「side path」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

A pair of switch back rollers are arranged on the downstream side of the switch back path so that the tip and rear end of the document sheet to be switched back are not overlapped through the feed roller.例文帳に追加

スイッチバックローラ対は、スイッチバックされる原稿シートの先端と後端がフィードローラを介して重ならないように、スイッチバック経路下流側に配設される。 - 特許庁

The annular groove 100 of the oil path 63 for the delayed angle is provided close to an end part on a phase variable mechanism 23 side on the bearing surface 82 of the cam cap 4.例文帳に追加

遅角用油路６３の環状溝１００は、カムキャップ４の軸受面８２における位相可変機構２３側の端部寄りに設ける。 - 特許庁

Then, a switch device 46 starts operating and cuts off a conductivity path between a power supply/signal receiving side connector 44 and a motor driving section 47 via wiring 49.例文帳に追加

するとスイッチ装置４６が働いて、配線４９を介し、電源・信号受給側コネクタ４４とモータ駆動部４７間の通電を遮断する。 - 特許庁

To make continuously computable a travel path model parameter even when only lane markers of one side of a travel lane where user's own vehicle is traveling can be detected.例文帳に追加

自車両が走行している走行車線の片側のレーンマーカーしか検出できないときでも走行路モデルパラメータを連続して算出できるようにする。 - 特許庁

A concave mirror 12 is provided to an opposite side to the light source 11 with respect to the optical path of light directed from the reflection type display element 20 to an eyepiece optical system 30.例文帳に追加

反射型表示素子２０から接眼光学系３０に向かう光の光路に対して、光源１１とは反対側に凹面ミラー１２を設ける。 - 特許庁

A card 5 inserted from a card insertion slot 3 is carried on a 1st carrying path 7 between side plates 9 and 10 in the A direction by a carrying belt 24.例文帳に追加

カード挿入口３から挿入されたカード５は、側板９，１０間の第１の搬送路７において搬送ベルト２４によってＡ方向に搬送される。 - 特許庁

To provide a marine low pressure turbine casing capable of restraining aperture opening of a horizontal joint flange surface in a scroll-shaped inner peripheral side of a steam inlet path.例文帳に追加

蒸気入口路のスクロール形状の内周側における水平継手フランジ面の口開きを抑制しうる舶用低圧タービン車室を提供する。 - 特許庁

In the air flow rate measurement device 1, an exit 9 of a bypass flow passage 4 is open toward a downstream side of an air intake main flow for an air intake path.例文帳に追加

空気流量測定装置１によれば、バイパス流路４の出口９は、吸気路に対して吸気主流の下流側に向かって開口する。 - 特許庁

One side surface 27b of the rod-like lightguide 27 is provided with a light path conversion means 8 which comprises an V-shape groove 29 and a flat part 30.例文帳に追加

棒状導光体２７の一側面２７ｂにＶ形状溝部２９と平坦部３０とから構成される光路変換手段８を形成する。 - 特許庁

To precisely and stably monitor a ground insulation resistance component of a transformer low-voltage side electric path by effectively excluding a monitoring signal affected by noise.例文帳に追加

ノイズの影響を受けた監視信号を有効に除外し、変圧器低圧側電路の対地絶縁抵抗成分を正確かつ安定に監視可能とする。 - 特許庁

The outer fin part 259 is installed in the ventilation path 256 to heat a malodorous gas passing the outer fin part 259 by heat exchange and send the gas to the deodorization catalyst 252 side.例文帳に追加

通気路２５６には外フィン部２５９を装着して外フィン部２５９を通る臭気ガスを熱交換して高温にして脱臭触媒２５２側に送る。 - 特許庁

An etchant is supplied from a supply nozzle 21 to the object 9 to be processed at an upstream-side position on the conveyance path 11 and a metal film 97 is wet etched.例文帳に追加

搬送経路１１の上流側の位置において、供給ノズル２１からエッチング液を被処理物９に供給し、金属膜９７をウェットエッチングする。 - 特許庁

Impedance conversion circuits 13_1-13_N apply impedance conversion to each of the clock signals by an emitter-follower form transistor amplifier circuit to output them to the side of the transmission path.例文帳に追加

インピーダンス変換回路１３_１〜１３_Ｎはクロック信号をそれぞれエミッタフォロア形のトランジスタ増幅回路でインピーダンス変換して伝送路側に出力する。 - 特許庁

Further, an inserting hole 46a into which a fitting boss portion 99 arranged in the back side path member 94 can be fitted is formed in a support member arranged in a game board.例文帳に追加

更に、遊技盤に配設される支持部材に、後側通路部材９４に設けられる嵌合突部９９を嵌合可能な挿入孔４６ａを形成する。 - 特許庁

A carrying device 300 is provided in a paper carrying path between the two-side transfer device constituted of a transfer unit 20 or the like and the thermal fixing device 30.例文帳に追加

