「simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

To save the space, reduce the weight of a thrust race, and simplify work, minimizing the work of a counterpart, while preventing the rotation stop of the thrust race, and certainly suppress the abrasion of a backup surface and a guide surface.例文帳に追加

相手部材の加工を最小限に留めつつ、省スペース化やスラストレースの軽量化、加工の簡略化が図れると同時に、確実にスラストレースの回り止めを防止して、バックアップ面や案内面の摩耗を抑制すること。 - 特許庁

To provide a water level adjusting type lock which can speedily and easily adjust a water level, can secure a desired water requirement in depth by controlling a large amount of drainage, and can simplify the management work.例文帳に追加

迅速かつ簡単に水位の調節作業を行えるとともに、大量の排水を制御して所望の減水深を確保でき、管理作業を簡易化することができる水位調整型水閘を提供する。 - 特許庁

To simplify a work of maintaining high quality state by transferring/ transmitting information, so that the presence or absence of reflected waves and a BER value or the like significant for the digital transmission of an OFDM signal or the like can be visualized at other spots.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号等のディジタル伝送に重要な反射波有無、ＢＥＲ値の状態等をを他地点でも視認できるように転送伝送し高品質な状態の維持作業を容易化すること。 - 特許庁

To provide a rotary press that can further simplify work, and can perform even position adjustment in the rotation axial direction of a printing cylinder, a printing cylinder reference position indicating device and a printing cylinder initial position adjusting method.例文帳に追加

作業を一層簡略にできるとともに版胴の回転軸方向の位置調整までも行える輪転印刷機、版胴基準位置指示装置および版胴初期位置調整方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing unit that can simplify the storage structure of duplicating data or reduce the data transfer amount in the case of generating scan job data with a hierarchical structure, where data of a high-order layer can store a plurality of data of lower layers.例文帳に追加

上位の層のデータに下位の層のデータを複数保持できるような階層構造のスキャンジョブデータを作成する際に重複するデータの保持構造を簡素化あるいはデータ転送量を削減することである。 - 特許庁

To simplify a control method for a memory card and to enhance control efficiency by enabling the occurrence of an error in the memory card to be notified to a host device without issuing a command for verifying whether or not the error has occurred.例文帳に追加

エラーが発生したかどうかを確認するためのコマンドを発行することなく、メモリカードにおけるエラーの発生をホスト機器へ通知でき、メモリカードの制御方法の簡素化及び制御効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide an automatic faucet which allows the detection direction of an object detection sensor to follow the discharge direction of a showerhead to simplify work in a sink, a washstand, or the like and also achieve water conservation.例文帳に追加

物体検知センサの検知方向をシャワーヘッドの吐水方向に追従させることができ、流しや洗面化粧台などの作業を簡便にし、しかも節水化を図ることのできる自動水栓を提供すること。 - 特許庁

To provide a stator of a dynamoelectric machine having a highly reliable U-shaped conductor successive connection type stator coil and a method of manufacturing the same which can simplify the manufacturing process of the dynamoelectric machine and increase the output of the dynamoelectric machine.例文帳に追加

信頼性に優れるＵ字導体順次接合型ステータコイルを用いた回転電機の製造工程の簡素化及び高出力化を実現可能な回転電機のステータおよびそ製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lithographic printing master to simplify an on-press treatment in a dry lithographic printer or a customary wet offset printer having an integrated ink/dampening water supply unit.例文帳に追加

乾式平版印刷機又は一体化されたインキ／湿し水供給装置を具備する慣用の湿式オフセット印刷機におけるオンプレス処理を簡単にする平版印刷マスターを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To allow a front lens to be attached and detached, simplify a light tool structure, and improve assembling operability of a vehicular light, in the vehicular light in which the front lens is mounted to a lamp body via a seal material.例文帳に追加

ランプボディにシール材を介して前面レンズが取り付けられてなる車両用灯具において、前面レンズを着脱可能とした上で、灯具構造の簡素化および灯具の組立作業性向上を図る。 - 特許庁

To simplify a structure and reduce cost of a car washing device having a car washstand having a portal type car wash with a hand-washing car washstand and provided with the portal type car wash and a manual spray device for hand-washing.例文帳に追加

門型洗車機の洗車場に手洗い用の洗車場を伴ない、門型洗車機と手洗い用の手動スプレー装置を備える洗車装置において、装置構成の簡素化を図りコスト低減すること。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost by using vegetable fibers such as straws as a main raw material, simplify a molding process by molding a material in the state of powder and prevent the environmental pollution generated by the disposal of the material as a waste.例文帳に追加

