「side-step」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a storage container which is changed in height in a plurality of levels to change its capacity step by step and is capable of firmly holding side boards.例文帳に追加

複数段の高さに変更して容積を段階的に変更できるとともに、強固に側板を保持することのできる収納容器を提供する。 - 特許庁

The auxiliary-layer forming step is a step for forming the auxiliary layer 18 which is in contact with the first side surface region 16a and is made of a material different from that of the core 4.例文帳に追加

補助層形成工程は、第１側面領域１６ａに接して、コア４とは異なる材料からなる補助層１８を形成する工程である。 - 特許庁

Variables OpNoCt, LowData, and HighData are initialized (step S103), a long side of paper size corresponding to the variable OpNoCt is read from a size table and substituted for HighData (step S104).例文帳に追加

変数OpNoCt、LowData、及びHighDataを初期化し（ステップＳ１０３）、サイズテーブルから変数OpNoCtに対応する用紙サイズの長辺を読み出し、HighDataに代入する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

Both side plates 3, 4 of the coin track 1 are provided with step parts 9a, 9b and step parts 10a, 10b, 10c disposed to be zigzagged each other.例文帳に追加

硬貨軌道１の両側面板３，４には、互いに千鳥状に配置した段部９ａ，９ｂおよび段部１０ａ，１０ｂ，１０ｃが設けられている。 - 特許庁

The actuator is driven to another displacement end for attaining a minimum working angle (step 112), and a minimum side learning value is acquired in this state (step 114).例文帳に追加

アクチュエータを、最小作用角を得るための他方の変位端に駆動し（ステップ１１２）、その状態で最小側学習値を取得する（ステップ１１４）。 - 特許庁

Each footstep 1 has a footboard 9 including the step surface 8 which passengers get on and the riser 10 mounted on a lower step side end of the footboard 9.例文帳に追加

各踏段１は、乗客を乗せる踏み面８を含む踏板９と、踏板９の下段側端部に設けられているライザ１０とを有している。 - 特許庁

By forming a side spacer, composed of a polycrystal silicon on the sidewall of the step between the silicon active layer and the semiconductor supporting substrate, the form of the step is improved.例文帳に追加

シリコン活性層と半導体支持基板との段差部側壁に多結晶シリコンからなるサイドスペーサーを形成し、段差部の形状を改善した。 - 特許庁

The other member 7b is formed by the die in the one side member casting step 3b of the member casting step 3 as shown in Fig. 4.例文帳に追加

前記部材鋳造工程３の片側部材鋳造工程３ｂでは、金型により、図４に示すように、前記他方の部材７ｂを成形している。 - 特許庁

If it is determined in the step 223 that the present mode is the mode 1, first side white reference data of a mode 2 are acquired by arithmetic operation (step 224).例文帳に追加

ステップ２２３にて、現在のモードがモード１であると判断した場合、演算によって、モード２の１枚目のサイド白基準データを取得する（ステップ２２４）。 - 特許庁

A fixed step 31 horizontally projects toward the stand 3 side from the stand 3 of the man conveyor 1, and is arranged in the traveling direction of the movable step row 23.例文帳に追加

固定ステップ31は、マンコンベア1の架台3から架台3の側方に向けて水平に突出するとともに、可動ステップ列23の走行方向に沿って配列されている。 - 特許庁

If the lane on the side close to the own vehicle of the opposite lane is not congested in a step S2, usual display control is performed in a step S3.例文帳に追加

ステップＳ２で対向車線の自車両に近い側の車線が渋滞していないならば、ステップＳ３で通常の表示制御を実行する。 - 特許庁

The whole both sides 8 have respectively a downward slope toward the step surface 7 from the floor 3 side, and each of them is inclined so as to connect to the step surface 7.例文帳に追加

両側面８の全体は，それぞれ床面３側より段面７に向って下り勾配で，且つその段面７に連なるように傾斜している。 - 特許庁

When select communication is executed (step S1; NO), an option side control unit selected by a select signal determines whether or not a command save bit is true (step S2).例文帳に追加

セレクト通信が行われた場合（ステップＳ１；ＮＯ）、セレクト信号にて選択されたオプション側制御部はコマンドセーブビットが真であるか否かを判別する（ステップＳ２）。 - 特許庁

A step opening 9 is formed on side doors 3, 4 and a door member 11 constituted of a material having light transmittance is mounted on the step opening 9.例文帳に追加

