「side shell」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DEVICE AND METHOD FOR INSTALLING AND REMOVING INNER SIDE TURBINE SHELL SECTION ON AND FROM OUTER SIDE TURBINE SHELL SECTION AND ADJUSTING THE SHELL SECTIONS WITH EACH OTHER例文帳に追加

内側タービンシェルセクションを外側タービンシェルセクションに対して設置、取り外し、調整する装置および方法 - 特許庁

The outer shell 20 is divided into an exhaust gas outlet side outer shell 20A and a compressor side outer shell 20B.例文帳に追加

外殻２０は、排ガス出口側外殻２０Ａと、圧縮機側外殻２０Ｂとに分割されて構成されている。 - 特許庁

INSIDE TANK SIDE PLATE CONSTRUCTION METHOD OF DOUBLE SHELL TANK例文帳に追加

二重殻タンクの内槽側板構築法 - 特許庁

Thus, the relative rotation of the wire side shell 30 to the housing-side shell 20 is inhibited.例文帳に追加

これにより、ハウジング側シェル２０に対する電線側シェル３０の相対回転が防止される。 - 特許庁

The shell is composed of a front shell 6 covering a contact part side of contacts and a back shell 7 covering a terminal side of the contacts.例文帳に追加

シェルは、コンタクトの接触部側を被覆するフロントシェル６と、コンタクトの端子部側を被覆するバックシェル７とから構成される。 - 特許庁

A shell 5 has a shell contact part 5a arranged at the other side of the protrusion.例文帳に追加

シェル５は、突出部の他面側に配設されるシェル接触部５ａを有する。 - 特許庁

The shell plate 5 covers the housing 2 from a bottom side.例文帳に追加

シェル板５は、ハウジング２の底面側から囲う。 - 特許庁

The first shell part 51 in the male shell 50 is connected to the female side shell 20, and the second shell part 52 is fixed to the case 1.例文帳に追加

雄側シェル５０における第１シェル部５１が雌側シェル２０と接続されるとともに、第２シェル部５２がケース１に固定される。 - 特許庁

The vacuum insulating layer formation body 10 includes: an inner side shell 11; and an outer side shell 12 for forming the vacuum insulating layer in the space with the inner side shell 11.例文帳に追加

真空断熱層形成体１０は、内側シェル１１と、内側シェル１１との間で真空断熱層を形成する外側シェル１２とを有している。 - 特許庁

The material of the middle side outer shell member 17 has hardness being lower than that of the material of the face side outer shell member 15 and the material of the back side outer shell member 16.例文帳に追加

中間側外殻部材17の材質はフェース側外殻部材15の材質とバック側外殻部材16の材質よりも硬度が低く形成されている。 - 特許庁

The outer shell member 12 is divided into three parts, i.e., a face side outer shell member 15 arranged in the periphery of the face member 11, a back side outer shell member 16, and a middle side outer shell member 17 arranged between the face member 11 and the back side outer shell member 16.例文帳に追加

外殻部材12はフェース部材11の周囲に配置されるフェース側外殻部材15とバック側外殻部材16とこれらフェース部材11とバック側外殻部材16の中間に配置される中間側外殻部材17との３分割に構成される。 - 特許庁

The shell structure is stored in the shell, and its lateral edges fit in the groove of the side wall.例文帳に追加

キャリヤ構造はシェル内に収容され、その横縁部が側壁の溝に嵌着する。 - 特許庁

The hearing aid includes a shell (10) forming the external shape of the hearing aid, a vent hole (20) linking an outer side and a front inner side of the shell (10) to each other, a microphone (13) disposed on the outer side of the shell (10), and a receiver (14) disposed on the front inner side of the shell (10).例文帳に追加

補聴器の外形をなすシェル(10)と、そのシェル(10)の外方側と正中側とを連通するベント孔(20)と、前記シェル(10)の外方側に備えたマイクロホン(13)と、前記シェル(10)の正中側に備えたレシーバ(14)とを備える。 - 特許庁

A light source 14 and an antenna member 17 are located apart from each other to one side of the outer shell member 5 in a thickness direction of the outer shell member 5, or located side by side at one side of the outer shell member apart from each other.例文帳に追加

前記外殻部材５の一側に光源１４とアンテナ部材１７とを外殻部材５の厚さ方向に離間して配置し、または前記外殻部材５の一側に離間して並置する。 - 特許庁

The whistle 1 is equipped with a top-side member 3 which has an outer shell 11a for top-side design and a reverse-side member 5 having a shell 11b for reverse-side design which is joined with the top-side member 3 to constitute a shell 11 for the whole design together with the shell 11a for top-side design.例文帳に追加

