「simple insertion」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a key management device which holds a firm lock state of a key in a simple configuration, enables an easy insertion and extraction of a specific plate, manufactured at low costs, and has high durability.例文帳に追加

簡単な構成でキーの強固なロック状態が保持でき、且つ特定プレートの挿脱操作が容易で、しかも安価で耐久性の高いキー管理装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently operate a release operation part 14c of a lock operation member 14 along with an operation insertion/removal of a signal transmission medium F with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、信号伝送媒体Ｆの抜き差しに伴うロック操作部材１４の解除操作部１４ｃの操作を効率的に行うことを可能とする。 - 特許庁

It is enough to just form an annular groove 62 and an insertion hole 64 in a spool 18 and form a holding part 92 in a lock base 34, and the constitution is simple.例文帳に追加

しかも、スプール１８に環状溝６２と挿通孔６４を形成すると共にロックベース３４に保持部９２を形成するだけでよく、構成が簡単である。 - 特許庁

To simultaneously achieve prevention of foreign matter insertion into a money input port by a customer and improvement of efficiency of money replenishment work by an attendant while maintaining a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造を維持したまま、顧客による貨幣投入口への異物挿入の防止と、係員による貨幣補充作業の高効率化とを両立できるようにする。 - 特許庁

To enable to assemble a plurality of inserting parts for coupling pin insertion while coaxially maintaining them and to efficiently obtain a desired casing by a simple work.例文帳に追加

連結ピン挿入用の複数の挿入部を同軸的に維持して組み立てることができ、簡単な作業で、所望のケーシングを効率的に得ることを可能にする。 - 特許庁

To facilitate the opening/closing operations of a treating implement tip part and the forward/backward movement operations of an insertion part by simple constitution in an endoscope treatment system and a treating implement for an endoscope.例文帳に追加

内視鏡処置システム及び内視鏡用処置具を簡易な構成により、処置具先端部の開閉や挿入部の進退操作を容易に行うことができる - 特許庁

To provide an optical attenuator which has high long-period reliability, requires no electric power, and has small insertion loss, a wide in-use wavelength area, and a simple structure and is easy to manufacture.例文帳に追加

長期信頼性が高く、電力を必要とせず、挿入損失が小さく、使用波長領域が広く、構造が簡単で製造が容易な光アッテネータを提供する。 - 特許庁

To provide an insertion apparatus and an indwelling method of a stent capable of precisely extend the stent with simple structure at the predetermined position for indwelling stent.例文帳に追加

ステントの留置予定の位置に簡単な機構で、ステントを精度よく拡張させて、留置させることができるステントの挿入装置及び留置方法を提供する。 - 特許庁

The bracket 20 can be mounted in the air bag 1 by simple work of inserting each mounting piece 22 in the insertion hole part 51 of the bracket 20, and hooking a hooking hole part 42 on a hooking part 55.例文帳に追加

ブラケット20は、ブラケット20の挿入孔部51に各取付片部22を挿入し、引掛孔部42を引掛部55に引っ掛けるという簡略な作業でエアバッグ１に取り付けできる。 - 特許庁

To provide an image recorder excellent in operability, when a manual insertion sheet is inserted, moreover capable of sufficiently ensuring even a loading space of a discharged sheet, by a constitution of simple and small size.例文帳に追加

簡易かつ小型な構成によって、手差しシート挿入時の操作性に優れ、かつ、排出シートの積載スペースも十分に確保し得る画像記録装置を提供する。 - 特許庁

A stream of an 'intermediate' priority is decoded by a decoding processing system B consisting of a simple variable length decoding circuit 32, a simple inverse quantization circuit 34, a frequency area zero insertion circuit 36, an inverse DCT circuit 38 and the compensation circuit 30.例文帳に追加

「中」の優先度のストリームは、簡易可変長復号化回路３２、簡易逆量子化回路３４、周波数領域０挿入回路３６、逆ＤＣＴ回路３８及び動き補償回路３０からなる復号化処理系Ｂにより復号化される。 - 特許庁

To securely separate an insertion optical element from a photographic optical axis by a simple and inexpensive structure when a lens barrel is stored after photographing, in a lens barrel having the insertion optical element that can be selectively inserted/separated into/from a photographic optical path.例文帳に追加

撮影光路に対して選択的に挿脱可能な挿入光学要素を備えたレンズ鏡筒において、簡単かつ安価な構成で、レンズ鏡筒が撮影状態から収納状態になるときに挿入光学要素を確実に撮影光軸外へ離脱させる。 - 特許庁

