「shrinking」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Basic perspectives on policies for accepting foreigners in an era of falling birthrates, an aging society, and a shrinking population例文帳に追加

少子高齢化・人口減少時代における外国人の受入政策における基本的視点 - 経済産業省

Viewpoint of WTO Director-General Lamy: Possibility of shrinking trade due to rebalancing(WTO Report (November 18, 2009)例文帳に追加

WTO ラミー事務局長の見解：リバランスによる貿易縮小の可能性について（WTOレポート（2009 年11 月18 日） - 経済産業省

Is it possible for emerging countries to fill the gap created by the shrinking current account deficits in developed countries?例文帳に追加

また、新興国需要が先進国の経常赤字縮小によるギャップを埋めることが可能か。 - 経済産業省

The recording medium of the heat shrinking film is located under the heat shrinking recording medium 3 that is rolled and laminated so that inkjet recording is achieved when a rolling core 1 of a roll of the heat shrinking film is manufactured, and can impart an inkjet marker 2 to a position where a recorded portion is viewed in natural shrinkage.例文帳に追加

熱収縮フィルムのロールの巻き芯１の製造時は巻き重ねたインクジェット記録可能な熱収縮性の記録媒体３の下にあって、自然収縮を受けると記録部分が見えてくる位置にインクジェットマーカー２を付与する事を可能にしたインクジェット記録可能な熱収縮フィルムの記録媒体。 - 特許庁

An ironing process of the cylindrical portion and a protruding diameter shrinking process in its lower part are executed between a forming punch 34 and an arresting die 36 in the two stages plastic forming of the semi-finished product A1 so that the thickness generated through the ironing process supplements the shoulder part at the time of diameter shrinking and a shortage of the thickness in the extruding diameter shrinking portion.例文帳に追加

半製品Ａ１は第２段階の塑性加工において成形パンチ３４と拘束ダイス３６との間で筒状部のしごき減肉とその下部における突き出し縮径を行い、しごきにより生じた肉の移動により縮径時の肩部及び突き出し縮径部における肉の不足を補充する。 - 特許庁

To shrink a film vertically while simultaneously shrinking the film horizontally, or to shink the film vertically after shrinking it horizontally, or to simultaneously shrink or stretch the film horizontally and vertically.例文帳に追加

膜を横方向に延伸しながら同時に膜を縦方向に収縮する、あるいは膜を横方向に延伸後に縦方向に収縮したり、あるいは横方向縦方向同時に収縮あるいは同時延伸を可能にする。 - 特許庁

The measurement device for measuring moving amount of rolling object comprises the measurement main body 1 capable of shrinking in a diameter direction of a subassembly 10, and a pair of contact parts 4 and 5 provided at both the end parts of the shrinking direction of the measurement main body 1.例文帳に追加

サブアッセンブリ１０の直径方向に伸縮可能である測定本体部１と、この測定本体部１の伸縮方向の両端部にそれぞれ設けられた一対の接触部４，５とを備えている。 - 特許庁

To provide a polyester heat-shrinkable film which exhibits good heat-shrinking characteristics and good shrinking finish and suffers from no slippage by external force between the shrunk film and the matter to be packaged.例文帳に追加

収縮特性が良好で、収縮仕上がりが良好であり、かつ、収縮したフィルムと被収縮物との間で外力によりずれが生じないポリエステル系熱収縮性フィルムを提供することである。 - 特許庁

The wrapping label 14 is completed by heating and shrinking a heat shrinking foamed resin sheet 16 and closely contacting it to the container body 12 under a state in which the container body 12 is covered with the foamed resin sheet 16.例文帳に追加

包装ラベル１４は、熱収縮性の発泡樹脂シート１６で容器本体１２を覆った状態で、当該発泡樹脂シート１６を加熱収縮させて容器本体１２に密着させることで構成される。 - 特許庁

The collagen gel-shrinking agent uses silybin maltoside represented by the following formula (1), in which the fact that a function of shrinking collagen in particular is remarkably improved even under high concentration glucose conditions compared with the other silybin compounds, has been recognized.例文帳に追加

高濃度グルコース状況下においても、他のシリビン化合物と比較して特にコラーゲンを収縮する機能が顕著に向上することが認められた下記式（１）のシリビンマルトシドであるコラーゲンゲル収縮剤。 - 特許庁

Boiling water shrinkage is 4-10%, dry-heat shrinkage after the boiling water shrinking is ≤0%, the sum of the boiling water shrinkage and the dry-heat shrinkage after the boiling water shrinking is ≤8%, the elongation is 60-100% and the U% is ≥2.5%.例文帳に追加

沸騰水収縮率＝４〜１０％ 沸騰水収縮後乾熱収縮率≦０％ 沸騰水収縮率＋沸騰水収縮後乾熱収縮率≦８％ 伸度＝６０〜１００％ Ｕ％≧２．５％ - 特許庁

The valve 52 is closed during a shrinking cycle of the bladder 20 with connecting to a pressure switch 54.例文帳に追加

