「shrinking」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Each bag 54a, 54b is made by forming a sheet material, which is relatively easy to deform, into a hollow bag shape capable of swelling/shrinking, and has a plurality of fine jet holes.例文帳に追加

各袋体は比較的容易に変形するシート状の素材を中空の膨縮自在の袋状に形成して構成されている。 - 特許庁

A battery pack provides a cap 2 at an end of a battery 1, and covers this cap 2 and a surface of the battery 1 by a thermal shrinking tube 3.例文帳に追加

電池パックは、電池１の端にキャップ２を装着しており、このキャップ２と電池１の表面を熱収縮チューブ３で被覆している。 - 特許庁

To reduce/prevent stress and resonance occurring in bellows when extending/shrinking the metal bellows through a resilient force and viscosity of a reinforcing ring.例文帳に追加

金属ベローズの伸縮時にベローズに発生する応力及び共振を補強リングの弾発力及び粘性によって軽減し又は防止する。 - 特許庁

Consequently, the stress at the time of hardening and shrinking of the setting resin 7 is offset, and warpage deformation can be prevented in the wafer 2 as a whole.例文帳に追加

これにより、硬化性樹脂７が硬化、収縮する際の応力は相殺され、ウエハ２全体では、反り変形を防止することができる。 - 特許庁

The backing 34 can be easily slid on the take-up spindle 50 and can be removed by shrinking the outer periphery of the take-up spindle 50.例文帳に追加

テークアップスピンドル５０の外周が縮小することによって、バッキング３４はテークアップスピンドル５０上を容易にスライドでき、取り外すことができる。 - 特許庁

To provide a non-contact type data carrier, with which loosening or shrinking of a resin substrate can be suppressed when packaging an IC chip in an antenna coil.例文帳に追加

アンテナコイルにＩＣチップを実装する際、樹脂基材のたるみや収縮を抑えることができる非接触式データキャリアを提供する。 - 特許庁

To suppress shrinking of an observation object by reducing irradiation of electron beams to a region around a small region in a visual field range.例文帳に追加

視野範囲内における小領域の周りの領域への電子ビームの照射をできるだけ低減して、観察対象のシュリンクを抑制する。 - 特許庁

Next, heat for shrinking the skin 41 is applied to the preset article, and tension is applied to the skin to produce the molding 4 with the skin.例文帳に追加

次に、プリセット品に表皮４１を収縮させるための熱を加えて、表皮に張力を与えて、表皮張設成形品４を製造する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyester film capable of securing more excellent shrink finish appearance in high-speed shrinking operation.例文帳に追加

高速収縮作業において、従来以上に優れた収縮仕上り外観を確保できる熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。 - 特許庁

Since the rotating speed after the collision is low, the seal ring can elastically deform while gradually shrinking at the peripheral edge of the valve body.例文帳に追加

また、衝突後も回転数が小さいので、シールリングは、弁体の周縁において緩やかに縮まりながら弾性変形することができる。 - 特許庁

This edible oil and fat comprises granulated fat meat of pork obtained by shrinking fibrous substance contained in the fat meat by heating the minced fat meat.例文帳に追加

ミンチ状に挽いた豚脂を加熱により該豚脂に含まれる繊維質を収縮させて粒状にした豚脂粒からなるものとする。 - 特許庁

To suppress the occurrence of the damage of a solid state imaging apparatus, and suppress reduction in its transmission coefficient, and reduce the number of its processes, by forming its on-chip lenses and its shrinking layers simultaneously.例文帳に追加

オンチップレンズとシュリンク層を同時形成することで、ダメージの発生、透過率の低下を抑え、かつ工程数の削減を可能とする。 - 特許庁

The shrinking displacement in curing the resin C is measured with a laser displacement gauge 20, and the shrinkage force is measured by the load cell 10.例文帳に追加

樹脂Ｃの硬化中における収縮変位量はレーザ変位計２０にて測定され、収縮力はロードセル１０にて測定される。 - 特許庁

The operating device has a shrinking hose 24a, 24b, controllable by compressed air P, that works in single-acting as a tensile actuator.例文帳に追加

作動装置は、圧縮空気Ｐによって制御可能な、引張アクチュエータとして単動式に動作する収縮ホース２４ａ，２４ｂを有している。 - 特許庁

To provide a link type front suspension structure hardly applying bending moment to a push rod transmitting the expanding/shrinking motion of a front fork to a buffer.例文帳に追加

緩衝器にフロントフォークの伸縮動を伝達するプッシュロッドに曲げモーメントが作用しにくいリンク式フロントサスペンション構造を提供する。 - 特許庁

The heat shrinking polypropylene film is obtained by stretching in one direction a propylene-ethylene block copolymer satisfying (A-i) to (A-iii).例文帳に追加

