「single fire」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Day in, day out, for two long years without ever once being cleared to fire a single shot.例文帳に追加

来る日も来る日も 1発も 撃つチャンスがなく2年間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reds lie... because in a united spain, there's not a single home without fire or bread.例文帳に追加

赤どもは嘘つきだ... 統一スペインでは、 すべての家に火とパンがあるのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

fire from two or more weapons directed at a single target or area (as fire by batteries of two or more warships) 例文帳に追加

（二隻以上の艦艇の砲列からの射撃のように）2つ以上の武器から単一目標もしくは地域に向けられた射撃 - 日本語WordNet

The fire stoppage layer 3 comprises lamination of single wood members 6 of a relatively high density.例文帳に追加

燃え止まり層３は、比較的高密度の木材単材６を集積したものである。 - 特許庁

To provide a water treatment system to be easily installed, for example, in a single family house, capable of extinguishing a fire more effectively when a fire breaks out.例文帳に追加

たとえば一戸建て住宅にも設置しやすく、火災時においてより効果的に消火を行うことのできる水処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a two-outlet fire hydrant capable of opening/closing two outlets by a single opening/closing handle.例文帳に追加

１つの開閉ハンドルで２つの放水口の開閉動作を可能とした二口消火栓を得ること。 - 特許庁

there was not a single fire in the whole town of which they did not know what was preparing on it, 例文帳に追加

お姫さまたちは、この町の中ならどこのおうちでも何の料理を作っているのか、すっかり分かるのです。 - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』

To provide a foam type fire extinguishing system of a constitution comprising a single mechanism for feeding foam solution except for terminal parts of fire extinguishing equipment for generating and spraying foams.例文帳に追加

泡を生成して放射する端末の消火機器の部分以外の、これらに泡水溶液を送出する機構部分を単一の機構で賄うことができるように構成する。 - 特許庁

Each single wood member composing the fire stoppage layer 3 has a relatively high density, and the single wood member 5 composing the burning marginal layer 4 has a relatively low density.例文帳に追加

燃え止まり層３を構成する木材単材６は比較的高密度であり、燃えしろ層４を構成する木材単材５が比較的低密度となっている。 - 特許庁

To effectively extinguish a compartment fire without consuming a large amount of an incombustible liquid such as water wastefully by expanding a fire-extinguishable range by a single fire nozzle and dispersing water particles of particulate effective for extinguishing fire every lapse of time (particles of comparatively small diameters for suppressing the fire at a primary stage and but particles of comparatively large diameters when the fire is suppressed to some degree).例文帳に追加

１つの消火用ノズルによる消火可能範囲を拡げ、かつ、時間経過毎に消火に有効な粒子性の水粒子を放射（初期には火災抑制の為に比較的小さな粒子径を放射し、ある程度火災が抑制される時点では比較的大きな粒子径を放射）して、水などの不燃性液体を無駄に大量に消費することなく、区画火災を効果的に消火する。 - 特許庁

The branch piping having the automatic valve is provided with a plurality of branch pipes for supplying the pressurized water to a corresponding fire prevention section among the plurality of fire prevention sections, respectively, and a single automatic valve is shared by the plurality of fire prevention divisions.例文帳に追加

自動弁を持つ分岐配管には、それぞれ加圧水を複数の防火区画のうちの該当防火区画に供給する複数の枝管が設けられていて、複数の防火区画に対して一台の自動弁を共用している。 - 特許庁

A fire-retardant tape is obtained by laminating a skin B on at least the single surface of a base material A so that the total thickness becomes 0.01-1 mm.例文帳に追加

基材Ａの表面の少くとも片面を、表皮Ｂで、合計厚さが０．０１〜１ｍｍに積層したテープ。 - 特許庁

(iii) a handling facility for transfer to be established in the area of a single municipality with fire defense headquarters, etc.: the municipal mayor; or 例文帳に追加

三　一の消防本部等所在市町村の区域のみに設置される移送取扱所　当該市町村長 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A battery pack 1 is constituted so that plural single batteries 11 and a fire-extinguishing agent 12 are housed in the same outer case 13.例文帳に追加

