「side-step」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The leading step part has a main step part 50a defined by the first and second recesses to extend in a second direction, and at least one extending step 50b extended from the main step part to the inflow side and positioned between the first recess and the second recess.例文帳に追加

リーディングステップ部は、第１および第２凹所により規定され第２方向に延びる主ステップ部５０ａと、主ステップ部から流入側に向かって延出し第１凹所と第２凹所と間に位置する少なくとも１つの延出ステップ部５０ｂと、を有している。 - 特許庁

To enable a vehicle to travel safely and comfortably, even at a place with a step, by increasing acceleration of the vehicle, immediately prior to reaching a rising step, moving the center of gravity of a vehicle body to the upper step side of the step, to thereby always maintain stable vehicle movement, even when the vehicle advances to the rising step at a high speed.例文帳に追加

上り段差に到達する直前に、車両の加速度を増加させるとともに、車体の重心を段差の上段側に移動させることによって、高速で上り段差に進入した場合でも常に安定した車両動作を維持し、段差がある場所でも安全かつ快適に走行することができるようにする。 - 特許庁

This worm reduction gear is constituted in such a way that it is provided with a second step gear configuration for meshing with a first step gear configuration including the worm wheel, and an axis position of the second step gear configuration is arranged on a motor side relative to a first step axis position to take out torque to the outside from an output shaft connected with the center of the second step gear configuration.例文帳に追加

このウォーム減速機は、ウォームホイールを含む一段目ギア構成に噛み合わせる二段目ギア構成を備え、かつ、該二段目ギア構成の軸位置を一段目軸位置に対してモータ側に配置して、この二段目ギア構成の中心に結合した出力軸から外部にトルクを取り出すように構成する。 - 特許庁

The step in which the movable side substrate is prepared includes: a step in which the substrate body is prepared; a step in which the movable part is formed by etching a face of the substrate body; a step in which a reflection mirror film is formed on the movable part; and a step in which the supporting part is formed by etching the other face of the substrate body.例文帳に追加

可動側基板を準備するステップは、基板本体を準備するステップと、基板本体の一面をエッチングすることにより可動部を形成するステップと、可動部上に反射鏡を成膜するステップと、基板本体に他面をエッチングすることにより支持部を形成するステップとを有する。 - 特許庁

To provide a getting-on/out step device for a crawler type working machine, shifting a state in which a step opens to an outside surface of a side frame to a normal state of the step, and closing the step to the outside surface by external force when the external force is applied to the step from the outside of a traveling element.例文帳に追加

ステップがサイドフレームの外側面に対して開いた状態を、ステップの通常の状態にすることができ、走行体の外側方からステップに外力が与えられたときには、その外力によりステップを外側面に対して閉じさせることができるクローラ式作業機械の昇降用ステップ装置の提供。 - 特許庁

In stream-receiving the page description data, if an internal data memory is full (step S605), internal data of an object located on the lower side of a printing region is deleted (step S607) to continue receiving (step S602).例文帳に追加

ページ記述データをストリーム受信する際に、内部データメモリがいっぱいになったら（ステップＳ６０５）、印字領域の下側に位置するオブジェクトの内部データを削除して（ステップＳ６０７）受信を継続する（ステップＳ６０２）。 - 特許庁

The guide part G comprises a front step guide body 30 which inclines upwardly toward the rear surface of the cavity S and a rear step guide body 31 which projects toward the rear side of the peripheral surface of the inner blade 3 continuously with the front step guide body 30.例文帳に追加

ガイド部Ｇは、空所Ｓの後面へ向かって上り傾斜する前段ガイド体３０と、前段ガイド体３０に連続して内刃３の周面裏側へ向かって突出する後段ガイド体３１とで構成する。 - 特許庁

After finishing this processing as to the each word (Y in step S304), the respective words are sorted as to the scores thereof (step S305), and a fixed number of the words counted in order from a high-ranking side is determined as the keyword 122a (step S306).例文帳に追加