藁等の植物繊維を主原料とすることによって、製造原価を安くし、しかも、粉の状態で成型することにより加工工程を簡略化し、さらに、廃棄処分による環境汚染を防止する。 - 特許庁

To simplify structure of a picking device, to miniaturize it, to easily increase its speed and to pick up an article without damaging it, etc., by smoothly separating the lowest layer article from an accumulated and stored article group.例文帳に追加

ピッキング装置の構造の簡素化と小型化を図りながらスピードを高めることも容易で、最下層物品を重積収納される物品群とスムーズに分断させて物品に損傷等を与えないでピッキングする。 - 特許庁

To ensure the label function and the index-card function of an index card without the fear of being lost, generate only a small amount of refuses, and suitable for the protection of environment, smoothly insert a cartridge into a storage case of a cartridge and simplify the packaging work.例文帳に追加

紛失の恐れなくラベル機能とインデックスカード機能を確保し、ごみの発生量が少なく環境保護に適し、カートリッジの収納ケースへの円滑挿入を可能にし、包装作業を簡易化する。 - 特許庁

To simplify the structure of and reduce the manufacturing cost of grinding machines, and establish their applicability to both repeated grinding of many workpieces and step-by-step grinding of smaller ones.例文帳に追加

構造が簡単で安価に製作できるとともに、大量のワークに研削を繰り返し行う場合、及び少量のワークに研削を順に行う場合のいずれにも適応することができる研削盤を提供する。 - 特許庁

To surely detect the existence of a metal material, without being influenced by its temperature or surrounding water, etc., simplify the structure of main parts, and improve the operation reliability and life reliability.例文帳に追加

金属素材の有無をその温度や周囲の水などの影響を受けることなく確実に検知し、且つ主要部の構造の単純化や動作信頼性及び寿命に対する信頼性の向上を実現すること。 - 特許庁

To provide a display device capable of excellently maintaining electron emitting characteristics while intending to simplify its manufacturing process, in the manufacturing method of the display device having a cold cathode in which a carbon based material is used as an electron source.例文帳に追加

電子源として炭素系材料が用いられる冷陰極アレイを有する表示装置の製造方法において、製造工程の簡素化を図りつつ、電子放出特性を良好に維持し得る表示装置を得る。 - 特許庁

To simplify a constitution of a radiator used in a cooling device and the like utilizing a liquid refrigerant forcibly circulated by a pump and the like, by dispensing with a tank for changing the refrigerant circulating direction.例文帳に追加

本発明は、ポンプ等により強制循環された液体冷媒を利用した冷却装置などに用いられる放熱器であって、冷媒の流通方向を変えるためのタンクを必要としない簡素な構成にする。 - 特許庁

To provide a system for holding a ring-shaped plate to a radially directed surface of a disc whereby it is possible to simplify assembly and removal without risk to damage the plate or using any special tool.例文帳に追加

ディスクの半径方向面に対して環状プレートを保持し、プレートを損傷する危険なしに且つ特別な工具に頼る必要もなく、組立および取り外しを簡単にすることを可能にするためのシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain the information recording medium, etc., which makes it possible to record long-time source audio information in DVD audio and can reduce the cost of an information reproducing device and simplify the costitution.例文帳に追加

長時間の原オーディオ情報をＤＶＤオーディオに記録することが可能であると共に、情報再生装置におけるコストの低減及び構成の簡略化が可能な情報記録媒体等を提供する。 - 特許庁

To simplify a peripheral control circuit by decreasing the number of control terminals to the number of SPST basic circuits while maintaining a low insertion loss and high isolation with n-sets of SPnT type semiconductor switches of the SPST basic circuits.例文帳に追加

本発明は、ＳＰＳＴ型基本回路がｎ個のＳＰｎＴ型半導体スイッチで低挿入損失と高アイソレーシヨンを維持しつつ、制御端子を基本回路の数だけに削減し周辺制御回路を簡単にする。 - 特許庁

To simplify processing in printing as much as possible by minimizing the frequency of reading paper information in a system which acquires paper information from an IC chip set to the paper to perform appropriate image processing.例文帳に追加

適切な画像処理が行なえるよう、用紙にセットされたＩＣチップから用紙情報を取得するシステムにおいて、用紙情報を読み取る回数を最小限にし、できるだけ、印刷時の処理を簡略化する。 - 特許庁

To simplify the shape of an ink cartridge by eliminating the need of forming a reflecting part for detecting detachment in the ink cartridge while achieving detection of the detachment state of the ink cartridge by a reflection type optical sensor.例文帳に追加

