「shells」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore it is longer for hard shells such as clamshells. 例文帳に追加

結果的にハマグリなど、硬い貝殻は期間が長くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cream containing burned powder of shells or the like is obtained by burning shells or pearls, pulverizing them, and adding the burned powder of the shells or pearls to a cosmetic material and kneading them.例文帳に追加

貝殻又は真珠を焼成し、かつ粉砕して、この貝殻又は真珠の焼成粉末を化粧品材に添加混錬して貝殻等焼成粉末入りクリームを得る。 - 特許庁

And our streets were literally built over oyster shells.例文帳に追加

道路は文字通り牡蠣の貝殻の上に作られました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so I picked up some shells on the beach. and I asked them例文帳に追加

そこで私は砂浜の貝殻を拾って聞きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are made of wood, buffalo horns, ivory, plastic, tortoise shells, etc. 例文帳に追加

材料は木、水牛の角、象牙、プラスチック、鼈甲など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A number of programs are available in UNIX systems to serve as shells 例文帳に追加

UNIXシステムには, シェルの働きをするプログラムが多数ある - コンピューター用語辞典

a short gun used to fire shells at a high angle at short range, called howitzer 例文帳に追加

曲射砲という高角射撃をする大砲 - EDR日英対訳辞書

The shells 12 and 14 have electric conductivity, and demarcate a chamber for offering an EMI shielding characteristic between these shells.例文帳に追加

シェル１２，１４は導電性を有し、これらの間にＥＭＩ遮蔽特性を提供する室を画定する。 - 特許庁

The ark shell seeds are collected by inserting the tool 1 for collecting the seeds of the ark shells into the seawater in which the larvae of the ark shells float, and the spats of the ark shells attached to the collecting tool 1 are inserted and cultured in the interior of the basket for culturing the ark shells.例文帳に追加

この採苗器１をアカガイ幼生が浮遊する海水に入れてその採苗器１でアカガイの採苗を行った後、採苗器１に付着したアカガイ稚貝を前記アカガイ養殖篭の内部に入れて養殖する。 - 特許庁

common genus of marine bubble shells of the Pacific coast of North America 例文帳に追加

アメリカブドウガイの仲間で、北米太平洋岸に普通の属 - 日本語WordNet

type genus of the family Arcidae: ark shells and blood clams 例文帳に追加

フネガイ科の標準属：フネガイ類とアメリカアカガイ類からなる - 日本語WordNet

mussel with thin fragile shells having only rudimentary hinge teeth 例文帳に追加

未発達の蝶番歯しか持たず、貝殻が薄くもろいイガイ - 日本語WordNet

able to resist the explosive force of bombs and shells 例文帳に追加

爆弾と砲弾の爆発力の抵抗することのできる - 日本語WordNet

Because most shells have a built-in command by the same name, using 例文帳に追加

ほとんどのシェルには同名の組み込みコマンドがあるので、 - JM

The artillery shells hit the main tower of the castle and caused havoc inside. 例文帳に追加

砲弾は天守にも命中、城内は大混乱となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides the Japanese taiko drums and conch shells, bonsho (temple bells) and gongs were used. 例文帳に追加

和太鼓・ホラガイの他にも梵鐘や銅鑼などを用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tribe once used the shells of cowries as money. 例文帳に追加

その民族はコヤスガイの貝殻を貨幣として用いていた。 - Weblio英語基本例文集

The automated processing machine then inserts the food filling into the shells, and packages the filled shells as end products.例文帳に追加

次いで、自動プロセス機が食品充填物を衣に挿入し、充填された衣を最終製品としてパッケージングする。 - 特許庁

A shell assembly 1 is constituted by counterposing a pair of shells 2 and 3 thereby forming an air layer 4 between these shells 2 and 3.例文帳に追加

一対のシェル２，３を対設させてこの両シェル２，３間に空気層４を形成してシェル組立体１を構成する。 - 特許庁

This method for obtaining a pearl layer powder comprises placing the shells of the Pinctada martensii in a rotating type tiltable barrel grinding machine and treating the shells together with a grinding liquid and a grinding stone.例文帳に追加

アコヤ貝貝殻を回転式可傾型バレル研磨機に入れ研磨液および研磨石とともに処理する。 - 特許庁

Powders obtained from waste products of edible shells such as ark shells, mussels, oysters, hard clams, abalones, turban shells or the like by crushing and calcining at 500-1,800°C, are preferably used.例文帳に追加

この場合、上記酸化カルシウムとしては、廃棄物である赤貝、イガイ、牡蠣、ハマグリ、アワビ類、サザエ等の食用貝の貝殻を粉砕し、５００℃〜１８００℃で焼成した粉末を使用してもよい。 - 特許庁

To provide a method for opening oyster shells, with which in oyster as a general term of bivalve, oyster meat suspended from both adductors at central part insides of both platy shells is taken out by opening shells.例文帳に追加

二枚貝の総称としての牡蠣において，両板状殻中央部内側の両貝柱により吊るされた牡蠣身を開殻して取り出す，牡蠣の開殻方法を提供すること。 - 特許庁

Even if high pressure water from a jetting device 30a impinges on the surfaces of the shells 110 to move the shells 110, as the shells 110 move toward high pressure water jetted from the jetting device 30a by the rotation of the shells 110 in the circumferential direction, the high pressure water can impinges again on the surfaces of the shells 110.例文帳に追加

