「side-step」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

This manufacturing method of a transparent conductive laminate includes: a step of forming a transparent conductive layer at least on one side of a transparent substrate; and a step of heat-treating the transparent conductive layer formed on the transparent substrate.例文帳に追加

透明基板の片面に少なくとも透明導電層を形成する工程と、前記透明基板上に形成された透明導電層を加熱処理する工程とを備える。 - 特許庁

If they match each other, the step normally ends, while if a time-out occurs while they do not match (S350 through S360), the step abnormally ends, enabling the application-side to detect the result.例文帳に追加

一致した場合は正常終了、一致しないままタイムアウトに至った場合は（Ｓ３５０〜Ｓ３６０）エラー終了するので、この結果をアプリケーション側で検知することができる。 - 特許庁

When the transmitted image data are appropriate to the even-numbered page, that is, immediately after transmitting the image data of the other side, the facsimile apparatus 1 sends an EOM signal (at a step S6), and then, shifts to a mode change sequence (at a step S7).例文帳に追加

偶数枚目に該当する場合、つまり、裏面の画像データを送信した直後は、ＥＯＭ信号を送出し（ステップＳ６）、モード変更手順に移行する（ステップＳ７）。 - 特許庁

When it is determined that an induction heating part for cooking a food item using oil is an induction heating part on the left side in Step S4, it is determined whether or not a grille heater is on state (Step S6).例文帳に追加

ステップＳ４において、油物調理を行う誘導加熱部が左側の誘導加熱部と判断された場合は、グリルヒータがオン状態であるか否かを判断する（ステップＳ６）。 - 特許庁

An end part on a step shaft 3 side of the latch 21 has a tip part 21a, a curved part 21b formed by a curved surface, and a holding part 21c for holding the step shaft 3.例文帳に追加

また、掛け金２１の踏段軸３側の端部は、先端部２１ａと、表面が湾曲した湾曲部２１ｂと、踏段軸３を保持するための保持部２１ｃとを有している。 - 特許庁

In the seedling transplanter, guard units 25 which project respectively upward from a step surface are arranged at the right and left side edge of the step of the rear of the car body arranged at a high position.例文帳に追加

上記構成の乗用苗植機において、高い位置に配置された車体後部のステップの左右側端にそれぞれ個別にステップ面より上側に突出するガード体２５を設けた。 - 特許庁

When the cases 11 are vertically stacked in a step of case assembling in factory, the protrusion 26 of the upper side case is mounted on the pedestal 22 of the lower side case.例文帳に追加

工場でのケース組み付け行程において、ケース１１を上下に積み重ねた際には、下側のケースの台座部２２に上側のケースの突出部２６が載置される。 - 特許庁

If such a judgment is made, the controller shifts the center of target air-fuel ratio control to a lean-side value in relation to the stoichiometry in order to restrict the air-fuel ratio control toward the rich side (Step 102).例文帳に追加

そして、その場合には、リッチ側への空燃比制御を制限すべく、目標空燃比の制御中心をストイキに対してリーン側の値にシフトさせる（ステップ１０２）。 - 特許庁

Since, when the accelerator pedaling amount is low, a starting speed is set to the low speed side, starting torque Tc of a motor is reduced by an amount equivalent to an amount by which the starting speed is set to the low speed side at a step S14.例文帳に追加

アクセル踏み込み量が小さければ、起動速度は低速側に設定されるので、その分、モータの起動トルクＴｃを小さくすることができる（ステップＳ１４）。 - 特許庁

A recessed shaped second fitting part 62 is formed on a case body 25, by providing a step between a collar holding part side end surface 52a and a collar holding part side end surface 51a.例文帳に追加

また、カラー保持部側端面５２ａとカラー保持部側端面５１ａとの間に段差を設けることにより、ケース本体２５には凹状の第２嵌合部６２が形成される。 - 特許庁

The fitting lines are a back side fitting line 15a formed on a recessed corner part of a back step falling part 19 of the seat back cover or a front side fitting line 15b of the seat back cover.例文帳に追加

