「side shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A heating device includes: a heater heating a substrate; a tubular shell 50 supporting the heater at an inner periphery; and a cooling pipe 59 mounted on an outer periphery side of the shell 50 and allowing a cooling medium to flow.例文帳に追加

基板を加熱するヒーターと、このヒーターを内周に支持する筒状のシェル５０と、シェル５０の外周側に取り付けられて冷却媒体を流動させる冷却管５９とを備える。 - 特許庁

A segment body 2 comprises a steel shell portion 21 which constitutes its curved outer surface and the inner-surface side of which is formed in an open shape, and a concrete structure portion 22 which is infilled into the steel shell portion 21.例文帳に追加

セグメント本体２は、その湾曲外面を構成し内面側が開放形状とされた鋼製の鋼殻部２１と、この鋼殻部２１に中詰めされるコンクリート構造部２２とを備える。 - 特許庁

While moving the helical tube 24, the core wire 20 and the blade 26 along the longitudinal direction, a shell layer is formed by extrusion molding of supplying a shell layer material 12M from the outer side of the blade 26.例文帳に追加

螺旋管２４、芯金２０、およびブレード２６を長手方向に沿って移動させつつ、ブレード２６の外側から外皮層材料１２Ｍを供給する押出成型により、外皮層を形成する。 - 特許庁

In the disk cartridge, a shutter 9 closes an opening part 5 of a lower shell 3 from an inner side, and a peripheral part of the opening part 5 between the shutter 9 and the lower shell 3 is sealed with an elastic member 47.例文帳に追加

シャッタ９が下シェル３の開口部５を内側から閉塞した状態で、そのシャッタ９と下シェル３との間で、開口部５の周辺部を弾性部材４７によって密封したディスクカートリッジ。 - 特許庁

The operator carriers out the mounting work from the outer side of the shell 15 and mounts the tag fixture 1 to the shell 15 and thereby can mount the tag 5 to the abalone without damaging the flesh of the abalone.例文帳に追加

作業者は、殻１５の外側から取付作業を行い、タグ取付具１を殻１５に取付けることにより、アワビの身に損傷を与えることなく、タグ５をアワビに取付けることができる。 - 特許庁

When a cable side connector 20 is fitted, respective shield wires 11 are grounded in common through the shield shell 40, and a shield effect, such as removal of radiation noise, is obtained by dint of the shield shell 40.例文帳に追加

ケーブル側コネクタ２０が嵌合されると、シールドシェル４０を介して各シールド電線１１から共通のアースが取られ、併せてシールドシェル４０により放射ノイズを除去する等のシールド効果が得られる。 - 特許庁

A device main body 33 having a shell accommodating part 35 corresponding to an outer-diameter shape of the shell inside, is constituted by a halved structure, and a clamp part 40 capable of receiving a clamp of the cutter is formed at an outer side.例文帳に追加

砲弾の外径形状に応じた砲弾収容部35が内側に形成された装置主体33を２つ割構造で構成し、外側に切断機のクランプを受けることができるクランプ部40を形成する。 - 特許庁

First, as shown in (a) and (b), a slanted tip part 3E of a locked arm 3A integrally formed with a shielding shell of the connector 1 comes in touch with a side face part 13A of a shielding shell of the connector 11.例文帳に追加

まず、（ａ）と（ｂ）に示されるように、コネクタ１のシールドシェルと一体に形成された被ロックアーム３Ａの傾斜した先端部３Ｅが、コネクタ１１のシールドシェルの側面部１３Ａに当接する。 - 特許庁

A plurality of lead-in parts 37 for inserting and drawing out a cutting blade of the cutter are formed on an outer side face, and their depth are determined to cut at least the shell accommodated in the shell accommodating part 35.例文帳に追加

外側面に切断機の鋸刃を挿抜できる切込部37を複数箇所に形成し、その深さを少なくとも前記砲弾収容部35に収容させた砲弾を切断できる大きさとする。 - 特許庁

A support part 15 which supports the tip part 10a side of a long terminal 10L (that is, tip side than the support position of a short terminal 10S), out of a plurality of contact terminals, to a base shell 2 side is provided.例文帳に追加