電池パック１は、複数の単電池１１と消火剤１２を同一の外筐体１３に収容して構成される。 - 特許庁

Fixed and movable fire grates L11, L12 are constituted, respectively, of a plurality of fixed and movable fire grates 11, 12, which are arranged without gaps therebetween in the horizontal direction, and the single width control fire grate 13 which is disposed in the vicinity of the center position.例文帳に追加

各固定及び可動火格子列Ｌ１１，Ｌ１２は、左右方向において隙間なく配列された複数の固定及び可動火格子１１，１２と中央位置付近に配設される１つの幅調整用火格子１３によって構成される。 - 特許庁

This misfire detecting device is to determine the form of misfire of a single cylinder, continuous fire of two cylinders or intermittent fire of two cylinders when continuous ignition is made to three cylinders.例文帳に追加

失火検出装置は、連続して点火が行われる３つの気筒に関し、失火の形態が、単気筒失火、連続２気筒失火及び間欠２気筒失火のいずれであるかを判定するためのものである。 - 特許庁

To provide a branching device for fire-fighting hose, with which the flow rate and water pressure of a fire-fighting hose for using pressurized water supplied from a single water supply source while branching it to a plurality of water flows can be prevented from being rapidly fluctuated by the operation of the partial fire-fighting hose.例文帳に追加

単一の送水元から供給される圧力水を複数に分岐させて使用する消火用ホースの流量と水圧が、一部の消火用ホースの動作により急激に変動することを防止できる消火ホース用分岐装置を得る。 - 特許庁

A single lockout of a staple channel responds to the presence of a wedge sled in its unfired position to allow the firing bar to fire.例文帳に追加

ステープル溝の単一ロックアウトが、発射前の位置にウェッジスレッドが存在することに応答して、発射バーの発射が可能となる。 - 特許庁

Fire-extinguishing agent put means for putting the fire-extinguishing agent 12 in the inner cases 14 housing the single batteries 11 heated to not less than an upper limit temperature when the single batteries 11 are heated to not less than an upper limit, is provided between the plural inner cases 14 and the inner container 15.例文帳に追加

複数の内筐体１４と内容器１５との間には、単電池１１が上限温度以上に発熱したときに、上限温度以上に発熱した単電池１１を収容した内筐体１４の中へ消火剤１２を投入するための消火剤投入手段が設けられる。 - 特許庁

To provide a take-up device of a fire hose, etc., capable of carrying out take-up work of single winding or double winding in simple operation.例文帳に追加

一重巻き又は二重巻きを簡単な操作で巻き取り作業が行なうことができる消防ホース等の巻き取り装置を提供する。 - 特許庁

To prevent useless water spray and spray necessary and sufficient water to respective parts in a protection area in a single fire extinguishing head.例文帳に追加

無駄な散水を防止すると共に、１つの消火ヘッドでも防護領域内の各部分に必要にして十分な散水が行えるようにする。 - 特許庁

A single lockout of the elongate channel responds to the presence of a wedge sled in its unfired position to allow the firing bar to fire.例文帳に追加

細長い溝形部材の単一ロックアウトが、ウェッジスレッドが発射されていない位置に存在することに応じて発射バーの発射を可能にする。 - 特許庁

To provide a fire receiver with an automatic diagnostic function free from requiring installing of a new sensor table whenever the renewal work of a single day is finished.例文帳に追加

一日のリニューアル作業が終了する度に、新規の感知器テーブルをインストールする必要のない、自動診断機能付き火災受信機を提供する。 - 特許庁

CARTRIDGE FOR GUN HAVING SINGLE BODY OR COMPOSITE BODY SABOT ALLOWED TO FIRE FROM SMOOTH BARREL OR BARREL WITH RIFLING AND HAVING SUFFICIENT HIT ACCURACY例文帳に追加

平滑銃身またはライフリング付銃身より発射可能で命中精度のよい単体および複合体装弾筒を有する銃砲用装弾 - 特許庁

The structure of the kamado is simply a single unit built into a wall for enclosing the fire and a holder above it for placing cooking utensils such as pots or pans. 例文帳に追加

構造としては単純なものでも火を被う囲いと、その上部には鍋や釜といった調理器具を置くための台が一体化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a single-sided structural panel having heat insulating property, soundproofness (sound isolating and sound absorbing properties), fireproofness, fire resistance, lightweight property, excellent plastic deformability, moisture permeability and water absorption property.例文帳に追加

