「side shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The support fitting is fixed to an inner periphery side of the shell 50 through a fixing unit 34x so as to make a flange 34f protruded.例文帳に追加

この支持金具は固定部３４ｘを介してこのシェル５０の内周側にフランジ３４ｆを突出させるように固定される。 - 特許庁

A cable side shell 50 of the connector 10 has an elastic contactor 58a elastically contacting with earth surface of the cable A.例文帳に追加

ケーブル側コネクタ１０のケーブル側シェル５０は、フレキシブルケーブルAの接地面に弾性的に接触する弾性接触片５８aを有している。 - 特許庁

A cutting stage where the ceiling part and side face parts of an outer shell member 10 are successively cut with a chip saw cutter having a dust-proof function is carried out.例文帳に追加

外殻部材10の天井部及び側面部を防塵機能を有したチップソーカッターで順次切断していく切断工程を行う。 - 特許庁

The safety seat also includes a seat support 180 configured to extend at least partially adjacent to the first side of the seat shell.例文帳に追加

また、安全シートは、少なくとも部分的にシートシェルの第１の側部に隣接して伸びるように形成されたシートサポート１８０を含む。 - 特許庁

A tip end side hook part 147 in a pair of levers of the mating connector is locked to a lock hole 70 of the respective folding part of the shell.例文帳に追加

相手側コネクタの一対のレバーにおける先端側のフック部１４７は、シェルの各折込部のロック孔７０に係止されている。 - 特許庁

The ball is shot not only with the elastic force of the face member 11 but with that of the middle side outer shell member 17 with the smaller hardness.例文帳に追加

ボールをフェース部材11の弾性力のみならず小さい硬度の中間側外殻部材17によっても打球することができる。 - 特許庁

The axial flow of a fluid on the shell side avoids almost all problems on the vibration of the tube and suppresses the fouling at a high flow velocity.例文帳に追加

シェル側流体の流れが軸方向のためチューブ振動問題は概ね解消され、高流速によりファウリングは抑えられる。 - 特許庁

Thereby the base side housing 60 and shell 30 are put in tight attachment so as to support each other, so that the strength can be secured.例文帳に追加

これにより、基部側ハウジング６０と基部側シェル３０とが密着して互いを支持し合うため、強度を確保することができる。 - 特許庁

The air blow block 12 is mounted in a front side position of an opening part 11 provided in a hull shell plate 2 in a tip end part of a bow bulb 1b.例文帳に追加

船首バルブ１ｂ先端部の船体外板２に設けた開口部１１の前側位置に、空気吹き出しブロック１２を取り付ける。 - 特許庁

Movement in the direction of the leg shaft of each needle roller 30 and fall-off to the inside diameter side are prevented from occurring by two flange type shell type outer rings 40.例文帳に追加

両鍔式シェル形外輪40により、各ニードルローラ30の脚軸方向への移動および内径側への脱落を防止する。 - 特許庁

When the cable side connector is fitted to the printed circuit board side connector, the chin part is locked to a lock hole of the shell by the guidance of the taper part and thus the hook part makes the spring elastically deform downward.例文帳に追加

ケーブル側コネクタがプリント回路基板側コネクタと嵌合するとき、テーパー部の誘導によってあご部はシェルのロック孔にロックされ、引掛け部はばね部を下方に弾性変形させる。 - 特許庁

In this carrying-in device for inner tank side plate, the inner tank side plate 1 is carried into the tank having a double shell structure having the outer tank 2 and the inner tank 4 from an opening 2a provided on the outer tank.例文帳に追加

外槽２と内槽４を有する二重殻構造のタンクの外槽に設けられた開口２ａから内槽側板１をタンク内に搬入する内槽側板搬入装置。 - 特許庁

A window body assembled for a rectangular window 11 formed on an arch shell 1 is constituted of support materials 25, 29 supporting the upper side, right and left sides and lower side of a lighting plate 23.例文帳に追加

アーチシェル１に形成された四角形の窓１１に対し、組み込まれる窓体は、採光板２３の上辺、左右辺、下辺を支える支持材２５，２９，３１，２７から構成される。 - 特許庁

To keep down the water level of condensed water stayed in a shell in a silencer of an internal combustion engine in which the opening of an outlet pipe in the upstream side is arranged in the upper side in comparison with a downstream part.例文帳に追加

