「side shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a connector plug insertion-coupled to a connector receptacle without trouble in insertion-coupling to a connector already wired, and preventing crack of a receptacle-side shell.例文帳に追加

線材を配線した後にコネクタを嵌合する際に、コネクタレセプタルと無理なく嵌合可能で、レセプタル側シェルの割れを防止することのできるコネクタプラグを提供する。 - 特許庁

To provide a flow-through tube support of a heat exchanger operable at a high flow speed on the shell side of the heat exchanger, and substantially reducing foiling.例文帳に追加

熱交換器のシェル側における高い流速での運転が可能となり、ファウリングが実質的に減少される、熱交換器の流通チューブ支持体を提供する。 - 特許庁

A pachinko game machine 10 has an outer frame 11 forming the outer shell thereof 10 and an inner frame 12 is openably supported on one side part of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、当該パチンコ機１０の外殻を形成する外枠１１を備えており、この外枠１１の一側部に内枠１２が開閉可能に支持されている。 - 特許庁

To provide a portable accessary worked by painting after fixing a leg side of a hook by fitting that into a shell after perforating the joint part of a bivalve for a hook without injuring it.例文帳に追加

二枚貝の合わせ部に傷を付けずにフック用の穴を開けフックの足側を貝に入れて固定した後に塗装を施す携帯用装飾品を提供する。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 includes an outer frame 11 forming the outer shell of the Pachinko machine 10, and an inner frame 12 is openably supported on one side part of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、当該パチンコ機１０の外殻を形成する外枠１１を備えており、この外枠１１の一側部に内枠１２が開閉可能に支持されている。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 is equipped with an outer frame 11 forming an outer shell of the Pachinko machine 10, and an inner frame 12 is supported by a side part of the outer frame 11 to open and close.例文帳に追加

パチンコ機１０は、当該パチンコ機１０の外殻を形成する外枠１１を備えており、この外枠１１の一側部に内枠１２が開閉可能に支持されている。 - 特許庁

To provide a gas generator capable of surely securing sealing property over a long period, without generating insufficiency of assembling strength to a lower part side shell of an igniter.例文帳に追加

長期間にわたってシール性が確実に確保可能でかつ点火器の下部側シェルに対する組付け強度にも不足の生じないガス発生器を提供する。 - 特許庁

The shell 30 is composed of an annular blade mounting part 30a, and an inner peripheral part 30b integrally formed on the inner peripheral side of the blade mounting part 30a and thicker than the blade mounting part 30a.例文帳に追加

シェル３０は、環状のブレード取付部３０ａと、その内周側に一体に形成されブレード取付部３０ａより厚みが大きい内周部３０ｂとを有する。 - 特許庁

Inside the external shell 11, lateral slots 15a, 15b are formed in the inside peripheral surface on its front end side, and longitudinal slots 16 to combine the lateral slots 15a, 15b together.例文帳に追加

外部シェル１１の内側には、前端側の内周面に横溝１５ａ、１５ｂを設けると共に、横溝１５ａ、１５ｂ間を結合する縦溝１６を設ける。 - 特許庁

An outer shell PCa column is molded with concrete by utilizing a longitudinal placing type molding apparatus wherein side forms and an inner form are longitudinally stood on a bottom form.例文帳に追加

底型枠１上に側型枠４ａ，４ｂ及び内型枠２３を縦向きに立設してなる縦打式の成形装置を利用して、外殻ＰＣａ柱をコンクリート成形する。 - 特許庁

The outside surfaces of each magnet are attached to the inside surfaces of the two adjacent-side walls of the shell, and each gap is formed between each magnet and the inside surface of each arched connecting portion facing each magnet.例文帳に追加

各磁石の外面は、２つの隣接側壁の内面に取り付けられ、磁石とそれに対応する弓形接続部分の内面との間にギャップが形成される。 - 特許庁

This supporting device which is used for shoes related to sport apparatuses, includes a sturdy shell 11 which partially surrounds a shoe 2, 3, 4 to the rear section at the lower region, from the side direction.例文帳に追加

運動器具に関連づけられる靴に用いる支持装置は、靴（２、３、４）を後部まで且つ下方領域において側方から部分的に囲む堅固なシェル（１１）を含む。 - 特許庁

Thus, the residual stress generated in the recess 2 of the base shell 1 is equal to the residual stress generated in the dent 21 formed on the opposite side of the recess 2.例文帳に追加