サイドドア３，４に足元開口９を形成し、その足元開口９に、光透過性を有する材料から成る扉部材１１を開閉可能に取り付ける。 - 特許庁

The part of the main top surface 21 extends between the two step surfaces, and the other part of the main top surface 21 extends at the rear side of the two step surfaces.例文帳に追加

２つのステップ面の間に主トップ面２１の一部が延在し、且つ２つのステップ面の後方に主トップ面２１の他の部分が延在する。 - 特許庁

Additionally, the other side base end part B of the auxiliary step 33R for getting on and off is jointly fastened and fixed with bolts on a driving step 13R and a fender 14R.例文帳に追加

また、乗降用補助ステップ３３Ｒの他側基端部Ｂを運転ステップ１３Ｒ及びフェンダー１４Ｒとボルトで共締め固定する。 - 特許庁

A contour line 11 complying to standards is acquired in step S8, and an approximated right side 12 is acquired on the basis of the contour line 11 complying to the standards in step S9.例文帳に追加

工程Ｓ８で規格内等高線１１を取得し、工程Ｓ９で規格内等高線１１に基づき近似された右辺１２を取得する。 - 特許庁

To make a cushioning piece elevated in an upper edge part of a lower end side of a main frame in a step, when the step moves in a sloped part of the main frame.例文帳に追加

踏段が主枠の傾斜部を移動するときに、踏段における主枠下端側の上縁部に緩衝片が上昇するエスカレーター装置を得る。 - 特許庁

Next, an electrode including an Al electrode and a bonding electrode is formed on the ion irradiation layer to obtain the n-side electrode (an electrode formation step, a step S60).例文帳に追加

次に、イオン照射層上に、Ａｌ電極とボンディング電極とを含む電極を形成してｎ側電極とする（電極形成工程、ステップＳ６０）。 - 特許庁

By forming a step in the backside of the substrate and then bringing the electrode to the side face of the step, both ohmic contact and light reflection are satisfied.例文帳に追加

また、基板の裏面に段差を設け、その側面において電極を接触させることにより、オーミック接触と光反射とを両立させる。 - 特許庁

The step-up circuit 15 comprises a DC-DC converter 20, and a backup circuit 60 connected to the output side thereof and charged with a step-up voltage.例文帳に追加

昇圧回路１５は、ＤＣ−ＤＣコンバータ２０と、その出力側に接続され昇圧電圧が充電されるバックアップ回路６０とから成る。 - 特許庁

The method for manufacturing the diffusion sheet includes a step for preparing the base film and a step for forming the diffusion layer having the diffusion pattern on one side of the base film.例文帳に追加

拡散シートの製造方法は、ベースフィルムを準備する段階と、ベースフィルムの一面に拡散パターンを有する拡散層を形成する段階と、を含む。 - 特許庁

A medium type list of the contents provided by a server is acquired from a server side (step S401-S403), and the required sub-system is started (step S404) before requesting the content (step S405).例文帳に追加

サーバ側より、サーバが提供するコンテンツのメディアタイプのリストを取得（ステップＳ４０１〜Ｓ４０３）し、必要となるサブシステムを、コンテンツをリクエストする（ステップＳ４０５）前に起動しておく（ステップＳ４０４）。 - 特許庁

The vehicle entering side on the tip of the step is chamfered, and even if the vehicle collides with the step, component force operates in the step retreating direction so as not to cause the serious accident.例文帳に追加

ステップ先端の車両進入側を面取りすることにより、万一車両がステップにぶつかってもステップが後退する方向に分力が働くようにし、重大事故に至らないようにする。 - 特許庁

A second step part 24 is formed at an outer side of the cabin than the first step part 23, and the window glass 12 is fitted to the second step part 24 and is mounted by an adhesive 27 having sealing function.例文帳に追加

第１段部２３よりも車室外側には、第２段部２４が形成され、この第２段部２４には、ウインドガラス１２が嵌められ、目止め機能を有する接着剤２７によって取り付けられている。 - 特許庁

The second step part 34 is constructed by a step, whose board surface on the opposite side to the first narrow step part 32 is retreated inward in the direction of board thickness, and the thickness along the direction of the impact receiving surface 22F is set to W2.例文帳に追加