アウトレットパイプの上流側の開口部を下流部より上側に配置した内燃機関用消音器において、シェル内に溜まる凝縮水の水位を低く抑える。 - 特許庁

The golf club head 1 is a wood type golf club head with a hollow shell structure including a face part 2, a sole part 3, a back part 4, a crown part 5, a toe side part 6, a heel side part 7 and a hosel part 8.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッド１は、フェース部２、ソール部３、バック部４、クラウン部５、トウ側サイド部６、ヒール側サイド部７及びホゼル部８を有した中空殻体構造のウッド型ゴルフクラブヘッドである。 - 特許庁

A shell 65 has a bend part 65a bent from outside (left of the figure) to inside of a fitting part 62a of housing 62 on a fitting side with the counterpart connector (left side of the figure).例文帳に追加

シェル６５は、相手側コネクタとの嵌合側（図の左側）において、外側（図の左方）からハウジング６２の嵌合部６２ａ内に向けて折り曲げられた曲げ部６５ａを有する。 - 特許庁

A half shell body 2 has one upper range 5 having various different thicknesses and on the opposite side to a flange, two intermediate ranges 6, and two lower ranges 7 on the flange part side.例文帳に追加

半殻体（２）が、種々異なる厚さの、フランジとは逆の側の１つの上方の範囲（５）と、２つの中間の範囲（６）と、フランジの方の側の２つの下方の範囲（７）とを有している。 - 特許庁

Meandering passages 2a, 3a are formed by disposing wave-shaped plates 5, 15 in outer-shell plates 4, 14 having a flat spaces inside the primary side passage part 3 and the secondary side passage part 2.例文帳に追加

一次側流路部３と二次側流路部２の内部には、偏平な空間を有する外殻プレート４，１４内に波形プレート５，１５を配設して蛇行流路２ａ，３ａが形成される。 - 特許庁

The shell 50 has a refrigerant inlet 54 on its central portion in the width direction at one end side, and a refrigerant outlet 56 on its central portion in the width direction at the other end side.例文帳に追加

シェル５０は、その一端側における幅方向中央部に設けられた冷媒入口５４と、その他端側における幅方向中央部に設けられた冷媒出口５６とを有する。 - 特許庁

A rotation holding part holding rotary shutters (7U, 7D) rotatably is provided at an upper shell 3 side, while the upper shutter member 7U and a lower shutter member 7D are jointed at a side wall 7C.例文帳に追加

ロータリシャッタ７（７Ｕ，７Ｄ）の回転可能に保持する回転保持部を上シェル３側に設けるとともに、上シャッタ部材７Ｕと下シャッタ部材７Ｄとを側壁７Ｃにおいて接合する。 - 特許庁

The elastic contact piece 67 provided at the shielding shell 60 is extended to a side of side part grooves 33 from a through 35 of a housing 20, and comes in contact with a grounding electrode part 75 on a circuit board 70.例文帳に追加

シールドシェル６０に設けた弾性接触片６７がハウジング２０の通し孔３５から側部溝３３側に延出して、回路基板７０上のアース電極部７５に接触する。 - 特許庁

Hereby, the combustion heat generated in the combustion chamber 210 is prevented from entering the gap 300, and the influence of the combustion heat on the side face on one end side of the shell part 1 is reduced.例文帳に追加

これにより、燃焼室２１０で起こった燃焼の熱が隙間３００に入り込むことを防止し、胴体部１の一端部側の側面における燃焼熱の影響を低減する。 - 特許庁

Projecting portions 6E formed at several positions in one end inner side of a second shell (a fitting detecting terminal) 6 is press-contacted with an outer peripheral surface of a sleeve (a fitting detecting terminal) 15, and an outer peripheral surface of a first shell (an outer contact) 4 is contacted with a projecting portion formed in one end inner side of the sleeve.例文帳に追加

また、第２のシェル（嵌合検出端子）６の一端内側の数箇所に形成された凸部６Ｅがスリーブ（嵌合検出端子）１５の外周面と圧接し、更に、第１のシェル（外部コンタクト）４の外周面がスリーブの一端内側に形成された凸部と接触する。 - 特許庁

The cooling water supplied into the shell 210 is guided to the outer peripheral direction of the vertical cross section of the shell 210 by the guide member 220, forms the flow like eddy flow and spiral flow, and totally flows in a range from a central side to an outer peripheral side.例文帳に追加