複数の接触端子１０のうち、長い端子１０Ｌの先端部１０ａ側（すなわち、短い端子１０Ｓの支持位置より先端側）をベースシェル２側に支持する支持部１５を設ける。 - 特許庁

To provide a method for controlling a short side taper in a mold for continuous casting, with which the surface quality of a cast slab can be secured and casting to surely prevent a breakout is made possible, by ensuring a suitable shell thickness not only to the short side, but also to the long side corner part.例文帳に追加

短辺側はもとより長辺コーナー部に対しても適正なシェル厚を確保することにより、鋳片表面品質の確保およびブレークアウトを確実に防止する鋳造を可能とする。 - 特許庁

The base part side shell 30 comprises as one body a bottom plate part 32, 33 (plug side shield part) covering the surrounding of the terminal part of the flat cable 30 and a square tube part 31 (receptacle side shield part) covering the surrounding of the receptacle side terminal fitting 82.例文帳に追加

基部側シェル３０は、フラットケーブル３０の端末部の周囲を覆う底板部３２，３３（プラグ側シールド部）と、リセプタクル側端子金具８２の周囲を覆う角筒部３１（リセプタクル側シールド部）とを一体に備えている。 - 特許庁

The shell has a pair of side plates 140c, 140d disposed to surround the pair of side walls 134, 135 between oppositely spaced lateral side parts of the pair of side walls 134, 135.例文帳に追加

シェルは、一対の側壁部１３４、１３５を囲むように配置され、一対の側壁部１３４、１３５において互いに離間して対向する側辺部同士の間に架設される板状の一対の側板部１４０ｃ、１４０ｄを備える。 - 特許庁

A back face side of a metal shell 22 of a receptacle 2 is erected to a plug 3 side, and bent so as to surround an upper face side and the back face side, and a shield contact spring part 22a is formed by bending a center side of the receptacle 2 placed at an upper part toward an oblique lower part.例文帳に追加

レセプタクル２のメタルシェル２２は背面側をプラグ３側へ立設させ更に折曲させて上面側および背面側を囲繞させ、上方に位置しているレセプタクル２中央側が斜め下方へ折曲されてシールドコンタクトばね部２２ａを形成する。 - 特許庁

When a treatment liquid is supplied into the outer shell 30, the treatment liquid is filtered by permeating the metal filter 10 from the outer peripheral side to the inner peripheral side.例文帳に追加

処理液が外殻３０内に供給されると、この処理液は、金属フィルタ１０を外周側から内周側に透過・流通することにより濾過される。 - 特許庁

A holder shell is structured with length-direction side shells 2 and width-direction side shells 3, to which, a bottom face member is included to form the battery holder.例文帳に追加

長手方向側面外郭２と短手方向側面外郭３とでホルダ外郭を構成し、これに底面部材を含めて樹脂成型などにより電池ホルダ１を形成する。 - 特許庁

The golf club head 1 has a hollow shell structure having a face portion 2, a sole portion 3, a back portion 4, a crown portion 5, a toe side portion 6, a heel side portion 7, and a hosel portion 8.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッド１は、フェース部２、ソール部３、バック部４、クラウン部５、トウ側サイド部６、ヒール側サイド部７及びホゼル部８を有した中空殻体構造である。 - 特許庁

The receptacle side shield shell 30 therefore covers a wide range including the rear surface of the plug side housing M as well as its right and left surfaces, so that high shield effect can be expected.例文帳に追加

リセプタクル側シールドシェル３０は、プラグ側ハウジングＭの左右両面だけでなくその後面とも対応するように広範囲に亘るので、高いシールド効果が望める。 - 特許庁

A flange 2b which is bent inwardly in the radial direction to regulate the displacement to one side in the axial direction of a holder ring 3 is provided on one side in the axial direction of a shell-shaped outer ring 2.例文帳に追加

