「side shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, a second boss 4c having rectangular cross section is formed at back side of central lower part of the shell.例文帳に追加

更に、シェルの後側中央下部には、断面長方形状の第２のボス４ｃが形成されている。 - 特許庁

A support pile 4 is arranged in the ground of a site, and an outer shell pipe 5 is arranged on the upper side ground, respectively.例文帳に追加

敷地の地盤中に支持杭４を、その上側の地盤上に外殻管５をそれぞれ設置する。 - 特許庁

One or more low elasticity strengthening inserts 120, 122, 124 are attached to the palm side part 130 of the outside glove shell 102.例文帳に追加

１つ以上の低弾性補強インサート120,122.124は、外側グローブシェル102の掌側部分130に付着される。 - 特許庁

The outer side shell 12 is composed of a thin plate, plastic processing is performed for it, and the cross section is in a wavelike form.例文帳に追加

外側シェル１２は薄板からなり、塑性加工が施されて、その断面が波状となっている。 - 特許庁

A shell-shaped shield support plate 2 is arranged on an inner side of a forward portion from a central part of a helmet body 1.例文帳に追加

帽体１の中心部よりも前方部分の内面に、殻状のシールド支持板２を配置する。 - 特許庁

A shell base 71 forming a male shield shell 70 is inserted into the male housing 30 from the inside of the side wall 21, and mounting pieces 75 of the shell base 71 are mounted to the bolts 43 projecting into the side wall 21 and are joined by nuts 48 in a form abutted on the inside surface 25 of the side wall 21.例文帳に追加

側壁２１の内側から雄シールドシェル７０をなすシェル基部７１が雄ハウジング３０内に挿入されるとともに、シェル基部７１の取付片７５が側壁２１内に突出したボルト４３に取り付けられ、側壁２１の内面２５と接触された状態でナット４８により締結される。 - 特許庁

The outer shell member is a member made of a fiber-reinforced resin to partially cover the first insert member from its outer side.例文帳に追加

外殻部材は、第１インサート部材を外側から覆う繊維強化樹脂製の部材である。 - 特許庁

The roller brake device 28 is arranged in the hub shell 22 on an outer side of the storage space 24b.例文帳に追加

ローラブレーキ装置２８は、収納空間２４ｂの外側でハブシェル２２内に配置された装置である。 - 特許庁

A reinforced concrete containment vessel 18 of a reactor 10 includes a cylindrical shell having a side wall 20.例文帳に追加

原子炉（１０）の鉄筋コンクリート製格納容器（１８）は側壁（２０）を有する円筒形のシェルを含む。 - 特許庁

The panel such as the fireproof plate is mounted to the inner surface side of the steel shell structure such as the steel shell submerged tunnel using the stud bolt extension tool 1.例文帳に追加

また上記のスタッドボルト延長治具１を用いて鋼殻沈埋トンネル等の鋼殻構造物の内面側に耐火板等のパネルを取付けることを特徴とする。 - 特許庁

On the internal surface of an upper shell 2 and a lower shell 3, radial ribs 3C are arrayed from the center part to the outer periphery side of the disk 4 along the circumferential direction.例文帳に追加

上側シェル（２）及び下側シェル（３）の内面に、ディスク（４）の中心部から外周側へ向かう放射状リブ（３Ｃ）が円周方向に沿って複数配列されている。 - 特許庁

The shell wall 24 is formed of a partial spherical shell-like main wall 31 and a bank wall 32 surrounding a bucket space on the upper edge side of the main wall 31 in a crown-shape, and a bucket capacity is earned.例文帳に追加

シェル壁２４は、部分球殻状の主壁３１と、主壁３１の上縁側のバケット空間を囲む堤壁３２とで王冠状に構成し、バケット容量を稼ぐ。 - 特許庁

In the hot-dip plating route R1, the furnace shell changing unit 10 is moved to one side to make the furnace shell 11 for the hot-dip plating route match the hot-dip plating route R1.例文帳に追加

溶融めっきルートＲ１では、切替炉殻ユニット１０を一方に移動させて溶融めっきルート用炉殻１１を溶融めっきルートＲ１に一致させる。 - 特許庁

The molded explosive charge warhead comprises a shell 12 charged with explosive charge 13, and a liner 20 arranged to close the front face side opening of the shell 12 and formed in conical container shape.例文帳に追加