シェル２１０内へ供給された冷却水は、誘導部材２２０によってシェル２１０の垂直断面の外周方向へ誘導され、渦流や旋回流のような形態の流れを形成し、中心側から外周側へ至る範囲を全体的に流動する。 - 特許庁

In fitting the plug 4 to the receptacle 7, fitting and locking (engagement parts Q) are carried out by hooking engaging receptacle engagement edges 32 formed on the shell 3 on the plug 4 side to the projections 81 of the holding fittings 8 on the receptacle 7 side to establish electrical connection between the shell 3 and the holding fittings 8.例文帳に追加

プラグ４とレセプタクル７の嵌合において、プラグ４側のシェル３に設けられた係合用のレセプタクル係合縁３２とレセプタクル７側の保持金具８の突起８１とを引っ掛けて嵌合ロックが行われ（係合部分Ｑ）、シェル３と保持金具８の間で導通が行われる。 - 特許庁

An ink amount calculation model creating part 22 calculates an independent color signal of a corresponding device independent color space from the lower side outer shell face color signal, and creates a model for calculating a proper ink amount from the independent color signal and the ink amount of a lower side outer shell face, with the independent color signal belonging thereto.例文帳に追加

墨量算出モデル作成部２２は、下側外郭面色信号から対応する装置独立色空間の独立色信号を算出し、その独立色信号と、その独立色信号が属する下側外郭面の墨量とから適正墨量を算出するモデルを作成する。 - 特許庁

Therefore, when the needle bearing 40 is assembled to the center hole 17, only outer peripheral surface 41c on the outer side of a shell 41 is fitted with an inner peripheral surface 19a of the inner wall 19, and an outer peripheral surface 41d on the inner side of the shell 41 is separated from the inner peripheral surface 19b of the inner wall 19.例文帳に追加

このため、ニードル軸受４０を中心孔１７に組付けたときに、シェル４１のアウター側の外周面４１ｃのみが内壁１９の内周面１９ａと嵌合し、シェル４１のインナー側の外周面４１ｄは内壁１９の内周面１９ｂと離間した状態となる。 - 特許庁

Consequently, when the shielding shell 70 is fixed on a connector mounting member 40, the shielding shell 70 can be mounted on the wire-side connector housing 51 without having any positioning gap since an inner peripheral surface of the shielding tube 71 comes in contact with the guide protrusion 58 of the wire-side connector housing 51.例文帳に追加

したがって、シールドシェル７０をコネクタ取付部材４０へ固定する際、シールド筒部７１の内周面が電線側コネクタハウジング５１のガイド突部５８に当接することで、シールドシェル７０は電線側コネクタハウジング５１に対して位置ずれすることなく装着することができる。 - 特許庁

Shell temperature on the outlet side of a mandrel mill is measured with thermometers installed on the outlet side of the mandrel mill, the temperature distribution in the longitudinal direction of a shell is determined and, from the relationship between the temperature distribution and operating guidance which is previovsly obtained by the obtained temperature distrtbution, the tension of the mandrel mill and/or a sizer is adjusted.例文帳に追加

マンドレルミル出側に設置した温度計よりマンドレル出側のシェル温度を測定し、シェルの長手方向の温度分布を求め、得られた温度分布により、予め求めておいた温度分布と操作ガイダンスとの関係から、マンドレルミルおよび／またはサイザの張力調整を行う。 - 特許庁

The outer shell 18 has a second cylindrical side wall 4b which surrounds the outer periphery of the first cylindrical side wall 4a, and a second top slab 5b which airtightly connects a part near an upper end portion of the second cylindrical side wall 4b and the first cylindrical side wall 4a.例文帳に追加

外殻１８は、第１の円筒状側壁４ａの外周を取り囲む第２の円筒状側壁４ｂと、第２の円筒状側壁４ｂの上端部付近と第１の円筒状側壁４ａとを気密に接続する第２のトップスラブ５ｂと、を有する。 - 特許庁

Mortar 5 is brought to the state, in which mortar is covered with a shell comprising the sill-side member 2 and the structure-side member 3 and being made of a metal, and to the state, in which the internal spaces of the sill-side member 2 and the structure-side member 3 are buried with mortar 5, by solidifying mortar 5.例文帳に追加

モルタル５が固化することにより、モルタル５が土台側部材２と構造物側部材３とよりなる金属製の外殻を着た状態となり、土台側部材２と構造物側部材３との内部空間がモルタル５で埋め込まれた状態となる。 - 特許庁

