「simultaneous broadcast」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When recording terrestrial digital broadcast in an stationary type video recorder, 12-segment contents and simultaneous-broadcasting 1-segment contents are accumulated.例文帳に追加

据え置き型録画装置で地上デジタル放送を録画する際に、１２セグメントコンテンツだけでなく、サイマル放送されている１セグメントコンテンツも蓄積しておく。 - 特許庁

When a terminal is connected wirelessly with the base station; an information receiving means receives the information of simultaneous broadcast, and a second wireless transmission means performs wireless transmission of information corresponding to that information using a second communication system.例文帳に追加

端末装置では、基地局装置と無線接続した場合に、情報受信手段が一斉放送の情報を受信し、第２無線送信手段が当該情報に対応する情報を第２の通信方式を使用して無線送信する。 - 特許庁

To automatically make appropriate switching of a plurality of broadcasts within the same transmission channel so as to make it possible to continuously view a broadcast program having been viewed till then, after completion of simultaneous broadcasting.例文帳に追加

同時放送の終了後において、視聴していた放送番組の継続視聴を可能とするように、同一伝送チャンネル内の複数の放送を、自動的に、適切に切り換える。 - 特許庁

Since an amplification degree G of an amplifier 39 calculated in an amplification degree calculating section 41 of a volume correcting section 30 is increased or decreased depending on the volume indication value, the volume of the simultaneous broadcast can be increased or decreased to a level corresponding to the volume indication value.例文帳に追加

音量補正部３０の増幅度算出部４１で算出する増幅器３９の増幅度Ｇが音量指示値に応じて増減されるため、一斉放送の音量も音量指示値に応じたレベルに増減可能となる。 - 特許庁

The user of the cellular phone 1 simultaneously makes an inquiry to the telephone terminals 31 and 32 of the plurality of counselors by a simultaneous transfer (broadcast) function of a PoC service (PTT service).例文帳に追加

ＰｏＣサービス（ＰＴＴサービス）の同時転送（放送）機能により、携帯電話１の利用者は、複数の相談員の電話端末３１、３２に同時に問合せを行う。 - 特許庁

To inform the information of simultaneous broadcast to all terminals in a wireless communication system even if terminals A1-A6 exceeding the number of terminals exist which can perform wireless communication with the base station equipment 2.例文帳に追加

無線通信システムで、基地局装置２との間で無線通信可能な数を超える数の端末装置Ａ１〜Ａ６が存在する場合でも、一斉放送の情報を全ての端末装置へ通知する。 - 特許庁

To conduct distribution through simultaneous broadcast for reducing a device scale without arranging multiplexer circuits, whose number is equal to the number of video conference terminals of an image coder at a distribution destination.例文帳に追加

配信先の画像符号化装置のテレビ会議端末数と同数の多重化回路を配置せずに、装置規模を縮小して、一斉放送による配信を行う。 - 特許庁

To provide a nurse call system which increases convenience, in the case that a caller placed in the vicinity of a corridor light calls a person, at a nurse center to establish a call and which enriches simultaneous broadcast from the nurse center.例文帳に追加

廊下灯近傍に居る呼出人がナースセンター内の被呼出人を呼出して通話を成立させる際の利便性とともに、ナースセンターからの一斉放送の拡充を図る。 - 特許庁

To provide a program information generator that can properly generate program guide information even when an efficient edit method is adopted for a program broadcast schedule of simultaneous broadcasting.例文帳に追加

サイマル放送の番組放送スケジュールに対して効率的な編集手法が採用された場合でも、番組案内情報の的確な生成を可能にする番組情報生成装置を提供する。 - 特許庁

Since signal lines Ld of all individual lines L2 are connected to a trunk line L1 except in the case of an individual speech, the number of lines used for the intercom system can be saved by using the signal lines Ld used for the individual speech also for the simultaneous broadcast.例文帳に追加

信号線Ｌｄについては個別通話時を除いて全ての住戸別線Ｌ２が幹線Ｌ１と接続された状態となるから、個別通話用の信号線Ｌｄを一斉放送にも用いることで省配線化が図れる。 - 特許庁

Since each dwelling unit machine 2 is provided with a sound volume correction section 30 that corrects the sound volume of the simultaneous broadcast to be kept within a prescribed range, variations in the sound volume among the dwelling unit machines 2 can be suppressed.例文帳に追加

一斉放送の音量が所定範囲の値となるように補正する音量補正部３０を各住戸機２が備えているため、複数の住戸機２間における一斉放送の音量のばらつきを抑えることができる。 - 特許庁