ブラダ２０の収縮サイクル中は、弁５２は閉じられ、この状態では弁５２は圧力スイッチ５４に接続される。 - 特許庁

To dispense with heat shrinking process, lessen the thickness, reduce the number of components, and shorten time of a production process.例文帳に追加

熱収縮工程を不要とし、厚みを薄くし、部品点数を少なくし、作製工程の時間を短くする。 - 特許庁

GLUTAMIC ACID DERIVATIVE, PARAKERATOSIS-SUPPRESSING AGENT, PORE SHRINKING AGENT, ROUGH SKIN PREVENTING AND AMELIORATING AGENT, AND COMPOSITION FOR EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN例文帳に追加

グルタミン酸誘導体、不全角化抑制剤、毛穴縮小剤、肌荒れ防止・改善剤及び皮膚外用組成物 - 特許庁

To enable efficient shrinkage by sufficiently supplying a body fluid to a shrinking material.例文帳に追加

収縮性材に対して十分な体液の供給を可能とし、もって効率の良い収縮を可能にする。 - 特許庁

By electrodeposition-coating the temporary caulking part, stress which is generated when hardening/shrinking a coating film is balanced.例文帳に追加

仮カシメ部を電着塗装することによって、塗装皮膜の硬化収縮時に発生する応力のバランスを取る。 - 特許庁

Thus, gaps between product chips 3a can be assured without shrinking the tape 6 between the separated product chips 3a.例文帳に追加

分割した製品チップ３ａ間のテープ６は収縮させず、製品チップ３ａ間の隙間を確保する。 - 特許庁

To give preferably pressing stimulation by expanding and shrinking air bags without any relations with a thickness of a part to be massaged.例文帳に追加

被マッサージ部の太さに関係なく空気袋の膨張収縮による好適な圧迫刺激を与える。 - 特許庁

By shrinking the shrinkable tube after injecting a potting agent, the projecting parts of the cover are fixed to the cable.例文帳に追加

ポッティング剤の注入後に、収縮チューブを収縮させることによって、カバーの凸部とケーブルとを固定する。 - 特許庁

To provide a highly shrinking sewing machine thread which gives not only strong seam tightness but also good seam tightness durability.例文帳に追加

強い縫い目締まりだけでなく、縫い目締まりの耐久性を有する高収縮ミシン糸を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermally shrinkable film that starts shrinking at a low temperature and gives excellent shrunk finish.例文帳に追加

低温より熱収縮を開始し、かつ優れた収縮仕上がりが得られる熱収縮性フィルムを提供する。 - 特許庁

the capability or quality of shrinking or contracting, especially by muscle fibers and even some other forms of living matter 例文帳に追加

特に、筋繊維や、さらには生物のその他の形態によって、縮む、または緊縮する能力あるいは性質 - 日本語WordNet

RESIN COMPOSITION FOR HEAT SHRINKING POLYPROPYLENE FILM, POLYPROPYLENE FILM USING IT AND ITS USE例文帳に追加

ポリプロピレン系熱収縮性フィルム用樹脂組成物、及びそれを用いたポリプロピレン系熱収縮性フィルムとその用途 - 特許庁

It is shown that a PI3-kinase class IIα isoform corresponds to the system for shrinking the vascular smooth muscle.例文帳に追加

血管平滑筋が収縮する機構においてPI3-キナーゼクラスIIαアイソフォームが関与していることが示された。 - 特許庁

METHOD OF SHRINKING GRAIN SIZE OF TUNGSTEN SILICIDE, MULTILAYER STRUCTURE OF TUNGSTEN SILICIDE, AND TWO-LAYER STRUCTURE OF TUNGSTEN-SILICIDE CRYSTALLINE GRAINS例文帳に追加

タングステンシリコンのグレインサイズの縮小方法、タングステンシリコン多層構造及びタングステンシリコン結晶粒二層構造 - 特許庁

Fiscal expenditure had been expanding reflecting the economic expansion, but it has recently been shrinking.例文帳に追加

設備投資は堅調に回復してきたが、足下でペースが減速している。個人消費は緩やかに回復している。 - 経済産業省

A tube 1 of a hydraulic cylinder has therein a rod 3 extending and shrinking while sliding on a rod guide 2.例文帳に追加

油圧シリンダのチューブ１には、ロッドガイド２と摺動しつつチューブ１に対して伸縮するロッド３を設ける。 - 特許庁

The wiring harness 12 is fixed to the arm 14, i.e. the installation face 13 by shrinking the tube 15.例文帳に追加

そして、チューブ１５を収縮させることによりワイヤーハーネス１２を腕部１４すなわち取付面１３に固定する。 - 特許庁

With a falling birthrate, an aging society and a shrinking population, the Japanese economy will remain at low growth level over the long-term while the world economy例文帳に追加

少子高齢化・人口減少社会を迎え、我が国経済は長期的には低成長にとどまる - 経済産業省

To provide a hydrogenated block copolymer suitable for a heat-shrinkable film and having well-balanced properties such as transparency, solvent resistance, spontaneous shrinking property, low-temperature shrinking property, etc., and provide a composition of the copolymer.例文帳に追加

