「single swing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a swing door capable of switching a single swing state (figure 2) and a double swing state (figure 3) without taking time or labor.例文帳に追加

手間がかからずに片開き状態（図２）と両開き状態（図３）とを切替可能なスイングドアを提供する。 - 特許庁

To restrain swing of a suspended load hung by a single wire rope.例文帳に追加

１本のワイヤロープで吊られた吊荷の揺れを抑制する。 - 特許庁

To provide a single swing bottle which has a suitable locking mechanism for lid closing between a bottle body and a faucet and between the bottle body and a single swing lid.例文帳に追加

ボトル本体とその飲み口、およびボトル本体と片開き蓋間での蓋閉じへのロック機構、の関係を好適にする。 - 特許庁

To provide a locking device for double swing doors capable of locking or unlocking the double swing doors by a single operation.例文帳に追加

１個の錠前の操作によるワンアクションにより両開き戸の施解錠を行うことができる開き戸のロック装置を得る。 - 特許庁

The needle loops of the foundation yarn for seizing the roots 34 of the cut piles are formed into close stitches by single needle swing.例文帳に追加

カットパイルの根元３４を係止する地糸のニードルループは１針振りの閉じ目とする。 - 特許庁

Preferably, the back knitting yarn 12 is a multifilament yarn comprising an uncrimped fiber, the multiple needle swing knitting yarn 11 is a multifilament yarn having a single fiber fineness of ≤1.2 dtex, and the single fiber fineness of the back knitting yarn is thicker than the single fiber fineness of the multiple needle swing knitting yarn.例文帳に追加

バック編糸１２を無捲縮繊維に成るマルチフィラメント糸とし、多針振り編糸１１を単繊維繊度１．２ｄｔｅｘ以下のマルチフィラメント糸とし、バック編糸の単繊維繊度を多針振り編糸の単繊維繊度よりも太くするとよい。 - 特許庁

The door body is two single swing system doors having a high speed door 4a and a low speed door 4b.例文帳に追加

ドア本体は、高速の戸４ａと低速の戸４ｂとを有する２枚片開き方式のドアである。 - 特許庁

To provide a sliding door type single swing two door device manufactured at a lower cost and having an enhanced effect of preventing leakage of coolant in the sliding door type single swing two door device including an inner door and an outer door that are movable in a width direction.例文帳に追加

幅方向に移動可能な内扉と外扉を備えた引戸式片開き２枚扉装置において、低コストでクーラント漏出防止効果の高い引戸式片開き２枚扉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a single swing hall door device capable of detecting at an early stage that an interlocking mechanism causes failure.例文帳に追加

連動機構が故障したことを早期に検出することができる片開きホールドア装置を提供する。 - 特許庁

To provide a robot system which makes a single robot perform an operation that necessitates a swing while fixing a target workpiece.例文帳に追加

対象物を固定しつつ旋回が必要となる作業を１台のロボットで行うことができるようにする。 - 特許庁

An engaging pawl 8 is assembled in the inside of the single swing blade 4, the halfway of this engaging pawl 8 is swingably supported.例文帳に追加

片開翼４の内部に係合爪８を組込み、その係合爪８の中途を揺動自在に支持する。 - 特許庁

A single swing door is pivoted via a double pivot apparatus having an engagement/disengagement structure for constructing an entrance of a building.例文帳に追加

片開き方式のドアを、離脱嵌合構造の双枢軸具を介して枢着し、建物の出入り口を構成する。 - 特許庁

To provide a single swing master-slave system extensible/contractible gate door capable of being easily assembled by connecting a master door and a slave door at a job site.例文帳に追加

現場で親扉と子扉を簡単に連結して組み立てることができる片開き親子方式の伸縮門扉。 - 特許庁

To provide a single crystal pulling apparatus and a single crystal manufacturing method by which falling of a crystal can be prevented by measuring the swing quantity of the crystal without providing an additional complicated and expensive device.例文帳に追加

複雑でかつ高価な装置を付加することなく、結晶揺れ量を計測し、結晶落下を防止できる単結晶引上装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

An opening part for inserting the projection member when closing a door, is formed on a side surface on the door stop side of a single-swing landing hall door panel.例文帳に追加