これにより、ベースシェル１の凹部２に発生する残留応力と、凹部２の反対側に形成された圧痕２１に発生する残留応力と、を等しくすることができる。 - 特許庁

A bracket 55 for supporting a pressure introduction pipe 45 inserted into a front shell 1 via a seal member 46 includes a U-shaped support part 57 on the other end side.例文帳に追加

フロントシェル１にシール部材４６を介して挿通される圧力導入管４５を支持するブラケット５５は、その他端側に、コ字状支持部５７が設けられている。 - 特許庁

The refractory layer on the furnace shell side comprises Al2O3 refractories containing SiC or C preferably 60% or more, more preferably 60-90%, by weight ratio.例文帳に追加

炉殻側耐火物層は、ＳｉＣまたはＣを重量比で好ましくは６０％以上、より好ましくは６０〜９０％含有するＡｌ_２ Ｏ_３ 耐火物で構成する。 - 特許庁

A pachinko machine 10 is equipped with an outer frame 11 to form a shell of the pachinko machine 10 and an inner frame 12 is supported to be opened and closed at one side of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、当該パチンコ機１０の外殻を形成する外枠１１を備えており、この外枠１１の一側部に内枠１２が開閉可能に支持されている。 - 特許庁

The lower reinforcement member 18 is provided from the bottom wall of the lower shell member 2 to the side wall, and the cross section of the lower reinforcement member 18 is formed into a roughly U shape.例文帳に追加

下側補強部材１８は、下側殻部材２の底壁から側壁に至るまで設け、下側補強部材１８の断面形状は略コ字状に形成した。 - 特許庁

Moreover, the side walls 74 and 76 of the shell 58 has a groove 78 comprising an engagement member in cooperation with an engagement member prepared in a detachable handle 28.例文帳に追加

また、シェル５８の側壁７４、７６には、取り外し可能なハンドル２８に設けられた係合部材と協動する係合部材を備えた溝７８を有している。 - 特許庁

A turbine shell 20 comprises a first portion 20a to which a turbine blade 21 is fixed and a second portion 20b disposed in proximity to the axial engine side of a stator carrier 27.例文帳に追加

タービンシェル２０は、タービンブレード２１が固定された第１部分２０ａと、ステータキャリア２７の軸方向エンジン側に近接して配置された第２部分２０ｂとを有している。 - 特許庁

A brake mechanism 61 for decreasing engine speed in the shift time interlocking with engine control is disposed outside a pump side outer shell 42 of the torque converter 6.例文帳に追加

トルクコンバータ６のポンプ側アウターシェル４２の外側には、エンジン制御と連動して変速時にエンジン回転数を低下させるためのブレーキ機構６１が設けられている。 - 特許庁

The shell member 11 comprises a button mounting part 22 and a neck part 14 cylindrically formed on the back surface side of the mounting part and provided with an opening part 17 on its outer end.例文帳に追加

シェル部材１１は、ボタン表装部２２と、この裏面側に筒状に形成され外端に開口部１７を有する首部１４とを含んで構成されている。 - 特許庁

The body 40 has seal parts 41, 42 closing gaps 88, 89 by being fitted in the gaps 88, 89 formed among adjacent side walls 82, 83, 84 of the shell 80.例文帳に追加

ボディ４０は、シェル８０の隣接する側壁８２と８３，８４間に形成される隙間８８，８９に嵌り込んで該隙間８８，８９を塞ぐシール部４１，４２を有する。 - 特許庁

A pachinko machine 10 includes an outer frame 11 forming a shell of the pachinko machine 10, and an inner frame 12 is supported on one side part of the outer frame 11 to be opened and closed.例文帳に追加

パチンコ機１０は、当該パチンコ機１０の外殻を形成する外枠１１を備えており、この外枠１１の一側部に内枠１２が開閉可能に支持されている。 - 特許庁

A pachinko machine 10 is provided with an outer frame 11 forming the outer shell of the pachinko machine 10, and an inner 12 is supported at one side part of the outer frame 11 in an openable and closable state.例文帳に追加

