「shelf guide」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The shaking guide body 40 has a first guide part 41 attached to the shaking selection shelf 20 and a second guide part 42 continuously provided at the first guide part 41.例文帳に追加

揺動ガイド体４０は揺動選別棚２０に取付けた第一ガイド部４１と該第一ガイド部４１に連設した第二ガイド部４２を有する。 - 特許庁

The slide shelf 4 is drawn out from the storage 2 frontward along the guide rail 3.例文帳に追加

収容庫２からスライド棚４をガイドレール３に沿って前方に引き出す。 - 特許庁

To provide a fall prevention structure of an article in which a guide member to guide the going up and down of a falling prevention member can be disposed to a shelf support while a shelf to which the article is put on is supported by the shelf support.例文帳に追加

物品を乗せる棚を棚受に支持させたままで、棚受へ落下防止部材の昇降を案内させる案内部材を取り付けることがでる物品の落下防止構造を提供すること。 - 特許庁

A shelf 122 has base part side guide rails 123 and 124 on the side plate 143 side.例文帳に追加

シェルフ１２２は、側板１４３側に基部側ガイドレール１２３、１２４を有する。 - 特許庁

The temporarily placing shelf 60 is provided with a guide surface extended toward an engaging hole 71.例文帳に追加

仮置き棚６０には、係合孔７１に向かって延設されたガイド面が設けられている。 - 特許庁

To provide an elevating guide unit, elevating a shelf board while articles are still placed thereon and an elevating shelf device using the same.例文帳に追加

上に物品を載せたままでも棚板の昇降を可能にする昇降ガイドユニットと、これを用いた昇降棚装置を提供すること。 - 特許庁

The casing is provided with a plurality of first guide pins, and the shelf is provided with a plurality of second guide pins each having a diameter smaller than that of the first guide pin.例文帳に追加

筐体は複数の第１ガイドピンを有しており、シェルフは第１ガイドピンの直径より小さな直径を有する複数の第２ガイドピンを有している。 - 特許庁

The counter 18 comprises: a counter shelf board 19 projecting to the front of the upper guide shelf 16 when mounting; and a pair of right and left counter side boards 20 fitted to the lower surface of the counter shelf board 19 vertically to the counter shelf board 19.例文帳に追加

カウンター１８は、装着時に上ガイド棚１６の手前へ張り出すカウンター棚板１９と、このカウンター棚板１９の下面に、カウンター棚板１９と垂直に取り付けられた左右一対のカウンター側板２０とを有している。 - 特許庁

This server is provided with a slide shelf 4 stored in a storage 2, an opening part 24 formed in the storage 2 from which the slide shelf 4 is drawn out, and a guide rail 3 slidably holding the slide shelf 4.例文帳に追加

収容庫２内に収容されるスライド棚４と、収納庫２内に形成され、スライド棚４が引出される開口部２４と、スライド棚４をスライド自在に保持するガイドレール３とを具備する。 - 特許庁

To provide a trackless motor shelf regulating and controlling slant of a moving shelf single body without applying burden to a guide member and having excellent durability.例文帳に追加

ガイド部材に負担を与えることなく、移動棚単体の斜行の規制、制御がなされ、耐久性に優れた無軌条電動式移動棚を提供する。 - 特許庁

The movable shelf part delivers the game ball stored in the storage part into the game ball guide path port from the storage part in the process of the reciprocation of the movable shelf part.例文帳に追加

可動棚部は、収容部に収容された遊技球を、可動棚部の往復移動の過程で収容部から遊技球誘導路口へ送出する。 - 特許庁

On the other hand, the holding metals 20 are longitudinally movably fixed to the shelf boards 18 by means of projecting shape nuts and screws 58 engaged with guide grooves 36 at the projecting type cross section of the shelf boards 18.例文帳に追加

他方、保持金具（20）は、棚板（18）の凸型断面のガイド溝（36）に係合する凸型ナットとネジ（58）により前後移動可能に棚板（18）に固定される。 - 特許庁

An upward and backward-opened recessed groove 76 for a wiring guide is formed in the shelf board retainer 56a.例文帳に追加

該棚板受け具５６ａに上方及び後方に開口する配線ガイド用凹溝７６を形成する。 - 特許庁

A drain shelf 35 with a drain guide part to guide waste water to the drain port is equipped on the bottom plate part of the mirror cabinet.例文帳に追加

