| 意味 | 例文 |
simple groupの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 357件
The gongyo can be in the style of 'dohohosanshiki' (a Buddhist gathering to recite sutra with a small group of members in simple style). 例文帳に追加
「同朋奉讃式」によるおつとめでも構わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To enable disclosure of a content to an appropriate group through a simple operation.例文帳に追加
簡単な操作で、適切なグループに対してコンテンツを公開可能とする。 - 特許庁
To provide a training instrument for a group of peroneus muscles used for muscle strengthening of the group of peroneus muscles with simple structure.例文帳に追加
簡単な構成で腓骨筋群の筋力強化に用い得る腓骨筋群のトレーニング器具を提供する。 - 特許庁
To provide a group driving support apparatus facilitating group driving by outputting movements of other vehicles in a simple constitution.例文帳に追加
簡易な構成で他車両の挙動を出力してグループ走行を容易にするグループ走行支援装置を提供する。 - 特許庁
To provide a group driving support apparatus for facilitating group driving by outputting movements of other vehicles in a simple constitution.例文帳に追加
簡易な構成で他車両の挙動を出力してグループ走行を容易にするグループ走行支援装置を提供する。 - 特許庁
A radio communication apparatus 1 performs group owner negotiation for determining a group owner (a simple access point) with a radio communication apparatus 3.例文帳に追加
無線通信装置1は、無線通信装置3との間でグループオーナー(簡易アクセスポイント)を決定するグループオーナーネゴシエーションを行う。 - 特許庁
To provide a quantitative and simple measuring method of a functional group in an organic compound.例文帳に追加
定量的かつ簡便な有機化合物中の官能基の測定方法を提供する。 - 特許庁
To display, through a simple operation, game data corresponding to a group of plural kinds of game data items.例文帳に追加
複数種類の遊技データ項目群の遊技データを簡単な操作で表示させる。 - 特許庁
To provide a surface reactive solid which contains a triazine dithiol group having a simple manufacturing method.例文帳に追加
製造方法が簡便なトリアジンジチオール基含有の表面反応性固体を提供する。 - 特許庁
To provide a design method of a simple basic module group and a circuit using them.例文帳に追加
簡便な基本モジュール群およびそれらを用いた回路の設計方法などを提供する。 - 特許庁
The particles including the III group metal element include at least one selected from the group consisting of III group metal simple bodies, oxides of the III group metal elements, and hydroxides of the III group metal elements, and the average particle size of the particles including the III group metal element is 50 nm or less.例文帳に追加
III族金属元素を含む粒子は、III族金属の単体、III族金属元素の酸化物およびIII族金属元素の水酸化物よりなる群から選択される少なくとも1種を含み、III族金属元素を含む粒子の平均粒径が50nm以下である。 - 特許庁
To realize a group communication system capable of carrying out group communication by a simple operation, and to provide a group identification number issuing apparatus and a call control apparatus to be applied to such a group communication system.例文帳に追加
グループ通信を簡単な操作によって行うことが可能なグループ通信システム、そのようなグループ通信システムに適用されるグループ識別番号発行装置、および、呼制御装置を実現する。 - 特許庁
To provide a method for producing a maleimidyl group-containing material, by which the maleimidyl group-containing material whose maleimidyl group content can easily be controlled and which has good water dispersibility can simple be produced.例文帳に追加
マレイミジル基量の制御が容易で、水分散性が良好なマレイミジル基含有材料を簡便に製造する、マレイミジル基含有材料の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a variable group delay unit and a variable group delay module which can compensate the wavelength dispersion of party to be connected with a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で接続相手側の波長分散を補償できる可変群遅延ユニットおよび可変群遅延モジュールを提供する。 - 特許庁
To provide a data processor capable of forming a group for a plurality of data or performing separation from the group by a simple operation.例文帳に追加
簡単な操作で複数のデータについてグループを形成し得る、或いはグループからの離脱を行い得るデータ処理装置を提供する。 - 特許庁
To easily impose various limitations on each individual or on each user in a group by a simple user application.例文帳に追加
簡単なユーザアプリケーションにより個人又はグループのユーザ毎の各種制限を容易に行う。 - 特許庁
To provide an air conditioning system of simple structure to be appropriately controlled in group.例文帳に追加
簡易な構成によって、適切にグループ制御が行なえる空気調和システムを提供する。 - 特許庁
The third group is composed of volumes with a list of phrases and simple sentences for letters, with "Zohitsu Orai" being a typical example. 例文帳に追加