第２狭幅段部３４は、第１狭幅段部３２とは逆側の板面が板厚方向内側に退避された段差で構成され、受衝面２２Ｆに沿った方向の厚みがＷ２とされている。 - 特許庁

The ultrasonic defoaming method includes a step of applying the coating liquid onto the support, a step of heating the coating liquid and support, and a step of irradiating the coating liquid with an ultrasonic wave by allowing an ultrasonic vibrator to act from a support side.例文帳に追加

塗布液を支持体に塗布する工程、前記塗布液および支持体を加熱する工程、および超音波振動子を支持体側から作用させて塗布液に超音波を照射する工程を含む。 - 特許庁

When it is detected that other vehicle interrupts between the preceding vehicle and the own vehicle (YES side in step S06), execution of following travel to the preceding vehicle is stopped (step S14, step S12).例文帳に追加

先行車両と自車両との間への他の車両の割り込みを検知したとき（ステップＳ０６のＹＥＳ側）、先行車両に対する追従走行の実行を停止する（ステップＳ１４、ステップＳ１２）。 - 特許庁

Then, based on the decision whether or not the origination is permitted (step S41q), the communication terminal unit on the terminating side performs terminating processing to indicate the communication contents (step S41t), or disconnects the origination concerned (step S41r).例文帳に追加

そして、その発信を許可するか否かの判定に従って（ステップＳ４１ｑ）、通信内容を表示する着信処理を行い（ステップＳ４１ｔ）、または、その発信を切断する（ステップＳ４１ｒ）。 - 特許庁

The terminals send the learning results to the server 2 (step S4) and upon receipt thereof, the server side makes analyses (step S5), determines the next learning subjects according to the results of the analyses and delivers the same (step S6).例文帳に追加

そして、学習結果をサーバ２に送り（ステップＳ４）、これを受けてサーバ側では分析を行なって（ステップＳ５）、分析結果に応じて次の学習課題を決定し、配信する（ステップＳ６）。 - 特許庁

The insulating insulator 2 is equipped with an outer peripheral step part 21 which is in touch with and supported by the inner peripheral step part 42 of the mounting bracket 4, and a leg part 22 formed on the tip side of the outer peripheral step part 21.例文帳に追加

絶縁碍子２は、取付金具４の内周段部４２に当接支持される外周段部２１を有すると共に、外周段部２１の先端側に形成される脚部２２を有する。 - 特許庁

A pillar side mating part 51 of a pillar side frame forming part 40 formed a step 60 in the vehicle width direction between a roof side mating part 27 of a roof side frame forming part 20 and itself, and when the pillar side mating part 51 is joined by welding with the roof side mating part 27, buildup of a weld bead 62 is absorbed by the step 60.例文帳に追加

ピラー側フレーム構成部４０のピラー側合わせ部５１がルーフ側フレーム構成部２０のルーフ側合わせ部２７との間に車幅方向に段差６０を形成するので、ピラー側合わせ部５１がルーフ側合わせ部２７と溶接によって接合された場合、この段差６０によって溶接ビード６２の盛り上がりが吸収される。 - 特許庁

In this airbag device for a steering wheel, an airbag 19 is folded via a first step and a second step after a vehicle body side wall 21 and a driver side wall 24 are overlaid and dployed in a flat manner.例文帳に追加

本発明のステアリングホイール用エアバッグ装置では、エアバッグ１９は、車体側壁部２１と運転者側壁部２４とを重ねて平らに展開した後、第１工程と第２工程とを経て折り畳まれる。 - 特許庁

Also, a step part 14 is formed on the periphery of the reverse side member 12, and the step part 14 of the reverse side member 12 and the periphery of the surface member 10 are sealed together in a sealing section which is created by fusing and then solidifying a sealing material section 34.例文帳に追加

また、裏面材１２の周縁に段部１４を形成し、裏面材１２の段部１４と表面材１０の周縁とを封着材料部３４を溶融し、固化させた封着部で封着する。 - 特許庁

On the occasion, the user presses down on a left side step portion 52A and a right side step portion 52B of a footstool 5 by the heels so as to correct the balance of the center of gravity which is made unstable when the seat portion 21 is tilted.例文帳に追加

その際、使用者は、踵により脚台５の左側ステップ部５２Ａ及び右側ステップ部５２Ｂを踏み込み、着座部２１が傾動したときに不安定になる重心バランスを修正する。 - 特許庁

