「side path」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A main flow of cooling water from a cooling water inlet 36a of an exhaust cooling adapter heads a cooling water flow path 34a side from a cooling water flow path 34b side through a cooling water flow path 34d.例文帳に追加

排気冷却用アダプタの冷却水導入口３６ａからの冷却水主流は冷却水流路３４ｄ内を冷却水流路３４ｂ側から冷却水流路３４ａ側へ向かい、冷却水流路３４ｂへ向かう冷却水流量は少ない。 - 特許庁

An ultrahigh pressure liquid path 11 formed from an entrance 9 of a monitor mechanism 1 to a hardening material jetting nozzle N includes an entrance side path 12, a jetting nozzle side path 13, and first and second intermediate paths 14 and 15 positioned between both.例文帳に追加

モニター機構１の入口９から硬化材噴射ノズルＮまでの間に形成される超高圧液体通路１１が、入口側通路１２と、噴射ノズル側通路１３と、両者の間に位置する第１および第２の中間通路１４・１５とを備える。 - 特許庁

A triangular space, in the side view of the image forming apparatus, is formed to be surrounded by the plane of a first conveyance path 31 above the inner frame 29, the plane of a reversal conveyance path 34 below the inner frame 29, and an inside guide block 71 on the side near a U turn path.例文帳に追加

インナーフレーム２９の上方の第１搬送路３１と下方の反転搬送路３４におけるそれぞれの平面とＵターン経路に近い側の内側ガイドブロック７１とにより囲まれて、画像形成装置の側面視で三角形状の空間を形成する。 - 特許庁

A part 61b between the filter 31 and a recycle pump 71 in the ink refluxing flow path 61 is connected to a part 62b (a more down stream side than the filter 32) between the filter 32 and a recycle pump 72 in the ink reflux flow path 62 by means of a downstream side bypath flow path 82.例文帳に追加

また、インク還元流路６１のうちフィルタ３１とリサイクルポンプ７１の間の部分６１ｂと、インク還元流路６２のうちフィルタ３２とリサイクルポンプ７２の間の部分（フィルタ３２よりも下流側部分）６２ｂとを、下流側バイパス流路８２で接続した。 - 特許庁

On an orifice plate 4, an orifice (the inlet side orifice 16 and an outlet side orifice 17) is provided to each of an upstream side and a downstream side of a pressure control chamber 15 and the diameter of flow path (inner diameter) or the outlet side orifice 17 is larger than that of the inlet side orifice 16.例文帳に追加

オリフィスプレート４には、圧力制御室１５の上流側と下流側とにそれぞれオリフィス（入口側オリフィス１６と出口側オリフィス１７）が設けられ、出口側オリフィス１７の方が入口側オリフィス１６より流路径（内径）が大きく設定されている。 - 特許庁

A heat dissipating plate 10 for dissipating heat of the main conveying path 110 side to the reconveying path 109 side is arranged in the apparatus body 51, and a suction opening 11 and an exhaust opening 12 are formed on one side face 51a of the apparatus body 51.例文帳に追加

そして、主搬送路１１０側の熱を前記再搬送路１０９側に放熱する放熱板１０が装置本体５１内に配置され、装置本体５１の一側面５１ａには、吸気口１１及び排気口１２が形成されている。 - 特許庁

A valve seat 27 is provided at a large diameter outlet side peripheral part of the gas flow-in path 11 in the space 25.例文帳に追加

空所２５におけるガス流入通路１１の大径の出口側周縁部に弁座２７を設ける。 - 特許庁

An upper surface side conveyance roller 210 is provided with a distance d from an upper surface of a conveyance-path belt 110.例文帳に追加

搬送路ベルト１１０ の上面に対し間隔ｄを開けて上面側搬送ローラ２１０ を設ける。 - 特許庁

The ball valve element 2 has an orifice passage 18 on the opposite side to the long passage 11 of the T-shaped path 6.例文帳に追加

ボール弁体２のＴ字状流通路６の長通路１１の他側にオリフィス通路１８を設ける。 - 特許庁

The open holes are connected by communication path 43 and are connected to the high pressure side port via a check valve.例文帳に追加

さらに、開口穴同士を連通路４３で接続し、逆止弁を介して高圧側ポートに接続する。 - 特許庁

A second detection part 242 is disposed at the downstream side with respect to the switching part 230 in the conveying path.例文帳に追加

第２の検出部２４２は、搬送路において切替部２３０に対して下流側に配置される。 - 特許庁

The ejection feeding path 64 is extended in an up-and-down direction along the back side wall 6 of the apparatus main body 2.例文帳に追加