『雑筆往来』に代表される書簡に用いられる語句・単文を列挙したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To easily grasp a network group to which a radio communication apparatus belongs by a simple user interface.例文帳に追加
簡易なユーザインターフェースによって無線通信装置の属するネットワークグループを容易に把握させる。 - 特許庁
To provide a simple and inexpensive lens barrel structure in which the tilt of a lens group can be adjusted.例文帳に追加
安価で簡単な構造でレンズ群の倒れ調整を可能とする、レンズ鏡筒構造を提供する。 - 特許庁
To produce a group III nitride semiconductor crystal having a large area and a low dislocation density with a simple process.例文帳に追加
大面積で転位密度が小さいIII族窒化物半導体結晶を簡便な工程で製造すること。 - 特許庁
To provide an apparatus for manufacturing crystal capable of manufacturing a group III nitride crystal through simple processes.例文帳に追加
簡易な工程を経てIII族窒化物結晶を製造可能な結晶製造装置を提供する。 - 特許庁
To separate a group III nitride semiconductor layer from a sapphire substrate of a template substrate by a simple method, in a Na flux method.例文帳に追加
Naフラックス法において、簡便な方法によりテンプレート基板のサファイア基板を分離すること。 - 特許庁
To expedite miniaturization by ensuring the flatness of a group delay time in a pass band by a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で、通過帯域内における群遅延時間の平坦さを確保し、小型化を促進させる。 - 特許庁
To provide an elevator group supervisory operation system making a backup operation with simple procedures when group supervisory fails in a system connected to a network.例文帳に追加
ネットワーク接続されたシステムにおいて、群管理が故障した場合でも簡単な手順でバックアップ運転を行うエレベータ群管理システムを提供する。 - 特許庁
As a result, a bundling operation can be simple, since both ends of the group of the cables can be bundled into one only by passing the group of the coaxial cables into the bundling tube.例文帳に追加
これにより、結束チューブ内に同軸ケーブル群を通すのみで該ケーブル群の両端間を1つに束ねることができるので、簡易な結束作業となる。 - 特許庁
(R_1 is a hydrogen atom or an alkyl group, L_1 is a divalent connecting group or a simple connecting bond, and X_1 is a carboxyl group, an acidic group including a P atom represented by general formula (A) or an acidic group including an S atom represented by general formula (B), in the formula).例文帳に追加
(一般式(1)中、R_1は水素原子、またはアルキル基を表す。L_1は、2価の連結基または単なる結合手を表す。X_1は、カルボキシル基、一般式(A)で表されるリン原子を含む酸性基、または、一般式(B)で表される硫黄原子を含む酸性基を表す。) - 特許庁
To provide a medium enabling the simple determination of E.coli group in high reliability, the simultaneous determination of E.coli group and the number of viable bacteria and the quick discrimination of E.coli group.例文帳に追加
簡便で、検査結果の信頼性が高い大腸菌群の検査、大腸菌群及び一般細菌数の同時検査が可能であると共に、大腸菌群の迅速鑑別が可能な培地を得ること。 - 特許庁
Shamisen kumiuta (a group of songs created by combining several short, simple songs or a group of songs composed in such a way; this is the oldest group of jiuta songs that are currently passed down only in limited schools). 例文帳に追加
三味線組歌(小歌曲をいくつもつなぎ合わせて作った曲群、またそれに倣って作られた曲群。現在ではごく一部の系統にのみ伝承されている地歌最古の曲群) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an apparatus for narrowing a noodle filament group for producing noodles, which can smoothly narrow the noodle filament group in a prescribed width in a simple structure without contaminating the noodle filament group with foreign matters.例文帳に追加
麺線群の幅寄せをする構造簡単にして麺線群内に異物を混入させることなく円滑に所定の幅に幅寄せすることができる製麺用麺線群の幅寄せ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a display device simple in formation of an electrode matrix consisting of a long and slender illuminant group.例文帳に追加
電極マトリクスの形成が簡単な細長い一群の発光体からなる表示装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To produce an n-type group III nitride single crystal that has a high quality and a low resistance by a simple process.例文帳に追加
簡単な工程によって、高品質かつ低抵抗であるn型III族窒化物単結晶を製造する。 - 特許庁
Thus, complex applications or service requirements can be satisfied with a group of simple devices.例文帳に追加
したがって、広範囲の応用例またはサービス要件に、単純なデバイスのグループを用いて対処することができる。 - 特許庁
Thus, the moving structure of the two-group frame lens is eliminated, the constitution is made simple and the cost is reduced.例文帳に追加
2群枠のレンズの移動構造を無くすことができ、構成がシンプルになり、コストの低減を図ることができる。 - 特許庁