To provide an intercom system capable of easily providing simultaneous broadcasting of unprogrammed broadcast content in a foreign language in a collective dwelling.例文帳に追加

集合住宅内で、定型的でない放送内容を外国語で一斉放送する場合、その準備が容易であるインターホンシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The display control means displays relevant information related to the channel programs broadcast in the time zone selected by the time zone selection means together with the simultaneous recording reservation table.例文帳に追加

前記表示制御手段は、前記同時録画予約表とともに、前記時間帯選択手段により選択する時間帯に放送される前記複数チャンネルの番組に関する関連情報を表示する。 - 特許庁

To allow digital broadcasts to be easily and surely determined to be simultaneous broadcasts in a digital broadcast receiver for receiving two digital broadcasts including captions.例文帳に追加

字幕を含む２つのデジタル放送を受信可能なデジタル放送受信装置において、サイマル放送であることを簡単且つ確実に判定できるようにする。 - 特許庁

To reserve a transmission line from a studio to a transmission station by means of a digital transmission line in the analog digital simultaneous broadcast system and to also transmit a control signal for devices installed in the transmission station.例文帳に追加

デジタル・アナログ同時放送時に、演奏所から送信所へのデータ伝送路を確保すると共に、送信所設置の装置の制御信号も送れるようにすること。 - 特許庁

To provide a digital data receiver and a digital data receiving method for surely discriminating whether a specific channel broadcasts a simultaneous broadcast.例文帳に追加

確実にサイマル放送か否かを判定することを可能とするデジタルデータ受信機及びデジタルデータ受信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a terminal that does not uniformly stop reception even when the remaining battery life is small during the simultaneous reception of multi-channels and continues the reception of part of broadcast programs while saving the power.例文帳に追加

多チャンネル同時受信中に電池残量が少なくなっても一律に受信停止させず、節電しながら一部の放送受信を継続する端末装置を実現する。 - 特許庁

Thus, when the remaining battery life is small during the simultaneous reception of multi-channels, the terminal does not uniformly stop the reception but and continues the reception of part of broadcast programs while saving the power.例文帳に追加

これにより、多チャンネル同時受信中に電池残量が少なくなった場合に一律に受信停止させず、節電しながら一部の放送受信を継続させることができる。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver provided with a function to playback video and sound by a single decoder while maintaining a diversity effect of a plurality of channels and temporally synchronizing of simultaneous broadcasting of a plurality of channels having a delay difference.例文帳に追加

複数チャンネルのダイバーシチ効果を維持しながら、遅延差のある複数チャンネルのサイマル放送を時間的な同期を取りつつ、単一のデコーダで映像、音声を再生すう機能を備える放送受信装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the voiceless section attenuating unit 42 makes a transition time Tm shorter as the amplification degree G increases, and then suppresses an increase of the noise during transition from a voiced section to a voiceless section to make the simultaneous broadcast easier to listen to.例文帳に追加

さらに無音区間減衰部４２は増幅度Ｇが増大するに従って推移時間Ｔｍを短くするから、有音区間から無音区間へ移行したときにノイズが増大されるのを抑制して一斉放送を聞き取りやすくできる。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that can use a simultaneous transmission function in the case of special transmission such as confidential transmission and broadcast transmission as well as in the case of ordinary transmission.例文帳に追加

通常の送信だけではなく、親展送信や同報送信などの特殊送信においても一括送信機能を利用可能とするファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

When a user selects an analog broadcast program to be recorded from the program list indicated by program ranking information, a TV application program 101 refers to map information 301 to automatically convert channel information of the selected analog broadcast program to the channel information indicating a channel of digital broadcast performing simultaneous broadcast of the selected analog broadcast program.例文帳に追加

番組ランキング情報によって示される番組リストの中からユーザによって録画対象のアナログ放送番組が選択されると、ＴＶアプリケーションプログラム１０１は、マップ情報３０１を参照することにより、選択されたアナログ放送番組のチャンネル情報を、当該選択されたアナログ放送番組のサイマル放送を行っているデジタル放送のチャンネルを示すチャンネル情報に自動的に変換する。 - 特許庁

Therefore, since output impedance of a path for simultaneous broadcast is converted into impedance lower than input impedance of a house machine 2 by the low impedance driving circuit 32 for broadcasting, in comparison with a case where impedance matching is performed by a matching transformer 122 as a conventional example, the attenuation of the voice signal can be suppressed even if the number of house machines 2 to be a target of simultaneous broadcast increases.例文帳に追加