炸薬（13）が充填された弾殻（12）と、該弾殻（12）の前面側開口を塞ぐように配置され、円錐形の容器状に形成されたライナー（20）とを備えている。 - 特許庁

In this case, it is preferable to fit an end part in a large diameter side of the header in an end part of the shell and to weld the fitting part of the shell and the header.例文帳に追加

この場合において、前記シェルの端部に前記ヘッダの大径側の端部を嵌合して、前記シェルと前記ヘッダとの嵌合部を溶接することが望ましい。 - 特許庁

In the flower petal parts 15, a shell membrane adhering on the side corresponding to the inner surface side of the egg shells are peeled off, and an epoxy-based reinforcing agent is applied to the inner surface side.例文帳に追加

花びら部１５は、卵殻の内面側となっていた面に付着していた薄皮が剥離され、当該面に、エポキシ系の接着剤からなる強化剤が塗布されている。 - 特許庁

A shell contains a viscous coupling 4 for transmitting torque in a low-speed range to an output side, a housing 20 of the viscous coupling 4 is connected to the shell side as an input side, and a planetary gear mechanism 7 is interposed between an inner shaft 21 and the output shaft side to amplify torque.例文帳に追加

外殻内には低速域でのトルクを出力側へ伝えるビスカスカップリング４を備え、該ビスカスカップリング４のハウジング２０は入力側となる外郭側に連結し、そしてインナーシャフト２１と出力軸側の間にはプラネタリギア機構７を介在してトルクの増幅を図る。 - 特許庁

An upper side face 12D1 on the storage space 12E side out of a cutting edge 12D of one shell 12 is provided with a claw member 15, and an upper side face 13D1 on the storage space 13E side out of a cutting edge 13 of the other shell 13 is provided with a claw member 16.例文帳に追加

一方のシェル１２のカッティングエッジ１２Ｄのうち収容空間１２Ｅ側となる上側面１２Ｄ１に爪部材１５を設け、他方のシェル１３のカッティングエッジ１３Ｄのうち収容空間１３Ｅ側となる上側面１３Ｄ１に爪部材１６を設ける構成とする。 - 特許庁

A plug 20 (shield connector) with which a terminal part of a flat cable 10 is connected comprises a base 22 formed by integrating a base- side shell 30 with a base-side housing 20, and a cover part 23 assembled to the base so as to be opened/closed freely and having a cover-side shell 70.例文帳に追加

フラットケーブル１０の端末部が接続されるプラグ２０（シールドコネクタ）は、基部側ハウジング２０と基部側シェル３０とを一体に成形してなる基部２２と、これに開閉可能に組み付けられて蓋側シェル７０を有する蓋部２３とからなる。 - 特許庁

To provide a one way crutch shell having generally a cylindrical shape, also a means for fixing the shell so that the shell does not rotate, while enabling the use of the shell and maintaining its minimum level of acceptable free play, and a means for suitably setting the direction of the shell in the lateral side cover.例文帳に追加

一般に円筒形の形状を有しているワンウエイクラッチ殻体を提供しかつその殻体の使用を可能とし、かつ受け入れ可能な最小レベルの自由な遊びを維持しつつ殻体が回転しないように固定するための手段及び殻体が側方カバー内に適切に方向付けられるようにするための手段を提供する。 - 特許庁

This structure of a multistory parking garage comprises a steel frame shell member 12 and a shell panel 13 which integrates a shell member 17 with an outer wall member 18, and a curved door member 19a is installed openably through a hinge 20 on the side end side of the outer wall member 18.例文帳に追加

立体駐車場の構造物１１は鉄骨殻部材１２と、胴縁パネル１３から構成され、胴縁パネル１３は、胴縁部材１７と、外壁部材１８を一体化させ、その外壁部材１８の側端側に湾曲型扉部材１９ａをヒンジ２０によって開閉自在に取付けられる。 - 特許庁

To provide a stud bolt extension tool suitable in the case of mounting a panel such as a fireproof plate to the inner surface side of a steel shell structure such as a steel shell submerged tunnel, and to provide a panel mounting structure to the steel shell structure using the stud bolt extension tool.例文帳に追加