To start reproduction from data recorded previously most in a data group being reproducing by only simple operation.例文帳に追加
簡単な操作をするだけで、再生中のデータ群の最も以前に記録されたデータから再生を開始させる。 - 特許庁
To individually set the number of printing sheets for a JPEG file and a RAW file in the same group with simple operation.例文帳に追加
シンプルな操作で同一グループのJPEGファイルとRAWファイルの印刷枚数設定を個別に行なう。 - 特許庁
To provide a three-dimensional group planting tool that is inexpensive, simple in constitution, and simple in handleability, but show high position selection freeness for planting with high stability on installation, and to provide an efficient three-dimensional group planting method using the three-dimensional group planting tool.例文帳に追加
安価かつシンプルな構成で取扱いが簡単なものでありながら、利用者による植付位置の選択自由度が高く、その設置時の安定性も高い園芸用立体寄植具と、該園芸用立体寄植具を用いた効果的な立体寄植方法を提供する。 - 特許庁
The reply determination part 232 determines a simple response word and a next question according to the registered word in a determined simple reaction word group and a next question group and a voice synthesis part 220 synthesizes the voices of the determined simple response word and next question and outputs them through the speaker 30 to carry on the conversation.例文帳に追加
返答決定部232が決定された相槌群・次の質問群の中から登録語に応じて相槌及び次の質問を決定し、音声合成部220が決定された相槌及び次の質問の音声を合成しスピーカ30により出力し、会話を継続していく。 - 特許庁
To provide a simple method for recovering group III elements which is capable of safely recovering valuable materials consisting of the group III elements such as In, at a high yield.例文帳に追加
簡易な方法により安全に、しかも高い収率でIn等のIII族元素からなる有価物を回収することのできるIII族元素回収方法を提供する。 - 特許庁
To indicate the information for specifying the recommendable position for displaying goods prepared by the headquarter of a chain store group, at any store belonging to the group through a simple operation.例文帳に追加
チェーンストアグループに属する店舗において、チェーンストアグループの本部が生成した商品の陳列を推奨する位置を特定する情報を簡単な作業で表示する。 - 特許庁
To realize a technique capable of measuring whole the structure of a plant group by a simple method even when the distance between a measuring device and the plant group is wide-ranging.例文帳に追加
簡易な方法によって、測定装置と植物群との距離が広範囲に渡る場合でも、植物群の構造全体を計測することができる技術を実現する。 - 特許庁
To provide a telephone system 10 for freely setting a telephone ringing at a group incoming call, in a plurality of telephones 40 within the same group by using simple operations.例文帳に追加
簡単な操作で、同一グループ内の複数の電話機40において、グループ着信時に鳴動する電話機を自由に設定することができる電話システム10を提供する。 - 特許庁
To provide an acetone derivative containing an amino group, having high versatility and a simple structure, easily producible in a high yield, and useful for preparing a nucleophilic reagent for forming a carbon-carbon bond to introduce a protecting amino group, a carbonyl group and a polyfunctional group with a protected hydroxy group or other protected amino group at a stroke under control of steric configuration.例文帳に追加
保護アミノ基と、カルボニル基と、保護ヒドロキシル基又は別な保護アミノ基との多官能基を、立体制御しつつ一挙に導入する炭素−炭素結合形成用求核試薬を調製するためのものであって、収率良く簡便に製造できる汎用性の高い簡易な構造のアミノ基含有アセトン誘導体を提供する。 - 特許庁
The antioxidizing material is a carbide or a nitride of a simple substance selected from the group consisting of B, Si, Ge, Sb, Ti, Sn, Al and Zr or a simple substance of B or Si.例文帳に追加
耐酸化剤はB、Si、Ge、Sb、Ti、Sn、Al、Zrの群から選ばれる単体の炭化物もしくは窒化物またはBもしくはSiの単体である。 - 特許庁
To provide a simple and precise method for determining and diagnosing a dangerous group causing a multiple squamous cell cancer.例文帳に追加
とくに多発扁平上皮癌の発癌危険群を判定、診断するための簡便で精度高い方法を提供する。 - 特許庁
After that, the organic phase after the washing is treated with a reducing agent, and the platinum group elements are separated and recovered as metallic simple substance.例文帳に追加
その後、洗浄後の有機相を還元剤で処理し、白金族元素を金属単体として分離回収する。 - 特許庁
To provide a method for producing isepamicin which is a semi-synthetic antibiotic substance belonging to an aminoglycoside group, by using simple synthetic procedures.例文帳に追加
アミノグリコキシド群の半合成抗生物質であるイセパマイシンの単純な合成手順による製造方法の提供。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