（Ａ−ｉ）〜（Ａ−ｉｉｉ）を満たすプロピレン−エチレンブロック共重合体を、少なくとも一方向に延伸したポリプロピレン系熱収縮性フィルム。 - 特許庁

By shrinking users after peaking in right after the Pacific War, the Tomo Keiben Tetsudo railroad (light railway service provided by Tomotetsudo Co., Ltd.,) was going out of service in 1954, due to unprofitability. 例文帳に追加

鞆軽便鉄道（鞆鉄道）の利用も太平洋戦争直後をピークに減少し1954年（昭和29年）には採算悪化などから廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a polyurethane foam of a good foamed state by preventing expandable beads from collapsing and shrinking after being once expanded.例文帳に追加

発泡性ビーズが一旦発泡した後に崩壊して収縮するのを防ぎ、発泡状態が良好なポリウレタン発泡体を得られるようにする。 - 特許庁

The method for producing the moisture permeable and waterproof sheet includes a process to apply the mechanically shrinking treatment to the sheet.例文帳に追加

さらに本発明は、シートに機械的に収縮処理を施す工程を含むことを特徴とする透湿防水シートの製造方法に関する。 - 特許庁

Both of the transfer mechanism and the diameter shrinking mechanism constitute a part holding the piston clip as a comb tooth part, and the bomb tooth parts are inserted mutually to transfer the piston clip.例文帳に追加

移載機構と縮径機構は、ピストンクリップを保持する部分を共に櫛歯部とし、櫛歯部同士を差込んでピストンクリップを受け渡す。 - 特許庁

To provide a joint for a corrugated tube capable of reliably shrinking the coupling pawl sections of a retainer and coupling them with the valley section of the corrugated tube.例文帳に追加

リテーナの係合爪部を確実に縮小させてコルゲート管の谷部に係合させることができるコルゲート管用継手を提供すること。 - 特許庁

While the consumer credit balance has been shrinking, revolving loans mainly for credit cards posted a steeper drop (see Figure 1-2-1-7).例文帳に追加

消費者信用残高は減少基調で推移しており、クレジットカードを中心とするリボルビングローンの減少幅が大きくなっている（第1-2-1-7 図）。 - 経済産業省

The loading section (1) keeps the finished quality of the heat shrinkage stabilized by collecting heat and also by regulating the attitude of the shrinking member as a reflection plate.例文帳に追加

積載部（１）は、反射板として熱を集めると共に収縮する部材の姿勢を規制し、熱収縮の仕上がり品質が安定する。 - 特許庁

Previous sections have explained trade in terms of Japan’s relationship with the world economy and East Asian economy in the context of the falling birthrate, aging society and shrinking population.例文帳に追加

これまでは貿易について、少子高齢化・人口減少社会における我が国の世界経済、東アジア経済との関係を述べてきた。 - 経済産業省

She was a good deal frightened by this very sudden change, but she felt that there was no time to be lost, as she was shrinking rapidly; 例文帳に追加

いきなり変わったので、アリスはえらくおびえましたが、すごいいきおいでちぢんでいたので、これはぼやぼやしてられない、と思いました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

To provide a stent graft which is easily adapted to a bending shape of a human body's tubular organ and which is hand to change in an axial length at the time of radial shrinking or enlarging.例文帳に追加

人体の管状器官の屈曲形状に適合しやすく、かつ、縮径時と拡径時とで軸方向の長さが変化しにくいステントグラフトを提供する。 - 特許庁

After the end of a printing operation, the stepping motor 24 rotates up to a position not susceptible of the shrinking effect of the spring 35 and then the excitation of the stepping motor 24 is switched OFF.例文帳に追加

印刷動作終了後はバネ３５の縮退の影響を受けない位置までステッピングモータ２４が回転され、その後ステッピングモータ２４の励磁を切る。 - 特許庁

Radio waves are applied to this radio wave- absorbing reactive material or molded article therefrom to induce curing or shrinking for a desirable processing.例文帳に追加

この電波吸収反応性材料或いはその成形体に電波を照射して硬化又は収縮させ、所望の加工を行うことができる。 - 特許庁

An advantage of the present invention is that it permits the retention of an optimum via diameter while increasing the number of solder balls on the packages that continue shrinking, thereby increasing device reliability.例文帳に追加

最適なバイア直径を保持しつつ、更に縮小を続けるパッケージのはんだボールの数を増やし、これによって、デバイス信頼性が高まる。 - 特許庁

To keep down the unevenness in the rotation of a photoreceptor drum caused by stretching and shrinking of an endless belt and oscillation of relatively high frequency component such as a minute oscillation.例文帳に追加

無端ベルトの伸縮や微小振動等の比較的高周波成分の振動により発生する感光体ドラムの回転むらを抑制する。 - 特許庁

When the plug blade 13 is inserted into the receptacle 20, the cover body 16 is pushed to an outside surface to be housed in a space part 15 of the main body 12 by shrinking.例文帳に追加