引込み線は、シートバックカバーの背裏段落し部１９の凹隅部に形成される後側引込み線１５ａまたは、シートバックカバーの前側引込み線１５ｂである。 - 特許庁

The light guides 4 are arrayed so as to become shorter, sequentially starting from one end side going toward the other end side, for example, with respect to the longitudinal direction of the line sensor 3, and the tips thereof are formed with step differences.例文帳に追加

導光器４は、例えばラインセンサ３の長さ方向に対して一端側から他端側へ順次短くなるように並べて、その先端を段差形状とする。 - 特許庁

The punching edge 3 of the punch 1 protrudes to the die 2 side with a step from the slitting edge 4, and the tip end of the boundary side with the slitting edge 4 serves as a punching edge 3a.例文帳に追加

パンチ１の打抜刃部３は、切込刃部４よりもダイ２側へ段差をもって突出し、かつ切込刃部４との境界側の先端縁が打抜用エッジ３ａとされる。 - 特許庁

A base frame part 35b ranged to a front side of an upper stage part 35a of a stepped frame 35 is formed with step difference in a lower side lower by a prescribed height compared with the upper stage part 35a.例文帳に追加

段付フレーム３５の上段部３５ａの前方に連なる基底フレーム部３５ｂは上段部３５ａより所定高さ分下側へ段差形成されている。 - 特許庁

Moreover, the height H of such a step 44 needs only to be formed roughly the same on the peripheral side 43a of an opening 43 and the outer edge side 45a of the inclined plane 45.例文帳に追加

また、こうした段差４４の高さＨは、開口４３の周縁側４３ａと傾斜面４５の外縁側４５ａとで略同一に形成されていれば良い。 - 特許庁

A pair of receiving members 21 extending from one to the other side of the entrances is disposed under the gaps between the step on the forward road side and skirt guards, respectively.例文帳に追加

往路側のステップと各スカートガードとのそれぞれの隙間の下方には、各乗降口の一方側から他方側へ延びる一対の受け部材２１が配置されている。 - 特許庁

A tile T of the left side mat 10L is supported from below in its lower end rim by a step part 32 wherein the right side mat 10R protrudes more than a bottom part of the joint part 30.例文帳に追加

左方マット１０ＬのタイルＴは、その下端縁において、右方マット１０Ｒが目地部３０の底部より突出した段部３２に下支えされる。 - 特許庁

The entrance column 6 forming a side edge part at the entrance of a cage is installed and a step part 5 is formed by projecting a column surface to an indoor side from a wall 3 surface.例文帳に追加

かご室の出入口における側縁部を形成する出入口柱６を設け、柱面を壁３面よりも室内側に突出して段部５を形成する。 - 特許庁

In this voltage step-down DC-DC converter, E_1 is a DC power source, and when switch elements S_1, S_2 are simultaneously turned on, capacitors C_1, C_2 output voltages to an output side (E_0 side) in a state of being connected in parallel with each other.例文帳に追加

E_1は直流電源であり、スイッチ素子S_1，S_2を同時にオンさせるとコンデンサC_1とC_2は並列接続の状態で出力側（E_0側）に電圧を放出する。 - 特許庁

Consequently, fuel F collected in the vicinity of the downstream side of the intake stream control valve 4 is prevented from moving onto the upstream side to prevent liquid retention by this step difference part 8.例文帳に追加

この段差部８によって、吸気流制御バルブ４の下流側の近傍に液溜まりした燃料Ｆの上流側への移動を防止し、液溜まりを防止する。 - 特許庁

Portions 36-3, 38-3 using the rivet 44 for pressing the drive plate 34 and the side plate 38 onto each other are offset-arranged so that the outer periphery of the side plate 38 abuts on the drive plate 34 to form a step 38-1.例文帳に追加