これが各単語について終了すると（ステップＳ３０４のＹ）、各単語をスコアに関してソートし（ステップＳ３０５）、その上位から順に一定数をキーワード１２２ａであるとする（ステップＳ３０６）。 - 特許庁

A flame hole plate 3 has a raised central portion thereof and a longitudinal step portion 16, not only an upper surface 16a of which step portion 16 but also in a side surface 16b of which step portion a primary flame hole 7 is opened.例文帳に追加

炎孔板３は、中央部分が持ち上げられ長手方向に沿って段部１６が形成されており、この段部１６の上面１６ａだけではなく、側面１６ｂにもわたって一次炎孔７を開口する。 - 特許庁

The step of receiving sensed data includes: a step of displacing either one of the substrate and the sensor and providing an optical signal emitted to the one side of the substrate; and a step of receiving the optical signal that has passed through the substrate.例文帳に追加

感知データを受信する段階は、基板及びセンサーのうち何れか一つを移動し、基板の一側に向かって光信号を放出する段階と、基板を経た光信号を受信する段階と、を含む。 - 特許庁

A generation that is a restoration object is inputted (step S1), full data files of the oldest generation of a full backup area are accessed to read file information of each data file (step S3), and map information is created on a PC side (step S4).例文帳に追加

復元対象の世代を入力し（ステップＳ１）、フルバックアップ領域の最古世代のフルデータファイルにアクセスして、各データファイルのファイル情報を読み取り（ステップＳ３）、ＰＣ側でマップ情報を作成する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The step of receiving sensed data includes: a step of displacing either one of the substrate and the sensor and providing an optical signal emitted to the one side of the substrate; and a step of receiving the optical signal that has passed through the substrate.例文帳に追加

感知データを受信する段階は、基板及びセンサーのうち何れか一つを移動し、基板の一側に向かって光信号を放出する段階と；基板を経た光信号を受信する段階と；を含む。 - 特許庁

Evaluation results of the simulation test verification step 104 and the analysis verification step 110 are combined and re-evaluated to verify the measurement accuracy of the ultrasonic flowmeter on the safe side in a double verification step 111.例文帳に追加

最後に、二重検証ステップ１１１では、模擬試験検証ステップ１０４と解析検証ステップ１１０のそれぞれで評価結果を合わせて再評価し、超音波流量計の計測精度を安全側に検証する。 - 特許庁

File sharing is to be started in the step S1, and personal information is to be uploaded to a temporal Web server in the step S2, then URL of this personal information is to be notified to an IP telephone terminal (customer side) in the step S3.例文帳に追加

ステップＳ１においてファイル共有を開始し、ステップＳ２においてテンポラリＷｅｂサーバに個人情報をアップロードし、ステップＳ３において、この個人情報のＵＲＬをＩＰ電話端末（顧客側）に通知する。 - 特許庁

An output of the illumination light 2 when switched on by a switch 9 on a side of the downward step 6 is set up smaller than the output of the illumination light 2 when switched on by a switch 8 on a side of the upward step 5.例文帳に追加

下り口６側のスイッチ９でオンにしたときの照明灯２の出力が、上り口５側のスイッチ８でオンにしたときの該照明灯２の出力よりも小さくなるように設定されている。 - 特許庁

A sliding shaft part 6C is formed at one side from a first locking step part 6B of a throttle shaft 6, and a mounting shaft part 6E is connected to one side A from a second locking step part 6A of an end part of the sliding shaft part 6C.例文帳に追加

スロットルシャフト６の第１係止段部６Ｂから一側に摺動軸部６Ｃが形成され摺動軸部６Ｃの端部の第２係止段部６Ａより取着軸部６Ｅが一側Ａに連設される。 - 特許庁

To the round bar steel group at the first step, respective round bar steel 12 is placed in parallel on the respective two round bars of steel 12, 12 under a state of contact of both 12, 12 placed side by side in the lateral direction, as a second step.例文帳に追加