シェル形外輪２の軸方向一側に、径方向内向きに屈曲されて保持器リング３の軸方向一方への変位を規制するフランジ２ｂが設けられている。 - 特許庁

The furnace wall panel 1 which forms the lowest cooling furnace wall 7 arranged on the upper side of a furnace bottom wall 6 in a furnace shell 2 comprises a cooling block 3 arranged outside the furnace shell 2 and a plurality of copper or copper alloy fins 4 arranged inside the furnace shell 2 in the horizontal direction and fixed to the cooling block 3 through the furnace shell 2.例文帳に追加

炉外郭２内の炉底壁６の上側に配置される冷却炉壁７の最下位を形成する炉壁パネル１は、炉外郭２の外側に配置される冷却ブロック３と、炉外郭２の内側に水平方向複数枚配置されていて炉外郭２を貫通して冷却ブロック３に固着された銅又は銅合金製のフィン４とを有する。 - 特許庁

To achieve stability in bearing rigidity and to prevent run-out of a shell by reducing inclination of an inner ring and an outer ring of a shaft-end side row.例文帳に追加

軸端側列の内輪及び外輪の傾きを少なくして、軸受剛性の安定性と胴の振れを抑制すること。 - 特許庁

Furthermore, a plurality of lower side outer shell face color signals satisfying the calculated proper total amount limit value for each ink amount are created.例文帳に追加

さらに、算出された墨量ごとの適正総量制限値を満たす下側外郭面色信号を複数作成する。 - 特許庁

The exhaust duct is structured so that an exhaust hole 9 to be open to the work transporting space S1 is formed in the upper part of the side wall 4 of the shell 3.例文帳に追加

排気ダクトはワーク搬送空間Ｓ１にて開口する排気口９を炉殻３の側壁４上部に有する。 - 特許庁

The shell is cylinder-shaped, and has an opening at its one end at the bottom plate side and a closed cover plate at the other end.例文帳に追加

前記シェルは、前記ボトムプレート側の一端が開口され、他端が閉じられた天面を有する円筒形状をなしている。 - 特許庁

The second lens part 48 is formed into a hemispherical shell shape including a second convex part 47 opening to the other side of the optical axis direction.例文帳に追加

第２のレンズ部48は、光軸方向の他方側に向けて開口する第２の凹部47を有する半球殻状に形成する。 - 特許庁

The positions of the connecting parts 22 of a plurality of electric wire side terminals held in the shield shell 30 in a lump are accurately aligned.例文帳に追加

よって、シールドシェル３０に一括保持された複数の電線側端子２１の接続部２２の位置も高い精度で揃う。 - 特許庁

The outer shell 1 has a side frame material 2, upper and lower surface materials 3 and 4 made of a stainless steel or a metal having a resin coated film.例文帳に追加

外殻体１は、側枠材２と、ステンレス製又は樹脂塗膜を有する金属製の上下の面材３，４を有する。 - 特許庁

The plug 3 is fixed to a plug housing main body 31 so that a plug shell 32 made of a metal plate covers an upper face for not contacting an opposite side face from the receptacle 2 of the plug housing main body 31 with each contact 30, and a facing part of the metal shell 22 of the plug shell 32 forms a shield contact part 32a.例文帳に追加

プラグ３は、プラグハウジング本体３１のレセプタクル２とは反対側の面を各コンタクト３０と接触しないよう金属板からなるプラグシェル３２が上面を覆うようにプラグハウジング本体３１と固定され、プラグシェル３２のメタルシェル２２対向部がシールドコンタクト部３２ａを形成する。 - 特許庁

A stress-decoupling method includes: providing a cooled GIC shell; providing an inflow-side primary cooling-fluid manifold and an outflow-side primary cooling-fluid manifold; and fluidly connecting the cooled GIC shell to the inflow-side primary cooling-fluid manifold and the outflow-side primary cooling-fluid manifold, through each of a plurality of stress-decoupling devices 270.例文帳に追加

冷却ＧＩＣシェルを設けることと、流入側一次冷却液マニホールド及び流出側一次冷却液マニホールドを設けることと、複数のストレス分断装置２７０それぞれを介して冷却ＧＩＣシェルを流入側一次冷却液マニホールド及び流出側一次冷却液マニホールドに流体接続することとを備える。 - 特許庁