排出搬送路６４は装置本体２の後側壁６に沿って上下方向に延在する。 - 特許庁

Communication ports (93, 94) communicated with the water path (74) are formed in the corner parts of the respective side faces of the container member (71).例文帳に追加

容器部材（71）の各側面の隅角部には、水通路（74）と連通する連通口（93,94,…）が設けられる。 - 特許庁

The reception side camera stores the received image data into a storage area named by a name including the same path code.例文帳に追加

受信側カメラは、同じパスコードを含む名称の格納領域に受信した画像データを書込む。 - 特許庁

A posture settling mass 6 is attached to an end portion of the frame 1 at an outer circumferential side of an earth-orbiting path.例文帳に追加

地球周回軌道の外周側となるフレーム１の端部に姿勢安定用マス６を取り付ける。 - 特許庁

The module further includes: a front cable introduction opening (302) provided on the side part of the adapter; and a front cable path (402) in communication with the front cable introduction opening.例文帳に追加

モジュールは、アダプタ側部に設けられた前方ケーブル導入開口部（３０２）を更に有する。 - 特許庁

At least one injection head (10) of an extruding machine is arranged on the upstream side of the mold path (5).例文帳に追加

少なくとも１つの押出機のインジェクションヘッド（１０）がモールド経路（５）の上流側に配置される。 - 特許庁

Further, the image data from each monitoring camera 4 is transmitted to the center side monitoring device 9 via a similar path.例文帳に追加

また、各監視カメラ４からの画像データも、同様の経路でセンター側監視装置９に送出される。 - 特許庁

The personal computer is provided with an infrared ray transmission/reception section 20 whose optical path is variable at a side wall face 18 of its enclosure.例文帳に追加

パソコンは、筐体の側壁面１８に光路可変式の赤外線送受光部２０を備える。 - 特許庁

The tube support 20 includes a screw hole 23, reaching the pressure inlet path 21 from its outer side face 22.例文帳に追加

この管支持体２０はその外側面２２から圧力導入路２１に達するネジ孔２３を有する。 - 特許庁

Radiowave absorbing side walls 1 are arranged on the opposite sides of the respective RFID antennas 8 across the path section 13.例文帳に追加

かつ、通路部13を挟んで各ＲＦＩＤアンテナ８の反対側に電波吸収側壁１を配設した。 - 特許庁

A tape 2 supplied from a supply reel 3 is in crossing with the midway of a supply side optical path 15.例文帳に追加

供給側光路１５の途中には供給リール３から供給されたテープ２が交差している。 - 特許庁

An AC motor 10 has a water-cooled frame 10 in which a motor side cooling water path 12b is provided.例文帳に追加

交流モータ１０は、モータ側冷却水路１２ｂが設けられた水冷構造のフレーム１２を有する。 - 特許庁

A sub manifold flow path 105a is refilled with ink to a nozzle 108 side through an aperture 112.例文帳に追加

副マニホールド流路１０５ａからアパーチャ１１２を介してノズル１０８側へとインクが再充填される。 - 特許庁

The carrying part 10 is provided with a main carrying path side guide 12 for guiding the enclosure A sideways.例文帳に追加

この主搬送部１０は、同封物Ａを側方から案内する主搬送路サイドガイド１２を備える。 - 特許庁

At nodes 201 to 204 on the subsequent stage side of a diversion path 20A, a merging stage identifier MA is decided.例文帳に追加

分流路２０Ａの後段側のノード２０１〜２０４において合流段識別子ＭＡを決定する。 - 特許庁

A first detection part 241 is disposed at the upstream side with respect to the switching part 230 in the conveying path.例文帳に追加

第１の検出部２４１は、搬送路において切替部２３０に対して上流側に配置される。 - 特許庁

The gas flow path is formed in a space of an approximately square shape enclosed by a side-wall 11 of a field plate 1.例文帳に追加

フィールドプレート１の側壁１１に取囲まれた略正方形の空間にガス流路が形成される。 - 特許庁

A reflection plate 44 is provided on a light-receiving side optical path 35 in the pinhole detection device 30.例文帳に追加

ピンホール検出装置３０における受光側光路３５には、反射板４４が設けられている。 - 特許庁

A liquid flow path 4 is formed so that the liquid reaches the expansion part 3 from a distal end side of the main body part 2.例文帳に追加

本体部２の基端側から拡張部３に亘るように液剤流通路４を形成する。 - 特許庁

An out ball entering an out hole 50 is discharged on the lower side a body 12 through the discharging path 52.例文帳に追加

アウト口５０に入ったアウト球は、排出通路５２を介して本体１２の下方に排出される。 - 特許庁

That means, the lid 58 is formed as a part of the side wall 50A of the duct unit 50 surrounding a flow path 56.例文帳に追加