１段目の丸棒鋼群に対し、横方向に並ぶ各２本の丸棒鋼１２，１２の上に、両丸棒鋼１２，１２に接触する状態で１本の丸棒鋼１２を夫々平行に載置して２段目とする。 - 特許庁

The third step includes a step of carrying out compression bonding while heating the layered product to set the other-side surface of the layered product at a temperature higher than that of one-side surface of the layered produce with the first electrode arranged thereon.例文帳に追加

前記第３の工程は、第１の電極が配置された積層体の一方の面に比べて、積層体の他方の面の方が高温になるように、積層体を加熱しつつ加圧接合を行なう工程を含む。 - 特許庁

The deterioration determining device includes a dither control means for conducting dither control for forcibly changing an air-fuel ratio alternately between a rich side and a lean side by increasing and decreasing a fuel injection amount from an injector (a fuel injection valve) step by step.例文帳に追加

インジェクタ（燃料噴射弁）からの燃料噴射量をステップ的に増減させることで、空燃比をリッチ側とリーン側に交互に強制変化させるディザ制御を実施するディザ制御手段を備える。 - 特許庁

Then, the navigation control circuit 10 converts the explanation data into voice data receivable by an external station side communication device 210, and transmits the voice data by a vehicle side communication device 90 (step S15-step S16).例文帳に追加

そして、ナビ制御回路１０は、説明データを外部局側通信装置２１０にて受信可能な音声データに変換して、その音声データを車両側通信装置９０にて送信する（ステップＳ１５〜ステップＳ１６）。 - 特許庁

The footstep light is set so that the projection direction of the light source may be on one side when viewed from the step light main body 1, and the detection area by the human detection sensor 4 may be on the other side when viewed from the step light main body 1.例文帳に追加

前記光源からの光投射方向が前記足下灯本体１から見た一方側となり前記入検知センサ４による検知エリアを前記足下灯本体１から見た他方側となるように設定する。 - 特許庁

A plurality of steps increasing the thickness from a side edge to the other side edge are formed on at least one surface of the tape and the elasticity of the step is set to be higher at the step having smaller thickness.例文帳に追加

少なくとも一方の面において、一方の側縁から他方の側縁にかけて順に厚さが増加するように複数の段を設けるとともに、各段の弾性を、厚さの小さい方が強くなるように設定する。 - 特許庁

A packing 11 extending in the direction of length is attached to the tongue 10 and is nipped between a wall panel 1 on a lower step side and a wall panel 1 on an upper step side to hold watertightness of a joint between the wall panels 1.例文帳に追加

また、雄実１０に長さ方向に延びるパッキン１１を取り付けておき、このパッキン１１を下段側の壁パネル１と上段側の壁パネル１との間に挟み込んで、壁パネル１間の目地の水密を保持する。 - 特許庁

By executing high concentration side adjusting processing (Step S3), the optimum contrast potential is determined and, thereafter, the optimum electrifying bias and the optimum developing bias are determined by executing low concentration side adjusting processing (Step S5).例文帳に追加

高濃度側調整処理（ステップＳ３）を実行することで最適コントラスト電位を決定した後で、低濃度側調整処理（ステップＳ５）を実行して最適帯電バイアスおよび最適現像バイアスを決定している。 - 特許庁

A paper Ps separated by the perforation 13 can be respectively filed on the upper step side and the lower step side of a ring file 20 and the space S for the turning-up work is formed between the papers Ps and Ps under a filed condition.例文帳に追加

ミシン目１３にて切り離された用紙Ｐｓは、リングファイル２０の上段側及び下段側にそれぞれ綴じ込みでき、綴じ込まれた状態で、各用紙Ｐｓ,Ｐｓ間に捲り作業スペースＳが形成される。 - 特許庁