パチンコ機１０は、当該パチンコ機１０の外殻を形成する外枠１１を備えており、この外枠１１の一側部に内枠１２が開閉可能に支持されている。 - 特許庁

In a microphone arm-rotating mechanism for a headset for rotatably attaching a base end of a microphone arm to a body outer shell of one of a pair of receivers of the headset, a slidable engaging means between a stationary-side member of the body outer shell of the receiver and a rotary-side member of a base end of the microphone arm is formed by magnetically coupling a magnet and a magnetic substance surface-bonded with each other.例文帳に追加

ヘッドセットの一対のレシーバーの一方の本体外殻にマイクロホンアームの基端を回転可能に取付けるヘッドセット用マイクロホンアーム回転機構において、レシーバー本体外殻の静止側部材とマイクロホンアーム基端の回転側部材との間の摺動可能な係合手段を、互いに面接合する磁石と磁性体との磁気結合で形成する。 - 特許庁

The plate valve pawl 30a for the pipe joint comprises a shell portion 33a having a guide hole 34a in the center, a plurality of arm portions 32a formed at the peripheral edge of the shell portion and bent at a bent portion 36a to one side, and a spring locking portion 31a bent to the opposite side to the arm portions.例文帳に追加

ガイド穴３４ａを中央に有する胴部３３ａと、該胴部の周縁に形成して屈曲部３６ａで一側へ折り曲げた複数のアーム部３２ａと、該アーム部と反対側に折り曲げたスプリング係止部３１ａとを具備する管継手の板金バルブ爪３０ａにおいて、アーム部と胴部の少なくとも一方に補強構造を設ける。 - 特許庁

In the torque converter having abutment parts 1g, 2g formed on an impeller shell 1 and a converter cover 2 bonded by friction stir welding, a backing member 12 damming plastic flow of material of the impeller shell 1 and the converter cover 2 during friction stir welding is arranged in an opposite side to an insertion side of a star rod 7 in a bonding part 8.例文帳に追加

本発明は、インペラシェル１とコンバータカバー２に形成された突き合わせ部１ｇ，２ｇ同士を摩擦撹拌接合により接合するトルクコンバータにおいて、接合部８におけるスターロッド７の挿入側とは反対側に、摩擦攪拌接合時にインペラシェル１およびコンバータカバー２の材料の塑性流動を堰き止める裏当て部材１２を配置する。 - 特許庁

An outward winding shell 30 of any of the various kind of shapes is stuck onto the outer face side of a paper container cup 20, and a heat insulation space 40 is formed between the container 20 and the outward winding shell 30 of the heat insulation cup, and the water-repellence treatment is applied at least on an end face 31 of the bottom of the paper outward winding shell 30.例文帳に追加

本発明は、紙製のカップ容器２０の外面側に、各種形状の紙製の外巻きシェル３０を貼着するなどして、このカップ容器２０と外巻きシェル３０との間に、断熱空間４０を形成した紙製の断熱カップにおいて、少なくとも紙製の外巻きシェル３０の底部の端面３１に、撥水処理を施したことを特徴とする紙製の断熱カップである。 - 特許庁

Since the upper face side of the connector 10 is covered by an actuator 12, a shell 70, and a movable plate 80 made of a conductive material, and these actuator 12, shell 70, and movable plate 80 are grounded to a grounding pattern of a printed wiring board, the electromagnetic waves generated from the connector 10 is surely shielded.例文帳に追加

コネクタ１０の上面側が、導電性材料から形成されたアクチュエータ１２、シェル７０、可動プレート８０によって覆われ、これらアクチュエータ１２、シェル７０、可動プレート８０がプリント配線板の接地パターンに接地されることで、コネクタ１０から発生する電磁波を確実にシールドする。 - 特許庁

A locking ring 14, provided on the inner peripheral side of a ring shell 11, regulates the slip of the synthetic resin tube P, biting in an oblique direction along the axial direction to the outer peripheral face of the synthetic resin tube P inserted from one end opening part of the ring shell 11.例文帳に追加

環状胴体１１の内周側に設けられた係止リング１４は、環状胴体１１の一端開口部から挿入された合成樹脂管Ｐの外周面に対しその軸線方向に沿う斜め方向に食い込んで合成樹脂管Ｐの抜けを規制する。 - 特許庁

A disk cartridge 1 comprises a disk 2, a shell 3 rotatably housing the disk 2 and having a head insertion opening 37 on a side face, and an inner rotor 5 rotatably disposed between the upper half 41 of the shell 3 and the disk 2 to open/close the head insertion opening 37.例文帳に追加