例えば鋼殻沈埋トンネル等の鋼殻構造物の内面側に耐火板等のパネルを取付ける場合などに好適なスタッドボルト延長治具およびそれを用いた鋼殻構造物へのパネル取付構造を提供する。 - 特許庁

This connector comprises a card side connector 3 for receiving the card, a substrate side connector coupled with the card side connector and electrically connecting the card side connector to a circuit substrate 10, and a metal shell 11 for covering the card side connector and the substrate side connector.例文帳に追加

このコネクタは、カードを受け入れるカード側コネクタ３と、そのカード側コネクタに結合されカード側コネクタと回路基板１０とを電気的に接続する基板側コネクタ４と、それらカード側コネクタ及び基板側コネクタを覆うメタルシェル１１とを含む。 - 特許庁

To provide a shell type bearing device capable of controlling sliding contact of a flange part of a shell and other member opposing in an axial direction, especially sliding contact of an inner diameter end side part or an outer end side part of the flange part and other member.例文帳に追加

シェルにおける鍔部と軸方向で対向する他の部材との摺接、特に鍔部の内径端側部分または外径端側部分と他の部材との摺接を抑制できるシェル形軸受装置を提供する。 - 特許庁

The holder 24 in the small-diameter state is inserted into the shell outer ring 16 from an opening of one-side flange part of the shell outer ring 16, and thereafter the force applied to the holer 24 from the outer periphery side is removed.例文帳に追加

この小径の状態の保持器２４をシェル外輪１６の一方の鍔部の開口からシェル外輪１６内に挿入し、しかる後に保持器２４に対して外周側から加えている力を取り除く。 - 特許庁

Outside faces 19 and 25 at an outer side and an inner side on which pads are pushed when braking are covered by outside surface shell elements 15 and 16 of an outer side and inner side made of an light alloy compound material respectively.例文帳に追加

制動時にパッドが押し付けられるアウター側、インナー側各外側面１９、２５を、軽合金基複合材料製の、アウター側、インナー側各外側面表皮殻素子１５、１６により覆う。 - 特許庁

An outer shell pipe 25 covers the first to third branch pipes 21, 22 and 23, the upstream side collecting pipe 24a, and the downstream side collecting pipe in sealed relation.例文帳に追加

そして、外殻管２５により、第１〜第３枝管２１〜２３、上流側集合管２４ａ、下流側集合管を密閉可能に覆う。 - 特許庁

The connector main body is built into the connector main body retaining part, and the shell 2c and the pair of both upper side and lower side shells are connected by respective first springs 7.例文帳に追加

コネクタ本体をコネクタ本体保持部に組み込み、シェル２ｃと一対の上下両側シェルとを各第１スプリング７によって接続する。 - 特許庁

Moreover, a seat cover concurrently serving as a seat pad is detachably mounted on the front side of the resin molded shell 7 to cover.例文帳に追加

しかも、上記樹脂成形シェルの前面側にシートパッドを兼ねるシートシートを着脱自在に取付被覆した。 - 特許庁

The pressing action of the press rollers R is started at a side shell part Ab of the workpiece.例文帳に追加

そしてプレスローラＲの押し潰し作用は、被処理物の側胴部Ａｂにおいて開始されることを特徴とする。 - 特許庁

And also, an insertion hole 31 for permitting ingression of the male side shielding shell 16 is formed on the protection wall 30.例文帳に追加

なお、保護壁３０には、雄側シールドシェル１６の進入を許容する挿入孔３１が形成されている。 - 特許庁

On the other hand, a contact 214 is formed by cutting and folding a part of rear end of the principal plane of a shell to the lower side.例文帳に追加

他方、コンタクト２１４はシェルの主面の後端の一部を下側に切り曲げて形成したものである。 - 特許庁

The sealing members 52 are belt-like and wound to cover the gaps 50s from an outer peripheral side of the shell 50.例文帳に追加

封止部材５２は帯状であるとともにシェル５０の外周側から隙間５０ｓを覆うように巻き付ける。 - 特許庁

The shell 5 has a body 51 covering one face 12 and both side faces 13 and 14 of the first housing 1.例文帳に追加

シェル５は、第１ハウジング１の他方の面１２、及び両側面１３・１４を覆う本体部５１を有する。 - 特許庁

By the shell layer including the inner side region partially, the operability and durability of the light guide flexible tube are improved.例文帳に追加