ミラーキャビネットの底板部には、排水口に向かって排水を誘導するための排水誘導部を有する水切り棚３５が設けられている。 - 特許庁

A shelf frame 1 is provided with the movable shelf body 40 that is supported and guided by a guide device 10 and can move back and forth, and the lower part of the shelf frame 1 is provided with a falling preventing body 60 movable back and forth.例文帳に追加

棚枠１に、ガイド装置１０に支持案内されて前後方向に出退動自在な可動棚体４０を設け、棚枠１の下部に、前後方向に出退動自在な転倒防止体６０を設けた。 - 特許庁

In the shelf 122, the guide rails 260 and 280 are fitted to the guide rails 250 and 270, respectively, and the module 210 is linked with the module 200.例文帳に追加

シェルフ１２２内において、モジュール２１０はガイドレール２６０、２８０が夫々ガイドレール２５０、２７０と嵌合されてモジュール２００と連結された状態となる。 - 特許庁

A held coin is pushed by the pushing body to be guided along a peripheral guide shelf extending in a peripheral direction of the rotary disk, and then becomes stationary at a delivery position supported by a delivery support shelf formed continuously at the peripheral guide shelf and a holding shelf with a predetermined radius formed at an outer peripheral edge of the pushing body.例文帳に追加

保留された硬貨は、押動体によって押されて回転ディスクの周方向に延在する周方向案内棚に沿って案内された後、周方向案内棚に連続して形成された受渡支持棚と押動体の外周縁に形成された所定半径の保持棚によって支持された受渡位置において静止状態になる。 - 特許庁

The component guide device 1 is provided with an electric wire housing shelf 13, an irradiation unit 14, and a control device 16.例文帳に追加

部品誘導装置１は電線収容棚１３と照射ユニット１４と制御装置１６を備えている。 - 特許庁

The slide shelf 4 having the tableware mounted thereon is slid along the guide rail 3, pushed and stored in the storage 2.例文帳に追加

食器が載置されたスライド棚４をガイドレール３に沿ってスライドさせて押し込んで収容庫２内に収容する。 - 特許庁

The middle shelf plate 14C has a fixed shelf plate 14A fixed to a back plate 11 and a moving shelf plate 14B removably arranged, the moving shelf plate 14B is so formed to engage with a guide plate arranged with being protruded from the left partition plate 15L and the right partition plate 15R.例文帳に追加

中棚板１４Ｃは、後板１１に固着された固定棚板１４Ａと着脱可能に配置された移動棚板１４Ｂとを有し、移動棚板１４Ｂは左仕切り板１５Ｌと右仕切り板１５Ｒから突出されて配置されたガイド板に係合可能に形成されている。 - 特許庁

Furthermore, the support structure 8 is constituted by comprising a guide 15 arranged at the side of one end of the shelf plate 5 of the shelf body 4, a rod-shaped support 16 which slide-moves following the movement of the slide-moving shelf plate 5, and supports the drawn-out shelf plate 5, and an operation part 17 for operating the support 16.例文帳に追加

また、棚本体４の棚板５の一側端部側に設けられたガイド部１５と、スライド移動する棚板５に従動してスライド移動して引き出された棚板５を支持する棒状の支持部１６と、支持部１６を操作するための操作部１７とを備えて支持構造８を構成する。 - 特許庁

In the threshing device, a cutter device 38 is provided on the back side of the shaking selection shelf 20 of a combine and a shaking guide body 40 for dispersing the discharged materials is provided at the rear part of the shaking selection shelf 20 so as to integrally shake with the shaking selection shelf 20.例文帳に追加

コンバインの揺動選別棚２０の後方にカッター装置３８を設け、揺動選別棚２０の後部に排出物拡散用の揺動ガイド体４０を前記揺動選別棚２０と共に一体揺動するように設ける。 - 特許庁

The guide cylindrical body 2 has a flange 20 provided to its outer peripheral surface and also has a support shelf 23 having a through-hole provided to its inner peripheral surface.例文帳に追加

ガイド筒体２は外周面にフランジ２０を設け内周面に通孔を有する支持棚２３を設ける。 - 特許庁

There are no guide rails for guiding the PIUs 2-5 for packaging in a metal shelf 1 itself.例文帳に追加

そして、金属製シェルフ１自体には、ＰＩＵ２〜５を案内して実装するためのガイドレールが全く備えられていない。 - 特許庁

This storage comprises guide grooves 17 formed on both sidewalls 5a of a vegetable compartment 6, and a shelf board supported by the guide grooves 17 and partitioning the inside of the vegetable compartment 6.例文帳に追加

