and vertical direction, and can vibrate the shaking table 12 in horizontal and vertical direction.例文帳に追加

振動台１２は水平方向及び鉛直方向に振動し易く形成され、振動台１２を水平方向及び鉛直方向に加振できる。 - 特許庁

To prevent the large vibration of an apparatus regardless of the weight or the placed state of a shaking objective material placed on a shaking table .例文帳に追加

振盪台上に載置される振盪対象物の重量やその載置状態に拘わらず、装置の大きな振動を防止する。 - 特許庁

To provide a combine harvester which can improve the sorting capability of a shaking table sorter and can reduce the sorting loss of the shaking table sorter.例文帳に追加

揺動選別盤の選別処理能力を向上できるものでありながら、揺動選別盤の選別損失を低減できるようにしたコンバインを提供するものである。 - 特許庁

On the middle plate 32, rubber vibration insulators 26 are arranged to support a shaking table 12.例文帳に追加

中間プレート３２の上には防振ゴム２６が配置され、振動台１２を支持している。 - 特許庁

To provide a folding table which can certainly hold a top plate at a predetermined angle and without shaking.例文帳に追加

天板を所定の角度にがた付き無く確実に保持できる折り畳み式テーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a shaking table sorter of a threshing part effective for improving the separation accuracy of grains and straw dusts.例文帳に追加

穀粒と藁屑類の分離精度を高める脱穀部の揺動選別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combine screening tailings returned on the upper face in front of a shaking table sorter and, nevertheless, enabling the improvement in the screening capacity of the shaking table sorter.例文帳に追加

揺動選別盤の前側の上面に二番選別物を戻して選別処理できるものでありながら、揺動選別盤の選別処理能力を向上できるようにしたコンバインを提供するものである。 - 特許庁

The brush table 35 no longer needs twisting and extrusion molding, thereby its precision is easy to secure and shaking hardly occurs during rotation.例文帳に追加

ブラシ台３５はねじり押し出し成形する必要がなく精度の確保が容易となり、回転時のぶれが生じにくい。 - 特許庁

To provide a shaking table device capable of suppressing inertia that is generated when the moving direction of a table is inverted by a pneumatic pressure without using a compression coil spring even if the table is quickly being reciprocated.例文帳に追加

テーブルを急激に往復動させた場合でも、圧縮コイルスプリングを用いることなく、空圧によりテーブルの動作方向が反転する際に生じる慣性を抑制できる振動テーブル装置を提供する。 - 特許庁

At the early stage of a concrete placement, vertical vibrations are given to a shaking table 3 by controlling the phases of a pair of servo- cylinders 10 and 11, which are provided so as to move both the ends of the shaking table 3 up and down, in a same direction.例文帳に追加

打設初期には、架台１に支持部材２を介して取り付けた加振テーブル３の両端を上下させるように設けた一対のサーボシリンダ１０、１１の位相を同方向に制御して加振テーブル３に上下方向の振動を与える。 - 特許庁

The mount for the rotating equipment vibration test comprises a space for fixing the rotating equipment, and an air motor fixed adjacent to the space, and is fixed on a shaking table.例文帳に追加

回転機器を固定するスペースと、前記スペースに隣接して固定されたエアモータとを備え、振動台に固定される。 - 特許庁

There is therefore no possibility of shaking in such a manner that the side leaves are abruptly opened, and the table can be transported or stored with the side face placed on the lower side.例文帳に追加

そのため、サイドリーフが不意に開くように揺れてしまうおそれなく、テーブルをその側面を下にして、輸送したり保管することができる。 - 特許庁

The inspection device of the glossy plane includes an annular floodlight projection part (a) positioned almost horizontally, the table (b) which is arranged on the central part of the floodlight projection part to load an inspection target having the glossy plane, the camera (c) arranged above the table to photograph the glossy plane of the inspection target and a shaking mechanism (d) capable shaking the table.例文帳に追加

