「side-step」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the intersection of the cutting surface of each voxel defined in the cutting surface definition step S3 and the side of the voxel is defined as a fit node (fit node definition step).例文帳に追加

そして、この切断面定義工程Ｓ３で定義された各ボクセルの切断面と当該ボクセルの辺の交点をフィット節点として定義する（フィット節点定義工程）。 - 特許庁

Also, a step 6 filling a gap between the bottom surface lip part 8 and the inner side lip part 9 is provided at an edge of the seal groove 5, and the step 6 prevents compressed air from leaking to an outer diameter side from an inner diameter side of the lap part 3 through the gap between the lip parts 8, 9.例文帳に追加

また、シール溝５の角隅には、底面リップ部８と内側リップ部９との間の隙間を埋める段差６を設け、この段差６は、リップ部８，９間の隙間を通じてラップ部３の内径側から外径側に圧縮空気が漏れるのを防止する。 - 特許庁

Next, the electrodes are stacked by interposing gel electrode layers 4 between the electrodes (step S2); a side face of an electrode layered product 30 formed by stacking the electrodes is fitted in a die 40 matching to the side face of the layered product 30 (step S3); and a molten resin is injected into the die 40 (step S4).例文帳に追加

次に、電極間にゲル電解質層４を挟んで積層し（ステップＳ２）、積層してできた電極積層体３０の側面と合致する型４０に、電極積層体３０の側面をはめ込み（ステップＳ３）、型４０内に溶融した樹脂を注入する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The method for manufacturing a group III nitride crystal substrate 20 includes a preparation step, a growth step and a removal step, wherein the dislocation density on a surface 20a in the removed side is lower than the dislocation density on a surface 20b opposite from the surface 20a in the removed side.例文帳に追加

ＩＩＩ族窒化物結晶基板２０の製造方法は、準備工程と、成長工程と、除去工程とを備え、除去された側の面２０ａの転位密度が除去された側の面２０ａと反対側の面２０ｂの転位密度よりも低いことを特徴としている。 - 特許庁

When a future lateral location Xf of the own vehicle exceeds an actuation threshold value Xa (determination of step S19 is "No") while a side vehicle is detected (determination of step S7 is "No"), yaw moment in the direction opposite to the side vehicle is generated by a braking force difference between the right and left wheels (step S21).例文帳に追加

側方車両を検出している状態で（ステップＳ７の判定が“No”）、自車両の後刻横位置Ｘｆが作動閾値Ｘａを超えたら（ステップＳ１９の判定が“No”）、左右輪の制動力差によって側方車両の側とは逆方向へのヨーモーメントを発生させる（ステップＳ２１）。 - 特許庁

Thus, when the rear end of the manuscript passes through the step guide 31, a side on the rear end side is partially and gradually released from the step guide 31, ranging from both ends in a main scanning direction to the center, and the speed change in a sub-scanning direction upon a drop from the step is decreased.例文帳に追加

これにより、原稿後端は、段差ガイド３１の通過時に、その後端側の辺が主走査方向の両端部から中央部にかけて部分的に徐々に段差ガイド３１から開放されることになり、段差からの落下時における副走査方向の速度変動が低減される。 - 特許庁

The method is provided with a step for setting a heating device 6 so that a heating part becomes orthogonal to the ground, a step for inserting one side of the end surface of the optical fiber 1 into the heating device orthogonally to the ground from the upper side of the heating device and a step for heating the optical fiber for a specified time.例文帳に追加

本発明は、加熱部分が地面に対して垂直になるように加熱装置６を設けステップと、加熱装置の上方から地面に対して垂直に光ファイバ１の端面の一方を加熱装置内に挿入するステップと、光ファイバを所定時間加熱するステップを有する。 - 特許庁

The bicycle pedal 1 is configured to incline a step-on surface 5 on which a foot is put, downwards from outside to inside and to incline the outside of the step-on surface 5 downwards from the rear side to the front side when the inside of the step-on surface 5 is set substantially in parallel in a front and back direction.例文帳に追加

自転車用ペダル１の、足を載せる踏込面部５を、外側から内側に下り傾斜させるとともに、該踏込面部５の内側部分を前後方向に略水平にした時に、踏込面部５の外側部分が、後側から前側に下り傾斜するように構成する。 - 特許庁

The lower step supporting arm 20a is provided with lower step center small drum cutters 32a, 33a at the center and lower step side large drum cutters 31a, 31a on both sides, and the latter have a drum close to the center, a drum close to a side, and a jack for extending and contracting for changing an interval in the direction of width between both of them.例文帳に追加

下段支持アーム２０ａには、中央に下段センタ小ドラムカッタ３２ａ、３３ａと、両側に下段サイド大ドラムカッタ３１ａ、３１ａとが設置され、後者はセンタ寄りドラムとサイド寄りドラムと両者の幅方向間隔を変更させる拡縮用ジャッキとを有している。 - 特許庁

