「side-step」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

When the front step 46 is fixed to the main frame 48, an inclined guide face 68d is formed on the main frame side 48 and the face 46a contacting to the inclined guide face is formed on the front step side 46.例文帳に追加

メインフレーム４８上にフロントステップ４６を固定する場合に、メインフレーム４８側に傾斜案内面６８ｄを形成し、フロントステップ４６側に、前記傾斜案内面６８ｄに当接する当接面４６ａを形成する。 - 特許庁

A dot in which a left side adjacent dot is off is made as a dot to be corrected by a profile left mask operation (step S3), and a dot in which an upper side adjacent dot is off is made as a dot to be corrected by a on-profile mask operation (step S4).例文帳に追加

輪郭左マスク処理（ステップＳ３）によって、左側隣接ドットがオフであるドットをドット補正対象ドットとし、輪郭上マスク処理（ステップＳ４）によって、上側隣接ドットがオフであるドットをドット補正対象ドットとする。 - 特許庁

When bending the joint part 41, the upper step side supporting part 43 and a lower step side supporting part 44 are made to stand in almost right angles with the middle part 45 in a state that the middle part 45 and the extended part 52 are made flush with the carrier 51.例文帳に追加

連結部４１を曲げ加工する際には、中間部４５と延出部５２がキャリア５１と面一に保たれた状態で、上段側支持部４３と下段側支持部４４とを中間部４５に対して略直角に立ち上げる。 - 特許庁

At least a portion of the first step part provided on the center side of turning of the head actuator is provided on the opposite side from the head actuator with respect to a line L connecting an outer edge part 55 of the first step part and the rotational center of the disk.例文帳に追加

ヘッドアクチュエータの回動中心側に設けられた第１段部の少なくとも一部は、第１段部の外端部５５とディスクの回転中心とを結ぶ線Ｌに対し、ヘッドアクチュエータと反対側に設けられている。 - 特許庁

A cylindrical portion of the duct fixing frame has a dimension roughly same as an outer periphery of the duct, a side plate of the indoor unit is provided with a step-bent fixing seat, a flange of the duct fixing frame is inserted to the step-bent portion, and the other side is screwed.例文帳に追加

ダクト固定枠の筒部をダクトの外周とほぼ同じ大きさにするとともに、室内機の側板に段曲げした固定座を取り付け、前述の段曲げ部にダクト固定枠のフランジを挿入し、他方をねじ止めした。 - 特許庁

After the one side of a clearance is filled with a liquid (step S21), the other side of the clearance is decompressed to absorb the liquid through the clearance (step S22), and the amount of the clearance is calculated based on the movement value of the liquid through the clearance (steps S23, S24).例文帳に追加

隙間の一側に液体を満たした（ステップＳ２１）後、隙間の他側を減圧して隙間を通じて液体を吸引し（ステップＳ２２）、隙間を通じた液体の移動量に基づいて隙間量を算出する（ステップＳ２３，Ｓ２４）。 - 特許庁

In this case, the quantizing circuit 148 quantizes by setting the quantizing step in at least one area out of the maximum value MAX side and the minimum value MIN side greater than the quantizing step in the other area.例文帳に追加

この場合、量子化回路１４８は、最大値ＭＡＸ側および最小値ＭＩＮ側の少なくとも一方の領域における量子化ステップを、他の領域の量子化ステップよりも大きくした状態で量子化を行う。 - 特許庁

Since the airbag is made to be the structure where the airbag 1 is folded from the front side as a first step, and is folded from the upper side as a second step, the airbag 1 oppositely deploys upward first in deploying, and deploys forward afterward.例文帳に追加

第１段階としてエアバッグ１を前側から折りたたみ、第２段階として上側から折りたたんだ構造にしたため、展開時には逆に、まずエアバッグ１が上方へ向けて展開し、その後に前方へ展開するようになる。 - 特許庁

To provide a getting-up/down step device for a construction machine hardly damaged not only by stones and rocks flying from the front of steps but by stones and rocks flying from the side of the steps in the step device mounted to a side frame.例文帳に追加

サイドフレームに取付けられるステップ装置において、ステップの正面から飛来する岩石等のみならず、ステップの側方から飛来する岩石等によっても損傷しにくい建設機械の昇降用ステップ装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus delivers the sheet to a rear side (sheet feed tray side) when the load change is detected (step S311), and at the same time returns the sheet to a print start position when the load change is not detected (step S303), and executes a normal printing operation.例文帳に追加