そして、噴射装置３０ａからの高圧水が貝殻１１０表面に当たって貝殻１１０が移動しても、貝殻１１０の周方向の回転によって、貝殻１１０は噴射装置３０ａから噴射される高圧水に向かって移動するので、再度、貝殻１１０表面に高圧水を当てることができる。 - 特許庁

To improve shield function by smoothly engaging metal shells with each other.例文帳に追加

金属シェル同士をスムーズに嵌合させ、シールド機能も高める。 - 特許庁

CONNECTOR MEMBER EQUIPPED WITH GEL SEAL FORMED WITH TWO HALF SHELLS例文帳に追加

２つのハーフシェルから形成されたゲルシールを備えたコネクタ部材 - 特許庁

HIGH-RISE TOWER COMPRISING TWO HP SHELLS USING STEEL PIPE例文帳に追加

鋼管を用いた２つのＨＰシェルからなる超高層タワー - 特許庁

(of some shells) closely coiled so that the axis is obscured 例文帳に追加

（貝殻について）軸がおおい隠されるように、密接に巻かれる - 日本語WordNet

used of mollusks having two shells (as clams etc.) 例文帳に追加

2枚の貝殻を持つ軟体動物（二枚貝など）に使用される - 日本語WordNet

Because most Unix shells provide a built-in command with the same name, 例文帳に追加

Unix のほとんどのシェルには同名の組み込みコマンドがあるので、 - JM

does not handle /bin/sh or other shells specially 例文帳に追加

は /bin/sh あるいはそれ以外のいかなるシェルも特別には扱わない - JM

The shell 15 comprises first, second, and third shells 21, 22, and 23.例文帳に追加

シェル１５は第１，第２及び第３のシェル２１，２２，２３を含む。 - 特許庁

After you're done here, go back to your point and count the shells.例文帳に追加

これが終わったら 現場に戻って 弾の数を数えてこい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a lot of people might use structures like abalone shells例文帳に追加

アワビの貝殻のような構造物は広く利用されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

New paint. that paint made from the white shells you once brought me.例文帳に追加

以前持ってきてくれた 白い貝殻から作った絵の具よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Captain something doesn't seem right it is raining shells例文帳に追加

中隊長 何か普通じゃない 砲弾が雨のように降っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was called Hiogigai chlamys nobilis because the shells resembled a Hiogi. 例文帳に追加

ヒオウギガイ－貝の形が檜扇に似ていることから名付けられた - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a spherical surface enclosed in two spherical shells cut in half 例文帳に追加

月形という,二つの半円周で囲まれた球面の部分 - EDR日英対訳辞書

a unit of toxicity in shells or a globefish called {mouse unit} 例文帳に追加

マウスユニットという,フグ毒,貝毒などの毒性を表わす単位 - EDR日英対訳辞書

The vacancy in the inner shell is filled with electrons from outer shells. 例文帳に追加

内殻の空孔は、外殻からの電子によって満たされる。 - 科学技術論文動詞集

Shells 3, 4 consisting of metal plates are mechanically coupled by engagement between recesses and projections of peripheral walls of the upper and lower shells 3, 4.例文帳に追加

金属板からなる上下シェル３，４の周壁部同士の凹凸係合によって、シェル３，４を機械的に結合する。 - 特許庁

The method for softening shrimp shells includes subjecting the shrimp shells to both of organic acid treatment and chitinolytic enzyme treatment fresh as they are or boiled.例文帳に追加

エビの殻を、そのままあるいはボイル処理後に、有機酸処理およびキチン分解酵素処理を併用することで軟化させる。 - 特許庁

In Chinese medicine, the shells of Haliotis asinina, Haliotis diversicolor Reeve and Haliotis discus hannai (abalone) are called 'shijueming' (sea-ear shells) and have been used as a medicine. 例文帳に追加

中国医学ではアワビ属のミミガイ、フクトコブシ、エゾアワビなどの貝殻を、「石决明」（せきけつめい）と称して、薬用にしてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cycle of putting the oyster shells baked at the high temperature into the acetic acid aqueous solution of a dissolving tank 5, taking out the oyster shells together with the acetic acid aqueous solution while stirring the oyster shells and the acetic acid aqueous solution, and performing wet grinding by a grinder 8 is repeated until the oyster shells become powdery and are dissolved in the solution.例文帳に追加

溶解槽５の酢酸水溶液中に高温で焼成したかき殻を入れ、撹拌しながら酢酸水溶液と共に取り出して粉砕機８にて湿式粉砕するサイクルをかき殻がパウダー状になり、溶液中に溶解するまで繰返す。 - 特許庁

Although pulverization of the oyster shells has fear of causing bad influence on plant roots when a person gets on the shells for maintenance because the shells are formed each into an angulated shape having corner parts when pulverizing the oyster shells, the corner parts prevent bad influence due to the corner parts by addition of the submaterial.例文帳に追加

また、カキ殻を粉砕すると、角部を有する角張る形状となるため、維持管理などで人が載った場合、植物の根に悪影響を与える虞があるが、副材料を混合することにより角部による悪影響を防止することができる。 - 特許庁

The rooftop greening structure is suitable as a rooftop greening vegetation base because the oyster shells are effectively recycled without wasting the oyster shells massively generated in the marine product industry and the oyster shells are light in weight.例文帳に追加

そして、水産業で大量発生しているカキ殻を廃棄処分することなく、有効にリサイクルすることができ、また、カキ殻は軽量であるから、屋上緑化の植生基盤として好ましい。 - 特許庁