When it is judged that accelerator opening θ is larger than predetermined opening θ0 in step 2, throttle valve opening α is controlled to the maximum opening in step 3, operation angle of a suction valve is expanded to control open timing to advanced side and to control close timing to retarded side in step 4.例文帳に追加

ステップ２でアクセル開度θが所定の開度θ０よりも大きいと判別した場合は、ステップ３でスロットルバルブ開度αを最大開度に制御し、ステップ４においては、吸気弁の作動角を拡大して開時期を進角側に制御し、閉時期を遅角側に制御する。 - 特許庁

In heating/cooling control, heating side auto-tuning is executed to calculate a heating side PID gain from a step response waveform by applying step-shaped heating manipulated variables of 100% in a period T1, and cooling side auto-tuning is executed to calculate a cooling side PID gain by applying step-shaped cooling manipulated variables of 30% which is 50% or less in a period T3.例文帳に追加

加熱冷却制御において、加熱側のオートチューニングは、期間Ｔ１において、１００％のステップ状の加熱操作量を印加してステップ応答波形から加熱側のＰＩＤゲインを算出し、冷却側のオートチューニングは、期間Ｔ３において、５０％以下である３０％のステップ状の冷却操作量を印加して冷却側のＰＩＤゲインを算出するようにしている。 - 特許庁

A device retrieval request is broadcast-transmitted or multicast-transmitted from a server-side device when powered ON (step S1), device retrieval response data is transmitted from client-side devices to the server-side device (step S2), and client-side devices present on the network are detected in the server-side device which received the device retrieval response data.例文帳に追加

電源がＯＮされたタイミングでサーバ側デバイスからデバイス検索要求がブロードキャスト送信またはマルチキャスト送信され（ステップＳ１）、クライアント側デバイスからデバイス検索応答データがサーバ側デバイスに対して送信され（ステップＳ２）、デバイス検索応答データを受信したサーバ側デバイスで、ネットワーク上に存在するクライアント側デバイスが検出される。 - 特許庁

In step 100, filling materials which do not absorb liquid are filled into the air side closure of the cartridge main unit.例文帳に追加

ステップ１００では、カートリッジ本体の大気側収容部に液体を吸収しない充填部材を充填する。 - 特許庁

The connecting end 2 is provided with a step part 2a protruding inwardly to a radius direction on an inner peripheral surface at a tip side.例文帳に追加

接続口部２は、先端側の内周面に、半径方向内方へ突出する段差部２ａを備える。 - 特許庁

The pair of wires 2a and 2b enter into the cut-out part 29, and the step 30 interferes with the one-side wire 2a.例文帳に追加

切欠き２９内に一対の電線２ａ，２ｂが侵入し段差３０が一方の電線２ａと干渉する。 - 特許庁

A calling-out signal is transmitted to a certain remote monitoring control device 12 from the center equipment 14 side (Step S11).例文帳に追加

センター設備１４側から、ある遠隔監視制御装置１２に対して呼出信号を送信する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

At step 360, this command value θm^* is outputted into an ECU on VGRS side through CAN (abbreviated in the drawing).例文帳に追加

ステップ３６０では、この指令値θｍ^＊ を図略のＣＡＮを介してＶＧＲＳ側のＥＣＵに出力する。 - 特許庁

In the case where the battery 5 is no on the discharge side, it is judged that an automatic stopping of the engine is possible in Step S90.例文帳に追加

そして、ステップS９０では、バッテリ５が放電側でない場合は、エンジンの自動停止を可能と判断する。 - 特許庁

Then, in a step S507, plural pieces of acquired address data on the transmission side are registered in an address storage part.例文帳に追加

そして、ステップＳ５０７において取得された送信側の複数のアドレスデータが、アドレス記憶部に登録される。 - 特許庁

Then the transmission-side communication device 1T receives the voice message VM and enables it to be listened to (step S14).例文帳に追加

すると、送信側の通信装置１Ｔは、音声メッセージＶＭを受信して聴認可能化する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

To reduce the occurrence of grating lobe in the range of a side lobe region in the radar of a step frequency system.例文帳に追加

ステップ周波数方式のレーダにおいて、レンジサイドローブ領域に発生するグレーティングローブの低減を図る。 - 特許庁

Sealant is applied to the side faces of the electronic paper main body mounted on the stage (a sealant application step).例文帳に追加

前記ステージ上に載置された前記電子ペーパー本体の側面に、封止剤が塗布される（封止剤塗布工程）。 - 特許庁

In the transportation step, the raw material particles from which the light particles are removed are continuously taken out from the lower side of the conical part.例文帳に追加

そして搬出ステップで、前記円錐の下から軽い粒を除去した原料粒を連続的に取出す。 - 特許庁

The leaf contact piece 723 bends on its halfway position and its front end side contacts with the upper-step cam 559.例文帳に追加

ここで、リーフ接片７２３は、途中位置で屈曲して先端側が上段のカム部５５９に当接している。 - 特許庁

In a 1st cold-forging step, a contracted axial part 2b, whose outside diameter is made small, is formed at one end side of a blank 1.例文帳に追加