即ち、蓋体５８は、流路５６を囲むダクトユニット５０の側壁５０Ａの一部となっている。 - 特許庁

The conveyance path 65 at the immediately downstream side of the second conveyance roller 62 is formed as a tilted surface 84.例文帳に追加

第２搬送ローラ６２の直下流側の搬送路６５は傾斜面８４として形成されている。 - 特許庁

a path (often marked) where something (as a street or railroad) can be crossed to get from one side to the other 例文帳に追加

何かが（道または鉄道）ある端から反対へ抜けることのできる道（しばしば標識で示される） - 日本語WordNet

At the side of the path is a purification trough (temizuya) where visitors cleanse themselves and the office that administrates the shrine (shamusho). 例文帳に追加

参道のそばには身を清めるための手水舎（手洗所）、神社を管理する社務所などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sound medium is injected into an inside flow path 38 of the torque wire main body 1 from the base end side.例文帳に追加

トルクワイヤ本体１８の内部の流路３８にその基端側から音響媒体を加圧注入する。 - 特許庁

A means of exciting light is a laser diode irradiating the laser medium from a side of the light path.例文帳に追加

また、光励起を行う手段は、レーザ媒体の光路の側面から光を照射するレーザダイオードとする。 - 特許庁

A switching part 230 selectively switches a paper conveying destination from a conveying path to the storage part 271 side.例文帳に追加

切替部２３０は、用紙搬送先を搬送路から収納部２７１側に選択的に切り替える。 - 特許庁

To miniaturize a whole device securing an air flow path between the periphery of a disk and a top cover side wall.例文帳に追加

ディスクの周辺とトップカバー側壁との気流通路を確保しながら装置全体を小型化する。 - 特許庁

Reflecting mirrors 14, 16 for bending an optical path for light from the light emitting part 24 are mounted on the lens system 12, 18 side.例文帳に追加

発光部２４よりレンズ系１２，１８側に、光路を折り曲げる反射ミラー１４，１６を配置する。 - 特許庁

The game machine includes a guide path 34 for guiding a game ball which has entered a second start winning port 31 and has been detected, and a rotation member 37 disposed on the downstream side of the guide path 34 for distributing the game ball guided by the guide path 34 to either one of a first ball entry path and a second ball entry path.例文帳に追加

第２の始動入賞口３１へ入球し、検知された遊技球を、誘導する誘導通路３４と、その誘導通路３４の下流側に配設され、誘導通路３４で誘導された遊技球を第１の入球通路、及び第２の入球通路の何れかに振分ける回転部材３７を備える。 - 特許庁

A lower ball flow part 70 of a pachinko machine 1 is constituted of an upstream side path 71 comprising a bent gutter, a prize ball path 73 and a ball renting path 74 as two branch paths and a ball discharge device 99 which can select the prize ball path 73 or the ball renting path 74 to transfer game ball.例文帳に追加

パチンコ機１の球流下部７０は、屈曲樋からなる上流側通路７１と２つの分岐通路である賞球通路７３、球貸通路７４と、遊技球を賞球通路７３、球貸通路７４のいずれかに選択して移送可能な球排出装置９９とにより構成されている。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a main conveying path for conveying a recording medium from a paper feeding part to a paper delivery part; a reversely carrying path for reversing the recording medium printed on one side; and a re-feeding paper conveying path for re-conveying the recoded paper reversed at the reverse conveying path to the main conveying path.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、給紙部から排紙部まで記録媒体を搬送する主搬送路と、片面に画像形成された記録媒体を反転させる反転搬送路と、前記反転搬送路で反転された記録媒体を前記主搬送路に再送するための再給紙搬送路とを備える。 - 特許庁

A lower ball flow part 70 of a pachinko game machine 1 is constituted of an upstream side path 71 comprising a bent gutter, the prize ball path 73 and the ball renting path 74 as two branch paths and a ball discharge device 99 which can select the prize ball path 73 or the ball renting path 74 to transfer game balls.例文帳に追加

パチンコ機１の球流下部７０は、屈曲樋からなる上流側通路７１と２つの分岐通路である賞球通路７３、球貸通路７４と、遊技球を賞球通路７３、球貸通路７４のいずれかに選択して移送可能な球排出装置９９とにより構成されている。 - 特許庁

The hot water is directed from an upstream side of the circulation path 31 to the drain tank 91 through the merging path 97 and the inflow path 93, and thus respective paths through which the drain has passed in the circulation path 31 can be cleaned properly by the hot water.例文帳に追加

この湯水は、循環路３１の上流側から合流経路９７および流入路９３を経てドレンタンク９１へと向かうため、この湯水により循環路３１においてドレンが通過した経路をそれぞれ適切に洗浄することができる。 - 特許庁