負荷変動が検出されたときにはリア側（給紙トレイ側）に用紙を排出する一方（Ｓ３１１）、負荷変動が検出されなければ、用紙を印刷開始位置まで戻し（ステップＳ３０３）、通常の印刷動作を行う。 - 特許庁

The step-up transformer 8 is used for boosting a commercial power source to generate a driving power source of a magnetron 78, and a core 48 of the step-up transformer 8 is so tilted from the front side toward the rear side as to separate from the board 7.例文帳に追加

この昇圧トランス８は商用交流電源を昇圧してマグネトロン７８の駆動電源を生成するものであり、昇圧トランス８のコア４８は前方から後方へ向かって基板７から遠ざかるように傾斜している。 - 特許庁

The right and left lifting-up members 12 extend to the front center side so as to step over the cup parts 2 in a horizontal direction from the side parts of the cup parts 2 and are detachably connected to each other on the center front side.例文帳に追加

左右の寄せ上げ部材１２は、それぞれカップ部２の脇側からカップ部２を左右方向に跨ぐように前中心側まで延在し、前中心側で互いに着脱自在に連結されている。 - 特許庁

A side bent part 42 bent outward at right angles is formed on the upper end edge part of a side wall 20, and a step-like receiving part 44 is suspended from the open end edge of the side bent part 42.例文帳に追加

側壁２０の上端縁部に、外側に向けて直角に折曲された側折曲部４２が形成されると共に、該側折曲部４２の開放端縁部に、階段状の受部４４が垂設される。 - 特許庁

The base material 2 has engaging flanges 9 each projecting from each of both side walls 8 of each of the fitting grooves 7, and engaging step parts 10 each formed of the surface of the engaging flange 9 and the inner side face of the side wall 8.例文帳に追加

基材２は、嵌合溝７の両側壁８から突出する係合フランジ９、係合フランジ９の表面と両側壁８の内側面とで形成される係合段部１０を有する。 - 特許庁

When the page is the rear side (step S5/Yes), output color information of the rear side of the received data in double side printing is read, the information is set as a print color and the facsimile equipment informs the engine about the print color (steps S6 to S8).例文帳に追加

裏面なら（ステップＳ５／Ｙｅｓ）受信データの中の両面印刷での裏への出力色情報を読み取り、それを印刷色として設定し、エンジン側に通知する（ステップＳ６からＳ８）。 - 特許庁

This high lift working vehicle 1 has a pair of tool boxes 9 extended along a longitudinal direction of a body 3 in both left and right side parts of the body 3, and a step 25 in a rear end side of the tool box 9 positioned in the left side of the body.例文帳に追加

高所作業車１は車体３の左右両側部に車体前後方向に延びる一対の工具箱９を有し、車体左側の工具箱９の後端側にステップ２５を有する。 - 特許庁

A boxy step portion 4 having an opening surface 41 on the side portion is provided on the side hood 3 so as to protrude to the inside of the vehicular body 10, and a recess part 22 is formed on the side surface 21 of the battery case 2.例文帳に追加

サイドフード３には，側方側に開口面４１を有する箱型のステップ部４を車体内側に突出させて設けてあると共に，バッテリーケース２の側面２１には凹部２２が形成されている。 - 特許庁

The server-side device determines, based on the device retrieval response data, a client-side device whose software can be updated, and transmits necessary software to this client-side device to request update (step S3).例文帳に追加

サーバ側デバイスは、デバイス検索応答データに基づいてソフトウェアの更新が可能なクライアント側デバイスを判断し、そのクライアント側デバイスに対して必要なソフトウェアを送信して更新を要求する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The paddy field working vehicle equipped with a boarding step 23 at the lateral side of a bonnet 4 has a sound insulation board 6 for preventing the engine sound from dispersing in the right and left directions of a machine body which is arranged at the side position of the spot in which an engine 30 is installed, and at the lower side of the boarding step 23.例文帳に追加

乗降用ステップ２３をボンネット４の横側方に備えてある水田作業車において、エンジン３０が搭載された箇所の横側位置で、かつ、乗降用ステップ２３の下方側に、エンジン音の機体左右方向への散逸を規制する遮音板６を配設してある。 - 特許庁

A method for adjusting air flow across the strut (16) having the first side camber (34) and a second side camber (36) includes a step for determining an incidence angle between the air flow and the strut (16) and a step for adjusting the first side camber (34) of the strut (16).例文帳に追加

