1153万例文収録!

「shrinking」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > shrinkingの意味・解説 > shrinkingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

shrinkingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1289



例文

it shrank so slowly that she could scarce believe it was shrinking, 例文帳に追加

とてもゆっくり小さくなったので、マイミーには小さくなっているのが信じられませんでした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

More preferably, an outer surface of the container to which the liquid material is adhered is applied as an extremity end bottom angle portion and/or an extremity bottom ridge part of the container entered at first into a heat shrinking tunnel when the container packaged with the heat shrinking film is fed into the heat shrinking tunnel.例文帳に追加

好ましくは、液状物を付着させる容器の外側表面を、熱収縮性フィルムで包被された容器を熱収縮トンネル内に導く際に最初に熱収縮トンネル内に入る容器の先端底角部、及び/又は、先端底稜線部とする。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable laminated film, molded article, label and container which have an excellent breaking resistance, rigidity and shrinking finish, wherein free shrinking and interlaminar separation are suppressed.例文帳に追加

優れた耐破断性、剛性及び収縮仕上がり性を有し、かつ自然収縮及び層間剥離を抑えた熱収縮性積層フィルム、成形品、熱収縮性ラベル及び容器の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a shrink package for applying a heat^shrinking cylindrical film to an item to be packaged without using any hollow float and for shrinking the film with heat.例文帳に追加

中空フロートを使用することなく、熱収縮性の筒状フィルムを被包装物に被着させ、加熱によりフィルムを収縮させるシュリンク包装体の製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a heat-shrinkable film with good shrinking performance and resistance to natural shrinking properties and excellent mechanical packaging suitability, and a heat-shrinkable multi-layer film.例文帳に追加

本発明は、良好な収縮性能と耐自然収縮性を有し、かつ機械包装適性の優れた熱収縮性フィルムおよび熱収縮性多層フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁


例文

To provide a heat shrinkable poly-olefinic film with a high shrinkability in the longitudinal direction being a main shrinking direction and being good in a shrinking finish, a perforation opening property and a solvent adhesion.例文帳に追加

主収縮方向である長手方向への収縮性が高く、収縮仕上がり性、ミシン目開封性、溶剤接着性が良好な熱収縮性ポリオレフィン系フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable film and a heat shrinkable multi-layer film which have excellent shrinking performance, spontaneous shrinking resistance and also have excellent mechanical packing properties.例文帳に追加

本発明は、良好な収縮性能と耐自然収縮性を有し、かつ機械包装適性の優れた熱収縮性フィルムおよび熱収縮性多層フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat shrinking polypropylene film in which appearance, heat resistance and handling properties are excellent, impact resistance and flexibility after shrinking are excellent and safety can be realized even when angels etc. exist.例文帳に追加

外観、耐熱性、ハンドリング性に優れ、加熱収縮率が向上し、耐衝撃性、収縮後の柔軟性に優れ、角等があっても安全なポリプロピレン系熱収縮性フィルム。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable film that is mainly composed of a plant-derived raw material and is excellent in heat-shrinking properties, transparency, resistance to whitening on bending, impact resistance and shrinking finish properties.例文帳に追加

植物由来原料を主成分とし、熱収縮特性、透明性、耐折り曲げ白化性、耐衝撃性及び収縮仕上がり性に優れた熱収縮性フィルムを提供する。 - 特許庁

例文

The collagen gel-shrinking agent for shrinking collagen gel comprising collagen and a fibroblast comprises as effective ingredients of an apple extract, collagen tripeptide and silymarin.例文帳に追加

コラーゲンおよび線維芽細胞を含むコラーゲンゲルを収縮させるコラーゲンゲル収縮剤であって、リンゴ抽出物、コラーゲントリペプチド及びシリマリンを有効成分とするコラーゲンゲル収縮剤。 - 特許庁

例文

This heat-shrinking film consisting mainly of a lactic acid-based polymer has ≥30 and <60 % shrinking rate in at least one direction on immersing it in 80°C warm water for 10 sec, and <5 MPa shrinking stress after 1 min in 80°C silicone oil.例文帳に追加

乳酸系重合体を主成分とする熱収縮性フィルムであって、少なくとも一方向において80℃温水に浸けた際の、10秒間での収縮率が30%以上かつ60%未満であり、80℃シリコンオイル中における1分後の収縮応力が5MPa未満である。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyester film which has excellent shrinking characteristics in a wide range of temperature from a low to a high temperature, causes very little generation of shrinking whitening, shrinking mottling, wrinkle, deformation, longitudinal sink and the like, is excellent also in break resistance and solvent welding properties, and hence is suitable for label uses.例文帳に追加