本発明の光沢平面検査装置は、ａ）略水平に位置する円環状の投光部と、ｂ）投光部の中央部に配設され、光沢平面を有する被検査物を載置するテーブルと、ｃ）テーブルの上方に配設され、被検査物の光沢平面を撮影するカメラと、ｄ）テーブルを揺動可能に構成される揺動機構とを備える。 - 特許庁

In the liquid shaker for shaking the testing liquid housed in a plate 11, the plate 11 is held to a moving table 60 freely movable in a horizontal direction and the moving table 60 is subjected to eccentric rotary motion by a shaking motor 72 to perform shaking operation for mixing more than one kinds of liquids dispensed in wells 11b by the plate 11.例文帳に追加

プレート１１に収容された試験用の液体をシェイキングする液体のシェイキング装置において、プレート１１を水平方向に移動自在な移動テーブル６０に保持させ、シェイク用モーター７２によって移動テーブル６０を偏心回転運動させることによりプレート１１にウェル１１ｂ内に分注された複数種類の液体を混合するシェイク動作を行わせる。 - 特許庁

The center axis of the brush table 35 and that of the receiving body 43 can easily be matched with each other, thereby noise can be reduced without occurrence of shaking during rotation.例文帳に追加

ブラシ台３５の中心軸と受体４３の中心軸とを容易に一致させることができ、回転の際にぶれを生じず騒音を抑制できる。 - 特許庁

Since the three-dimensional shaking table 1 has a simple constitution as this, it is small in size, light in weight, easy to convey, and is suitable for exhibiting the seismic performance at the shop front.例文帳に追加

三次元振動台１は単純な構成であるから、小型、軽量、運搬も容易で、店頭での耐震性能の展示に適したものになる。 - 特許庁

If upward acceleration occurs in the right direction of the shaking table 4 by the occurrence of the rotational mode M to generate downward acceleration in the right direction of the shaking table 4, one horizontal vibration generator 21a is elevated to generate a positional difference (offset) in the horizontal exciting shaft 63 of the other opposed horizontal vibration generator 21b.例文帳に追加

回転モードＭの発生により振動台４の左方に上方向への加速度が発生し、振動台４の右方に下方向への加速度が発生したとすると、一方の水平振動発生機２１ａを上昇させて、対向する他方の水平振動発生機２１ｂの水平加振軸６３に対して位置差（オフセット）を発生させる。 - 特許庁

To provide a base-isolated table having a damping mechanism and a base-isolated table unit using the same, the base-isolated table having initial rigidity and preventing the subject of base isolation from shaking when no vibration is applied, while surely functioning to protect the subject of base isolation in the event that a large vibration is applied, as in an earthquake.例文帳に追加

初期剛性があり、何ら振動が作用していない状態において免震対象物が揺らいでしまうことがない一方、地震などの大きな振動が作用した場合には確実に機能して免震対象物を保護することが可能な減衰機構付き免震テーブル及びこれを用いた免震テーブルユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a shaking table capable of sufficiently generating relative displacements which have the possibility of occurring in a fault, irregular ground, etc., and other relative displacements and providing the relative displacements for a structure.例文帳に追加

断層や不整形地盤等に生ずる可能性のある相対変位、その他の相対変位を十分に現出でき、この相対変位を構造物に及ぼすことができる、振動台を提供すること。 - 特許庁

It is therefore possible for a vertical vibration generating part 23 to generate the same exciting force as that of horizontal vibration generating parts 21, 22 each provided in the front, in the back, and on both sides and excite the shaking table 4.例文帳に追加

よって、垂直振動発生部２３は、前後左右にそれぞれ設けている水平振動発生部２１、２２と同じ加振力を発生させて、振動台４を加振させることができる。 - 特許庁

The sheet W is mounted nearly in a horizontal state on a mount table 1, and predetermined inspection regions A-D in the mounted sheet W are shaked by hammers 2a-2d in a shaking unit 2 by time-sharing.例文帳に追加

薄板Ｗを載置台１にて略水平な状態で載置し、前記載置された薄板Ｗの予め定められた検査領域Ａ〜Ｄを加振ユニット２のハンマー２ａ〜２ｄが時分割的に加振する。 - 特許庁