呼び子１は、表側意匠用外殻１１ａを有する表側部材３と、表側部材３と接合することによって表側意匠用外殻１１ａとともに全体意匠用外殻１１を構成する裏側意匠用外殻１１ｂを有する裏側部材５とを備えている。 - 特許庁

The hub shell is arranged on the outer circumferential side of the hub shaft.例文帳に追加

ハブシェルは、ハブ軸の外周側に配置されるものである。 - 特許庁

A housing 20 holding the end part of the flat cable 10 is covered with a base part side shell 41 and a lid side shell 42.例文帳に追加

フラットケーブル１０の端末が保持されたハウジング２０には、基部側シェル４１と蓋側シェル４２とが覆いつけられる。 - 特許庁

The shell is composed of a left side hemi-spherical shell 10a, and a right side hemi-spherical shell 10b which are structured to be rotation-controllable by means of output from power generating mechanisms 6a, 6b provided inside the shell.例文帳に追加

この外殻は、内部に設けられた動力発生機構（６ａ，６ｂ）からの出力により回転制御自在な、左側半球外殻１０ａと右側半球外殻１０ｂとから構成される。 - 特許庁

As a result, the movement to the upper side (or, lower side) of the cushion shell 92 that accompanies the movement to the upper side of cushion frame 12 (or, lower side) is controlled, and the cushion shell 92 becomes not easily displaced upper side (or, lower side).例文帳に追加

これにより、クッションフレーム１２の上方（又は下方）への移動に伴ったクッションシェル９２の上方（又は下方）への移動が抑制されて、クッションシェル９２が上方（又は下方）へ変位しにくくなる。 - 特許庁

The body 1B of the head is made of cast incorporating, at least, a crown shell 14, a sole shell 15, and a side shell 16.例文帳に追加

ヘッド本体１Ｂは、クラウン殻部１４と、ソール殻部１５と、サイド殻部１６とを少なくとも一体に具えた鋳造品からなる。 - 特許庁

A shell half 201a of one side is mounted on a turn table 1.例文帳に追加

一方のシェルハーフ２０１ａをターンテーブル１上に載置する。 - 特許庁

The figure is a disassembled oblique view, and the upper side shell is not shown.例文帳に追加

図は分解斜視図であり、上側シェルは示されていない。 - 特許庁

A shell part 42 of a shield shell 16 has a ceiling surface 46 covering an upper side of the electric power connector 22.例文帳に追加

シールドシェル１６のシェル部分４２は、電力用コネクタ２２の上方を覆う天井面４６を有する。 - 特許庁

By the shell layer material 12M supplied to the recessed part 32, the inner side region of the shell layer is formed.例文帳に追加

凹部３２に供給された外皮層材料１２Ｍにより、外皮層の内側領域が形成される。 - 特許庁

A lower side shell 42 is watertightly joined to a lower side of an upper side shell 41 integrally formed with a cowl top cover 8, thereby structuring an airbag storage portion 44.例文帳に追加

カウルトップカバー８と一体に形成した硬質の上側シェル41の下側に、下側シェル42を水密に接合し、エアバッグ収納部44を構成する。 - 特許庁

A front-side shell 41 is fixed to the back side of a knit vest type wearing body by a fitting member 31.例文帳に追加

チョッキ型着用体の裏面側に取付部材31により前側シェル41を取付ける。 - 特許庁

The driving body is rotatably fitted to one end side of the hub shell.例文帳に追加

駆動体は、ハブシェルの一端側に回転自在に装着される。 - 特許庁

The remaining portion of the thin plate inner cylinder is inserted into the rear side shell, similarly.例文帳に追加

薄板内筒の残部を同様に後側シェルに挿入する。 - 特許庁

End portions of the steel shell panel arch 6 are fixed to the side wall concrete 3.例文帳に追加

鋼殻パネルアーチ６の端部を側壁コンクリート３に固定する。 - 特許庁

A tear line 48 and a to-be-door portion 47 are formed on the upper side shell 41.例文帳に追加

上側シェル41に、テアライン48及び扉予定部47を形成する。 - 特許庁

The tunnel piping replacement device 1 is equipped with a second outside shell 27 on the inside circumference side of a first outside shell 2 to have a filling section 29 between the first shell 2 and the second shell 27.例文帳に追加

トンネル布設替え装置１は、第１の外殻２の内周側に第２の外殻２７を備えて、該第１の外殻２と該第２の外殻２７との間に充填部２９を有する。 - 特許庁

In a shield shell 40, a base-side shell 41 and a lid-side shell 42 are integrally formed in a form crossing perpendicularly to each other through connection pieces 47 by pressing a metal sheet.例文帳に追加