To easily open and close a first and a second shutter plates which open and close an opening for recording and/or reproducing provided on a front or rear side of a shell.例文帳に追加

シェルの表，裏面に設けた記録及び／又は再生用の開口部を開閉する第１，第２シャッター板を容易に開閉させる。 - 特許庁

The contact piece 56 of each lid side shell 52 is brought into elastic contact with the upper surface of a short body 18 through a through whole 39 in the cover 35.例文帳に追加

蓋側シェル５２の接触片５６が、カバー３５の窓孔３９を通って短絡体１８の上面に弾性的に接触される。 - 特許庁

Then, the spline shaft 3 is rotated, and a touch part 8a of a touch sensor 8 arranged on a prescribed position is brought into contact with the side of the can shell 1.例文帳に追加

次に、スプライン軸３を回転させ、所定の位置に配されたタッチセンサ８のタッチ部８ａを缶胴１の側面に接触させる。 - 特許庁

While a tube 43 is put on the outer side of the coil 35, a second resin is injected between the coil 35 and the tube 43, and a shell layer 37 is formed.例文帳に追加

コイル３５の外側にチューブ４３を被せ、コイル３５とチューブ４３の間に第２の樹脂を注入して外皮層３７を形成する。 - 特許庁

A step section 50 which makes a flow direction of surrounding fluid change is formed on an inner peripheral side of either of the front cover 2 and impeller shell 9.例文帳に追加

フロントカバー２及びインペラーシェル９のいずれか一方の内周側に周辺の流体の流れ方向を変化させる段差部５０を形成。 - 特許庁

An outer conductor shell 13, covering a peripheral surface of the cylindrical insulator is formed toward the insulation base part 18 side from the tip part 190.例文帳に追加

その先端部１９０より絶縁基部１８側において筒状絶縁体の周面を覆う外部導体シェル１３が設けられている。 - 特許庁

A pachinko machine 10 has an outer frame 11 to form a shell of the pachinko machine 10 and an inner frame 12 is supported by one side section of the outer frame.例文帳に追加

パチンコ機１０は、当該パチンコ機１０の外殻を形成する外枠１１を備えており、その一側部に内枠１２が支持されている。 - 特許庁

The shell 2 has a leak groove 212 formed in the inner peripheral face at the side of the communication hole 210 beyond the seal face 211 and extending toward the communication hole 210.例文帳に追加

シェル２は、内周面のシール面２１１よりも連通孔２１０側に、連通孔２１０に向かって延在するリーク溝２１２を有する。 - 特許庁

Also, in this support for the run-flat 3, at least a part of the support face and/or the side face of the circular shell 4 is formed to be the corrugated plate 7.例文帳に追加

また、環状シェル４の支持面及び／又は側面の少なくとも一部を波板７に形成したランフラット用支持体３である。 - 特許庁

The mouth of the shell is opened again, a filler and the leg side of the hook are put inside, and the adhesive is held until the adhesive is solidified.例文帳に追加

再度、貝の口を開け、充填剤およびフックの足側を中に入れ、接着剤と共に貝を閉じ、接着剤が固化するまで保持する。 - 特許庁

A front case 46 forming a shell, a drying chamber 4, side plates 31, a drain tank 9 and the like are formed of a molding of a resin.例文帳に追加

外郭を形成するフロントケース４６、乾燥室４、側板３１、ドレンタンク９等をポリプロピレン樹脂からなる成形品で構成してある。 - 特許庁

To provide a tape cassette wherein a circuit board can be attached to a cassette shell always by directing its mounting surface to a cassette inner side.例文帳に追加

カセットシェルに対して、常に、回路基板をその実装面をカセット内方側に向けて組み付けることができるテープカセットを提供すること。 - 特許庁

Thus, the side face of the Hall IC is used as a reference of the thickness of the resin coating 4, and the shell of the resin coating (rotation detection sensor) is thinned.例文帳に追加

このようにすれば、樹脂被覆４の肉厚の基準はホールＩＣの側面となって、樹脂被覆（回転検出センサ）の胴体は細くなる。 - 特許庁

A first chamber is arranged roughly on the lower side of the flat surface and can be formed of a first shell having first and second opening parts.例文帳に追加

第１のチャンバは平面のほぼ下側に配置され、第１および第２の開口部を有する第１のシェルによって形成することができる。 - 特許庁