ディスクカートリッジ１は、ディスク２と、ディスク２を回転自在に収納していて側面にヘッド挿入用の開口部３７を有するシェル３と、シェル３の上ハーフ４１とディスク２との間に回転可能に介在されていてヘッド挿入用の開口部３７を開閉するインナーローター５と、を備えている。 - 特許庁

To provide a thermally expandable microsphere having a shape more nearly sphere and having a uniform shell thickness, wherein the presence of large resin particles at an inner side than a shell is suppressed, to provide the hollow microparticle obtained from the thermally expandable microsphere and to provide a method of manufacturing the hollow microparticle and application.例文帳に追加

より球に近い形状を有し、外殻の厚みが均一で、外殻よりも内部側に大きな樹脂粒が存在することが抑制された熱膨張性微小球、その熱膨張性微小球から得られる中空微粒子、その製造方法および用途を提供する。 - 特許庁

The turbine runner 10 includes a turbine shell 10s, a plurality of turbine blades 10b radially arranged around the rotation axis line O on the inner surface of the turbine shell 10s, and a turbine core ring 10r to which the base ends 10be on the side of the rotation axis line O of the turbine blades 10b are fixed.例文帳に追加

タービンランナ１０は、タービンシェル１０ｓと、タービンシェル１０ｓの内面で回転軸線Ｏのまわりに放射状に配置された複数のタービンブレード１０ｂと、タービンブレード１０ｂの回転軸線Ｏ側の基端部１０ｂｅを固定したタービンコアリング１０ｒとを有する。 - 特許庁

Both housings 10, 40 are initially insertion-coupled, and with a cam groove 33 on the inner periphery of a shield shell 30 and a cam follower 43 on the outer periphery of the equipment-side housing 40 in an engaged state, the shield shell 30 is made rotated against the both housings 10, 40, so that insertion coupling of the both housings is prompted.例文帳に追加

両ハウジング１０，４０を初期嵌合させ、シールドシェル３０の内周のカム溝３３と機器側ハウジング４０の外周のカムフォロア４３を係合させた状態でシールドシェル３０を両ハウジング１０，４０に対して回転させると、両ハウジング１０，４０の嵌合が進む。 - 特許庁

The storage phosphor assembly includes a 1st and 2nd side, a back end member having two ends, and an insert plate having 1st and 2nd insert plate end parts, and the back end part is contained so as to attached or detached in the shell such that the back end member closes off the open end of the shell.例文帳に追加

蓄積性蛍光体組立品は、第１および第２側面と、２つの端部を有する後縁部材と、第１および第２挿入板縁部とを有する挿入板を含み、後縁部材が殻部の開放端を塞ぐように殻部の内部に着脱可能に収容される。 - 特許庁

A disk cartridge 1 comprises a disk 2, a shell 3 rotatably housing the disk 2 and having a head insertion opening on a side face, and an inner rotor 5 rotatably disposed between the upper half 41 of the shell 3 and the disk 2 to open/close the head insertion opening.例文帳に追加

ディスクカートリッジは、ディスク２と、ディスク２を回転自在に収納していて側面にヘッド挿入用の開口部を有するシェル３と、シェル３の上ハーフ４１とディスク２との間に回転可能に介在されていてヘッド挿入用の開口部を開閉するインナーローター５と、を備えている。 - 特許庁

The capsule 2 is filled with paraffin 31 by closing the side aperture 3h with a first shell sealing member 6a, closing the slot 3e with a second shell sealing member 6b and closing the stepped aperture 4b with a cap sealing member 7 to constitute the ultrasonic capsule 1.例文帳に追加

側孔３ｈを第１外装用密栓部材６ａで閉塞し、長孔３ｅを第２外装用密栓部材６ｂで閉塞し、段付き孔４ｂをキャップ用密栓部材７で閉塞することによってカプセル２内にパラフィン３１が充填された超音波カプセル１が構成される。 - 特許庁

The inlet cone 4 and the outlet cone 6 abut ring like end faces 15 of the outer shell 7, and have tapered cylinder parts 16 thinning along a cone axis (a) from an external peripheral side, and cylinder parts 17 continuing to a minor diameter end of the tapered cylinder part 16, and being provided close to an inner peripheral face of the outer shell 9.例文帳に追加