野菜室６の両側壁５ａに設けられた案内溝１７と、案内溝１７に支持されて野菜室６内を仕切る棚板１８とを備えた貯蔵庫である。 - 特許庁

The unit is provided with a draining shelf 11a provided over the sink of a system kitchen, bottomed shelves 11b and 11c provided adjacent to the draining shelf, a pair of guide rails 21 and 22 extending from the front surfaces of the bottomed shelves through to that of the draining shelf, and moving panels 23 and 24 constituted to be freely slidable along the pair of guide rails.例文帳に追加

システムキッチンのシンクの上方に設けられた水切り棚（１１ａ）と、水切り棚に隣接して設けられた有底棚（１１ｂ、１１ｃ）と、有底棚の前面から水切り棚の前面に亘って延びる一対のガイドレール（２１，２２）と、一対のガイドレールに沿って滑動自在に構成された移動パネル（２３，２４）とを備えている。 - 特許庁

To provide a gathering machine provided with a guide in which arrangement of the guide on respective paper feed shelves is simple and erroneous paper feeding hardly occurs regardless of thickness of paper bundle stacked on the paper feed shelf in the gathering machine having the multi-stage paper feed shelf.例文帳に追加

多段の給紙棚を有する丁合機において、各給紙棚へのガイドの配置が簡単であるとともに、給紙棚に積み重ねる用紙束の厚みにかかわらず給紙ミスを発生しにくいガイドを備えた丁合機を提供すること。 - 特許庁

To provide a light guide plate capable of guiding reflection light toward an innermost part of the room in winter time, in case of use as a light shelf.例文帳に追加

ライトシェルフとして使用した場合に、冬場に反射光を室内の奥まで導くことができる導光板を提供する。 - 特許庁

In a shelf 80 for arranging and storing the medical materials, a storage part is sectioned by partition members 85 and a medical material detection member 83 and a takeout guide member 82 are disposed in each section area on the shelf.例文帳に追加

医療材料を並べて収納する棚８０について収納箇所を仕切部材８５で区分し、棚上の各区分域に医材検出部材８３と取出案内部材８２を配設する。 - 特許庁

In a shelf 70 for arranging and storing the medical materials, a storage part is sectioned by partition members 75 and a medical material detection member 73 and a takeout guide member 72 are disposed in each section area on the shelf.例文帳に追加

医療材料を並べて収納する棚７０について収納箇所を仕切部材７５で区分し、棚上の各区分域に医材検出部材７３と取出案内部材７２を配設する。 - 特許庁

In the shelf with mirror, a light source 51 is stored in a recess 15 formed under the mirror 2, and a transparent polymethylmethacrylate (PMMA) resin adjacent to the light source 51 to guide light is used as a shelf board 6.例文帳に追加

本発明では、鏡２下部に形成された凹部１５に光源５１を収容し、光源５１に近接し光を導光させる透明なポリメチルメタクリレート（ＰＭＭＡ）樹脂を棚板６として用いた。 - 特許庁

A moving shelf 9 is provided between the fixed shelves 7, two guide rings 11 facing each other via a supporting portion 10 are provided in the upper part of the moving shelf 9, and in the lower parts of both sides, a traveling wheel 12 for supporting the dead weight of the moving shelf 9 is attached via a supporting portion 13.例文帳に追加

固定棚７の間に、移動棚９を備え、移動棚９の上部に支持部１０を介して向かい合う二つのガイド輪１１を設け、両側下部には、移動棚９の自重を支える走行車輪１２を支持部１３を介して取付ける。 - 特許庁

In a shelf 1, an open air introduced through an end opening from the outside of a second guide rail group flows between the adjoining printed wiring boards 50 in the shelf 1, and it is discharged to the outside from the end opening of a first guide rail group by a fan 105.例文帳に追加

シェルフ１では、第２のガイドレール群の外側から端部開口部を介して導入された外気は、シェルフ１内の隣接するプリント配線基板５０の間を流れ、第１のガイドレール群側の端部開口部からファン１０５を経由して外部に排出される。 - 特許庁

The shelf support stopper is configured so that a pair of guide pieces 25, 25 having a required length that exceeds a rear end part, with a space apart for the thickness of the shelf support are oppositely set in the rear end part of an inserting projection 24 that is inserted in a gap between the engaging hole of a prop and an engaging hook of the shelf support.例文帳に追加

支柱の係合孔と棚受の係合フックとの間に生じる隙間に差し込む差し込み突部２４の後端部に棚受の板厚の間隔をおき、かつ該後端部を越える所要長さの一対のガイド片２５、２５を対向状に設けた構成とした。 - 特許庁