低温から高温までの幅広い温度域で優れた収縮特性を有すると共に、収縮白化、収縮斑、シワ、歪み、タテヒケ等の発生が極めて少なく、耐破れ性や溶剤接着性にも優れたラベル用途に好適な熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。 - 特許庁

Quenching of the steelmaking slag also induces fracture due to phase transformation and difference in shrinking ratio.例文帳に追加

また製鋼スラグの急冷による相変態と収縮率の差による破壊を生じさせる。 - 特許庁

The boiling water shrinking ratio is measured by soaking the sheet in boiling water of 100°C for three minutes.例文帳に追加

沸水収縮率は、100℃の沸水中に3分間浸漬して測定されるものである。 - 特許庁

The angle adjusting mechanism 12 is formed of a plurality of elements expanding/shrinking based on an electric signal.例文帳に追加

角度調整機構12は、電気信号により伸縮する複数の素子から形成されている。 - 特許庁

Next, the above retaining sleeve 5 is pulled out from the side of inside diameter of the above cold shrinking tube 5.例文帳に追加

次いで、上記常温収縮チューブ5の内径側から上記保持スリーブ5を抜き取る。 - 特許庁

A campaign label 1 for a heated sales container has a heat shrinking transparent base film 2.例文帳に追加

加温販売容器用キャンペーンラベル1は、熱収縮性の透明の基材フィルム2を備える。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric for heat molding which is formed from filaments with little shrinking when heat-molded.例文帳に追加

熱成型時に収縮しにくい長繊維よりなる、熱成型用不織布を提供する - 特許庁

The unsealing part 24 is formed by partially applying a preparatory process such as cutting and heat shrinking before packaging.例文帳に追加

開封部24は、切り込みや熱収縮等の前処理を部分的に包装前に施して成る。 - 特許庁

Thereby, when the battery post 60 is tightened, the diameter shrinking deformation of the fitting body 20 is prevented.例文帳に追加

よって、バッテリーポスト60を締め付ける際、取付本体20の縮径変形を伴うことがない。 - 特許庁

Or otherwise, the sheet 23 is formed of heat- shrinking material when it is formed like a cap.例文帳に追加

また、シート23は、キャップ状に形成する際、熱収縮性の材料を用いて作製する。 - 特許庁

The above screw 1 is reduced in the deflection, by preventing the occurrence of shrinking and warping.例文帳に追加

該スクリュー1は、ひけ、およびそりの発生が抑制されることで、振れを小さくすることが出来る。 - 特許庁

An expanding/shrinking body 14 having an escaping part 14a for allowing the treating element 12 to escape is housed into the recessed part.例文帳に追加

施療子12を逃げる逃げ部14aを有した膨縮体14を凹部に収容する。 - 特許庁

The lens 4b has magnifying power according to the image shrinking mechanism of the curved surface reflecting mirror 3b.例文帳に追加

また、レンズ4bは、曲面反射鏡3bの像縮小機能に応じた倍率を有する。 - 特許庁

To suppress shrinking deformation of a mounting body mounted on conductive wiring provided on a substrate.例文帳に追加

基板に設けられた導電配線上に実装された実装体の収縮変形を抑制する。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition having excellent low shrinking property or excellent heat resistance and water absorptivity.例文帳に追加

低収縮性、あるいは耐熱性、吸水性に優れた感光性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a dental composite material having low shrinking force and high flexural strength.例文帳に追加

低い収縮力と高い屈曲強さを有する歯科用途のためのコンポジット材料を提供する。 - 特許庁

To provide a polyacetal resin composition excellent in secondary shrinking property and resistance against repeated impacts after ageing.例文帳に追加

2次収縮性、エージング後の繰返し衝撃性に優れたポリアセタール樹脂組成物の提供。 - 特許庁

Stretching side and shrinking side oil passages 11, 12 are provided at the piston 5 and disk valves 14, 22 are attached.例文帳に追加

ピストン5に伸び側及び縮み側油路11、12を設け、ディスクバルブ14、22を取付ける。 - 特許庁

In a world of shrinking and - still, but for how long more? -- growing populations?例文帳に追加

現在は増加している世界の人口が減少するなかで。でもあと何年くらい増加するのか? - 厚生労働省

But I am afraid there is a risk of shrinking and even getting destroyed while trying to expand.例文帳に追加

広がるつもりでいながらも狭められたり、 消されてしまったりする可能性があることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Inventory adjustment, which along with shrinking demand had been one of the most compelling negative contributors, continues to progress.例文帳に追加

需要減少に伴って大幅な下押し要因となっていた在庫の調整は進んでいる。 - 経済産業省

But the kimono market in Japan is shrinking and the industry is at a critical stage.例文帳に追加

しかし,日本の着物市場は縮小しており,その産業は危機的な局面を迎えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

So she swallowed one of the cakes, and was delighted to find that she began shrinking directly. 例文帳に追加