部分的に内側領域を含む外皮層により、ライトガイド可撓管の操作性と耐久性とが向上する。 - 特許庁

The hub shell 11 is arranged on the outer periphery side of the hub shaft 10 rotatably with respect to the hub shaft 10.例文帳に追加

ハブシェル１１は、ハブ軸１０の外周側に配置されハブ軸１０に対して回転自在なものである。 - 特許庁

Thickness of the refractory layer on the furnace shell side is set in the range of 1/3-1/2 of the initial thickness of the entire refractory layer.例文帳に追加

炉殻側耐火物層の厚みは全耐火物層の初期厚みの１／３〜１／２とすることが好ましい。 - 特許庁

A through-hole for penetrating the plurality of rivets is formed in the inner peripheral side end part of the turbine shell and the flange.例文帳に追加

タービンシェルの内周側端部とフランジとには、複数のリベットが貫通する貫通孔が形成されている。 - 特許庁

A refractory layer on the furnace shell side in the multilayer refractory layer preferably comprises high thermal conductivity refractories.例文帳に追加

多層の耐火物層の内、炉殻側耐火物層は、高熱伝導性耐火物で構成することが好ましい。 - 特許庁

The upper-side contour portion has a plurality of outward curved shell segments having contact with one another at obtuse angles.例文帳に追加

上側輪郭部は、鈍角で互いに接触する複数の外方へ湾曲したシェルセグメントを有している。 - 特許庁

The golf club includes a shell formed of a face part 8, a crown part 9, a sole part 10, side parts 11 on a toe side 11a and a heel side 11b, and a back part 12 in the rear; and the hollow metal head with an internal space formed inside the shell.例文帳に追加

本発明のゴルフクラブは、フェース部８と、クラウン部９と、ソール部１０と、トウ側１１ａ及びヒール側１１ｂのサイド部１１と、後側のバック部１２とで外殻を形成し、この外殻内に内部空間を形成した中空構造の金属製ヘッドを備えている。 - 特許庁

The lower part side shell constituting a bottom plate 11 of the housing includes a lower part side shell body 10 constituted of press-molded products molded by pressing a sheet of metal planar member, and a metal cylindrical surrounding member 60 located to surround the side surface of an igniting part 41 of the igniter 40 and fixed to the lower part shell body 10.例文帳に追加

ハウジングの底板部１１を構成する下部側シェルは、一枚の金属製の板状部材をプレス加工することによって成形されたプレス成形品からなる下部側シェル本体１０と、点火器４０の点火部４１の側面を囲うように位置し、下部側シェル本体１０に固定された金属製の筒状囲い部材６０とを有する。 - 特許庁

Therein, a label attaching wall 41 which is projected to the upper shell 13 side on the overlapped part and a label attaching surface 41a which forms one flat plane extended from the surface of the label attaching wall 41 to the surface of the lower shell 15 are disposed on the lower shell 15.例文帳に追加

下シェル１５に、重なり合う部分において上シェル１３側に突出するラベル貼付壁４１と、ラベル貼付壁４１の表面から下シェル１５の表面に掛けて展開される１つの平面をなすラベル貼付面４１ａとを設ける。 - 特許庁

The outer shell 8 is provided with a rocking finger 21 provided engageably with the inner shell 9, an armature 22 for restraining rocking motion of the rocking finger 21, and an outer shell side yoke 4 and a coil 5 for holding the armature 22 on a normal operation position.例文帳に追加

また、外胴８には、内胴９と係合自在に設けられた揺動フィンガ２１と、揺動フィンガ２１の揺動運動を拘束するアーマチュア２２と、アーマチュア２２を通常運転位置に保持する外胴側ヨーク４およびコイル５とが設けられている。 - 特許庁

This shell-shaped roller bearing 21 includes a shell-shaped outer ring 22 having collar parts 26a and 26b having both end parts bent to the inner diameter side, a roller 23 arranged along an inner diameter surface 25a of the shell-shaped outer ring 22, and a cage 24 holding the roller 23.例文帳に追加

シェル形ころ軸受２１は、両端部が内径側に折曲げられた鍔部２６ａ、２６ｂを有するシェル形外輪２２と、シェル形外輪２２の内径面２５ａに沿うように配置されるころ２３と、ころ２３を保持する保持器２４とを含む。 - 特許庁