従って、一斉放送用経路の出力インピーダンスが放送用低インピーダンス駆動回路３２によって住戸機２の入力インピーダンスよりも低いインピーダンスにインピーダンス変換されるため、従来例のようにマッチングトランス１２２でインピーダンス整合を行う場合に比較して、一斉放送の対象となる住戸機２の台数が増加した場合でも音声信号の減衰を抑制することができる。 - 特許庁

Thereafter, after the multi-point video conference controller 1 completes the capability exchange multiplex processing with a distribution destination video conference and establishes communication, the multi-point video conference controller 1 conducts simultaneous broadcast (or sequential broadcast) of video and/or voice data to plural distribution destination video conference terminals 4-1 to 4-n to distribute them in the lump (or time serial distribution).例文帳に追加

この後、多地点テレビ会議制御装置１が、配信先テレビ会議との能力交換多重化処理が完了して通信が確立した後に、分配多重化処理を通じて映像及び／又は音声データを複数の配信先テレビ会議端末４−１〜４−ｎに一斉放送（又は順次放送）して一括配信（又は時系列的に配信）する。 - 特許庁

In a transmitting side replication synchronizing management module 33, when directory entry in a database 32 is updated, a subject for the update is filed into an LDIF (LDAP Data Interchange Format) file and transmitted via a broadcast network 4 capable of simultaneous broadcasting.例文帳に追加

送信側複製同期管理モジュール３３では、データベース３２におけるディレクトリエントリが更新されると、その更新を行うためのサブジェクトがＬＤＩＦ（LDAP Data Interchange Format）ファイルにされて、一斉同報可能な放送ネットワーク４を介して送信される。 - 特許庁

To solve the problem that an I/O processing load of stream data to a storage device becomes large when a plurality of streams such as W recording of digital broadcast and recording and playback simultaneous processing are simultaneously treated in a digital device having the storage device.例文帳に追加

ストレージデバイスを備えるデジタル機器において、デジタル放送のＷ録画や録画再生同時処理など、複数のストリームを同時に扱う場合に、ストレージデバイスに対するストリームデータのＩ／Ｏ処理負荷が大きくなる。 - 特許庁

Requirement for the update of programs during the operation from a user in a multi controller is converted into a simultaneous broadcast message of the requirement of the update during the operation to a network, and is notified to all the programmable controllers in a band of message transmission.例文帳に追加

マルチコントローラにおけるユーザからの運転中プログラムの更新の要求は、ネットワークへの運転中更新の要求の一斉同報メッセージに変換され、メッセージ伝送の帯域にて全てのプログラマブルコントローラに通知される。 - 特許庁

A recording processing part 201 records a predetermined program from a plurality of channels tuned in broadcast wave processing pats 20-1 to 20-n in the prescribed area of the HDD 71 allocated to each recording processing by normal recording processing such as program recording or time recording or by simultaneous recording processing.例文帳に追加

録画処理部２０１は、放送波処理部２０−１〜２０−ｎで選局された複数のチャンネルからの特定の番組を番組録画や時間録画といった通常録画処理、または同時録画処理により、それぞれの録画処理に割当てられたＨＤＤ７１の所定の領域に録画する。 - 特許庁

When the importance of the identification importance information is higher than the importance of the set importance information and even when it is higher than the importance of importance information of security abnormality detected by a sensor 7, the living room CPU stops the operation of an alarm output in the notifying parts and makes switching to simultaneous broadcast.例文帳に追加

また、居室ＣＰＵは、識別重要度情報の重要度が設定重要度情報の重要度と比較して高く、センサ７にて検知されたセキュリティ異常の重要度情報の重要度と比較しても高い場合に、報知部での警報発報の動作を停止させて一斉放送の動作に切り換える。 - 特許庁

Further, a voiceless section attenuating unit 42 attenuates an input signal X(n) during detecting a voiceless section, so noise other than a sound signal for simultaneous broadcast is prevented from being amplified by an amplifier 39 to reduce the influence of the noise sent out of the speaker 22.例文帳に追加

しかも、無音区間減衰部４２が無音区間を検出している間は入力信号Ｘ(ｎ)を減衰させるので、一斉放送用音声信号以外のノイズが増幅器３９で増幅されるのを防いでスピーカ２２から送出されるノイズの影響を低減することができる。 - 特許庁

The recorder stores first stream data to which a first identifier transmitted in a first hierarchy is assigned, and second stream data to which a second identifier transmitted in a second hierarchy with stronger noise resistance than that of the first hierarchy, and in relation of simultaneous broadcast with the first identifier is assigned.例文帳に追加