そこでケーキを一つのみこんでみると、すぐにちぢみだしたので、アリスはおおよろこびでした。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

To provide a heat shrinkable laminated film, a molded article, a heat shrinkable label and container which have an excellent breaking resistance, rigidity and shrinking finish, wherein free shrinking and interlaminar separation are suppressed.例文帳に追加

優れた耐破断性、剛性及び収縮仕上がり性を有し、かつ自然収縮及び層間剥離を抑えた熱収縮性積層フィルム、成形品、熱収縮性ラベル及び容器の提供。 - 特許庁

Three kinds of shrinking rates of 1 time, 0.5 times and 0.25 times are prepared, and in correspondence with three kinds of shrinking rates, three kinds of layout information of the operational amplifiers La, Lb, Lc are prepared as a library.例文帳に追加

シュリンク率として1倍、0.5倍および0.25倍の3種類を用意し、3種類のシュリンク率に対応して3種類の演算増幅器のレイアウト情報La,Lb,Lcをライブラリとして用意する。 - 特許庁

To prevent hot air from being filled in a shrinking zone to stabilize the shrinking state of a label and efficiently heat, shrink and fit the label while circulating a heat medium.例文帳に追加

本発明は、収縮ゾーン内に熱気がこもるのを防止して、ラベルの収縮状態を安定させ、加熱媒体を循環させながらラベルを効率良く加熱収縮させて装着することを課題とする。 - 特許庁

To provide a new parakeratosis-suppressing agent and a new pore shrinking agent having a parakeratosis-suppressing function, a pore shrinking function, etc., and to provide external skin compositions for skin having the functions.例文帳に追加

不全角化抑制、毛穴縮小等の機能を有する新規な不全角化抑制剤、毛穴縮小剤を提供すること、さらに前記機能を有する皮膚外用組成物を提供すること。 - 特許庁

In the machine base plate 16, an opening part 7 for dropping down the shrinkable material produced by shrinking the vessel, is formed.例文帳に追加

機台16には容器が押し潰された減容物を落下させるため開口7が形成されている。 - 特許庁

A user of the terminal device 2 designates an area by moving and expanding/shrinking the screen area.例文帳に追加

端末装置2のユーザは画面領域の移動および拡大縮小を行って領域を指定する。 - 特許庁

To provide an amplifier capable of suppressing the gain fluctuations by the variations of shrinking resistance or temperature changes.例文帳に追加

縮退抵抗のばらつきや温度変化による利得の変動を抑制できる増幅器を提供する。 - 特許庁

A filling section 22a shrinking a hole diameter of a through-hole is formed at the peripheral edge end of the collector 22.例文帳に追加

このコレクタ22の周縁端部には、貫通孔の孔径を縮径した目止め部22aが成形される。 - 特許庁

To provide a seamless heat-shrinkable polyester tube excellent in shrinking properties, heat resistance, and coating appearance.例文帳に追加

収縮特性、耐熱性、被覆外観に優れているシームレスの熱収縮性ポリエステルチューブを提供する。 - 特許庁

Moisture in the bag container can be removed by dry air ahead of a shrinking process if necessary.例文帳に追加

必要に応じ、収縮工程に先立って、袋体内の湿気を温熱空気によって除去してもよい。 - 特許庁

To provide a die material which expands to a degree of offsetting the shrinking action of a ceramic cap.例文帳に追加

セラミックキャップの収縮作用を相殺することができる程度まで膨張するダイ材料を提供する。 - 特許庁

At that time, by using a colored heat shrinking tube, it is possible to perform the marking at the same time.例文帳に追加

この時着色された熱収縮チューブを使用することでマーキングを同時にする事ができる。 - 特許庁

Then, the impact absorbing material 53 is gradually shrinking and the developing unit 12 decreases its speed and consequently stops.例文帳に追加

この時、衝撃吸収材53が除々に縮むことで現像ユニット12が減速して停止する。 - 特許庁

The cover 6 is superposed on an outer periphery of the shielding ring 5 and deforms the shielding ring 5 in a diameter shrinking direction.例文帳に追加

カバー5は、シールドリング5の外周に重ねられてシールドリング5を縮径する方向に変形させる。 - 特許庁

METHOD FOR DRY HEAT SHRINKING TREATMENT OF LAMINATE AND METHOD FOR PRODUCING ARTIFICIAL LEATHER USING THE SAME METHOD例文帳に追加

積層体の乾熱収縮処理方法およびその方法を用いた人工皮革の製造方法 - 特許庁

例文

To provide a shrink label including a transparent printed layer having high transparency even after high shrinking.例文帳に追加

高収縮させた後にも、高い透明性を有する透明印刷層を有するシュリンクラベルを提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”

邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS