「side-step」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

This step holding mechanism of a molding form for a manhole is constituted of step holders 3 to hold steps detachably, a fitting window 10 in a side surface of an inner frame 1, step holder supporting bases 11, and a fastening mechanism 2 to sandwich and fix the step holders 3 in between with the supporting bases 11.例文帳に追加

マンホール用成形型枠のステップ保持機構を、ステップを着脱可能に保持するステップホルダ（３）と、内型枠（１）側面の嵌合窓（１０）と、ステップホルダの支持台（１１）と、ステップホルダを支持台とで挟持固定する締結機構（２）で構成する。 - 特許庁

When it is determined that the operation condition reaches a condition for stopping the feeding electricity (Step S11), information on the outdoor operation is transmitted to the indoor unit side (Step S12), the information is stored in the RAM (Step S14), and the main relay is cut off to execute the feeding stop process (Step S15).例文帳に追加

給電停止条件に到達した判断した場合（ステップＳ１１）、室外運転情報を室内機側に送信させ（ステップＳ１２）、これをＲＡＭ内に格納し（ステップＳ１４）、メインリレーを遮断して給電停止処理を行う（ステップＳ１５）。 - 特許庁

Coming untied and coming loose of the obi are prevented by superposing the short side on the long side of the obi by binding the short side and the long side by using the assistant tool instead of forming a knot by knotting the short side to the long side, or twisting both thereof so as not to be loosened in a step for tying the obi.例文帳に追加

帯結びの過程において、帯が解けないように「手」側と「垂れ」側を結んで結び目を作ったり両者を捻じる代わりに、「手」側と「たれ」側とを重ねて両者を補助具を用いて結束することにより帯の解けや緩みを防止する。 - 特許庁

A slider 42 of a head 40 has a negative pressure cavity 54 formed at an opposite plane 43, a leading step 50, a trailing step 60, a pair of side steps 46 extended to the downstream end side of the slider from a leading pad, and a pair of skirts 70 extended to the downstream end side of the slider from the side step.例文帳に追加

ヘッド４０のスライダ４２は、対向面４３に形成された負圧キャビティ５４と、リーディングステップ部５０と、トレーリングステップ部６０と、リーディングパッド部からスライダの下流端側に延出している一対のサイドステップ部４６と、それぞれ対向面に突出して設けられ、サイドステップ部からスライダの下流端側に延出した一対のスカート部７０と、を有している。 - 特許庁

The case 40 is formed in stepped shape having at least one step part 44 between the high temperature side and the low temperature side, and a passage cross-sectional area on the relatively low temperature side is set smaller than a passage cross-sectional area on the relatively high temperature side by the step part 44.例文帳に追加

ケース４０は、高温側と低温側との間に少なくとも１段の段部４４を有する段保有形状に形成されており、段部４４により、相対的に温度の低い側の流路断面積は、相対的に温度の高い側の流路断面積より小さく設定されている。 - 特許庁

Radio wave absorbers arranged on side wall surfaces 12, 13 have parts which become larger in coefficient of TE wave reflection continuously or step by step from the side of a floor surface 17 to the side of the ceiling surface 11 over the entire regions of the side wall surfaces 12, 13 in a lateral direction.例文帳に追加

側壁面１２,１３に配置された電波吸収体は、ＴＥ波反射係数の大きさが側壁面１２,１３の横方向の全領域で床面１７側から天井面１１側に向かって連続的に大きくなる部分がある又は段階的に大きくなる。 - 特許庁

Next, when the data sampling cycle in the case of reading the high-pressure side radiographic image is updated and set so that the low-pressure side and high-pressure side radiographic images can be read in the state of matching the aspect ratios (step S5), the high- pressure side radiographic image is read in such a data sampling cycle (step S6).例文帳に追加

次に、低圧側および高圧側放射線画像の縦横比が一致した状態で読み込めるように、高圧側放射線画像の読取時のデータサンプリング周期を更新設定したら（ステップＳ５）、このデータサンプリング周期によって高圧放射線画像を読み取る（ステップＳ６）。 - 特許庁

To provide an automobile capable of moving an auxiliary step to a use position projecting outside of the vehicle body side in synchronization with the opening and rotating of a side door supported rotatably, openably and closably in the vehicle body side, or staying the auxiliary step at a storage position even when the side door is opened.例文帳に追加

車体の側部に回動開閉可能に支持されたサイドドアの開放回動に連動して、補助ステップを車体側部外方に突出した使用位置へ移動させ、或いはサイドドアを開いても、補助ステップを格納位置に収めたままにすることのできる自動車を提供する。 - 特許庁

Consequently, soluble first side wall deposits 21 are formed on the side walls of a pattern exposed in the openings 18a of the lower electrodes 17B in the first step and insoluble second side wall deposits 22 are formed on the side faces of the deposits 21 in the second step.例文帳に追加

この結果、第１の工程により、下部電極１７Ｂにおける開口部１８ａに露出するパターン側壁に可溶性の第１の側壁付着物２１が形成され、第２の工程により、第１の側壁付着物２１の側面に難溶性の第２の側壁付着物２２が形成される。 - 特許庁

A crimping process comprises: a step of relatively descending the moving plate 11 against the work 9; a step of oscillating the punch 2; a step of pressing the pointed head contact portion of the punch 2 to a processed portion of the work 9; and a step of giving processing force toward the processed portion of the work from a slanted upper side to a slanted lower side.例文帳に追加

移動プレート１１をワーク９に対して相対的に下降させると共にパンチ２を揺動させて，パンチ２の先端当接部をワーク９の被加工部に押し当て，被加工部に対して，斜め上方から斜め下方に向けた加工力を付与してかしめ加工を行うよう構成されている。 - 特許庁

When the preceding vehicle exists in an estimated travel trajectory of an own vehicle (YES side in step S08) and speed vsp of the own vehicle is a designated speed #v or less (NO side in step S07), tracking time tlck is set to a designated initial value #TLCK (step S09) and following travel to the preceding vehicle is executed (step S10).例文帳に追加

先行車両が自車両の推定走行軌跡内に存在する場合（ステップＳ０８のＹＥＳ側）に加え、自車両の速度ｖｓｐが所定速度＃ｖ以下のとき（ステップＳ０７のＮＯ側）、トラッキング時間ｔｌｃｋに所定初期値＃ＴＬＣＫを設定し（ステップＳ０９）、先行車両に対する追従走行を実行する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

When the speed vsp of the own vehicle is greater than the designated speed #v (YES side in step S07) and the preceding vehicle depart from the estimated travel trajectory (NO side in step S08), a setting to recognize the preceding vehicle as a following object is maintained for a period of the tracking time tlck (step S11 to step S13).例文帳に追加

自車両の速度ｖｓｐが所定速度＃ｖよりも大きく（ステップＳ０７のＹＥＳ側）かつ先行車両が推定走行軌跡内から逸脱した場合（ステップＳ０８のＮＯ側）、トラッキング時間ｔｌｃｋの期間に亘ってのみ、先行車両を追従対象とする設定を維持する（ステップＳ１１〜ステップＳ１３）。 - 特許庁

This method for manufacturing the probe for atomic force microscopic examination includes a step of preparing a semiconductor substrate 1, a step for generating a molding die on a surface in one side of the substrate, a step for generating probe structure in the one side, and a step for attaching a holder 6 to a contact areas.例文帳に追加

原子間力顕微鏡検査用のプローブを製造する方法は、半導体基板１を準備するステップと、基板の一方側の表面にモールド型を生成するステップと、上記一方側においてプローブ構造を生成するステップと、コンタクト領域に対してホルダ６を取り付けるステップとを含んでいる。 - 特許庁

The step plate functions as a step of getting-on/off at an extended position from substantially horizontally projecting from the side surface of the cab, and constitutes a part of the side surface of the cab at the storage position hung down to be substantially flush with the side surface of the cab.例文帳に追加

このステップ板は、キャブの側面部から略水平に突出する張出位置で乗降用ステップとして機能し、キャブの側面部と略面一に垂下する格納位置でキャブの側面部の一部を構成するようになっている。 - 特許庁

The method for manufacturing the semiconductor device includes a first step of depositing SiO_2 layers 2 at least on the main surface and the side surface at the front side of the Si wafer 1 and a second step of removing the part of the SiO_2 layers 2 which is deposited on the main surface of the front side.例文帳に追加

Ｓｉウエハ１の少なくとも表側の主表面および側面にＳｉＯ_2層２を堆積させる第１工程と、表側の主表面上に堆積された部分のＳｉＯ_2層２を除去する第２工程とを備えている。 - 特許庁

A step differenc part 2d of a high inward is established on the outer circumference side of the spring retainer receptacle part 2c and the inner circumference side of the lip retainer 2b in a metal ring 2 and the seal lip 3 is attached to only the outer circumference side from this step difference part 2d.例文帳に追加

金属環２におけるリップ保持部２ｂの内周側であってスプリングリテーナー受け部２ｃの外周側に内高形状の段差部２ｄを設けて、この段差部２ｄよりも外周側の部位のみにシールリップ３を被着する構成とした。 - 特許庁

On the side of the receiver, the header information of an image file transmitted from the transmitter side is received (step S20), and a target resolution is calculated from an image size (maximum resolution) in this header information and the resolution required for the receiver side (step S22).例文帳に追加

受信機側では、送信機側から送信される画像ファイルのヘッダー情報を受信し（ステップＳ２０）、このヘッダー情報中の画像サイズ（最大解像度）と受信機側が必要とする解像度とから目的解像度を算出する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

A first step 24 corresponding to the loft angle θ1, and a second step 26 corresponding to the loft angle θ2, which are abutted on the crown side peripheral edge part of the face member 14, are formed on the surface of the crown side projection 20, which faces the sole side projection 22.例文帳に追加

クラウン側突出部２０のソール側突出部２２に対向する面には、フェース部材１４のクラウン側周縁部と当接し、ロフト角θ１に対応する第１段部２４とロフト角θ２に対応する第２段部２６とが形成される。 - 特許庁

A cutout step part 4 is formed on the rear side of each sheet material 1 along its side end part facing an adjacent sheet material 1, and a joint sheet material 10 having a width dimension slightly larger than the sum of the width dimensions of the cutout step parts 4 and 4 is disposed between the cutout step parts 4 and 4.例文帳に追加

各板材１裏面側に隣接する板材１と対向する側端部に沿って切欠段部４を形成し、切欠段部４，４間に、切欠段部４，４の幅寸法の和よりも若干大きい幅寸法を有する目地板材１０を配置する。 - 特許庁

The fuel supply port 20 communicated with the fuel tank 17a is arranged on a side of a step 13 so as to prevent it from protruding from the step 13 face, and a cover body 21 of the fuel supply port 20 is provided on the side of the step 13 facing the fuel supply port 20.例文帳に追加

燃料タンク１７ａに連通する燃料給油口２０をステップ１３の側方に、そのステップ１３面より突出しないように配置すると共に、燃料給油口２０に臨むステップ１３の側方に燃料給油口２０のカバー体２１を設ける。 - 特許庁

It is decided (step S203) whether or not a decision point P meets a vertex Ai, it is decided (step S204) whether the decision point P is on a side AiAi+1, and it is decided (step S205) whether or not the side AiAi+1 and a ray PX have a common point.例文帳に追加

判定点Ｐが頂点Ａｉと一致するか否かを判定し（ステップＳ２０３）、判定点Ｐは辺ＡｉＡｉ＋１上にあるか否かを判定し（ステップＳ２０４）、辺ＡｉＡｉ＋１と半直線ＰＸの共有点はあるか否かを判定する（ステップＳ２０５）。 - 特許庁

There is provided a stair-climbing type exercise device in which step bodies 3 on which a user can mount are juxtaposed in stair shape with differences in height between the step bodies, and the step bodies 3 are continuously movable from the higher side to the lower side.例文帳に追加

本発明に係る階段昇り型の運動装置は、使用者が乗ることのできるステップ体３が相互に高低差を生じさせて階段状に並設されており、これらステップ体３が高位側から低位側へ向けて連続的に移動可能となっている。 - 特許庁

A step of heat-welding the three sides of the container except the one side where the terminals projects includes a step of heat-welding the two opposite sides of the container at the same time by a heat sealing device 20 and a step of heat-welding the one side connecting the two opposite sides to each other alone.例文帳に追加