リベット44によるドライブプレート34とサイドプレート38との圧着部36-3, 38-3はオフセット配置され、ドライブプレート34と当接するサイドプレート38の外周部は段差38-1を形成する。 - 特許庁

A measuring section MS is used for measuring the respective rotation angles S1, S2 of the feeding side core 11 and the feeding side core 12 in the step for winding the ink ribbon 91.例文帳に追加

測定部ＭＳは、インクリボン９１を巻き取る工程での供給側コア１１および巻取側コア１２の各々の回転角度Ｓ１，Ｓ２を測定するものである。 - 特許庁

A pair of side pole parts 11 laid on the wall surface w and a step part 12 constructed at a predetermined interval between the paired side pole parts 11 are integrally formed.例文帳に追加

壁面ｗに敷設される一対の側柱部１１と、一対の側柱部１１間に所定の間隔をおいて架設されたステップ部１２とを一体的に形成する。 - 特許庁

Then, the peripheral part 60e of the cathode side metal plate 60c and the peripheral part 60e of the anode side metal plate 60a are joined by laser welding, and sealed (step S 130).例文帳に追加

そして、カソード側金属板６０ｃの周縁部６０ｅと、アノード側金属板６０ａの周縁部６０ｅとを、レーザ溶接によって接合し、封止する（ステップＳ１３０）。 - 特許庁

A guide plate 18 comprising a PC plate is disposed to obstruct slantingly a front side of the step recessed portion 17 and is mounted removably with respect to the side wall 15 and the beam floor 16.例文帳に追加

段差凹部１７の前側を斜めに塞ぐようにＰＣ板からなるガイド板１８を配置して、側壁１５と梁床１６に対し着脱可能に取り付ける。 - 特許庁

On a part where the step difference of the opposite foliar pieces is formed, a film F1 of a resin 11 side with a weaker tensile breaking force is arranged on the foliar piece 1 side with a narrower area.例文帳に追加

対向葉片の段差を形成する部分において面積が狭い葉片１側に、引っ張り破断の力に弱い樹脂１１側のフィルムＦ１を配置する。 - 特許庁

A two-way step up/down chopper circuit 11 has a pair of input side terminals 17 and a pair of output side terminals 18 capable of connecting secondary batteries, respectively.例文帳に追加

双方向型昇降圧チョッパ回路１１は、それぞれ２次電池を接続可能な１対の入力側端子１７および１対の出力側端子１８を有している。 - 特許庁

In addition, a positioning step is provided which is positioned by the inner side face of a candle-shaped case, to provide a structure based on the inner side face of the candle shaped case.例文帳に追加

加えて、蝋燭型ケースの内側面部により位置決めされる位置決め段差を設けて、蝋燭型ケースの内側面部を基準とした構造をとるようにした。 - 特許庁

In this way, a step portion for introducing washing water to the inner surface of the front wall of the urinal bowl is provided in up-down direction along the side wall on the inner surface of the side wall of the urinal bowl.例文帳に追加

これにおいて、便器ボウルの側壁の内面に洗浄水を便器ボウルの前壁の内面に導く導水段部を側壁に沿って上下方向に設ける。 - 特許庁

A step part 8 in a cross sectional shape that a rear side becomes higher than a front side, which is long in left and right directions, is formed at the middle part in front and back directions of a sole surface 3.例文帳に追加

後方側が前方側よりも上位となる断面形状でかつ左右方向に長い段差部８をソール面３の前後方向中途部に形成する。 - 特許庁

In one side of the tubular body 16, a minor diameter tube section 17 is formed and shaped, while in the other side, a sliding tube section 18 with a locking step section 19 for the stopper is formed and shaped.例文帳に追加