転写ユニット２０等で構成される両面転写装置と、加熱定着装置３０との間の紙搬送経路に搬送装置３００を設けた。 - 特許庁

To provide a compressor capable of inhibiting the deterioraion in efficiency due to blow-by to the low pressure-side of a refrigerant through an oil return path.例文帳に追加

油戻し系路を介しての冷媒の低圧側への吹き抜けによる効率低下を抑制することができる圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The partition cover 70 has a controlling section 75 formed protrudedly towards the sheet conveying path R at the downstream side in the conveying direction from the separation member 60.例文帳に追加

仕切カバー７０は、分離部材６０より搬送方向下流側に、シート搬送路Ｒへ向かって突出形成された規制部７５を有する。 - 特許庁

To assure sealing between a valve stem and a valve body even at starting when a fluid pressure in a flow path is lower and prevent the leakage of the fluid to an atmospheric air side.例文帳に追加

流路内の流体圧が低い起動時であっても、弁軸と弁本体との間を確実にシールし、流体が大気側に洩れ出るのを防止する。 - 特許庁

The rotary shaft 1 is caused to come down by the pressure that is applied on the bearing surface on the side of the path 3a, causing a braking member 1b to come into contact with stationary section 5 to effect braking.例文帳に追加

通路３ａ側の軸受面の圧力により回転軸１は下降し、制動部材１ｂが静止部５と接触して制動される。 - 特許庁

A proximity sensor 22 is placed at the side of a seeding machine rotatably supporting the seeder tape reel 10 and a position viewing the rotation path of the detection plate 21.例文帳に追加

近接センサ２２は、シーダーテープリール１０を回転可能に支持する播種機側で検出板２１の回転経路を望む位置に設けられている。 - 特許庁

The station house (ticket gate) is located on the side of the platform used by the trains bound for Yodoyabashi, and an underground path is provided within the ticket gate to go to the other platform used by the trains bound for Demachiyanagi. 例文帳に追加

駅舎（改札口）は淀屋橋方面ホーム側にあり、反対側の出町柳方面ホームへは改札内の地下道で連絡している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A length of a current path between the p-type contact layer 14 and the n side electrode 17 is made shorter by its depth in a certain portion of the recess 16.例文帳に追加

ｐ型コンタクト層１４とｎ側電極１７との間の電流径路の長さが、窪み１６のある部分ではその深さ分だけ短くなっている。 - 特許庁

A second rubber side interconnecting path 55 for interconnecting the fluid inflow chamber 53 with an outside of the seal rubber 5 is formed in an inflow chamber forming wall 532A.例文帳に追加

流入室形成壁５３２Ａには、流体流入室５３とシールラバー５の外部とを連通する第２ラバー側連通路５５が形成してある。 - 特許庁

At this time, by contacting the front surface side of the overflow ball path 34, the static electricity charged to the overflow balls S is grounded to the outside of this game machine.例文帳に追加

その際、溢れ球通路３４の前面側に接触することで溢れ球Ｓに帯電された静電気を遊技機外部へアースすることができる。 - 特許庁

To effectively prevent the secondary sticking of foreign matter to an article on the downstream side of conveyance in the case of a long and large device having a relatively long conveyance path.例文帳に追加

搬送路が比較的に長い長尺大型の装置の場合の搬送下流側での物品に対する異物の二次付着を有効に防止する。 - 特許庁

In the Pachinko machine, game ball paths 32 and 32 made gradually narrower from the upstream to downstream side are arranged in a path gutter 3 of a game ball tank 1.例文帳に追加

パチンコ機は、遊技球タンク１の通路樋３に、上流側から下流側にかけて次第に幅狭になる遊技球通路３２，３２が設けられている。 - 特許庁

The fitting part is twisted so that the bottom end is connected to the main body part and the tip of the opposite side forms a different angle from the path of the pin.例文帳に追加

嵌合部は、本体部に接続された根元端及びその反対側の先端がピンの行路に異なる角度を形成するように、捩られる。 - 特許庁

At a bottom wall 22 of the path entrance part of the tank rail 8, a rectangular opening part 8A for inserting the sensing member 11 from a lower side is formed.例文帳に追加

また、タンクレール８の通路入口部の底壁２２には、感知部材１１を下方から挿通させるための矩形上の開口部８Ａが形成されている。 - 特許庁

The receiving side (LCASsink) transmission apparatus includes a LCAS control means capable of setting member failure detection conditions for every path regarded as the member.例文帳に追加

受信側（ＬＣＡＳsink）の伝送装置において、メンバー障害検出条件を、メンバーとしているパスごとに設定可能なＬＣＡＳ制御手段を含むものとする。 - 特許庁

The filter 3 for collecting oil is arranged in a ventilation path 2 through which lampblack 1 passes and a heater 4 for heating a catalyst is arranged on the downstream side of the filter for collecting oil.例文帳に追加

油煙１の通過する通風路２に、油捕集フィルタ３を備え、その下流側に触媒を加熱するためのヒーター４を設置する。 - 特許庁

A check valve (12) is mounted in a path 5 supplying the EGR gas, thereby preventing backflow of high temperature gas to the side of the EGR cooler (9).例文帳に追加