This oscillating sorter 3 for sorting threshed grains while oscillating is equipped with a guide 40 for guiding reciprocating movement of the oscillating sorter 3 and a first sorting shelf 4 which receives the oscillation-sorted grains and further sorts them while they are flowing down, wherein angle between the guide 40 and shelf 4 attached to the sorter 3 is adjustable in the vertical direction.例文帳に追加

脱穀済み穀粒を受けて揺動選別する揺動選別装置３に設けた揺動の往復移動を案内するガイド装置４０と、揺動選別済み穀粒を受けて流下選別する一番選別棚４との両者の取付角度を上下調節可能にした。 - 特許庁

The container 13 has a lens part 23 to guide the light from a light emission means corresponding to the storage part to the surface of the container 13 located at the outlet/inlet of the storage shelf 10 when stored on the shelf part.例文帳に追加

容器１３は、棚部に収納された際に、その収納部位に対応する発光手段からの光を、収納棚１０の出し入れ口に位置する当該容器１３の面まで導くレンズ部２３を有している。 - 特許庁

To provide a hanging shelf unit for draining in system kitchen, whose moving panel can be detached without moving beyond one end of a pair of guide rails.例文帳に追加

一対のガイドレールの一端を越えて移動させることなく移動パネルの取り外しを行うことのできる、システムキッチンの水切り吊り戸棚ユニット。 - 特許庁

The supporting mechanism 50 includes a slider 51 fixed to the shelf 40 and extended in a vertical direction, a guide 52 provided on a vehicle body side to guide the slider 51 in the vertical direction, and a lock claw 53 locking the slider to the guide 52 and releasing the locking.例文帳に追加

支持機構５０は、棚４０に固定されて上下方向に延びるスライダ５１と、車体側に設けられてスライダ５１を上下方向に案内するガイド５２と、スライダ５１をガイド５２に対してロックしたりロック解除するロック爪５３とを含んでいる。 - 特許庁

A pair of arrangement guide member male molds 7, 7 are protrudedly provided on a front face of a base frame of each moving shelf single body 1A, 1B, and a pair of arrangement guide member female molds 8, 8 are provided on a rear face side.例文帳に追加

各移動棚単体１Ａ、１Ｂ…の台枠前面に一対の整列誘導部材雄型７、７が突設される一方、後面側に、一対の整列誘導部材雌型８、８が設けられている。 - 特許庁

The server 1 is carried to a dining room and while it moves around a table where a patient is seated, the slide shelf 4 is drawn out from the storage 2 along the guide rail 3 and the tableware mounted on the slide shelf 4 is arranged and served on the table.例文帳に追加

配膳車１を食堂に運搬し、患者が席につくテーブルをまわりながら、収容庫２からスライド棚４をガイドレール３に沿って前方に引き出し、スライド棚４に載置された食器をテーブルの上に並べて配膳する。 - 特許庁

A stud receiving member 1 is provided with an introduction grooved hole 4, a guide face 5, a shelf-shaped bottom face 6, a counterrotation-prevention rib 13, and a cam action rib 14.例文帳に追加

鋲受け部材１には、導入溝孔４と、案内面５と、棚状底面６と、逆回転阻止リブ１３と、カム作用リブ１４とを設ける。 - 特許庁

The upper side and both right and left sides of an article housing space 1 wherein the movable shelf 28 is housed are surrounded by an arch-type wave guide 70.例文帳に追加

また、移動棚２８が格納される物品格納空間１の上側及び左右両側は、門型の導波管７０により包囲されている。 - 特許庁

The respective shelf boards 18 is laterally movably fixed to the mounting substrate 12 by means of projecting shape nuts and screw 32 engaged with guide grooves 28 at the projecting type cross section of the mounting substrate 12.例文帳に追加

各棚板（18）は取付基板（12）の凸型断面のガイド溝（28）に係合する凸型ナットとネジ（32）により左右移動可能に取付基板（12）に固定される。 - 特許庁

As a result, the flow rate of the selection air based on a sieve 53 is not changed too much to make the selection good because the air guide 93 is moved with the swinging shelf 51.例文帳に追加

このとき揺動棚５１と共に送風ガイド９３も動くのでシーブ５３に対する選別風の流れがあまり変わらず選別良好となる。 - 特許庁

Since rails 7a, 7b guide an antenna 5 while changing the direction of the antenna 5, the antenna moves under the shelf board 35 while changing its direction.例文帳に追加

レール７ａ，７ｂは、アンテナ５の向きを変化させながらアンテナ５を案内するので、アンテナ５はその向きを変化させながら棚板３５の下を移動する。 - 特許庁