容器の端子が突き出る一辺を除く三辺を熱溶着する工程は、ヒートシール装置２０により、容器の対向する二辺を同時に熱溶着する工程と、同じく対向する二辺をつなぐ一辺を単独に熱溶着する工程と、を備える。 - 特許庁

The method for facsimile communicating comprises the steps of reading an original with first resolution of a relatively high resolution at a transmission side, reading image data stored in a memory, decoding (step S110), transforming the data into image data of a lower resolution than the first resolution (step S111), and transmitting the data to a receiver side (step S113).例文帳に追加

送信側は、相対的に高解像度である第１の解像度で原稿を読み取ってメモリに蓄積した画像データを読み出して復号し（ステップ110)、第１の解像度より低解像度の画像データに変換して（ステップS111) 、受信側へ送信する（ステップ113)。 - 特許庁

This starter comprises a step part 20d provided on one axial end face of the tube 20 lower at its inner diameter side than at its outer diameter side and a plate member 23 (such as a washer) arranged on the step part 20d and held between the step part 20d and a carrier part 16.例文帳に追加

チューブ２０の軸方向一端面には、外径側より内径側の方が低く形成された段差部２０ｄが設けられ、この段差部２０ｄにプレート状部材２３（例えばワッシャ）が配置されて、段差部２０ｄとキャリア部１６との間に挟持されている。 - 特許庁

The insulator 3 has a step portion 31 having such a shape as to reduce in diameter toward a tip end thereof, at a location on a side of the tip end with respect to the insulator outer circumferential step portion and on a side of the insulator outer circumferential step portion with respect to a tip surface 23 of the attachment fitting 2.例文帳に追加

絶縁碍子３には、碍子外周段部よりも先端側であってかつ取付金具２の先端面２３よりも碍子外周段部側となる位置に、先端側へ向かうほど碍子径が縮小する形状の段差部３１を設けてある。 - 特許庁

After a surface of a step of the step-like element is supplied by etching a specified area of the substrate, the surface corresponding to the side wall of the step-like element generated by the etching is etched to correct the angle of the surface corresponding to the side wall.例文帳に追加

又、基板の或る領域をエッチングすることによって階段状要素の或る段の面を供給した後に、エッチングにより生じた階段状要素の側壁に相当する面をエッチングすることによって側壁に相当する面の角度を修正する。 - 特許庁

After completion of the low-speed positioning step, a rod connected to a motor is returned to separate a pin on the rod side from a recess part on the table side.例文帳に追加

低速位置決め工程が終了した後に、モータに接続されたロッドを戻すことによって、ロッド側のピンをテーブル側の凹部より離す。 - 特許庁

Besides, it is constituted so that a secondary side high speed diode Do, an inductor Lo and a secondary side smoothing capacitor Co may function as a step-down capacitor.例文帳に追加

また、２次側の高速ダイオードＤｏとインダクタＬｏと２次側平滑コンデンサＣｏとが降圧コンバータとして機能するように構成した。 - 特許庁

A mail receiver side portable telephone receives an electronic mail transmitted by the mail transmitter side portable telephone set in the processing of a step S8.例文帳に追加

メール受信者側の携帯電話機は、ステップＳ８の処理において、メール送信者側の携帯電話機が送信した電子メールを受信する。 - 特許庁

To enable the miniaturization and high-voltage of a transformer, a step-up circuit 2b and a voltage doubler circuit are provided on the primary side and the secondary side of the transformer, respectively.例文帳に追加

トランスの小型化と高電圧化を両立させるため、トランスの１次側に昇圧回路２ｂと２次側に倍電圧回路を設ける。 - 特許庁

The estimated intake valve closing timing is compared with a predetermined closing timing in a start, and determined whether the estimated intake valve closing timing exists on an advance angle side or a delay angle side (step 24).例文帳に追加

推定された吸気弁閉時期を、所定の始動時の閉時期と比較し、進角側にあるか遅角側にあるか判定する（ステップ２４）。 - 特許庁

Either, on the side of the step-down portion 8, of both side surfaces of the jamb 6 serves as a first indoor exposed surface portion 9 which is exposed to the one room.例文帳に追加