In the method for washing a hollow-fiber membrane used as a filtration element for water treatment apparatus, a washing solution is passed toward the lumen side from the shell side of an any hollow-fiber membrane module 300 and then the washing solution from the hollow-fiber membrane module 300 is passed to the shell side from the lumen side of any other hollow-fiber membrane module 302.例文帳に追加

水処理装置のろ過エレメントとして使用される中空糸膜の洗浄方法において、いずれかの中空糸膜モジュールユニット３００にシェル側からルーメン側に向けて洗浄薬液を流し、次いで、該中空糸膜モジュールユニット３００からの洗浄薬液を他のいずれかの中空糸膜モジュール３０２のルーメン側からシェル側に流すようにした。 - 特許庁

To provide a golf club head having a metal outer shell structure with enhanced hitting property by reducing the difference between the carry by hitting at the center part and the carry by hitting at the toe side or the heel side as much as possible while enhancing the rigidity of the center portion of a face outer shell.例文帳に追加

フェイス外殻の中央部の剛性を向上しつつ、中央部の打撃による飛距離と、トウ側およびヒール側の打撃による飛距離の差を可及的に小さくなるようにし、打撃性能を向上した金属外殻構造のゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

A first half-split shell-shaped shield 22 is disposed on the side where a directional lighting system faces a passenger, and the half-split shell- shaped shield 22 is tapered toward a front end 30 at an edge 29 where it faces the opposite side to the passenger.例文帳に追加

半割シェル状の第１のシールド２２が、指向性照明装置の、乗客に面した側に配置されており、前記半割シェル状の第１のシールド２２が乗客とは反対側に向けられた縁部２９において先端部３０に向かって先細りしている。 - 特許庁

When a shield shell 55 covering the outside on the tip side of the terminal housing cylinder 52 is inserted into the inside of a louver terminal 20, an elastic band part 22 in the louver terminal 20 receives a force toward the depth side of a contact mounting part 34 because of sliding resistance between it and the shield shell 55.例文帳に追加

そして、その端子収容筒５２の先端側の外面を覆ったシールドシェル５５が、ルーバー端子２０の内側に入り込み、ルーバー端子２０の弾性帯部２２が、シールドシェル５５との摺接抵抗によってコンタクト装着部３４の奥側に向けて力を受ける。 - 特許庁

In the movable member of the drilling device capable of relatively reciprocating with respect to the guide shell 5, a trapezoidal slide plate 15 is provided on the sliding part facing the guide part 5G of the guide shell 5 so that is long edge 15L side is positioned in a vertex side of the guide part 5G.例文帳に追加

ガイドシェル５に対して前後相対移動可能なさく孔装置の可動部材において、ガイドシェル５のガイド部５Ｇと対向する摺動部に台形状のスライドプレート１５を、その長辺１５Ｌ側がガイド部５Ｇの頂点側に位置するように設ける。 - 特許庁

This turbo fan jet engine includes an external casing 2 connected with an annular internal device 37 by the arm 3 in the radial direction, a shell 4 for forming a fairing in opposition to the external casing 2 on the downstream side to which the annular internal device is attached, an outer side accessory part of the external casing, and an inner side accessory part of the shell.例文帳に追加

本発明は、径方向アーム３によって環状内部装置３７に結合される外部ケーシング２と、環状内部装置が取り付けられる下流側に、外部ケーシング２に対向してフェアリングを形成するシェル４と、外部ケーシングの外側の付属部品と、シェルの内側の付属部品とを含む、ターボファンジェットエンジンに関する。 - 特許庁

One side of the LDI (14), which means, either the shell side (16) or the tube side (18) conveys oxidizer such as air to the combustor (12), and the other side of the LDI (14) conveys fuel to the combustor (12).例文帳に追加

ＬＤＩ噴射器（１４）の一方の側つまりシェル側（１６）又はチューブ側（１８）のいずれかは、燃焼器（１２）に対して空気のような酸化剤を運び、また、ＬＤＩ噴射器（１４）の他方の側は、燃焼器（１２）に対して燃料を運ぶ。 - 特許庁