Moreover, the movable terminal has: a first step part 43 arranged at a position 21e corresponding to a movable slit inner side; and a second step part 44 arranged at a position 21f corresponding to a movable slit opening side.例文帳に追加

また、可動端子は、可動スリット奥側に相当する位置２１ｅに設けられた第１段部４３と、可動スリット開口側に相当する位置２１ｆに設けられた第２段部４４とを有する。 - 特許庁

A recess 20 having a bottom part 20A which is higher than a groove bottom and lower than a tread 19 of a block-like flat portion 18 is provided on an edge on a step-in side and a step-out side of the block-like flat portion 18.例文帳に追加

ブロック状陸部１８の踏み込み側及び蹴り出し側のエッジに、溝底よりも高く、ブロック状陸部１８の踏面１９よりも低い底部２０Ａを有する凹部２０を設ける。 - 特許庁

Corresponding to the gradient of the chain conveyer 20, the lower terminal parts of some of the article storage racks 7-12 on the deep side of the main body of automatic vending machine are extended downward step by step rather than the racks on the front side.例文帳に追加

商品収容ラック７〜１２はチェーンコンベア装置２０の傾斜に応じて自動販売機本体の前面部側のものより奥部側のものの方が下端部が段階的に下方位置まで延ばす。 - 特許庁

The mount base 6 has a step 8 formed in the height direction of a pellicle frame 4b on the outer edge side of the tray 2 and a step 9 formed in the height direction of the pellicle frame 4b on the side of the tray central bottom surface 5.例文帳に追加

載置台６には、トレイ２の外縁側に、ペリクルフレーム４ｂの高さ方向の段差８が形成され、トレイ中央底面５側に、ペリクルフレーム４ｂの高さ方向の段差９が形成される。 - 特許庁

The manufacturing technology further includes a step for performing anode junction of a second wafer to one side part of the first wafer 300, and a step for performing anode junction of a third wafer to the opposite side part of the first wafer 300.例文帳に追加

さらに、第２ウェハを第１ウェハ３００の一方の側部に陽極接合するステップと、第１ウェハ３００の反対側の側部に第３ウェハを陽極接合するステップと、を有する。 - 特許庁

Each step 1 comprises a pair of forward rollers 4 installed on both forward outer side faces to reduce the height dimension of each step 1 and a pair of backward rollers 5 installed on both backward outer side faces.例文帳に追加

各踏段１は高さ寸法を低減するために前位側の両側面外方に一対の前位側ローラー４を設け、後位側の両側面外方に一対の後位側ローラー５を設けている。 - 特許庁

The fitting part is formed in the overlapping surface 15 of at least a pair of the tombstone material at the upper step side and the tombstone material at the lower step side of the tomb which is formed by stacking the tombstone materials of two or more steps.例文帳に追加

又、二段以上の墓石材を積み上げて成る墓の少なくとも一組の上位段側の墓石材と下位段側の墓石材との重なり面内に、嵌合部を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

When the transmitted image data are not appropriate to the even-numbered page, that is, immediately after transmitting the image data of one side, the facsimile apparatus 1 sends an MPS signal (at a step S5), and then, transmits image data of the other side (at a step S1).例文帳に追加

偶数枚目に該当しない場合、つまり、表面の画像データを送信した直後は、ＭＰＳ信号を送出し（ステップＳ５）、続いて裏面の画像データを送信する（ステップＳ１）。 - 特許庁

The target thickness h0 is set as the thickness h(1) on the outlet side of the final pass (Step S1) and the rolling condition of each pass is calculated by going upstream from the final pass to the pass on a preceding side (Step S3, S4, S5).例文帳に追加

目標板厚ｈo を最終パスの出側板厚ｈ(1) として設定し（ステップＳ１）、最終パスから先行側のパスへ遡って各パスの圧延条件を計算する（ステップＳ３，Ｓ４，Ｓ５）。 - 特許庁

The side surfaces of the separator 8 in the upper and lower step parts are covered with an Ag-plated treating membrane, the side surface of the separator 8 in the middle step part is covered with a base material oxide membrane, a Ni-plated membrane, or an Al diffusion film.例文帳に追加

上下段部のセパレータ８の側面は、Ａｇメッキ処理膜で覆われ、中段部のセパレータ８の側面は、母材の酸化膜、またはＮｉメッキ膜、またはＡｌ拡散被膜で覆われている。 - 特許庁