Further, from the irradiation position in either facial side of the laser beams in the first step, the irradiation position in the other facial side of the laser beams in the second step is separated by a prescribed distance along the welding direction.例文帳に追加

さらに、前記第一の工程におけるレーザビームの一方の面側の照射位置に対して、前記第二の工程におけるレーザビームの他方の面側の照射位置を、溶接方向に沿って所定の距離だけ離す。 - 特許庁

The difference between the times when the same vehicle passes a sensing point on the upstream side and a sensing point on the downstream side is obtained based on the matching processing result (step S705), and a passing speed is calculated based thereon (step S707).例文帳に追加

マッチング処理結果に基づいて、同一車両が上流側の感知点および下流側の感知点を通過した時間差を求め（ステップＳ７０５）、これに基づいて通過速度を算出する（ステップＳ７０７）。 - 特許庁

The droplet ejection head is equipped with a drive circuit part 200 installed on the upper step side of a stepped part 250, and a drive element 300 installed on the lower step side of the stepped part 250 and driven by the drive circuit part 200.例文帳に追加

段差部２５０の上段側に設けられた駆動回路部２００と、段差部２５０の下段側に設けられて駆動回路部２００によって駆動される駆動素子３００とを備えた液滴吐出ヘッドである。 - 特許庁

In the belleville spring 1, a plate thickness T_1A of a thin plate part 10A located to an inner circumference side from a step 10C in a surface is thinner than a plate thickness T_1B of a thick plate part 10B located to an outer circumference side from the step 10C.例文帳に追加

皿ばね１では、一面における段差１０Ｃより内周側の薄板部１０Ａの板厚Ｔ_１Ａを、段差１０Ｃより外周側の厚板部１０Ｂの板厚Ｔ_１Ｂよりも薄くしている。 - 特許庁

In a push-back area 3, the base board 10 is fed step by step to perform push-back processing for the base board 10, thereby forming two printed circuit boards 14a, 14b arranged side by side along the transport direction of the base board 10.例文帳に追加

プッシュバック領域３において、母板１０をステップ送りしながら母板１０のプッシュバック加工を行い、母板１０の搬送方向に沿って並んだ２個のプリント回路板１４ａ、１４ｂを形成する。 - 特許庁

A difference between a BTM-side wafer film thickness and a TOP-side wafer film thickness generated during film formation of the first flow step can be canceled by film formation of the second flow step, so film thicknesses can be made uniform among the wafers.例文帳に追加

第一フローによる成膜により生じたＢＴＭ側ウエハ膜厚とＴＯＰ側ウエハ膜厚との相違を第二フローによる成膜により相殺できるので、ウエハ相互間における膜厚を均一化できる。 - 特許庁

The first seal member 5 is arranged at the atmosphere side inner surface 11 apart from the first step 13 and the second seal member 6 is arranged at the high-pressure chamber side outer surface 22 apart from the second step 23.例文帳に追加

第１のシール部材５は第１の段差部１３から離間して大気側内面部１１に配置され、第２のシール部材６は第２の段差部２３から離間して高圧室側外面部２２に配置されている。 - 特許庁

Then, in the inside application step, the functional liquid 26 is applied to the partitions 4, and, in the corner application step, the functional liquid 26 is applied from the upper faces 4a of the partitions toward the side faces 4b of the partitions in the corner side faces 4c.例文帳に追加

そして、内部塗布工程では隔壁４に機能液２６を塗布し、角部塗布工程では角部側面４ｃにおける隔壁上面４ａ上面から隔壁側面４ｂにかけて機能液２６を塗布する。 - 特許庁

When a voltage of the secondary side in the step-up transformer 11 is substantially zero, a monostable multi-vibrator 16 generates a pulse with a prescribed width, and a switching element 18 is turned on to short-circuit a primary side of the step-up transformer 11.例文帳に追加

また、昇圧トランス１１の２次側の電圧が略０のとき、単安定マルチバイブレータ１６が所定幅のパルスを発生し、スイッチング素子１８をオンにして、昇圧トランス１１の１次側を短絡する。 - 特許庁