筒体１６の一方側には細径筒部１７を形成し、他方側にはストッパ用の係止段部１９を備えた摺動筒部１８を形成する。 - 特許庁

The hanging plate 11 has a plurality of stepped drawing shape in which one side is formed as a convex portion and the other side is formed as a concave portion in a vertical direction relative to the plate surface, and a side surface of at least one step of the drawing shape is made to abut on the other side of the flange 61.例文帳に追加

吊り板１１は、板面に垂直方向に一方の面が凸部で他方の面が凹部となる絞り形状を複数段有し、この内の少なくとも１段の絞り形状の側面をフランジ６１の他方の辺に当接させている。 - 特許庁

In the passage data creation step, the information about the movement state includes a value showing either of two kinds of first movements advancing from a first side to a second side with the marker sandwiched, and second movement advancing from the second side to the first side.例文帳に追加

ここで通過データ生成ステップにおいて、該移動状態の情報は、指標を挟んで第一の側から第二の側に向かう第一の移動と、該第二の側から該第一の側に向かう第二の移動との二種類のいずれかを示す値を含んでいる。 - 特許庁

The voice recognition step includes inputting a transmitting-side voice and a receiving-side voice, and outputting a transmitting-side voice recognition result and a receiving-side voice recognition result in which word recognition reliability is imparted for each word obtained by performing voice recognition processing on the voices.例文帳に追加

音声認識過程は、送話側音声と受話側音声を入力としてそれぞれの音声を音声認識処理した単語毎に単語認識信頼度を付与した送話側音声認識結果と受話側音声認識結果を出力する。 - 特許庁

In a crash box seat part 22 and a front side member seat part 16 to be connected to each other, each inner side in the vehicle width direction is arranged on the forward side in the longitudinal direction of a vehicle body from an outer side in the vehicle width direction, and a step is formed in the longitudinal direction of the vehicle body.例文帳に追加

互いに連接されるクラッシュボックス座部２２とフロントサイドメンバ座部１６とは、それぞれ車幅方向内側が車幅方向外側よりも車体前後方向の前側に配設されており、車体前後方向に段差を有している。 - 特許庁

Also, in a step proximity state wherein the game medium is close to the corner part on the downstream side of the step 385, in the case that the shutter 385 is lowered, a contact part where the shutter 381 is brought into contact with the game medium in the step proximity state is located on the upstream side of the center of the game medium.例文帳に追加

また、遊技媒体が段差３８５の下流側の角部に対して近接している段差近接状態において、シャッター３８５を下降させた場合、シャッター３８１が段差近接状態の遊技媒体に対して接触する接触箇所は、遊技媒体の中心よりも上流側になるように構成した。 - 特許庁

Then, a front-wheel-side tire arrangement step wherein, using the residual cornering forces of four tires measured beforehand, two tires of which the resultant of the residual cornering forces reach a value nearest to the target value set by the RCF target value setting step are selected and arranged respectively in the wheel mounting parts on the front wheel side (STEP 7), is performed.例文帳に追加

次いで、予め測定された４つのタイヤの残留コーナリングフォースを用い、残留コーナリングフォースの合力がＲＣＦ目標値設定工程により設定された目標値に最も近い値となる２つのタイヤを選出して、前輪側の各車輪取付部に配置する前輪側タイヤ配置工程（ＳＴＥＰ７）を行う。 - 特許庁

This method includes a blank material preparing step for preparing a blank material to be a raw material of an L-shaped chip, a reference position setting step for setting a reference position using a first side and a second side, and a polish step for polishing the sides of the blank material in a manner that the blank material has a predefined L-shaped chip shape.例文帳に追加

Ｌ字状チップの基となるブランク材を準備するブランク材準備工程と、第１側面と第２側面とを用いて基準位置を設定する基準位置設定工程と、ブランク材が予め定められるＬ字状チップの形状となるように、ブランク材の側面を研磨する研磨工程とを含む。 - 特許庁