シールドシェル４０は、１枚の金属板をプレス加工することにより、基部側シェル４１と蓋側シェル４２とが連結片４７を介して互いに直交した姿勢で一体形成されている。 - 特許庁

Furthermore, it is comprised by providing an outer shell layer 2 comprised of a double shell structure in an outer side of the fire-proof layer 1, and using an interior of the outer shell layer as the vacuum layer 30.例文帳に追加

さらに、耐火層１の外側に二重殻構造からなる外殻層２を設けると共に該外殻層の内部を真空層３０として成る。 - 特許庁

A through-hole (confirmation window) 10 for confirming the state of a shell 4 on the other side is formed at a shell 4 on one side of a folded part 7b on a side where a crimping flange 5 is installed.例文帳に追加

圧着フランジ部５を設ける側の折曲部７ｂより一側のシェル４に他側のシェル４の状態を確認する貫通孔（確認窓）１０を備える。 - 特許庁

The hub shell 36 is arranged at an outer peripheral side of the hub shaft 32.例文帳に追加

ハブシェル３６は、ハブ軸３２の外周側に配置されるものである。 - 特許庁

A shell 3 covers the bottom face and side faces of the housing body 21.例文帳に追加

シェル３が、ハウジング本体２１の底面及び側面を覆っている。 - 特許庁

At least one of the suction side shell 118 and the pressure side shell 120 is made by processing a laminated ceramic matrix composite material.例文帳に追加

前記負圧側シェル（１１８）又は前記圧力側シェル（１２０）の少なくとも１つは、セラミックス基複合材料から加工することができる。 - 特許庁

Antistatic films are formed on a lid 2, an upper shell 3, a transparent window 4 and at least either the inner side or the outer side of a lower shell 7 as the antistatic countermeasure for the lid 2, the upper shell 3, the transparent window 4 and the lower shell 7.例文帳に追加

リッド２、上シェル３、透明窓４及び下シェル７への帯電防止対策として、リッド２、上シェル３、透明窓４及び下シェル７の内側及び外側の少なくとも一方側に帯電防止膜を形成する。 - 特許庁

The receptacle-side connector comprises a receptacle-side housing mounted on a first substrate, a receptacle-side shell for covering the outside of the receptacle-side housing, and a receptacle-side terminal arranged in the receptacle-side housing.例文帳に追加

レセ側コネクタは、第一基板に実装され、レセ側ハウジングと、レセ側ハウジングの外部を覆うレセ側シェルと、レセ側ハウジングに配置されるレセプタクル側端子を備える。 - 特許庁

An inner groove (14) extending in parallel with the bottom wall of the shell with an interval is provided on the both side walls of the shell.例文帳に追加

シェルの両側壁には、シェルの底壁と平行に延び且つ間隔が隔てられた内部溝（１４）が設けられている。 - 特許庁

A cap 5 is screw-fitted in a male screw part 3c on the opposite side to a side where the connection nut 2 is provided of the shell 3 to hold the inner spring 4 in the shell 3.例文帳に追加

シェル３の、前記接続ナット２が設けられる側と反対側の雄ねじ部３ｃにキャップ５を螺合し、前記内バネ４をシェル３内に保持する。 - 特許庁

The spherical driving device can be functioned as a drive wheel by controlling the left side hemi-spherical shell 10a and the right side hemi-spherical shell 10b so that they are rotatable.例文帳に追加

左側半球外殻１０ａと右側半球外殻１０ｂを回転自在に制御することで、駆動輪として機能させることができる。 - 特許庁

The upper shell is pressed by an upper outer side receiver 45, and the lower shell is pressed by a lower inner side pressing plate 55 fixed to the second pressing die and moved on the sunk surfaces.例文帳に追加

アッパシェルはアッパ外面受け４５により押され、ロワシェルが第２押え型に固定のロワ内面押えプレート５５に押されて掘り下げ面上を移動する。 - 特許庁

The rough side can also be formed in the whole external shell, as required.例文帳に追加

もし必要であれば、外部シェル全体に粗面を形成することもできる。 - 特許庁

A pair of lower side shell 3 and upper side shell have a connector main body retaining part 3a to retain the connector main body 2 and a clamp retaining part 3d to retain the flange part.例文帳に追加

一対の下側シェル３と上側シェルは、コネクタ本体２を保持するコネクタ本体保持部３ａとフランジ部を保持するクランプ保持部３ｄを有する。 - 特許庁