A step 5 is provided on a joint (a lateral surface almost perpendicularly connecting the short-side and long-side lateral surfaces of the main body portion 3 together) between the main body portion 3 and the beam.例文帳に追加

本体部３と梁との接合部（本体部３の短辺側側面と長辺側側面とをほぼ垂直につなぐ側面）には、段差５が設けられる。 - 特許庁

By expanding downward the central side of a bottom wall 12 of the positive can 3, a recessed part 13 is formed with a step on the inner surface side of the positive can 3.例文帳に追加

正極缶３の底壁１２の中央側を下向きに膨出させて、正極缶３の内面側に凹部１３を段落ち状に形成してある。 - 特許庁

Upon the receipt of the control packet, the output side writes and adds a received time and a reception data accumulated amount to the control packet and returns the resulting packet to the input side (step E2).例文帳に追加

出力側はこの制御パケットを受信すると、受信時刻と受信データ累積量をさらに書き加えて入力側に返送する（ステップE2）。 - 特許庁

A top surface of the step reducing pattern stepwisely or gradually decreases in height toward an opposite side from a side facing the first conductive film group.例文帳に追加

段差緩和パターンの上面は、第１の導電膜群に対向する側とは反対側に向かって、階段状または連続的に低くなっている。 - 特許庁

A step part 15g projecting generally horizontally is formed at the portion of the inside of the bathtub 15 facing the side edge part 15b in the direction of the side edge part 15d.例文帳に追加

浴槽１５内部の辺縁部１５ｂに臨む部分には、辺縁部１５ｄ方向に略水平に突出した段差部１５ｇが設けられている。 - 特許庁

Each spacer is formed of an insulating material, and has a plurality of step parts 50a, 50b, 50c, 50d, 50e formed side by side in the raised direction of the spacer.例文帳に追加

各スペーサは、絶縁材料で形成されているとともに、スペーサの立設方向に並んだ複数の段部５０ａ、５０ｂ、５０ｃ、５０ｄ、５０ｅを有している。 - 特許庁

Thereby, the mesh-press member 32 is impressed and moves to the downstream side (the third STEP), then the downstream side is pressurized, and ink or foreign matter is discharged from a nozzle 37.例文帳に追加

これによりメッシュプレス部材３２が押圧されて下流側に移動し（第３ＳＴＥＰ）、下流側が加圧されて、ノズル３７からインクや異物等が吐出される。 - 特許庁

Step parts 34 are formed inside and outside the side hull top elements 30a, 31a on the top end faces of the side hull bottom elements 30b, 31b.例文帳に追加

各サイドハル下部体３０ｂ，３１ｂの上端面におけるサイドハル上部体３０ａ，３１ａの下端部の内側と外側に段差部３４を形成させる。 - 特許庁

The method for manufacturing the gold target comprises a step of rolling a square-shaped ingot having a dimensional ratio where the ratio of height to the length of a side (height/a side) is regulated to 0.06-0.3.例文帳に追加

一辺の長さに対する高さの比（高さ／一辺）が０．０６〜０．３以下の寸法比をもつ角型インゴットを圧延加工する金ターゲットの製造方法。 - 特許庁

The super-abrasive grains 5 at both side edges of the super-abrasive grain layer 6 are installed in the state that they are in contact with bottom surfaces 10 and side surfaces 11 of the step parts 8a, 8b.例文帳に追加

超砥粒層６の両側縁の超砥粒５は、この段部８ａ、８ｂの底面１０と側面１１とに接した状態で設置される。 - 特許庁

Three outer edge locking parts 44 which are formed in step shape both at the front side and the rear side are formed along the circumference direction in each lens 41.例文帳に追加

各レンズ４１には、前方面および後方面ともに階段状に形成された３つの外縁係止部４４が円周方向に沿って形成されている。 - 特許庁