To provide an endoscopic system capable of relaxing the pain of a patient at the time of insertion by achieving the miniaturization (reduction of the diameter) of the flexible tube of the insertion part inserted into the body cavity and capable of changing the color (wavelength) of illumination light by a simple constitution.例文帳に追加

体腔内に挿入する挿入部可撓管の小型化（小径化）を図ることにより挿入時の患者の苦痛を軽減することができ、また、簡単な構成で照明光の色（波長）を変化させることのできる内視鏡システムを提供すること。 - 特許庁

The pedestal hardware 11 is constituted of the cylindrical center body 12 and the plate-like insertion plate 16, is simple in a shape, and is manufactured into a product only by welding the insertion plate 16 onto the side circumferential face of the center body 12, reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

さらに本発明の柱脚金物１１は、筒状の中心体１２と板状の差込板１６で構成され、形状が単純であり、中心体１２の側周面に差込板１６を溶接するだけで製品化が可能で、製造コストを低減できる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic endoscope capable of performing observation by making an ultrasonic vibrator part project and sink from the tip of an insertion part by the simple operation without enlarging an operation part.例文帳に追加

操作部を大型化させることなく、簡単な操作で超音波振動子部を挿入部の先端部から突没させて観察を行える超音波内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid pipe coupling device characterized by perfect handling in orienting and locking an insertion member in a receiving part even in a relatively simple structure.例文帳に追加

比較的簡単な構造であっても、差込み部材を収容部に配向し、ロックする際に文句なしの取り扱いを特徴とする流体パイプ結合装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a lock and unlock structure capable of locking/unlocking on the basis of the insertion action of an operation implement of an electronic tag for transmitting/receiving data and locking/unlocking in a simple operation.例文帳に追加

データの送受信のための電子タグの操作具の差し込み作動に基づいて施錠及び解錠を可能とし、簡単な操作での施錠及び解錠を行う構造とする。 - 特許庁

To provide an elastic seal member for a waterproof connector which can be molded with a simple molding die, with closing films blocking through-holes at terminal insertion in a way evenly broken.例文帳に追加

単純な成形型で成形することができると共に、端子挿入時に挿通孔を閉塞する閉止膜が一様な破れ方をする防水コネクタ用の弾性シール部材を提供する。 - 特許庁

To provide a medical flow channel connection member more facilitating the insertion of a syringe or the like, generating no liquid leak, simple, easy and economical to mold and having a wide application range.例文帳に追加

シリンジ等の刺し込みがいっそう容易であり、液もれがなくかつ成形が簡単かつ容易であり経済的であり応用範囲が広い医療用流路接続部材の提供。 - 特許庁

To easily enable the positioning of a process cartridge to a main body with a simple mechanism, and to enable sure loading of the process cartridge to the main body even in its half-lock state of half-insertion state.例文帳に追加

簡単な機構で本体との位置決めが容易に行え、かつ、半ロック状態や半挿入状態のままでも確実にプロセスカートリッジを本体に装着できるようにする。 - 特許庁

To provide a lever handle shaft engaging structure which can easily assemble a square shaft with a simple structure without increasing the number of components and can reduce looseness only by the insertion of the square shaft.例文帳に追加

簡単な構造で、部品点数を増やすことなく、容易に角軸組立てが行え、しかも、角軸の挿入のみによってがたつきを低減させるレバーハンドル軸嵌合構造を得る。 - 特許庁

To provide a sealing material with a pipe detachment preventive function, and a detachment preventive pipe joint simple in working and operation for detachment prevention, having small insertion force and facilitating pipe joining.例文帳に追加

離脱防止のための加工や作業が簡易で、さらに挿入力も小さく、管接合も容易となる管離脱防止機能付きシール材及び離脱防止管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a safe insertion pipe joint of a simple structure capable of surely sealing and installation by only inserting a bellows pipe into a joint body and rotating a nut member.例文帳に追加

蛇腹管を継手本体内に挿入してナット部材を回転するだけで確実にシールして装着することができ、しかも、構造が簡単で安全な差込式管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a rotating electric machine which prevents a short circuit caused by discharge between a commutator and rotating shaft by simple constitution, without using an insertion pipe or being influenced by thermal deformation of insulators.例文帳に追加

インサートパイプが不要であると共に、インシュレータの熱変形に影響されずに、安価な構成で整流子と回転シャフト間の放電による短絡を防止した回転電機を提供する。 - 特許庁

