simultaneouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30623件
By simultaneously using a dithiocarbamate of an amine, it is possible to treat the anionic kind and cationic kind of the heavy metals at the same time.例文帳に追加
さらにアミンのジチオカルバミン酸塩と併用して用いることによりアニオン種とカチオン種の重金属を同時に処理することができる。 - 特許庁
To provide an electronic program guide whereby a number of simultaneously displayable programs can be increased without losing ease of identification of program names by a user.例文帳に追加
ユーザが番組名の識別しやすさを損なわずに、同時に表示できる番組数が増やせる電子番組表を提供すること。 - 特許庁
To simultaneously reduce nitrogen oxides and soot emissions from diesel engines in a field of diesel engine vehicles to protect the environment.例文帳に追加
環境を保護するために、ディーゼル車の分野においてディーゼルエンジンからの窒素酸化物および煤の放出物を同時に減少すること。 - 特許庁
To provide a doping bath for fabricating an energy storage device that can simultaneously perform free-doping of a plurality of cell laminates with lithium ions.例文帳に追加
多数個のセル積層体にリチウムイオンを同時にフリードーピングさせることができるエネルギー貯蔵装置製造用のドーピング槽を提供する。 - 特許庁
To provide a gloss antifouling treatment agent for phylloplane that can simultaneously impart excellent glossiness and antifouling property to the phylloplane.例文帳に追加
葉面に、優れた光沢性および優れた防汚性を同時に付与することのできる、葉面用光沢防汚処理剤を提供する。 - 特許庁
To provide a carrier for carrying a catalyst, which can simultaneously achieve both the durability and the easiness of carrying the catalyst (catalyst carrying performance) at high levels.例文帳に追加
耐久性と触媒の担持し易さ(触媒担持性能)との両立を高いレベルで達成できる触媒担持用担体を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for supplying a premixed gas fuel/air mixture having a simultaneously controlled ratio of a fuel and air.例文帳に追加
同時に制御された燃料と空気の比率を有する前混合されたガス燃料/空気混合物を、供給する装置を提供する。 - 特許庁
Simultaneously, the rice grains are lighted up from the upper side with infrared light by a second light source and imaged with light transmitting the rice grains by a second imaging device.例文帳に追加
同時に、第2の光源は赤外光を米粒の上側から照らし米粒を透過した光で第2の撮像装置で撮像する。 - 特許庁
The primary node starts to search its own node, and simultaneously, if a secondary node is bound, the primary node requests to search the secondary node.例文帳に追加
一次ノードは自ノードの検索を開始すると同時に、二次ノードが括り付けられていれば、その二次ノードに対し検索を依頼する。 - 特許庁
A plurality of bit lines are simultaneously precharged at testing and the determination circuit determines the level of the bit lines adjacent to the bit lines.例文帳に追加
検査時に同時に複数のビット線をプリチャージすると共に、そのビット線と隣接するビット線のレベルを判定回路で判定する。 - 特許庁
The air, water or steam and oil are simultaneously introduced into a rotary rotating machine to make compressed mixture, and supplied to the burner side.例文帳に追加
空気,水又は蒸気及び油を同時にロータリ回転機内に導入して圧縮混合体を作り、これをバーナ側に供給する。 - 特許庁
To instantaneously make the car side respond, maintaining burglarproofness even when adjacently parked cars are operated by keys approximately simultaneously.例文帳に追加
隣接して駐車された車両がほぼ同時にキー操作されても、防盗性を維持しながら、すぐに車両側が反応するようにさせる。 - 特許庁
To obtain a surface treatment method where the improvement of the fatigue strength and wear resistance of pure titanium or a titanium alloy can be simultaneously realized.例文帳に追加
純チタン又はチタン合金の疲労強度と耐摩耗性の改善を同時に実現することのできる表面処理方法を得る。 - 特許庁
Clear signals are simultaneously imparted from the outside to a plurality of such circuits to match phases of quadrature carrier signals.例文帳に追加
複数のこのような回路に外部から一斉にクリア信号を与えることによってそれぞれの直交搬送波信号の位相が一致する。 - 特許庁
To provide a condensing lens with controllability to beam diffusion characteristic improved, and package size of a headlight assembly reduced simultaneously.例文帳に追加
ビーム拡散特性に対する制御性を向上させると同時にヘッドライト組立体のパッケージサイズを減少させるコンデンサレンズを提供する。 - 特許庁
To provide a method for decreasing the syneresis of a specific aqueous composition and simultaneously for improving the thickening efficiency of the composition.例文帳に追加
特定の水性組成物においてシネレシスを減少させ、同時に水性組成物の増粘効率を向上させる方法の提供。 - 特許庁