片開き乗り場ドアパネルの戸当たり側の側面には、戸閉時に突起部材が挿入される開口部が形成されている。 - 特許庁

A single swing door 10 is provided with the magnet latch 62 to be attracted to a magnet 61 equipped on a cabinet 10 when closed.例文帳に追加

片開き式のドア１０に、閉時に、キャビネット１０に装備されているマグネット６１に引き寄せられるマグネットラッチ６２を設ける。 - 特許庁

Taller by a foot than any man i've ever met, saw him cut the blacksmith in two, saw him take the head off a horse with a single swing of his sword.例文帳に追加

見たことも無い背の高さで 皆より1フィートは高い者です 馬上から二人の 鍛冶屋の首を 刎ねるのを見ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a swing stop control device for a crane achieving the swing stop of a suspended load with high accuracy without having a speed pattern in a crane conveyance system including a double pendulum structure and a single pendulum structure.例文帳に追加

二重振り子構造、単振り子構造を含むクレーン搬送システムにおいて、速度パターンを持たずに、吊り荷の振れ止めを高精度に実現可能としたクレーンの振れ止め制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shovel crane which has a swing speed decreased as a hanging load becomes heavy in the case of crane specifications, and which has the swing speed decreased as the hanging load becomes heavy even during a single operation of a swing actuator or an operation synchronized with another actuator.例文帳に追加

クレーン仕様の場合、吊り荷重が重くなるほど旋回速度を遅くなるようにした、また旋回アクチュエータの単独操作あるいは他のアクチュエータとの連動操作においても吊り荷重が重くなるほど旋回速度が遅くなるようにしたショベルクレーンを提供する。 - 特許庁

When the one roller 13A is placed on the single wheel 11, the swing frame 21 is swung, the one roller 13A is sunk and the other roller (11B) is raised to form a stopper roller stopping the single wheel.例文帳に追加

一方のローラ１３Ａが片輪１１に載ると、揺動フレーム２１が揺動し、一方のローラ1３Ａが沈み込み、他方のローラ１１Ｂが持ち上がって片輪を止めるストッパーローラとなる。 - 特許庁

The opening-closing member (10) is formed in a single swing door type with a variable or fixed opening state chosen freely, and the opening-closing axis (c) of the opening-closing member (10) is disposed in a windward side while a swing leading edge (d) of the member (10) is disposed in a leeward side.例文帳に追加

開閉部材（１０）を、開度を可変・固定自在な片開き戸状とし、開閉部材（１０）の開閉中心軸（ｃ）を風上側に、開閉部材（１０）の揺動先端縁部（ｄ）を風下側に、設ける。 - 特許庁

To provide an air flow direction adjusting device to be driven by a single driving device and capable of switching the swing mode of fin groups.例文帳に追加

単一の駆動装置により駆動され、かつフィン群の揺動モードを切り替え可能な風向調整装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a pressure swing adsorption method of a single bed effective for separating oxygen from air and using at least two gas storage tanks.例文帳に追加

空気から酸素を分離するのなどに有効な、少なくとも２つのガス貯蔵タンクを使用する単一床の圧力スイング吸着法の提供。 - 特許庁

As for the structure, Hoan-den needed to be built from ferro-concrete, have walls 25 cm or thicker, and a complete safe-typed and dual-structured door with either a single swing door or double-leaf doors. 例文帳に追加

構造は鉄筋コンクリート造、壁厚25cm以上、片開または両開の完全な金庫式二重扉を設けることとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The single swing blade 4 is energized in an outer direction by a coil spring 7 provided inside the blade 4, to make a tip end part abut to a tip end part inner surface of the hook part 2.例文帳に追加

片開翼４をその内側に設けたコイルスプリング７により外方向に付勢して先端部を鈎部２の先端部内面に当接する。 - 特許庁

Connector cable holders 88A, 88B to hold a plurality of kinds of connector cables in an aligned state are provided on a back side 79c of the single swing door 79.例文帳に追加

片開き戸７９の裏側部分７９ｃに複数種類のコネクタケーブルを整列した状態で保持するコネクタケーブル・ホルダ部８８Ａ，８８Ｂを設ける。 - 特許庁

When the foundation yarns 11 and 12 are interknitted by a back reed and a middle reed, one of the foundation yarns is preferably formed into the close stitch by the single needle swing.例文帳に追加