断熱性、防音性（遮音・吸音）、防火・耐火性、軽量性、優れた可塑変形性、通湿性、吸水性を有しうる片面型構造パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a fire-resistant electric cable, holding excellent high- temperature insulating properties and voltage-withstand characteristics even at a temperature as high as 925°C when it is exposed to the heat of fire for a long time, in the same way as a single-wire conductor is used, although a stranded-wire conductor is used.例文帳に追加

撚線導体を用いても単線導体を用いたと同様に、火熱に長時間の曝されたときの９２５℃という高温においても、優れた高温絶縁特性と耐電圧特性とを保持する耐火電線を提供する。 - 特許庁

Even if the single battery c is broken and short-circuited to generate heat, firing can be suppressed by cooling the single battery c using the coolant, and even if firing occurs, the firing is extinguished immediately to generate no fire and ensure safety.例文帳に追加

単電池ｃが潰れて短絡することにより発熱しても冷却液で単電池ｃを冷やすことで発火を抑制することができ、発火したとしても直ぐに消火されるため火災となることがなく安全である。 - 特許庁

To provide a further effective fire hose winder, since work fit for its each spot can be performed, by dividing a winder body even at a training site and even at a fire site, by easily and surely winding a hose by single winding and double winding.例文帳に追加

ホースを一重巻及び二重巻にて簡単・確実に巻き取ると共に、訓練現場においても、火災現場においても巻取機本体を分割し、その場その場に合った作業を行えるため、より効果的な消防用ホース巻取機を提供する。 - 特許庁

To provide a single pass high heat input welding joint for fire resistant construction, which has excellent fire resistance at 700°C or higher and high toughness capable of securing safety of construction as the whole welded joint regardless of welding method, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

溶接方法によらず、溶接継手全体として、７００℃以上における耐火性に優れ、かつ、構造物の安全性を確保し得る高い靭性を有する、耐火構造用１パス大入熱溶接継手およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

According to the heat-insulating fire door structure, the door frame 1 is formed of a single continuous metal extending from an outdoor side A to an indoor side B, and a metallic door main body 2 is constructed by containing a heat-insulating fire-resistant resin foam 7d in a hollow portion thereof.例文帳に追加

扉枠１が室外側Ａから室内側Ｂに亘って連続した金属製で構成され、扉本体２が金属製の扉本体２の中空部に断熱耐火樹脂発泡体７ｄを内包して構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

In the outer case 13, the plural single batteries 11 are separately housed in plural inner cases 14, and the fire-extinguishing agent 12 is housed in an inner container 15.例文帳に追加

外筐体１３の中において、複数の単電池１１は複数の内筐体１４に分けて収容されると共に、消火剤１２は内容器１５に収容される。 - 特許庁

The fire sensor 15, suction fan 5 and dosimeter 6 are unitized on a single board 4, and the board 4 can be pulled out from the casing 3.例文帳に追加

火災感知器１５、吸引ファン５及び線量計６は、一つの基板４にユニット化して設けられ、その基板４は筐体３から引き出し自在に設けられる。 - 特許庁

To interjoin a coupling and a tube in a single operation only by inserting a flexible tube and to combine slip-off preventing ability and sealing ability between the coupling and the flexible tube with fire resistance of a seal part.例文帳に追加

フレキシブルチューブを差し込むだけでワンタッチで継手とチューブとを接合でき、しかも継手とフレキシブルチューブとの抜け出し防止性、シール性、シール部の耐火性をも兼備できるようにする。 - 特許庁

To combine slip-off preventing performance of a joint and a flexible tube, sealing performance, and fire resistance of a sealing part by as well as to join the joint and the tube to each other in a single operation only by inserting the flexible tube.例文帳に追加

フレキシブルチューブを差し込むだけでワンタッチで継手とチューブとを接合でき、しかも継手とフレキシブルチューブとの抜け出し防止性、シール性、シール部の耐火性をも兼備できるようにする。 - 特許庁

To combine slip-off preventing performance of a joint and a flexible tube sealing performance, and fire resistance of a sealing part by joining the joint and the tube to each other in a single operation only by inserting the flexible tube.例文帳に追加

フレキシブルチューブを差し込むだけでワンタッチで継手とチューブとを接合でき、しかも継手とフレキシブルチューブとの抜け出し防止性、シール性、シール部の耐火性をも兼備できるようにする。 - 特許庁