Next, by etching the SOI layer 3, the trench 42 for element isolation and the gate trench 43 of a trench gate type MOS transistor are formed simultaneously.例文帳に追加
その後に、SOI層3をエッチングして素子分離用トレンチ42とトレンチゲート型MOSトランジスタのゲートトレンチ43を同時に形成する。 - 特許庁
To update data by collectively and simultaneously center loading update objects to a plurality of information processors designated through the Internet, etc.例文帳に追加
インターネット等を介し指定した複数の情報処理装置にアップデートオブジェクトを一括、一斉にセンターロードし、データのアップデートを行う。 - 特許庁
To simultaneously convey a plurality of battery modules by a hoist crane, and to adjust a pitch between the battery modules in a hanging type conveyor.例文帳に追加
吊り下げ搬送具において、ホイストクレーンによって複数のバッテリモジュールを同時に搬送すると共に、バッテリモジュール間のピッチを調整する。 - 特許庁
To provide a semiconductor element capable of simultaneously achieving reduction in a forward voltage and improvement in an electrostatic withstand voltage.例文帳に追加
順方向電圧の低減と静電耐圧の向上とを両立させることができる半導体素子を提供することを目的とする。 - 特許庁
Accordingly, even if both charging to the emergency power supply and lighting of the power source are performed simultaneously, total current amount does not increase.例文帳に追加
従って、非常用電源への充電と光源の点灯の両方を同時に行っても全体の電流量が増大することはない。 - 特許庁
By putting fluid into this balloon 2, pressure can be applied simultaneously even to the semiconductor chips having various thickness values.例文帳に追加
このバルーン2に対して流体を導入し、厚さが種々の半導体チップに対しても、同時に均一に圧力をかけることができる。 - 特許庁
To provide a throat area measuring instrument for turbine nozzles which measures the length of nozzle throats and the height of nozzles simultaneously and automatically.例文帳に追加
ノズルのスロートの距離およびノズルの高さを同時に、かつ自動的に計測できるタービンノズルのスロート面積計測装置を提供する。 - 特許庁
By doing so, it is possible to supply only the selected drive signal in two types of simultaneously-outputted drive signals to the piezoelectric element.例文帳に追加
こうすれば、同時に出力された2種類の駆動信号のうち選択された駆動信号のみを圧電素子に供給できる。 - 特許庁
To simultaneously correct one or a plurality of section angles in one or a plurality of sectional images or laminated images of a 3D volume.例文帳に追加
3D容積の1又は複数の断面画像又は積層画像において1又は複数の断面角度を同時に修正する。 - 特許庁
To provide a food packaging wrap film for keeping the freshness of food by performing both shading and drying prevention simultaneously.例文帳に追加
遮光と乾燥防止の両方を同時におこなうことにより、食品の鮮度を保持する食品包装用ラップフィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a method and device for simultaneously analyzing NOX and NH3 in the exhaust gas within a flue of an electric power facility, for example.例文帳に追加
例えば発電設備等の煙道排ガス中のNOx 及びNH_3 を同時に分析することができる装置及び方法を提供する。 - 特許庁
The display shelf 1 is installed at the shop center part near the operating position where at least the customer and the operator can simultaneously and easily view it.例文帳に追加
ディスプレイ棚1は、少なくとも客と施術者が同時に容易に視認できる店舗中央部でかつ施術位置近くに設置した。 - 特許庁
To obtain a stable treated water quality with few processes and simultaneously generate low water content sludge by suppressing deposition of fine calcium fluoride.例文帳に追加
微細なフッ化カルシウムの析出を抑制し、少ない工程で安定した処理水質を得ると同時に含水率の低い汚泥を生成する。 - 特許庁
To provide a crystallization apparatus for simultaneously performing semiconductor film crystallization and alignment mark formation around the periphery of the crystallized region.例文帳に追加
半導体膜の結晶化と結晶化領域の周辺へのアライメントマークの形成とを同時に行うことのできる結晶化装置。 - 特許庁
The multilayer ceramic capacitor can solve the problem of level difference by printing the dielectric and the internal electrode simultaneously.例文帳に追加
本発明によれば、積層セラミックコンデンサは、誘電体と内部電極を同時に印刷することで段差問題を解決することができる。 - 特許庁
One of the first proxy server 2-i and the second proxy server 2-j simultaneously receives the data addressed to the other proxy server from the network 9.例文帳に追加
第1プロキシサーバ2−i及び第2プロキシサーバ2−jのうちの一方は、他方宛のネットワーク9からのデータを同時に受信する。 - 特許庁
To provide an earphone microphone for mobile phone by which a plurality of talkers can simultaneously take part in a conversation with one mobile phone 10.例文帳に追加
1台の携帯電話機10で複数の話者が会話に同時に参加できる携帯電話機用のイヤホーンマイクロホンを提供する。 - 特許庁