A plurality of notched round plates are made to receive the plug in the fan-shaped notched part of the round plate by shaking, and shifted to a plug-fitting table in order and the plug is inserted into the steel pipe with the plug fitting means.例文帳に追加

複数の切欠き円板を揺動させて該円板の扇形切欠き部にプラグを受けて順送りにプラグ装着台に移送し、プラグ挿入手段によりプラグを鋼管に挿入する。 - 特許庁

To provide a vibration method of a shaking table in a vibrating sand charging device which enables sufficient charging of casting sand even if the model void arranged in the mold frame is relatively complicated.例文帳に追加

鋳枠内に配設された模型の空洞が比較的複雑な形状でも鋳物砂を十分に充填させることが可能な振動式砂充填装置における振動テーブルの振動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple-patterning electronic device that stably and firmly sucks a ceramic mother board to a suction table for fixing without shaking when fixing the ceramic mother board onto the suction table for mounting an electronic component, and can accurately and easily mount the electronic component in each wiring substrate region.例文帳に追加

電子部品を搭載するための吸引テーブル上に固定した際に、セラミック母基板がぐらつくことがなく吸引テーブルに安定して強固に吸引固定され、各配線基板領域に電子部品を正確かつ容易に搭載することが可能な多数個取り電子装置を提供すること。 - 特許庁

The dice shaking device includes a table 5 provided with a cylindrical ejection-preventing wall 6 for preventing ejection of a dice 1, a jumping section 7 for causing the dice 1 to jump, and a conveyance section 8 for conveying the dice 1 that has landed on the table 5 after being caused to jump by the jumping section 7.例文帳に追加

テーブル部５に、サイコロ１の飛び出しを防止する円筒形状の飛び出し防止用壁面６を設け、サイコロ１をジャンプさせるジャンプ部７と、ジャンプ部７によってジャンプしてテーブル部５に着地したサイコロ１を搬送する搬送部８とを備えるようにする。 - 特許庁

Though centroid correction is performed during scanning motions by feeding back the target moving distance, etc., of the stage 1 to the control systems of the air springs 12a and 12b of the table 10, the shaking of the stage 1 is prevented by enlarging the position control gain of the table 10 by means of a gain setter 31 during the stepping motions.例文帳に追加

ステージ１の目標移動距離等を、除振台１０の空気ばね１２ａ、１２ｂの制御系にフィードフォワードすることで、スキャン動作中の重心補正を行なうが、ステップ動作中は、ゲイン設定器３１によって除振台１０の位置制御のゲインを大きくして、ステージ１の揺れを防ぐ。 - 特許庁

To provide a combine harvester which can return tailings to the front upper side of a shaking table sorter to sort the tailings and can compactly arrange a tailings-returning mechanism on one side of a thresher.例文帳に追加

揺動選別盤の前側の上面に二番物を戻して選別処理できるものでありながら、脱穀装置の一側に二番還元機構をコンパクトに配置できるようにしたコンバインを提供するものである。 - 特許庁

To provide a combine arranging a clean grain lifting cylinder and a tailings returning lifting cylinder at a side of a thresher and, nevertheless, enabling the improvement of the screening capacity of a shaking table sorter.例文帳に追加

脱穀装置の一側方に一番揚穀筒及び二番還元揚穀筒を配置できるものでありながら、揺動選別機構の選別処理能力を向上できるようにしたコンバインを提供するものである。 - 特許庁

A connecting member 34 eccentrically rotated integrally with the shaking table 3 has a weight to freely slide in the diameter direction at a position opposed to the eccentric arrangement of an eccentric axial body 37 with respect to a fixed axial body 30.例文帳に追加

振盪台３と一体に偏心回転する連結部材３４は、固定軸体３０に対し偏心軸体３７の偏心配置と反対側の位置に径方向にスライド移動自在であるウエイト７２を有する。 - 特許庁

To provide a multiple-patterning ceramic wiring board that stably and firmly sucks a ceramic mother board to a suction table for fixing without shaking when fixing the ceramic mother board onto the suction table for mounting an electronic component, and can accurately and easily mount the electronic component in each wiring substrate region.例文帳に追加