The lane deviation preventing device sets an increase side change amount limiter Lup, a maximum value limiter Lmax, and a decrease side change amount limiter Ldown (a step S6), and calculates a standard yaw moment MsO to calculate a corrected standard yaw moment Msh obtained by correcting the standard yaw moment MsO (a step S7, and a step S8).例文帳に追加

車線逸脱防止装置は、増加側変化量リミッタＬｕｐ、最大値リミッタＬｍａｘ及び減少側変化量リミッタＬｄｏｗｎを設定するとともに（ステップＳ６）、基準ヨーモーメントＭｓ０を算出して、その基準ヨーモーメントＭｓ０を補正した補正基準ヨーモーメントＭｓｈを算出する（ステップＳ７、ステップＳ８）。 - 特許庁

Since an annular step-difference 9 is formed at the corner part between the fitting surface 2 and the outer circumferential surface 8 of the ring gear 1, the fitting surface side edge part 10 is formed between the step-difference 9 and the fitting surface 2 and also, the outer circumferential surface side edge part 11 is formed between the annular step-difference 9 and the outer circumferential surface 8.例文帳に追加

リングギヤ１の取付面２と外周面８との角部に環状の段差９を形成したので、環状の段差９と取付面２との間に取付面側稜部１０が形成されると共に、環状の段差９と外周面８との間に外周面側稜部１１が形成される。 - 特許庁

This kitchen counter 1 is provided with a step 12 and a step 22 movably provided between storage positions stored inside a body and pull-out positions pulled out from the storage position, and an entrance 19 and an entrance 29 for taking in/out the step 12 and the step 22 in the side face and/or the back face different sides from the front side of the body 2.例文帳に追加

本体２の内部に収納される収納位置と該収納位置から外方に向けて引き出された引出位置との間で移動自在に設けられる踏み台１２、踏み台２２を備えるキッチン台１であって、踏み台１２、踏み台２２を出し入れするための出入口１９、出入口２９が、本体２の正面とは異なる側面及び／または背面に設けられている。 - 特許庁

To easily perform opening/closing operation of an opening for maintenance formed on a step in a step structure for an agricultural working machine in which a floor mat comprising an elastic resin material is laid on the step of a sheet metal structure arranged at a foot side of an operation part.例文帳に追加

運転部の足元に配備された板金構造のステップの上に弾性樹脂材からなるフロアマットを敷設した農作業機のステップ構造において、ステップに形成したメンテナンス用の開口の開閉操作を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

In the call-incoming side IP telephone device 31, if a normal call is found based on a caller's number included in the "INVITE" message (step ST5), then a nuisance call responding processing is suspended (step ST6), and an incoming call processing is started (step ST7).例文帳に追加

着信側ＩＰ電話装置３１では、「INVITE」メッセージ中の発信者番号に基づいて、通常電話であると判定する（ステップＳＴ５）と、迷惑電話応答処理を終了させ（ステップＳＴ６）、着信処理を開始する（ステップＳＴ７）。 - 特許庁

A plurality of detection pieces 23 to 25 whose tip parts approach and come into contact with step constituent members provided in end parts on both sides of the step on the going passage side and in the vicinity of left and right step rollers are protrudedly provided on an outer peripheral face of the detection shaft member 21.例文帳に追加

この検出軸材２１の外周面上に、前記往路側の踏段の両側端部に設けられた左右の踏段ローラ近傍の踏段構成部材に先端部が近接する複数の検出片２３〜２５が突設されている。 - 特許庁

This fender cover integrally formed with a step 1 is composed of a fender cover part 2, fitted onto the fender 41 of an industrial vehicle, and a boarding and alighting step part 3 arranged in the side part of a vehicle body; and forms the cover and step parts 2 and 3 integrally with each other.例文帳に追加

産業車両のフェンダー４１上に取付けられるフェンダーカバー部２と，車体の側部に配設される乗降用のステップ部３とからなり，フェンダーカバー部２とステップ部３とは一体的に成形されているフェンダーカバー一体ステップ１。 - 特許庁