To provide an intraocular lens insertion tool of a new structure which permits an intraocular lens to be extruded at a nearly constant speed throughout the extrusion process by a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成をもって、押し出し工程の全体に亘って略一定の速度で眼内レンズの押し出しを行なうことの出来る、新規な構造の眼内レンズの挿入器具を提供すること。 - 特許庁

To provide an operation section of an endoscope with which adjusting operation for the objective optical system and the insertion and removal operation of a treatment implement may be easily alternately carried out and which is simple in structure and can be downsized.例文帳に追加

対物光学系調節操作と処置具の挿脱操作を交互に行うのが容易であり、しかも構造が簡単で小型化できる内視鏡の操作部を提供すること。 - 特許庁

To provide a forceps stopper of an endoscope good in sealability at the time of passage of a treatment instrument and making it hard to leak a dirty liquid in the body at the time of insertion and extraction of the treatment instrument in spite of simple constitution.例文帳に追加

シンプルな構成でありながら、処置具が通過する際のシール性がよく、処置具を挿脱する際に体内汚液が漏れ難い内視鏡の鉗子栓を提供すること。 - 特許庁

To actualize the possible insertion of a treatment device into body cavities, and then keeping high-level air-tightness between the upper and lower body cavities, as well as the simple and easy handling of the treatment device.例文帳に追加

この発明は、処置具の挿通を実現したうえで、体腔間の高精度な気密を実現し得、且つ、簡便にして、容易な取扱い操作を実現し得るようにすることにある。 - 特許庁

To provide a mechanism to insert a tubular body with a spacer fitted thereto into a sheath pipe embedded between shafts with a small insertion force, and a simple device to insert the tubular body.例文帳に追加

立坑間に埋設した鞘管内に、スペーサーを取り付けた管体を小さな挿入力で挿入できる機構と、管体を挿入するための簡易な装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hood that can almost completely inhibit hairs from falling down or dandruff from scattering around through insertion holes for passing temples of eyeglasses by using a simple construction and causing no discomfort feeling, even when the eyeglasses are put on.例文帳に追加

眼鏡のつるを挿通する挿通孔からの毛髪の落下や頭垢の飛散を、簡易な構造でほぼ完全に防止でき、かつ、眼鏡の着用に違和感のないフードを提供する。 - 特許庁

As the support shaft 20 is restricted to be located at the upper fixed bracket 19, simple, inexpensive insertion holes 35 can be formed in the side plates 31, instead of conventional expensive oblong holes.例文帳に追加

支軸２０を上部固定ブラケット１９に位置規制しているので、側板３１の挿通孔３５を従来の高価な長孔に代えて、単純な形状で安価な孔にできる。 - 特許庁

To provide an umbrella storing body which can drain water while the umbrella is inserted, allows the insertion/removal of the umbrella by one hand, is easy to drain water, has a simple structure and is inexpensive to produce.例文帳に追加

カサ挿入状態で排水が可能で、片手でカサの挿入／抜出が可能で、排水操作も簡単で、構造が簡単で製造コストも安いカサ収納体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of detecting insertion/removal of a connector capable of optimally eliminating noise while adjusting the degree of filtering according to the generation of the noise, using simple structure.例文帳に追加

簡易な構成により、ノイズ発生状況に応じてフィルタリングの程度を調整しつつ最適にノイズの除去をすることが可能なコネクタの着脱検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sleeve insertion type pipe joint preventing unevenness in join strength, facilitating the confirmation after construction, and easily realizing piping construction using a comparatively compact tool by simple work.例文帳に追加

簡単な作業で接合強度のバラツキがなく、施工後の確認が容易で、かつ比較的小型の工具を用いて容易に配管施工が出来るスリーブ挿入形管継手を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic watermark data insertion device and an electronic watermark detector that can insert and detect electronic watermark data with a simple configuration without deteriorating the image quality.例文帳に追加

簡素な構成でできるだけ画質を劣化させることなく電子すかしデータの挿入および検出を行うことができる電子すかしデータ挿入装置および検出装置を提供する。 - 特許庁

To prevent flux leakage by a simple structure in a rotor core for a brushless DC motor, used to drive a fan motor or the like, which the rotor core is provided with a magnet insertion hole.例文帳に追加