電子部品を搭載するための吸引テーブル上に固定した際に、セラミック母基板がぐらつくことがなく吸引テーブルに安定して強固に吸引固定され、各配線基板領域に電子部品を正確かつ容易に搭載することが可能な多数個取りセラミック配線基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a multiple-patterning ceramic wiring board in which a ceramic mother board can be stably and firmly sucked and fixed onto a suction table without shaking while fixing the board onto the suction table for mounting an electronic component, and an electronic component can be accurately and easily mounted in each wiring board region.例文帳に追加

電子部品を搭載するための吸引テーブル上に固定した際に、セラミック母基板がぐらつくことがなく吸引テーブルに安定して強固に吸引固定され、各配線基板領域に電子部品を正確かつ容易に搭載することが可能な多数個取りセラミック配線基板を提供すること。 - 特許庁

To secure a safe shelter space when an earthquake occurs, prevent the lateral movement of an earthquake resistant table for a shelter which is caused by lateral shaking in the earthquake, and prevent an evacuee from being thrown out even in a strong earthquake.例文帳に追加

地震時の安全な避難スペースを確保し、地震発生時地震に伴う横揺れにより地震避難用テーブルが横方向に移動することを防止して、強い地震の場合でも避難者が外部に投げ出されることを回避すること。 - 特許庁

The rubber mold R is placed on a shaking table 2 vertically moving the forming surface raised part Rs1 at both sides of the forming surface Rs of the rubber mold R and the gypsum No poured onto the forming surface Rs is shaken with the whole forming surface.例文帳に追加

前記ゴム鋳型Ｒを、ゴム鋳型Ｒの成形面Ｒｓの両側の成形面盛上り部Ｒｓ１を上下動する揺動台２に載置して前記成形面Ｒｓに流し込まれた石膏Ｎｏを成形面全体で揺動する。 - 特許庁

To accelerate the fluidization of a fresh concrete and realize the quick filling of the concrete in a form and realize an efficient concrete placement by a method wherein the form, the center of curvature of the bottom surface of which coincides with or is nearly close to the rocking center of a shaking table, is used.例文帳に追加

底面の曲率中心と加振テーブルの揺動中心が一致もしくは近似する型枠を用いる場合に、フレッシュコンクリートの流動化を促進し、型枠内に速やかに充填するとともに、効率のよい打設ができるセグメントの打設方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a combine harvester which can compactly dispose a tailings-returning mechanism on one side of a thresher and can disperse and return tailings to the upper side of a shaking table sorter to improve a tailings sorting capability.例文帳に追加

脱穀装置の一側に二番還元機構をコンパクトに配置して揺動選別盤の選別処理能力を向上できるものでありながら、揺動選別盤の上面側に二番物を分散させるように戻して、二番物の選別処理能力を向上できるようにしたコンバインを提供するものである。 - 特許庁

Horizontal vibration generators 21a and 21b are opposed to each other on both sides of a shaking table 4, and one horizontal vibration generator 21a is vertically movably provided in such a way as to generate a positional difference (offset) to a horizontal exciting shaft 63 of the other horizontal vibration generator 21b.例文帳に追加

振動台４の両側に水平振動発生機２１ａ、２１ｂを対向して配置し、一方の水平振動発生機２１ａは他方の水平振動発生機２１ｂの水平加振軸６３に対して位置差（オフセット）を発生させるように上下動可能に設けてある。 - 特許庁

To provide a coaster which solves the problem that a disposable simplified container, such as a paper cup or plastic cup, is easy to fall due to wind or shaking of a table when the container is empty or holds a low content, and is apt to be confused with others' container because of being identical in color and/or shape with others' container.例文帳に追加

紙コップ、プラスチックコップ等の使い捨て簡易容器は、中身が空か少量の時、風やテーブル等のぐらつきによって転倒しやすく、また色や形が同様のため他人の物と混同しやすいため，これら問題点を解決できるコースターを提供する。 - 特許庁