ＥＧＲガスを供給する経路５には逆止弁（１２）が装着されており、高温ガスがＥＧＲクーラ（９）側へ逆流することはない。 - 特許庁

An upstream side transportation pipe 12 is provided with a rotary feeder 14 so that moving trace of each partition chamber constituting the rotary feeder 14 corresponds to a transportation path.例文帳に追加

上流側輸送管１２には、ロータリーフィーダ１４を構成する各仕切室の移動軌跡が対応するように前記ロータリーフィーダ１４を配設する。 - 特許庁

A laser diode 1b is arranged on the upper side so that the incident optical path to the lower polygon mirror 3b is bent downward with the light source optical system 2b.例文帳に追加

下側のポリゴンミラー３ｂに対する入射光路が光源光学系２ｂで下側に折り曲げられるように、レーザーダイオード１ｂは上側に配置されている。 - 特許庁

Further the water is pulsated in the connection pipe 13 by driving the piston device 21, and the heat is transported from the water circulating path 32 to the terminal-side accumulator 24.例文帳に追加

また、ピストン装置２１の駆動により接続配管１３内で水が脈動し、水循環路３２から端末側アキュムレータ２４へと熱が輸送される。 - 特許庁

An SOx trap catalyst 11 capable of trapping SOx contained in an exhaust gas is arranged within an engine exhaust path at an upstream side of the NOx occlusion catalyst 12.例文帳に追加

ＮＯ_X吸蔵触媒１２上流の機関排気通路内に排気ガス中に含まれるＳＯ_Xを捕獲しうるＳＯ_Xトラップ触媒１１を配置する。 - 特許庁

Since the surface pressure improving bolts are provided, the surface pressure of the horizontal joint flange surface 11 is improved on the scroll-shaped inner circumferential side of the steam inlet path 16.例文帳に追加

この面圧向上ボルトによって、蒸気入口路１６のスクロール形状の内周側における水平継手フランジ面１１の面圧を向上させる。 - 特許庁

The electrode plates are equipped with a heat elimination means for drawing heat from the fluid food material which flows, in contact with the surface at the flow path side of the plate.例文帳に追加

抜熱手段としては、例えば電極板における流路に対し反対側の面に、良熱伝導性材料からなるフィン部材を設けた構成とする。 - 特許庁

The exclusion port 60 is provided with a guide edge part 60a tilted to be gradually separated from the guide member 32 toward the downstream side of the conveying path 3.例文帳に追加

排除孔６０は、搬送路３の下流側へ向かうに従って案内部材３２から離れるように傾斜した案内縁部６０ａを有している。 - 特許庁

This usage device includes a pachinko island device 500 having the sub conveying paths S between pachinko machines B and a main conveying path M at the rear side of the pachinko machines B.例文帳に追加

利用装置としては、遊技機Ｂの間に副搬送路Ｓを、遊技機Ｂの後側に主搬送路Ｍを設けた遊技島装置５００がある。 - 特許庁

In the first reversal section, the sheet S is conveyed to a U-turn reversal path by the reversal roller 56 with the first side section of the sheet S as the leading edge section.例文帳に追加

第１の反転部では、反転用ローラ５６により、用紙Ｓの第１側面部を先端部としてＵターン反転経路に用紙Ｓが搬送される。 - 特許庁

The separation roll 15 and support body 56 are accommodated from a transport path surface side to drop the separation roll 15 and support body 56 into an accommodation container 58 from an opened upper part.例文帳に追加

開放された上部から収容容器５８内へ落とし込むように、搬送路面側から分離ロール１５及び支持体５６が収容される。 - 特許庁

Apparatus connector portions 31a-c of a conductive path A are mounted on a motor M (the apparatus) and apparatus terminal portions 14a-c are connected to apparatus side terminal fittings Mb.例文帳に追加

導電路Ａの機器用コネクタ部３１ａ〜ｃはモータＭ（機器）に取り付けられ、機器用端子部１４ａ〜ｃが機器側端子金具Ｍｂに接続される。 - 特許庁

To obtain a common antenna system with not a large size that can prevent a sneak path of a transmission signal to a receiver side without the use of a filter with high Q.例文帳に追加

Ｑ値の高いフィルタを使用せずに送信信号の受信側への回り込みを防止でき、大型でない共通空中線装置を提供する。 - 特許庁

When the VoIP router 100 receives the call connection completion packet, a speech path between the telephone set 31 and an opposite side telephone set is connected, so that speaking becomes possible.例文帳に追加

ＶｏＩＰルータ１００が呼接続完了パケットを受信すると、電話機３１と相手側の電話機との通話パスを接続し、通話が可能となる。 - 特許庁

Heat generated from a component 22 mounted on a substrate 21 is dissipated to the outside through a power conduction path 23, a second terminal and a harness side connector 42.例文帳に追加

基板２１に設けた実装部品２２で発生した熱は、電力用導電路２３と第２端子部とハーネス側コネクタ４２を介して外部へ放出される。 - 特許庁