反射型光学センサによって、インクカートリッジの着脱状態を検出するものでありながら、インクカートリッジに着脱検出用の反射部を形成することを不要にし、インクカートリッジの形状を簡素化する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ferroelectric device promoting improvement of crystallinity and performance of a ferroelectric film, to simplify a manufacturing process, and to reduce cost by increasing the production yield.例文帳に追加

強誘電体膜の結晶性および性能の向上を図れるとともに製造工程の簡略化を図れ、且つ、製造歩留まりの向上による低コスト化を図れる強誘電体デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To simplify the constitution of a mist atomizer used in an atomizing test and to enhance not only the user's convenience of the mist atomizer but also the atomizing capacity of the mist atomizer.例文帳に追加

本発明は、噴霧試験に用いるミストマイザーの構成を簡略化すること、噴霧用ミストマイザーの使い勝手を向上させること、噴霧用ミストマイザーの噴霧性能を向上させることなどを目的としている。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold which can optimize taper shape of the long side of mold without connection between right and left direction, and can simplify a driving mechanism in comparison with the four point independent control system.例文帳に追加

左右方向の連結無しで鋳型長辺のテーパ形状の最適化を図ることができ、また四点独立制御方式に比較してシンプルな駆動機構とすることができる連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

To simplify inspection of drinking water bottles for individual lots and determine returnable frequency in a mechanism for returnable bottles of drinking water so as to reduce trouble such as drinking water leak in a market.例文帳に追加

飲料水ボトルのリターナブルの仕組みにおいて、飲料水ボトルのロットごとの検査を簡略化し、さらにリターナブルの回数を決め、市場での飲料水漏れ等のトラブルを低減することが本発明課題である。 - 特許庁

To provide a display panel inspection method and inspection apparatus which can simplify processes for inspecting a display panel having a built-in photosensor and reduce the time required for the inspection of the display panel.例文帳に追加

フォトセンサが内蔵された表示パネルの検査を行う際の工程を簡素化することができるとともに、表示パネルの検査に要する時間を短縮化することができる表示パネルの検査方法及び検査装置を提供。 - 特許庁

In an image display device, a supporting part for supporting a display body and a placing space are integrated, to eliminate the dedicated parts, reduce the number of parts and simplify the work for assembling and installing the image display.例文帳に追加

ディスプレイ本体を支持する支持部と物置部を一体化することによって、専用部品を要しない、且つ、部品点数を減らし組立作業、設置作業等を簡略化することができる画像表示装置が得られる。 - 特許庁

To simplify the constitution of an exhaust gas recirculation passage in an internal combustion engine including a block body mounted to a side face of a cylinder head, and an exhaust gas recirculation passage from an exhaust system to an intake system.例文帳に追加

シリンダヘッド５における側面１４に取付けられるブロック体１５と，排気系から吸気系への排気ガス還流通路とを備えて成る内燃機関において，前記排気ガス還流通路の構成を簡単にする。 - 特許庁

To simplify a constitution of a mechanical mechanism, in an imaging device for performing imaging by measuring by a sensor constituted of an antenna or an amplifier, a millimeter wave or a sub-millimeter wave radiated or reflected from an object.例文帳に追加

対象物体から放射や反射されるミリ波またはサブミリ波をアンテナやアンプなどで構成されるセンサによって計測することでイメージングを行うイメージング装置において、メカ機構の構成を簡単にする。 - 特許庁

To provide a slotless motor having an insulator structure solving the problem that a coil span cannot be enlarged to a value larger than 1 while taking advantage of an insulator type which can simplify a stator manufacturing process.例文帳に追加

固定子製造工程が簡単にできるというインシュレータ方式の利点を活かしつつ、コイルスパンを１より大きくできないという問題点を解決したインシュレータ構造を有するスロットレスモータを提供する。 - 特許庁

To simplify a structure to facilitate handleability or operability in a connection device of an infusion tube and to simply pull out the infusion tube without applying unreasonable force to the connection part of the infusion tube to separate the infusion tube.例文帳に追加

輸液チューブの接続装置において、構造を簡単にして取り扱いや操作性を容易にすること、および接続部分に無理な力を加えることなく簡単に引き抜いて分離できるようにすること。 - 特許庁

To simplify the circuit structure of a hydraulic running control device for a moving agricultural machine by feeding the pressure oil from a first hydraulic pump to a steering circuit, and using as the pressure oil for operating a hydraulic cylinder of each running clutch.例文帳に追加

本発明では、第一油圧ポンプからの圧油を操舵回路へ送ると共に、各走行用クラッチの油圧シリンダ作動用の圧油として使用することで、回路構成を分かり易く単純にすることを課題とする。 - 特許庁