第１の階層で伝送された、第１の識別子が割り当てられた第１のストリームデータ、前記第１の階層よりもノイズ耐性の強い第２の階層で伝送された、前記第１の識別子とサイマル放送の関係にある第２の識別子が割り当てられた第２のストリームデータとを記憶する。 - 特許庁

A digital received signal and an analog received signal are synchronized by a synchronization means (synchronization signal extracting sections 40 and 44, a correlator 52, a video image speech compressing section 46, a storage section 48, and a video image speech extracting section 50) constituting a simultaneous broadcast receiver 20.例文帳に追加

サイマル放送受信装置２０を構成する同期手段（同期用信号抽出部４０、４４、相関器５２、映像音声圧縮部４６、蓄積部４８、及び映像音声解凍部５０）により、デジタル受信信号とアナログ受信信号とを同期させる。 - 特許庁

A 1st multi-point conference MCU 201 to which plural conference terminals 3011-301m are connected and an N-th multi-point conference MCU 20N to which a plurality of conference terminals 301N-30Nm are connected are connected to a simultaneous broadcast MCU 10.例文帳に追加

複数の個数の会議端末３０１１〜３０１ｍが接続した一番目の多地点会議用ＭＣＵ２０１と、複数の個数の会議端末３０Ｎ１〜３０Ｎｍが接続したＮ番目の多地点会議用ＭＣＵ２０Ｎとが、一斉放送用ＭＣＵ１０に接続している。 - 特許庁

To provide a technology capable of generating parameters with which coding video data of a plurality of programs can be coded without causing a failure to a system in the case of generating the parameters for coding video data of a plurality of programs at the simultaneous recording of the programs in multi-channel broadcast streams.例文帳に追加

多チャンネルの放送ストリームにおける複数の番組を同時記録する際の複数番組の映像データを符号化するためのパラメータの生成において、システムを破綻させずに複数番組の映像データを符号化できるパラメータを生成できるようにする。 - 特許庁

A housing unit 2 is provided with a bypass path for connecting an output terminal of a volume correcting section 30 to an input terminal of a communication section 24 for inputting a call transmission signal, and a simultaneous broadcast voice signal corrected in the volume correction section 30 is transmitted to a call communication path of the call transmission signal via a bypass path B.例文帳に追加

住戸機２においては、音量補正部３０の出力端と通話処理部２４の送話信号を入力する入力端とをつなぐバイパス経路Ｂが設けられ、音量補正部３０で補正された一斉放送用音声信号がバイパス経路Ｂを介して送話信号の通話路に伝送される。 - 特許庁

In the state which is simultaneous broadcasting which digital broadcasting for securing and digital broadcasting for the mobile broadcasting that the same program is, it is switched as digital broadcasting for securing, and digital broadcasting for the mobile about the broadcast made to output from an output unit 20 in response to the receiving state of the digital broadcasting for the securing.例文帳に追加

固定向けデジタル放送と移動体向けデジタル放送とが同じ番組を放送するサイマル放送である状況において、固定向けデジタル放送の受信状況に応じて、出力部２０から出力させる放送を固定向けデジタル放送と移動体向けデジタル放送とで切り替える。 - 特許庁

Upon the receipt of AV data from a broadcast station, a TV receiver 100 makes an inquiries to all AV units 200 connected to the AV bus by a simultaneous notice, registers a replied AV unit to a management information storage section 110 as a storage destination and makes storage request of the AV data.例文帳に追加

ＴＶ受信装置１００は、放送局からＡＶデータを受信すると、ＡＶバスに接続されている全てのＡＶ装置２００へ一斉通報で問い合わせをし、応答したＡＶ装置を格納先として管理情報記憶部１１０に登録し、ＡＶデータの格納要求をする。 - 特許庁

To provide a mobile communication system provided with a receiving part for a mobile station that facilitates a telephone conversation by a member in transmission in a site by preventing a delay of a voice caused by a relay by a base station even if a plurality of the mobile stations are close to one another in a site and contents of the communication in a simultaneous broadcast mode are received.例文帳に追加

複数の移動局が現場で近接しており、かつ、一斉放送のモードの交信内容を受信しても基地局の中継による音声の遅延を防止することにより、送信している現場の隊員の通話が行いやすい移動局用の受信部を備えた移動通信システムを提供する。 - 特許庁