To provide a data processor capable of simultaneously parallel performing compression sound recording of a CD and radio broadcasting and its control method.例文帳に追加
CDとラジオ放送とを同時並行して圧縮録音を行うことが出来るデータ処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
A synchromesh mechanism is operated by the sliding movement, and an input shaft of a shift mechanism is stopped simultaneously with the selection operation to the reverse stage.例文帳に追加
このスライド移動によりシンクロメッシュ機構を作動させ、後進段へのセレクト動作と同時に変速機構のインプットシャフトを停止させる。 - 特許庁
To obtain an emulsifying agent for an asphalt having good emulsifiability to the asphalt and miscibility with an aggregate and simultaneously having good biodegradability.例文帳に追加
良好なアスファルトの乳化性や骨材との混和性を有すると同時に、生分解性の良いアスファルト用乳化剤を提供すること。 - 特許庁
Each water quality property such as each concentration, each chromaticity or color tone of SS, BOD and ammonia nitrogen can be acquired simultaneously from a change of absorbance.例文帳に追加
吸光度の変化からSS、BOD、アンモニア態窒素の各濃度、夫々の色度、色調等々の水質性状が同時に把握できる。 - 特許庁
To simultaneously output laser beams of different wavelengths of a large number in a certain wavelength range and to realize expanding the variable width of a wavelength.例文帳に追加
ある波長範囲で異なる多数の波長のレーザ光を同時に出力し、また波長可変幅を広げることを実現する。 - 特許庁
In this way, the display devices 70, 108 can simultaneously display the corresponding meta-data so that the meta-data are synchronized with the photographed video images.例文帳に追加
このため,表示装置70,108は,撮影された映像に同期させて,対応するメタデータを同時に表示することができる。 - 特許庁
In this treatment, high-frequency electric powers having different frequencies f1 and f2 are simultaneously supplied to the one and the same radiofrequency electrode 102.例文帳に追加
このとき、同一の高周波電極102に、互いに異なる周波数f1,f2を有する高周波電力を同時に供給する。 - 特許庁
To obtain a photographing device capable of simultaneously performing photographing with different photographing conditions and different photographing modes of one and the same object.例文帳に追加
撮影条件、撮影モードの異なる撮影を同一の被写体に対して同時に行なうことができる撮像装置を実現する。 - 特許庁
The display contents of the liquid crystal display body near the operated operation button part are simultaneously switched according to the switching signal.例文帳に追加
その切り換え信号に伴って、操作された操作釦部の近傍の液晶表示体の表示内容も同時に切り換えられる。 - 特許庁
In this case, the pattern etching of the same conductor layer 22 is effected for the dam layer 22A whereby the dam 21 is formed simultaneously with the electrode pad 4.例文帳に追加
このとき、同じ導体層22をダム層22A用にパターンエッチングすることで、電極パッド4と同時にダム21が形成される。 - 特許庁
When displaying the sample image in setting the photographing condition, scene numbers to be simultaneously displayed can be made serial.例文帳に追加
撮影条件の設定に際して見本画像を表示するとき、同時に表示されるシーン番号を連続した番号とすることができる。 - 特許庁
Furthermore, the user can open the second housing to simultaneously photograph different objects with the two electronic cameras and can photograph a composite photograph.例文帳に追加
また、第二の筐体を開いて、二つの電子カメラで異なる被写体を同時に撮影したり、合成写真を撮影したりできる。 - 特許庁
To normally implement both enciphering processing and the other high-load processing in real time even when simultaneously implementing both processing.例文帳に追加
暗号処理と他の高負荷な処理を同時に行なう場合においても、両方の処理をリアルタイムに正常に行なえるようにする。 - 特許庁
Multiple panel may be opened simultaneously such that property and attribute information may be visually compared for various nodes.例文帳に追加
複数のパネルを同時に開くことができ、プロパティ情報および属性情報を、さまざまなノードについて視覚的に比較できるようになる。 - 特許庁
To provide a cross dyeable design fabric having a fine cross-dyed tone appearance and also the designing effect of natural slub spot impression simultaneously.例文帳に追加
繊細な異色染め調の外観を有し、かつ自然なスラブ斑感の意匠効果を併せ持つ異染性意匠織物を提供する。 - 特許庁
Simultaneously, a noise level signal is recorded as time series data by a microphone 4 provided near the laser light irradiation position.例文帳に追加
これと同時にレーザ光照射位置直近に設けたマイクロフォン4によって騒音レベル信号を時系列データとして収録する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|