プラグ刃１３をコンセント２０に差し込むと、カバー体１６はコンセント２０の外面に押されて縮んで本体１２の空間部１５に収納される。 - 特許庁

To prevent generation of cracks due to mismatching of hardening and shrinking between a polymer optical material and a substrate in an optical waveguide using a polymer optical material.例文帳に追加

高分子光学材料を用いた光導波路において、高分子光学材料と基板の硬化・収縮のミスマッチに起因するクラックの発生を防止する。 - 特許庁

An operation pedal device 21 positioned on the front side of a driver seat 7 for extending/shrinking a swing cylinder 3H in a working device 3 is arranged on a floor plate 9.例文帳に追加

床板９には運転席７の前側に位置して作業装置３のスイングシリンダ３Ｈを伸縮するための操作ペダル装置２１を設ける。 - 特許庁

The hot blast temperature at the drying part 18 is set so that the supporter film 10A in the drying part 18 becomes less than a heat shrinking boundary temperature.例文帳に追加

ここで、乾燥部１８内での支持体フィルム１０Ａの温度が、熱収縮境界温度未満となるように、乾燥部１８の熱風温度を設定する。 - 特許庁

The packaging member 22 has shrinking properties or stretching properties and contains a binder and a filler, with the difference in the SP between the binder and the filler being not more than 1.0.例文帳に追加

包装部材２２は、収縮性または伸縮性を有するとともに、バインダおよびフィラーを含んでおり、バインダとフィラーとのＳＰ値の差が１．０以下である。 - 特許庁

To provide a machine which carries out a shrink process with less energy loss and shrinks shrink film for wrapping wrapping goods, and also to provide a method for shrinking the shrink film.例文帳に追加

収縮工程を少ないエネルギー損失で実施するための、包装商品を包むシュリンクフィルムを収縮する機械および当該の方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing tolerance of the rotary scale or differential, e.g., thermal expansion is thus taken up by stretching or shrinking it into place.例文帳に追加

回転スケールの製造公差あるいは差異、例えば、熱膨張は、このようにして、回転スケールを伸ばすか縮めて所定の位置とすることによって吸収される。 - 特許庁

The internal pressure of a hydraulic chamber 14 is reduced through a reduction in the fuel pressure, and a nozzle body 2 is shrunk by a "shrinking force" with a nozzle return spring 16.例文帳に追加

燃料圧力を低下させることで油圧室１４の内圧を下降させ、ノズルリターンバネ１６による「短縮力」によりノズルボディ２を縮ませる。 - 特許庁

Preferably, maximum value of shrinkage stress in a main shrinking direction of this film at 90°C is not more than 15 MPa.例文帳に追加

好ましくは、フィルムの９０℃での主収縮方向の収縮応力の最大値が１５ＭＰa以下であることを特徴とする熱収縮性ポリエステル系フィルム。 - 特許庁

Even if solder wear occurs due to the change with the passage of time after soldering, the spacing projection 8 prevents shrinking of the spacing between the lug terminal 1 and the printed-circuit board 30.例文帳に追加

半田付け後の経時変化により半田やせが発生しても、スペーシング突起８がラグ端子１とプリント基板３０との間隔が縮まるのを防止する。 - 特許庁

To provide an optical figure recording material having excellent sensitivity and favorable shrinking resistance and contrast of the refractive index, and to provide its manufacturing method and its recording method.例文帳に追加

感度に優れ、収縮耐性及び屈折率のコントラストが良好な光像記録材料、その製造方法およびその記録方法を提供する。 - 特許庁

The paper for molding prepared by shrinking the paper with high elongation in the two-dimensional directions to give unevenness thereon and by providing a folding structure formed by this unevenness, is provided.例文帳に追加

高伸度紙を二次元方向に収縮させて凹凸をつけ、この凹凸によって形成された畳み込み構造を有するようにした成型用紙である。 - 特許庁

To provide a nitride semiconductor device capable of suppressing dielectric breakdown and shrinking the chip area, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

絶縁破壊を抑制することができ、チップ面積の縮小化を実現することができる、窒化物半導体素子およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a charging roller with small current variation due to stretching/shrinking of the roller, by which stable, good and uniform charging property and outputted image quality are obtained.例文帳に追加

ローラーの伸縮に対する電流変化が小さく、安定かつ良好な均一帯電性および出力画像品質が得られる帯電ローラーの提供。 - 特許庁

To provide a stacker crane capable of preventing a fall of the tip of an article transferring slide fork, which is fitted to the stacker crane, in extension thereof, and capable of reducing extending/shrinking operation and vibration in travelling.例文帳に追加

スタッカークレーンに取り付けた物品移載用スライドフォークの伸長時先端の下がり、及び伸縮動作、走行時の振動を軽減する。 - 特許庁