インレットコーン４およびアウトレットコーン６は、アウタシェル７の環状端面１５と当接し、且つ外周側よりコーン軸線ａに向って先細りとなるテーパ筒部１６と、そのテーパ筒部１６の小径端に連なり、且つアウタシェル９内周面に近接する円筒部１７とを有する。 - 特許庁

To prevent external interference, the stopper is formed in a nearly cylindrical shape and provided with a projection on its outer circumference on a free-end side, a shell is provided with a groove part that the projection is put in, and then the projection of the stopper is put in the groove of the shell to press and hold the elastic body, thereby obtaining durability.例文帳に追加

また、外部干渉を防止するため、ストッパを略筒状の円筒形にするとともに自由端側の外周上に突起を設け、シェルに突起が入る溝部を設け、ストッパの突起が前記シェルの溝部に入ることで弾性体を押圧・保持し、耐久性を持たせるようにした方がよい。 - 特許庁

In the deformation preventive structure 10 of the ladle 13 provided with the iron shell 12 lined with bricks 11 at the inner surface side in contact with molten steel, the top part inside 15 and the top part outside 16 of the iron shell 12 are covered with the inside refractory 17 and the outside refractory 18, respectively.例文帳に追加

溶鋼と接触する内面側にれんが１１が内張りされた鉄皮１２を備える取鍋１３の変形防止構造１０において、鉄皮１２の頂部内側１５と頂部外側１６は、それぞれ内側耐火物１７と外側耐火物１８で覆われている。 - 特許庁

A break-away type bracket is provided with a bracket shell provided with a side wall having a central channel and a flange extending outward, a clip extending over at least a portion of each of the flanges and a plurality of externally reinforced plastic ribs to be mounted on the outside of the bracket shell.例文帳に追加

中央チャンネルと外方に延びるフランジを有する側壁とを備えるブラケットシェルと、各フランジの少なくとも１部分上に延びるクリップと、そして該ブラケットシェルの外部に取り付けられる複数の外部強化プラスチックリブとを具備するブレークアウエイ型ブラケットが説明される。 - 特許庁

To prevent deposit from a combustion chamber from leaking into a gap between the part of a combustion chamber side and the engine rather than a sealing face in a shell part, in a structure for attaching a pressure sensor detecting the pressure of the combustion chamber of the engine, by attaching the pressure sensor having a cylindrical shell part to the engine.例文帳に追加

筒状胴体部を有する圧力センサをエンジンに取り付け、エンジンの燃焼室の圧力を検出するようにした圧力センサの取付構造において、燃焼室からのデポジットが、胴体部におけるシール面よりも燃焼室側の部位とエンジンとの隙間に侵入するのを防止する。 - 特許庁

In the piano producing sound with a hammer striking on a string 12 in an outer shell 10 in accordance with a depression of a key of a keyboard 30, parts for constituting the outer shell body 10 such as a side board 21, an upper board 22, and a top board are formed of glass plates 60.例文帳に追加

鍵盤３０の鍵が押下されることに伴ってハンマーが外殻体１０内の弦１２を叩くことによって音を発するピアノであって、外殻体１０を構成する部品である側板２１，上屋根２２，大屋根２３等の一部がガラス板６０によって形成されている。 - 特許庁

Steam traps 15 are connected to the outlet side of each steam load 11 to 14 excluding SJAE(steam joint air extractor) 10, the outlet sides of the steam traps 15 are connected to a condensate recovery pipe 16 and the downstream side of the recovery pipe 16 is connected to the shell side inlet of a shared heat exchanger 27.例文帳に追加

ＳＪＡＥ（蒸気式空気抽出器）10を除く各蒸気負荷11〜14の出口側に蒸気トラップ15を接続し、蒸気トラップ15の出口側を凝縮水回収配管16に接続し、この回収配管16の下流側を共用熱交換器27のシェル側入口に接続する。 - 特許庁

A valve element 163 is formed into a shell (film), having a curved surface so that a second space B side is projected and the communication port 162 is formed into a conical tapered shape, so that opening area is reduced as going from a first space A side toward the second space B side.例文帳に追加

弁体１６３を第２の空間Ｂ側が凸となるような曲面を有する殻（シェル、膜）状に形成するとともに、連通口１６２を第１の空間Ａ側から第２の空間Ｂ側に向かうほど開口面積が縮小するように円錐テーパ状に形成する。 - 特許庁