The partition wall 101 of the shell 10 is fabricated by double-folding right and left a part of the plate material forming the shell so as to form a curvature 101a which is curved facing the mating connector side.例文帳に追加

そのシェル１０の隔壁１０１を、シェル１０を形成している板材の一部を、相手コネクタ側を向けて湾曲させた曲面１０１ａを形成するように左右に２つ折りに折り重ねるようにして製作する。 - 特許庁

At a rear end 51 of a joint flange 3 formed by joining a flange 21 of an upper shell 2 of the fuel tank 1 to a flange 31 of a lower shell 3, one side of a bracket 7 is fixed through a retainer 6.例文帳に追加

燃料タンク１のアッパシェル２のフランジ２１とロアシェル３のフランジ３１が接合して形成された接合フランジ５の後端部５１には、リテーナ６を介してブラケット７の一方側が固着されている。 - 特許庁

An elastic pressing member 53 formed in the housing 40 presses the shielded cable 10 to the inner circumference side of the shield shell 60 and connects the braided wire 13 and the shield shell 60 by prescribed contact pressure so as to be conductive with each other.例文帳に追加

ハウジング４０に形成した弾性押圧片５３は、シールド電線１０をシールドシェル６０の内周側へ押圧して、編組線１３とシールドシェル６０を所定の接触圧をもって導通可能に接続させる。 - 特許庁

This kind of work is sequentially performed from the deep side of pit mouth in the extending direction of the tunnel to the pit mouth, the steel shell panel arches 6 are continuously connected together in the extending direction, and they are mutually fastened to form a steel shell portion 7.例文帳に追加

このような作業を、トンネルの延長方向の坑口奥側から坑口に向かって順に行い、該鋼殻パネルアーチ６をトンネルの延長方向に連設し、互いに締結して鋼殻部７を形成する。 - 特許庁

When the feature is a shell, the space between the pattern element located in the shortest distance from the designated point and the other pattern element located on the opposite side across the designated point is taken as the distance dimension showing the thickness of the shell.例文帳に追加

また、フィーチャがシェルであるときには、指定された点（指定点）から最短距離にある図形要素と指定点を挟んで反対側にある他の図形要素との間隔が、シェルの厚さを示す距離寸法とされる。 - 特許庁

Here, the reinforcing shell 40 has a constitution which goes along a rear face 20a and side faces 20c, 20d of a housing 20, and is eliminated in the need of setting the reinforcing shell 40 along a top face of the housing 20 for fixing.例文帳に追加

ここで、補強シェル４０は、ハウジング２０の背面２０ａおよびその両側の側面２０ｃ、２０ｄに沿う構造とし、ハウジング２０の上面に補強シェル４０を沿わせて固定させる必要をなくした。 - 特許庁

A connected portion 8 formed in a base end portion of a steering arm 5 is fitted onto an outer shell 3 and by bulging a side wall of the outer shell 3, a convex portion of a diameter expanded connected portion 11 is engaged into the serration 10 of the internal circumferential surface of the connected portion 8.例文帳に追加

ステアリングアーム５の基端部に形成した結合部８をアウタシェル３に外嵌し、アウタシェル３の側壁をバルジングして、拡径結合部１１の凸部を結合部８の内周面のセレーション１０に食込ませる。 - 特許庁

Additionally, when the feature is a shell, an interval between a graphic element located at the shortest distance from the designated point (designation point) and another graphic element located at the opposite side across the designation point is defined as a distance dimension showing the thickness of the shell.例文帳に追加

また、フィーチャがシェルであるときには、指定された点（指定点）から最短距離にある図形要素と指定点を挟んで反対側にある他の図形要素との間隔が、シェルの厚さを示す距離寸法とされる。 - 特許庁

A small-sized power generator 1 is constituted by enclosing an engine 10 as an internal noise source with shell plates 2 and disposing the soundproofing material 8 apart an air layer 3 on the inner side of the cover 2a to be subjected to soundproofing among the shell plates 2.例文帳に追加

小型発電機１は、内部の騒音源としてのエンジン１０を外板２で取り囲んでなり、外板２のうち防音すべきカバー２ａの内側には、空気層３を隔てて防音部材８が配設されている。 - 特許庁