第１の冷間鍛造工程で、ブランク１の一端側に外径を小さくする絞り軸部２ｂを成形する。 - 特許庁

When the c-ring 13 is pushed into the opening part 18 in a step 16, the c-ring 13 goes to the inner side while being reduced in the diameter.例文帳に追加

段１６でｃリング１３を開口部１７に押込むと、ｃリング１３は縮径しながら奥側に進む。 - 特許庁

To prevent a passenger's shoe or the like from being caught between side faces at both ends of an escator step and a skirt guard.例文帳に追加

エスカレータ踏段の両端側面とスカートガードとの間に乗客の靴等が挟まれるのを防止する。 - 特許庁

This method and system have a process step of providing a barrier layer for separating the first side of the free layer and the pin layer.例文帳に追加

本方法及びシステムは、フリー層の第１の側とピン層とを分離するバリア層を設ける工程を有する。 - 特許庁

When it is not the double-side printing and two-point stapling mode, whether it is a booklet mode is determined (Step S5).例文帳に追加

両面印刷および２点綴じモードではない場合には、小冊子モードであるかどうか判断する（ステップＳ５）。 - 特許庁

The step part 3 is composed of a bottom plate part 31 and a side plate part 32 stoodly provided on the outer edge 311 of the plate part 31.例文帳に追加

ステップ部３は，底板部３１と，該底板部３１の外縁３１１に立設した側板部３２とからなる。 - 特許庁

To provide a chest capable of suppressing a step difference formed between a support side face and a top board circumferential face.例文帳に追加

支柱側面と天板周面との間に発生する段差を抑えることができるチェストを提供する。 - 特許庁

In a step 210, a determination is made as to whether or not data on a side distance to a stopped object read is abnormal.例文帳に追加

ステップ２１０では、読み込んだ停止物の側方距離のデータが、異常なデータであるかどうかを判定する。 - 特許庁

The step part 20 is open to the opening part 12 and the spacer 50 can be inserted in a free detachment from a side face 1B.例文帳に追加

段部２０は、開口部１２に開放し、スペーサ５０が側面１Ｂから着脱自在に挿入される。 - 特許庁

To maintain a high floor form by disposing internal and external fuel tanks below a side step of a farm working vehicle body.例文帳に追加

乗用農作業車体のサイドステップの下側に内、外フューエルタンクを配置して、高床形態を維持する。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor preventing leakage of lubricating oil outside a frame body and pollution of a return side step.例文帳に追加

潤滑油の枠体外への漏出と帰路側踏段の汚損とを防止することができる乗客コンベア。 - 特許庁

An annular step part 51 with a rectangular cross section is provided on an end of a trunnion side of the disk sliding bearing 50.例文帳に追加

円盤状の滑り軸受５０のトラニオン側の端部に断面が矩形の環状の段部５１を設けている。 - 特許庁

Further, a waveguide step impedance converter is provided between the waveguide of the converter and a transmitter-side waveguide.例文帳に追加

また、変換器の導波管と送信機側導波管との間に、導波管ステップインピーダンス変換器を設ける。 - 特許庁

Subsequently, an image of the airframe is captured by a camera provided in the capsule so as to be directed to the rear side of the capsule (step S4).例文帳に追加

次いで、カプセルの後方側を向くようにカプセルに設けたカメラにより、機体を撮像する（ステップＳ４）。 - 特許庁

At the leading end side of the support member 35 formed is a foot 35a to abut part of the step 33a.例文帳に追加

支持部材３５にはその先端側に、前記段部３３ａの一部に当接する足部３５ａを形成する。 - 特許庁

A step band 1.3 having steps 1.4 to carry people is in contact with the balustrade base 1.2 at a side part.例文帳に追加

ステップ（１．４）を有し且つ人を搬送するステップバンド（１．３）は、側部において欄干ベース（１．２）に接している。 - 特許庁

As a result, the abnormal conditions in the slave-side step-up circuit 65 can be determined without installing the special sensor.例文帳に追加

これにより、特別なセンサを設けることなく、スレーブ側昇圧回路６５の異常を判定することができる。 - 特許庁

Furthermore, a light reception element is provided and a plastic lens having a step-wise refraction grating is employed on one side surface.例文帳に追加

また、受光素子をさらに備え、片面に階段型の回折格子を有するプラスチック製レンズを用いる。 - 特許庁

In Step 100, the number of times of retrials of a communication with a first road-side antenna A1 in a communication state at a present is detected.例文帳に追加

ステップ100では、現在通信中の第１路側アンテナＡ１との通信のリトライ回数を検出する。 - 特許庁

In Step 560, an estimated stationary object group TsSop on the side of the preceding vehicle is selected.例文帳に追加

ステップ560では、推定静止物群ＳＯｐから、先行車の側方の推定静止物群ＴｓＳＯｐを選択する。 - 特許庁

An upward side from a predetermined position of the steel pipe pile is made to widen its diameter by the downward uneven step surface to set the excavated edge.例文帳に追加

また、鋼管杭の所定位置より上方側を下向き段差面をもって拡径させて掘削刃を配設する。 - 特許庁