本発明は、熱収縮性フィルムに適し、透明性、耐溶剤性、自然収縮性及び低温収縮性等の物性バランスに優れたブロック共重合体水添物及びその組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a manufacturing method of the shrinkable label, the acceptance agent layer is formed, by applying acceptance agent on one face of the resin film having the heat-shrinking properties, and by drying it at a temperature lower than heat-shrinking start temperature.例文帳に追加

このシュリンクラベルの製造方法は、熱収縮性能を有する樹脂フィルムの一方の面に受容剤を塗布し、熱収縮開始温度未満の温度により乾燥させて受容剤層を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a waterproof brushless fan motor which can prevent insulating resin from shrinking by the so-called recession or the insulating resin from expanding or shrinking by the change of ambient temperature, which results in cracks occurrence at the outside of a mold part.例文帳に追加

絶縁樹脂がいわゆる退けにより収縮したり、絶縁樹脂が周囲温度の変化により、膨張及び収縮してモールド部の外面部にクラックが発生するのを防ぐことができる防水型ブラシレスファンモータを提供する。 - 特許庁

The lubricating oil in the spindle stock 3 is smoothly returned via: the extendable and shrinkable pipe 1 for extending and shrinking in accordance with vertical movement of the spindle stock 3; and the discharge pipe 2 for extending and shrinking in accordance with a back and forth movement of the column 4.例文帳に追加

主軸台３内の潤滑油は、主軸台３の上下方向の移動に伴って伸縮する伸縮自在管１と、コラム４の前後方向の移動に伴って伸縮する排出管２とを介して円滑に戻油される。 - 特許庁

This cold shrinking tube unit 9 is set outside the middle of one power cable 1, with the inside periphery face of a retaining sleeve 5 kept covered entirely with the first protective material 12 constituting the packing material of the cold shrinking tube unit 9.例文帳に追加

常温収縮チューブユニット９の梱包材を構成する第一の保護材１２により保持スリーブ５の内周面の全体を覆ったまま、この常温収縮チューブユニット９を一方の電力ケーブル１の中間部に外嵌する。 - 特許庁

In the shrinkable label 10, an acceptance agent layer 13 is provided to one face of a resin film 11, having heat-shrinking properties.例文帳に追加

シュリンクラベル１０は、熱収縮性能を有する樹脂フィルム１１の一方の面に受容剤層１３が設けられる。 - 特許庁

The plurality of light guide route sections 2 are connected through a shrinking part 21 whose thickness shrinks in the plate thickness direction T.例文帳に追加

複数の導光経路部２は、板厚方向Ｔに厚みが縮小する縮小部２１を介して連結されている。 - 特許庁

In each shrinking rate, bias current is changed by changing bias voltage between an upper limit and a lower limit.例文帳に追加

各シュリンク率において、バイアス電圧を上限と下限との間で変化させることにより、バイアス電流を変化させる。 - 特許庁

In addition, the method includes a step of transversely stretching and simultaneously longitudinally shrinking the film.例文帳に追加

さらに、フィルムが横断方向に延伸されると同時に、フィルムがその長手方向に収縮されるステップを含んでいる。 - 特許庁

The cylinder device 11 is connected with the link mechanism 3 via the actuation link 10, so as to reduce its shrinking volume.例文帳に追加

シリンダ装置１１は作動リンク１０を介してリンク機構３と連結しているので、その伸縮量を小さくできる。 - 特許庁

The fringed cylindrical fabric 1 can be used as a mop by inserting a haft into the shrinking cylindrical fabric portion 2.例文帳に追加

フリンジ付き筒状編地１は、柄を収縮筒状編地部２に挿入して、モップとして使用することができる。 - 特許庁

Even the water barrier layer 3 is wrinkled when shrinking, the semisolid material 4 fills the gap of wrinkle and water barrier property is maintained.例文帳に追加

遮水層３に、縮径の際にシワができても、シワの隙間に半固体物４が充填して、遮水性能を維持する。 - 特許庁

In the state (c), in addition, low-temperature sintered nano-sized silver particles are brought into contact with each other and connected to each other by the shrinking force of a resin.例文帳に追加

（ｃ）の状態では、低温燒結した銀ナノ粒子同士が樹脂の収縮力で接触し、導通している。 - 特許庁

To provide a film for printing which is capable of following up the shrinking of ink and especially shows outstanding adhesive properties with an UV ink.例文帳に追加

インキの収縮に追従でき、特にＵＶインキとの密着性に優れた印刷用フィルムを提供すること。 - 特許庁

To improve the rigidity, assembling performance and mounting accuracy of a bumper by surely preventing the surface of the bumper from shrinking.例文帳に追加

バンパ表面にひけが出るのを確実に防止し、バンパの剛性と組付け性を向上させ、取付け精度を上げる。 - 特許庁

Also, a heating process of thermosetting the adhesives and shrinking the heat-shrinkable tube 24 is provided.例文帳に追加

また、接着剤の硬化ならびに熱収縮チューブ２４の収縮を同時に行う加熱工程を備えたものである。 - 特許庁