縦枠６の両側面部のうち段落部８側の側面部を一方の部屋に露出する第１室内露出面部９とする。 - 特許庁

The front side on top of the kitchen unit U is formed as the work area 2, and a counter part 1, one step higher, is provided on the back side.例文帳に追加

キッチンユニットＵの上面部における手前側が作業領域２になされ、その奥側に一段高く形成したカウンター部１を設ける。 - 特許庁

Then a conductive thin film is buried in the source-side recess and drain-side recess not to form a step structure on a semiconductor layer surface.例文帳に追加

そして、半導体層表面に段差構造が形成されないように、ソース側凹部、及びドレイン側凹部に導電薄膜が埋設されている。 - 特許庁

Sipes 5 extending in the tire width direction are formed in an area 4Y positioned to the step-in side of the area 4X at the kick-out side.例文帳に追加

蹴り出し側の領域４Ｘより踏み込み側に位置する領域４Ｙには、タイヤ幅方向に延在するサイプ５が設けられている。 - 特許庁

The actual purification ratio ηa is arithmetically operated based on output of upstream side and downstream side oxygen sensors SW1 and SW2 (Step S261 and S262).例文帳に追加

上流側および下流側酸素センサＳＷ１、ＳＷ２の出力に基づいて実浄化率ηａを演算する（ステップＳ２６１、Ｓ２６２）。 - 特許庁

A ridge filter element 32 of the ridge filter 24 is equipped with each step-shaped structure on both a surface on the beam upstream side and on a surface on the beam downstream side.例文帳に追加

リッジフィルタ２４のリッジフィルタ要素３２は、ビームの上流側の面とビーム下流側の面において、共に階段状の構造を備える。 - 特許庁

Further, the edge part of the opening side of a side wall of the backlight chassis 21 has a step part 21m having a shape corresponding to the shape of the optical sheet.例文帳に追加

また、バックライトシャーシ２１の側壁の開口側の辺縁部が、光学シートの形状に対応した形状の段部２１ｍを有している。 - 特許庁

The groove 15 forms a step part of the side face of the base, and a conductive material formed at the inner wall face of the through-hole 16 forms the side face electrode.例文帳に追加

溝１５は基体側面の段部を構成し、貫通孔１６の内壁面に形成される導電材料が側面電極を構成する。 - 特許庁

Thereby, the speed reducing part B reduces the rotational speed of a motor side rotating member down to less than 1/10 by one step and transmits it to a wheel side rotating member.例文帳に追加

そして、減速部Ｂは、一段でモータ側回転部材の回転を１／１０以下に減速して車輪側回転部材に伝達する。 - 特許庁

At the step S2, the check item is decided by each stage from a database on the side of a server computer and registered in the database on the side of the client computer.例文帳に追加

ステップＳ２で、サーバ・コンピュータ側のデータベースから各工程毎にチェック項目を決定し、クライアント・コンピュータ側のデータベースに登録する。 - 特許庁

Since a step is mitigated by the side spacer in the side part of the electrode layer 14a, the etching residue is eliminated between the electrode layers 28A and 28B.例文帳に追加

電極層１４ａの側部ではサイドスペーサにより段差が緩和されるため、電極層２８Ａ，２８Ｂの間にエッチング残りがなくなる。 - 特許庁

When only one side sleigh member rides onto the step, the coil spring on the same side is compressed considerably, so that the wheelchair does not incline.例文帳に追加

片側のソリ状部材のみ段差に乗り上げた場合、その片側のコイルばねが大きく縮み、この車椅子が大きく傾くことはない。 - 特許庁

Especially, the method for producing the artificial leather comprises a compression step for tightly and uniformly pressing a thermoplastic polymer sheet, a backing step for backing one side of the sheet with a fabric as a reinforcing material, and a nicking step for nicking the side opposite to the backed side of the sheet.例文帳に追加

特に、熱可塑性ポリマーシートを、該シートを緊密、且つ均一に加圧する圧縮工程と、該シートの片面を補強材としての布地で裏打ちする裏打ち工程と、該シートの裏打ち面の反対面をきざみ付きに加工するきざみ付き工程とで人工皮革に製造する人工皮革の製造方法を提供する。 - 特許庁