第１の側面キャンバ（３４）及び第２の側面キャンバ（３６）を有するストラット（１６）にわたる空気流を調整する方法は、空気流及びストラット（１６）間の入射角を決定するステップと、ストラット（１６）の第１の側面キャンバ（３４）を調整するステップとを含む。 - 特許庁

Further, a substrate unit assembling step of assembling a substrate unit within the outer case is performed by determining the position of the light emitting element relative to a predetermined light emission-side reference part within the outer case by use of the light emission-side positioning member selected in the light emission-side selection step.例文帳に追加

更に、発光側選択工程によって選択された発光側位置決め部材により、外装ケース内の所定の発光側基準部に対する発光素子の位置を定める構成で、外装ケース内に基板ユニットを組み付ける基板ユニット組付工程が行われるようになっている。 - 特許庁

A car body 2 is provided so as to stride over right/left side members 7 and right/left step panels 26 by providing frame shape as viewed by plane, and a cylindrical seat riser 32 protruded toward the upward from a side of these side member 7 and step panel 26 to support a seat to the protruded end part is provided.例文帳に追加

車体２が、平面視で枠形状をなして左右サイドメンバ７，７と左右ステップパネル２６，２６とに跨るように設けられかつこれらサイドメンバ７側とステップパネル２６側とから上方に向って突出してその突出端部にシート３３を支持する筒形状のシートライザ３２とを備える。 - 特許庁

The cutting blades 16, 21, 46, 52 are inclined step by step so that the cut to the cover material becomes shallower as being closer to the holder holding body 8 side with each blade tip to one end side of the optical fiber 5, and the cover material is ground off when the optical fiber 5 is relatively moved to the other end side T.例文帳に追加

切刃１６，２１，４６，５２は、被覆材に対する切り込みがホルダ保持体８側ほど浅くなるように段階的に、且つ刃先を光ファイバ５の一端側へ向けて傾斜され、しかも、光ファイバ５が他端側Ｔへ相対的に移動したときに被覆材を削り取る。 - 特許庁

The host side causes the client side to create display information for displaying the battery information by decision processing using the transmitted battery information (step S14) and the display information is transmitted to the client side together with the display information of an execution result in information processing (step S15).例文帳に追加

ホスト側では、その伝送され電池情報を使用した判断処理で、クライアント側で電池情報を表示させる表示情報を作成させ（ステップＳ１４）、その表示情報を情報処理の実行結果の表示情報と共にクライアント側に伝送させる（ステップＳ１５）。 - 特許庁

The ladder steps comprising the both side plates 1 and step boards 2 are formed with single or a plurality of openings 4 in parallel to the front side face 1a in a part near the front side face 1a of at least one side plate 1 of the both side plates 1; and an interval between the opening 4 and the front side face 1a is formed as the handrail part 5.例文帳に追加

両側版１と複数の足踏み板２からなるはしご階段において、両側版１の少なくとも片方の側板１の前辺面１ａ寄り部に、該前辺面１ａと平行な単または複数の開口４を形成し、この開口４と前辺面１ａとの間を手摺部５となした。 - 特許庁

To provide a light emitting element array which lowers the possibility of wiring failure, improves the reliability and simplifies the process by forming p-side electrode pads, p-side wirings, p-side electrodes, n-side electrode pads and n-side wirings in the same step, using the same material.例文帳に追加

配線不良の可能性を小さくし、信頼性を向上させるとともに、ｐ側電極パッド、ｐ側配線およびｐ側電極、並びに、ｎ側電極パッドおよびｎ側配線を同一材料、同一工程で形成し、工程を簡略化することができる発光素子アレイを提供する - 特許庁

The lower end 4e of a wall surface 4c located on the vehicle front side is positioned on the lower side than the lower end 4f of a wall surface 4d located in the vehicle back side, and the wall surface 4c located on the vehicle front side and the wall surface 4d located in the vehicle back side form a step.例文帳に追加

車両前方側に位置する壁面４ｃの下端４ｅを、車両後方側に位置する壁面４ｄの下端４ｆより下方側に位置させて、車両前方側に位置する壁面４ｃと車両後方側に位置する壁面４ｄとで段差を作る。 - 特許庁

Next, the liquid cartridge, filled with liquid in supply side storage chamber in step 104, is released in the atmosphere (S106).例文帳に追加

次に、ステップ１０４により供給側収容室に液体が充填された液体カートリッジを大気開放する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

In A route, a wafer to be cleaned is submerged in an acid solution in a first step, for controlling pH from the left side.例文帳に追加