ファンモータの駆動などに使用される磁石挿入穴を設けたブラシレスＤＣモータの回転子鉄心において、簡単な構造で、磁束漏れを防止することを目的とする。 - 特許庁

To achieve reduction of a diameter of an insertion part and to perform lens position control with high accuracy, by simple and compact constitution in an electronic endoscopic device which uses a torque wire to drive a lens.例文帳に追加

トルクワイヤを用いてレンズの駆動を行う電子内視鏡装置において、簡略・小型な構成で、挿入部の細径化を図るとともに、高い精度でのレンズ位置制御を行う。 - 特許庁

To provide a cap for piping which is mounted easily on any piping, allowing smooth insertion of the piping into a through hole in a panel when a heater core is to be mounted on a vehicle, and also allowing simple removal.例文帳に追加

配管への装着が容易にでき、ヒータコアを車両に搭載する際に、配管をパネルの貫通孔にスムーズに挿通でき、しかも簡単に取り外すことを可能とする。 - 特許庁

Further an outer peripheral face 111a of the caulked portion 111 can be smoothed in caulking work, and a tube insertion port 32a can be surely brazed even when it has the simple shape.例文帳に追加

また、このかしめ加工時に、かしめ部１１１外周面１１１ａを滑らかな面とすることができ、チューブ挿設口３２ａをシンプルな形状としても確実にろう付することができる。 - 特許庁

To insert and remove a memory card without leaving marks of insertion and ejection on the memory card, prevent the memory card from popping out when the memory card is ejected, and easily reduce a size with a simple configuration.例文帳に追加

メモリカードに挿抜痕を付けることなくカードを挿抜できるとともに脱抜の際の飛び出しを防止することができ、簡易な構成で且つ小型化を容易に図ることができること。 - 特許庁

Owing to the provision of a draw-out means 50 with an insertion hole 54 formed to be used for drawing out the cover 21 and a sealing means 52 for sealing the insertion hole 54, the cover 21 can be drawn out by a simple operation to draw out the cover by inserting a finger into the hole.例文帳に追加

カバー２１は、カバー２１を引き出すために使用される孔が形成された挿入孔５４と、挿入孔５４を密封するための密封手段５２とを設けた引出手段５０が備えられたので、指を挿入して引き出すだけの簡単な操作で、カバー２１を引き出すことが出来る。 - 特許庁

Therefore, the procedures for the insertion to the inside and at least the partial removal are done by the combination in bulk to the elastomer host at a high temperature under high shearing in contrast to the preliminary insertion of the clay into an aqueous medium and in contrast to a low-viscosity melting treatment of simple thermoplastic polymers.例文帳に追加

従って、内部挿入及び少なくとも部分的な剥脱のその場手順は、水性系媒質内でのクレーの予備内部挿入と対照的に、そして単純な熱可塑性ポリマーの低粘度溶融処理と対照的に、エラストマー母体との高温及び高剪断下でのバルクでの配合による。 - 特許庁

To provide a disk brake for a vehicle which can prevent vibrations of a friction pad generated due to a clearance between a pin insertion hole in a friction pad and a hanger pin inserted into the pin insertion hole with a simple structure and can return the friction pad at brake release to a non-braking position.例文帳に追加

簡単な構造で摩擦パッドのピン挿通孔と、該ピン挿通孔に挿通するハンガーピンとの間の隙間により発生する摩擦パッドの振動を防止することができると共に、制動解除時の摩擦パッドを非制動位置に戻すことができる車両用ディスクブレーキを提供する。 - 特許庁

To provide a collet chuck extremely excellent in practical use positioning a bar-shaped workpiece in a centered condition by simple operation only making an insertion tip end of the bar-shaped workpiece abut to a workpiece contact part by insertion arranging in a collet the bar-shaped workpiece similar as in the past.例文帳に追加

従来と同様の、棒状ワークをコレット内に挿入配設して棒状ワークの挿入先端をワーク当接部に当接させるだけの簡易な操作で棒状ワークが芯出しされた状態で位置決めされることになる極めて実用性に秀れたコレットチャックを提供すること。 - 特許庁

To provide an object detection sensor having both a function as a contact sensor and a function as a capacitance sensor which is a noncontact sensor, and having a simple constitution, or a simple opening/closing body insertion detection device using the sensor and having high reliability and responsiveness.例文帳に追加

接触センサとしての機能と、非接触センサである静電容量センサとしての機能を併せ持ち、かつ簡素な構成の物体検知センサ、或いはこれを用いた簡素で信頼性や応答性の高い開閉体挟み込み検知装置を提供する。 - 特許庁