To simplify an operation since it is necessary to perform the operation of system use or end to a plurality of computers in a system in which a server device is operated through a network from a terminal physically touched by a user.例文帳に追加

ユーザが物理的に触れている端末から、ネットワーク経由でサーバ装置を操作するシステムでは、複数の計算機に対して、システム利用または終了の操作を行う必要があり、操作の簡便化が求められている。 - 特許庁

To provide a topcoat composition which can simplify a coating operation on a base coat film, further can perform the maintenance including the complete regeneration of a resin wax, and also hardly causes the lowering of gloss.例文帳に追加

ベースコート被膜に対する被覆作業を簡便に実施することができて、さらに樹脂ワックスの完全再生を含めたメンテナンスが可能であり、尚且つ、光沢低下が生じ難いトップコート組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a battery pack, equipped with an insulating retention plate for retaining busbars, that can do away with a bolt-fastening work and simplify works for electrically connecting the busbars to electrode terminals.例文帳に追加

バスバーを保持する絶縁性の保持プレートを備える組電池であって、ボルト締結作業を廃止でき、バスバーを電極端子に対して電気的に接続するための作業の簡素化を図り得る組電池を提供する。 - 特許庁

To simplify the constitution of a testing device, to facilitate the measuring procedure and to shorten test time regarding the measurement of the reception sensitivity of the radio telephone terminal of a code division multiple access type.例文帳に追加

本発明の課題は、符号分割多元接続式の無線電話端末の受信感度の測定に関して、試験装置の構成が簡単で、その測定手順の容易化及び試験時間の短縮を図ることにある。 - 特許庁

During the course the locking member is invisible from the surface eliminating restrictions to the design caused by the locking member, can be fixed from the outer side of the shoe lace main body as the fixing section is invisible, and can simplify the structure.例文帳に追加

この際、表面からは係止部材が見えないので、係止部材によるデザイン的な制約を解消でき、固定部分が見えないので靴紐本体の外側から固定でき構造も簡単にできる。 - 特許庁

To simplify an element forming process without positioning on pixel electrodes by each of respective colors relating to a method for manufacturing a color electrophoretic display device provided with electrophoretic particles, a dispersion solution and color filter layers.例文帳に追加

電気泳動粒子、分散液、カラーフィルタ層を備えたカラー電気泳動表示装置の製造方法に関して、各色ごとに画素電極上に位置合わせをすることをなくして、素子作成工程を簡略化する。 - 特許庁

To simply and economically compose a separator itself, to catch an electrolyte-electrode assembly by the same separators, and to simplify the whole of a fuel cell stack and reduce manufacturing cost thereof.例文帳に追加

セパレータ自体を簡単且つ経済的に構成するとともに、同一のセパレータで電解質・電極接合体を挟持することができ、燃料電池スタック全体の簡素化及び製造コストの削減を図ることを可能にする。 - 特許庁

To eliminate the need for a common bus, to make signal transmission efficient, and to simplify the management of signal transmission for an electronic circuit system, which has a logic circuit and a memory circuit as a macro circuit like a system LSI.例文帳に追加

システムＬＳＩ等のように、マクロ回路としてロジック回路及びメモリ回路を有する電子回路システムに関し、従来の共通バスを不要とし、信号伝送の効率化と、信号伝送の管理の簡単化とを図る。 - 特許庁

Then when another host device such as a PDA 21 performs radio communication with the same external device, the host device downloads the log information from the log information storage area 111d so as to simplify radio link setup.例文帳に追加

次にＰＤＡ２１等他のホスト装置から上記同一の外部機器と無線通信する際に上記ログ情報格納領域１１１ｄからログ情報をダウンロードして利用し、無線リンク確立を簡略化する。 - 特許庁

To simplify the fabrication process of a constriction type LED by decreasing the number of times of epitaxial growth process, and to prevent overetching of an underlying layer at the time of removing the constriction layer partially by etching.例文帳に追加

狭窄型ＬＥＤにおいて、エピタキシャル成長工程の回数を減らして製造プロセスを簡単化するとともに、狭窄層を部分的にエッチング除去する際に、その下層に対するオーバーエッチングを有効に防止する。 - 特許庁

To provide a satisfactory lens barrel and imaging device which can simplify the assembling work of the imaging element in the lens barrel and which can also easily assemble and disassemble the lens barrel, and to provide the imaging element.例文帳に追加

鏡筒に対する撮像素子の組立作業の容易化を図る上で有利であり、鏡筒と撮像素子の組立および分解を容易に行なう上で有利なレンズ鏡筒および撮像装置を提供する。 - 特許庁