The fire-retardant polypropylene composite sheet is manufactured by laminating a polyolefinic film, which contains 0.5 wt.% or more of a phosphoric ester fire retardant and 0.4 wt.% or more of an NOR type hindered amine stabilizer, on at least the single surface of a base cloth layer made of polyolefinic fibers.例文帳に追加

難燃性ポリプロピレン系複合シートは、リン酸エステル系難燃剤を０．５重量％以上と、ＮＯＲ型ヒンダードアミン系安定剤を０．４重量％以上とを含有したポリオレフィン系フイルムを、同じくポリオレフィン系繊維製の基布層の少なくとも片面に、ラミネートすることにより製造される。 - 特許庁

To provide a temperature controller which uses a heating medium being not hazardous material on the fire protection law, permits temperature control on a wider temperature region by the use of the single heating medium and can obtain satisfactory heat conductivity performance.例文帳に追加

消防法上の危険物でない熱媒体を用い、単一の熱媒体により広い温度域での温度制御を可能とし、十分な伝熱性能が得られる温度制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a machining jig which can support and hold a work in a planar form with high accuracy, can realize single machining, can avoid danger such as a fire, can perform safe and cost-effective machining, and has advantage in handling.例文帳に追加

被加工材（ワーク）を精度良く平面状に支持・保持し、単独で加工が出来、火災等の危険を回避し、安全であって、経済的、且つ取り扱い上有利な機械加工用ジグの提供。 - 特許庁

To provide a load control system which is linked with various sensors such as a gas leak sensor or a fire detection sensor which can be installed at low costs and with a good looking with respect to an existing single-family housing or a multiple dwelling housing.例文帳に追加

既存の戸建て住宅や集合住宅など対して、低コストで、且つ、見栄えよく設置可能なガス漏れセンサや火災検知センサなどの各種センサに連動した負荷制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic fire extinguisher which can provide a chemical storing container and a pipe in a single body, facilitates installing construction at a job site and increases the freedom of the construction capable of adjusting the length of the pipe or the like.例文帳に追加

薬剤貯蔵容器と導管とを単体で提供出来、現場での設置工事が容易に、かつ導管の長さ調節が出来る等工事の自由度を増した自動消火装置を提供する。 - 特許庁

A fire-retardant polyolefin molded article is constituted of a base material layer wherein 100-200 pts.wt. of an inorg. material is added to 100 pts.wt. of polyolefin and the polyolefin surface layer formed at least to the single surface of the base material layer.例文帳に追加

ポリオレフィン１００重量部に対して無機材を１００〜２００重量部含有させた基材層と、この基材層の少なくとも片面に形成されたポリオレフィンの表面層とで難燃性ポリオレフィン成形体を構成する。 - 特許庁

A pressurized gas cylinder 5 is provided, and is constituted to contain a single or two or more of the gas type fire extinguishing chemicals such as argon, nitrogen, carbon dioxide and a halogen compound the same as the pressurized gas in the foam when discharging the foam by this pressurized gas.例文帳に追加

加圧ガスボンベ５を備え、この加圧ガスにより泡を放射する際に、泡の中に加圧ガスと同じアルゴン，窒素，二酸化炭素，ハロゲン化合物等のガス系消火薬剤が単独もしくは二つ以上入るように構成してなる。 - 特許庁

To provide a portable water discharge device allowing a person to run to a fire origin while letting out a hose with the hose 2 carried by two persons on their back not causing the hose 2 to be pulled on the ground and being usable by a single firefighter 6.例文帳に追加

ホース２を人が背負った状態で、そのホースを繰り出しながら火元に走ることができ、ホース２が地面を引き摺ることがなく、また一人の消防士６で使用可能な可搬式放水装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide refractory shotcrete usable as lining concrete for a single shell lining and having refractory performance so as to withstand for a fixed time in case a fire is generated in a tunnel, and to provide high strength lining concrete.例文帳に追加

シングルシェルライニング用の覆工コンクリートとして使用可能で、トンネル内で火災が発生しても一定時間耐え得る耐火性能を有する耐火性吹付けコンクリート及び高強度覆工コンクリートを提供することを目的とする。 - 特許庁