Ａルートでは最初のステップで洗浄対象のウエハーを酸溶液に浸しｐＨを左側よりに制御する。 - 特許庁

Further, the method includes a step of sticking a polymer film (18) on the side of the silicon dioxide layer of the laminate with an adhesive (17) interposed therebetween.例文帳に追加

更に、積層体の二酸化珪素層の側に、接着剤(17)を介してポリマーフィルム(18)を貼り付けるステップを備える。 - 特許庁

When inserting the storage device 10, the step part 14 abuts on one end side of the seesaw member 32 to swing the seesaw member 32.例文帳に追加

記憶装置１０の挿入に伴い段差部１４がシーソー部材３２の一端側に当接してこれを揺動させる。 - 特許庁

The mobile communication terminal sets a reception channel for the broadcasting distribution by a request from a distribution side (step S2).例文帳に追加

この移動通信端末は、配信側からの要求で同報配信のための受信チャネルを設定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The bearing device has a cylindrical small-diameter step part 20 extending to the axial outer side of an inner rolling surface 14a.例文帳に追加

内側転走面１４ａの軸方向アウター側に延びる円筒状をした小径段部２０が形成されている。 - 特許庁

Consequently, the resolution of a host device side which transmits the original data need not be increased to make the step small.例文帳に追加

このため、段差を小さくするためにオリジナルの画像データを送信するホスト装置側の解像度を上げる必要はない。 - 特許庁

The etching protective film which is not etched but remaining on a side wall part of the step 22 forms an etching protective film 23' for separation.例文帳に追加

ここで段差２２の側壁部にエッチングされずに残ったエッチング保護膜が分離用エッチング保護膜２３’を構成する。 - 特許庁

Then, the steel plate acquires superior FB workability and formability (side bending extensibility) after the FB working step, and gives the long life to the die.例文帳に追加

これにより、ＦＢ加工性、金型寿命、およびＦＢ加工後の加工性（サイドベンド伸び性）に優れた鋼板となる。 - 特許庁

This is to form on one side of a carrier metal foil a columnar pattern that will become an interlayer connection part through electroplating in a later step.例文帳に追加

キャリヤー金属箔の片面に電気めっきにより後工程で層間接続部となる柱状パターンを形成する。 - 特許庁

An upper tool 92 including a plurality of storage parts 95 is placed on the side of the principal board plane 41 during a tool arrangement step.例文帳に追加

治具配置工程にて、複数の収容部９５を備えた上治具９２を基板主面４１側に配置する。 - 特許庁

A locking step for locking the stopper ring 4 is formed on the hole-bottom side of the conical cylinder 23 of the wedge seat cylinder 2.例文帳に追加

クサビ座筒２の円錐筒２３の孔底側には、ストッパリング４を係止するための係止段差を形成する。 - 特許庁

The front side of a chair pedestal part 110 is formed lower than that by a step and a foot guard 114 is provided in its front part.例文帳に追加

椅子用台座部１１０の前側は、１段低く構成されその前方に足元ガード１１４が設けらる。 - 特許庁

The larger angles α2, α3 of the step-on surface side gently inclined parts 17A, 17B gradually increase from the outer corner part to the inner corner part.例文帳に追加

踏面側緩傾斜部１７Ａ、１７Ｂの角度α２、α３は、出隅部から入隅部にかけて漸増する。 - 特許庁

A DC voltage Vin, supplied to the primary winding side of a step-up transformer 16, is subjected to switching by a switch element 20.例文帳に追加

昇圧トランス１６の１次巻線側に供給される直流電圧Ｖ_inは、スイッチ素子２０によりスイッチングされる。 - 特許庁

Next, liquid is filled into the supply side storage chamber of the liquid storage chamber which is decompressed in step 102 (S104).例文帳に追加

次に、ステップ１０２により減圧された液体収容室の供給側収容室に液体を充填する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

In a fifth step, the second layer 22 on at least surface side is subjected to silicide formation so that a silicide layer S is formed.例文帳に追加

その後の第５工程では、第２の層２２の少なくとも表面側をシリサイド化して、シリサイド層Ｓを形成する。 - 特許庁

In a concrete utility pole reinforcing method, a plurality of rods 22 are inserted from a side aperture 11, and suspended by aramid cords 22a (a rod insertion step).例文帳に追加

側面開口部１１から、複数本のロッド２２を挿入し、アラミド紐２２ａで吊り下げる（ロッド挿入工程）。 - 特許庁