地糸１１・１２をバック筬とミドル筬によって編み込む場合、その何れか一方の地糸のニードルループを１針振りの閉じ目にするとよい。 - 特許庁

A window frame 2, which is provided with a handle 4, is openably/closably mounted on a base frame 7, constituting a window opening 3 of a single swing door part, by using a supporting shaft 6.例文帳に追加

片開き扉部の窓口３を構成する基枠７に取手４が設けられた窓枠２を支軸６でもって開閉自在に取り付ける。 - 特許庁

Openings 77a closed by a single swing door 79 revolving in the horizontal direction are formed at a pair of lateral side walls 77 of storing housing 5.例文帳に追加

収納ハウジング５の一対の側方側壁部７７に、水平方向に回動する片開き戸７９によって閉塞される開口部７７ａを設ける。 - 特許庁

To provide a bottle plug capable of performing direct drinking so that a single swing lid is not brought into contact with a nose even if an inclination to a drinking opening edge side of a bottle body is increased.例文帳に追加

ボトル本体の飲み口縁側への傾きが増して行っても片開き蓋が鼻に当たらないような直飲みができるボトル栓とする。 - 特許庁

The pair of rollers 13A and 13B rotating while supporting the front and rear sides of the single wheel and a swing frame 21 holding these pair of rollers on the front and rear sides and swingable around a swing shaft 22 are installed in a body housing 7 in which a tilted plate 5 allowing the single wheel 11 to pass thereover is installed on the front or rear side thereof.例文帳に追加

片輪１1が載り越える傾斜板５が前又は後に設置できる本体ハウジング７には、片輪の前側と後側を支えて回転する一対のローラ１３Ａ及び１３Ｂと、これら一対のローラを前後に保持し揺動軸２２周りに揺動可能な揺動フレーム２１が設けられる。 - 特許庁

A single-axis guide formed of the single-axis rail 4 and the guide block 5 sliding on the rail is provided between a base 2 and a base isolated object 3 and the single-axis guide 4 is formed so as to be rotatable relative to the base 2 and the base isolated object 3 through a rotating bearing 6 and a swing bearing 7.例文帳に追加

基礎２および免震対象物３の間に、一軸のレール４とこのレールをスライドするガイドブロック５とから構成される一軸ガイドを介在し、この一軸ガイドを回転ベアリング６および旋回ベアリング７によって基礎２および免震対象物３に対して回転可能にした。 - 特許庁

The form of the pedals for auxiliary rider is of swing type, where the angle range of the swinging motion of a foot lever 27 is any arbitrary, and he can stamp alternately, simultaneously, or only with single foot.例文帳に追加

副乗員のペダル形式は揺動式であり、フットレバー２７の揺動運動の角度範囲は任意で、さらに交互、同時、片足のみなど様々な漕ぎ方を可能とした。 - 特許庁

To provide a laminoplasty plate, surely maintaining separation between a rear part and a front part of a divided lamina in a single swing laminoplasty.例文帳に追加

片開き式椎弓形成術の、分割された椎弓板の後方部と前方部との間の分離を確実に維持することができる椎弓形成術プレートの提供。 - 特許庁

To make a wavelength selecting device properly selectable a transmission wavelength with a single filter without a swing mechanism for fine adjustment and to relatively easily perform an operation for wavelength selection.例文帳に追加

微調整のための揺動機構がなくても、単一のフィルタで透過波長を適宜選択することができ、かつ波長選択の作業が比較的簡単に行えるようにする。 - 特許庁

Additionally, the control unit sets the thresholds of the discharge flow rate and input horsepower of the hydraulic pump lower in the single operation of the swing actuator than in the case of the operation synchronized with another actuator.例文帳に追加

また、制御装置は、旋回アクチュエータの単独操作のときには他のアクチュエータとの連動操作のときよりも、油圧ポンプの吐出流量および投入馬力の閾値を小さく設定する。 - 特許庁

The picture frame-like frame 1 of this pachinko machine consists of an outer frame 2 to be attached to a pachinko island in a pachinko arcade and a front frame 3 to be attached to the outer frame 2 so that it can be opened/closed in a single swing.例文帳に追加