Otherwise, each resource has a configuration-level global variable resource internal memory, one configuration-level global variable virtual space common to all resources is placed in each resource, and exchange of configuration-level global variable is performed by simultaneous broadcast communication between the resources.例文帳に追加

各リソースはコンフィグレーションレベル・グローバル変数用リソース内メモリをもち、各リソースの中に全リソース共通の１つのコンフィグレーションレベル・グローバル変数用仮想空間を置き、各リソースは仮想空間とリソース内メモリとの間で、リソース間一斉同報通信によってコンフィグレーションレベル・グローバル変数を交換することも含む。 - 特許庁

A resource acquisition method discrimination section 16 takes such measures against the deficient resource as use of analog connection, use of other broadcast time zone, use of a resource of other node or revision of the transfer speed when the reason of the deficient resource is a band width deficiency, deficiency in PCR number or disability of simultaneous reception so as to avoid the deficient resource.例文帳に追加

リソース取得方法判断部１６は、リソース不足の理由がバンド幅不足、ＰＣＲ数の不足、又は同時受信の不可である場合に、アナログ接続の利用、別の放送時間帯の利用、他のノードのリソースを利用又は転送速度の変更等の対策を施すことにより、リソース不足を解消する。 - 特許庁

To effectively avoid power concentration caused by the simultaneous initiation of television receivers in a disaster suffered area regarding an emergency warning broadcasting system enabled television receiver configured to be initiated in a displayable state, in which broadcasting contents of an emergency warning broadcast can be displayed, according to the establishment of predetermined conditions including at least the reception of an emergency warning signal.例文帳に追加

少なくとも緊急警報信号の受信を含む所定条件の成立に応じて、緊急警報放送の放送内容の表示が可能な表示可能状態となるように起動するようにされた緊急警報放送システム対応型のテレビジョン受像機について、災害地域でのテレビジョン受像機が一斉に起動してしまうことによる電力集中を有効に回避する。 - 特許庁

A microcomputer 13 records received audio, or audio and video in a memory 14 automatically or by obtaining user's consent when it is judged that the noise is generated during broadcast reception, and performs simultaneous recording and reproduction automatically or by obtaining user's consent when it is judged that the noise is ceased.例文帳に追加

マイコン１３は、放送受信中に前記騒音が発生したと判断されたときに、自動的に又はユーザの同意を得て基づき受信した音声又は音声と映像の記録をメモリ１４において実行させる一方、騒音が停止したと判断されたときに、自動的に又はユーザの同意を得て同時記録再生を実行させる。 - 特許庁

Furthermore, the voiceless section attenuating unit 42 makes a transition time Tm shorter as the amplification degree G increases or a noise level estimated by a noise component estimating unit 44 increases, and then suppresses an increase of the noise during transition from a voiced section to a voiceless section to make the simultaneous broadcast easier to listen to.例文帳に追加

さらに無音区間減衰部４２は増幅度Ｇが増大するに従って、若しくはノイズ成分推定部４４で推定されたノイズレベルが増大するに従って推移時間Ｔｍを短くするから、有音区間から無音区間へ移行したときにノイズが増大されるのを抑制して一斉放送を聞き取りやすくできる。 - 特許庁

A control room intercom 3 comprises a first changeover switch 33 for switching to the state of connecting an output terminal of an amplifier 34b to a low impedance driving circuit 32 for broadcasting at the time of simultaneous broadcast and a second changeover switch 35 for switching to the state of outputting a speech line La to the low impedance driving circuit 32 for broadcasting.例文帳に追加

管理室インターホン３には、一斉放送時に増幅器３４ｂの出力端を放送用低インピーダンス駆動回路３２に接続する状態に切り替える第１の切替スイッチ３３と、通話線Ｌａを放送用低インピーダンス駆動回路３２に出力する状態に切り替える第２の切替スイッチ３５とが設けられている。 - 特許庁

Upon receipt of the simultaneous broadcast interruption, the timing switching circuit 56 starts time measurement, and generates a timing change signal for disabling a line driver 53 and enabling a line driver 54 for only a period when slave stations 3b-3c transmit response frames, and for disabling the line driver 54 and enabling the line driver 53 for other periods, in order to switch a communication direction.例文帳に追加

一斉放送割込みを受けるとタイミング切替回路５６は、時間計測を開始して、子局３ｂ〜３ｃが応答フレームを送信する期間のみ、ラインドライバー５３を無効にしかつラインドライバー５４を有効にして、それ以外の期間はラインドライバー５４を無効にしかつラインドライバー５３を有効にするタイミング切替信号を発生することにより、通信方向を切り替える。 - 特許庁