額縁状の機枠１は、パチンコ店の島に取付けるための外枠２と、外枠２に片開き状に開閉可能に装着された前枠３とにより形成されている。 - 特許庁

A single swing blade 4 having a pair of side plates 5 is swingably mounted in one side part of a hook main unit 1, and an opening of a hook part 2 provided in a tip end of the hook main unit 1 can be opened/ closed from an inner side.例文帳に追加

フック本体１の一側部に一対の側板５を有する片開翼４を揺動自在に取付けて、フック本体１の先端に設けられた鈎部２の開口を内側から開閉可能とする。 - 特許庁

One end part of the engaging pawl 8 is made to face to a window 10 provided in the single swing blade 4, the engaging pawl 8 is energized by a spring 12 in a direction with the other end part engaging with an engaging part 11 provided in the hook main unit 1.例文帳に追加

係合爪８の一端部を片開翼４に設けた窓１０に臨ませ、他端部がフック本体１に設けた係合部１１と係合する方向に係合爪８をスプリング１２で付勢する。 - 特許庁

To improve a conventional round steel bar installed only to one side door leaf by giving an equal function to both the leaves of a double swing door as an evacuation exit thereby making both the leaves openable quickly and outwardly by a single operation by anyone for the evacuation.例文帳に追加

両開き避難扉の両扉の機能を同等にするため、片側扉にのみ設置された丸鋼を、誰でも１回の単純な操作で短時間に開放でき、外部へ扉を開けて避難できるようにする。 - 特許庁

In the game machine having an outer frame and the single swing inner frame 1 cantilevered by the outer frame via upper and lower hinges secured between the inner frame and the outer frame and capable of opening and closing the front side of the outer frame from the opposite side of the securing side of the hinges, the strength of the inner frame 1 is enhanced by forming the inner frame of a single metal plate.例文帳に追加

外枠と、この外枠との間に取着された上下のヒンジを介して外枠に片持ちされ、その外枠の前面側をヒンジの取着側とは反対側から開閉自在の片開きの中枠１とを備える遊技機において、中枠１を単一の金属板で形成してその強度を高めた。 - 特許庁

A single rocker arm mechanism 19 of such constitution that an action point Y for receiving the displacement of the second arm is arranged between a force point Z for driving the first arm and the swing fulcrum X of the third arm is adopted as the third arm.例文帳に追加

そして、第３アームには、第２アームの変位を受ける作用点Ｙが、第１アームを駆動する力点Ｚと第３アームの揺動支点Ｘとの間に配置される構成の単一ロッカアーム機構１９を採用した。 - 特許庁

To provide a locking mechanism which is simple, inexpensive and non-bulky and can prevent unprepared releasing of locking only by being equipped with a locking member and an unlocking preventing member to respectively charge partially in the plug side and in the single swing side, and to raise the operability from the beverage container side.例文帳に追加

ロック部材とロック解除阻止部材が栓体側と片開き側に分担装備されるだけで不用意なロック解除を阻止する簡単かつ安価でかさ低いロック機構し、飲料容器側からの操作性も高められるようにする。 - 特許庁

Vertical engagement of a fixed side hinge 20 provided in a front frame 3 and a moving side hinge 21 provided in a moving side panel frame 6 attach the moving side panel frame 6 to the front frame 3 in a manner that allows forward and transverse single swing.例文帳に追加

前枠３に設けられた固定側ヒンジ２０と可動側パネル枠６に設けられた可動側ヒンジ２１とが互いに上下方向で嵌め合されることにより、可動側パネル枠６が前枠３に前方横方向に片開き可能に取付けられる。 - 特許庁

To provide a cargo handling carrying vehicle into which cargo can be easily loaded by using a forklift in the same state without using a pedestal or the like for a load-carrying platform of a van and without replacing a rear door with hinged double doors or a single swing type door for remodeling.例文帳に追加

ワンボックスバンタイプの車両の荷台に、台座などを使用せず、また、後部扉を観音開きや片側開きタイプのものに取り替えて改造することなしに、そのままでフォークリフトを使用して簡単に荷物を積み込むことのできる荷役運搬車両を得る。 - 特許庁