「singular」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

But the temptation of a discovery so singular and profound, at last overcame the suggestions of alarm. 例文帳に追加

しかし発見の誘惑が並外れており、心からのものだったので、とうとう数々の警告を乗り越えてしまった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The worldly reason, however, assigned for this singular proceeding, was one which I did not feel at liberty to dispute. 例文帳に追加

しかし、この奇妙な処置についての実際的な理由は、私などが無遠慮に口出しするかぎりでなかった。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

Focusing on the property that correspondence relation of transmission weight vector increases between adjacent subcarriers, subcarriers are rearranged based on the size of a singular value completely independent not for each type of subcarriers, but only the specific subcarriers are rearranged based on the size of a singular value, and subcarriers adjacent thereto are rearranged using a correlative value, thereby performing more exact singular value decomposition.例文帳に追加

隣り合うサブキャリア同士では送信重みベクトルの相関が高くなるという性質に着目し、サブキャリア毎に完全に独立に特異値の大きさで並び替えるのではなく、特定のサブキャリアのみ特異値の大きさで並び替え、その隣のサブキャリアは、相関値を使用して並び替えることで、より正確な特異値分解を行なう。 - 特許庁

The image detector 1 is equipped with an image input means 2 which inputs an image signal, a detecting means 4 which detects a singular point in the input image, a storage means 5 which stores information on the detected singular point, and a decision means 6 which checks a relative position of the singular point and decides whether it is in the position relation of the specific image.例文帳に追加

画像検出装置１は、画像信号を入力する画像入力手段２と、入力画像中から特異点を検出する検出手段４と、検出した特異点の情報を記憶する記憶手段５と、特異点の相対位置を調べ特定画像の位置関係であるかを判定する判定手段６とを備えた。 - 特許庁

Since a border of the principal components is determined by using the determined singular vector, for example, the system is provided with a smart cut/paste function for the information whose border is automatically identified and sequenced by the singular vector.例文帳に追加

主要構成要素の境界は決定された特異ベクトルを用いて決定されることから、例えば、境界が特異ベクトルによって自動的に識別される順序付けられた情報のスマートなカット／ペースト機能が付与される。 - 特許庁

Before the target arrangement, the observation matrix is computed in advance and its minimum singular value is computed; and the target arrangement is so previously specified that the minimum singular value is maximum, thereby previously preventing the estimated value from diverging.例文帳に追加

そして、目標配置を行う前に、予め観測行列を計算し、その最小特異値を算出し、最小特異値が最大になるような目標配置を予め指定することを可能にし、推定値の発散を予め防ぐ。 - 特許庁

To provide a numerical control device for five-axis processing machines, which avoids movement in which the speed and acceleration of axis of rotation at a singular point are very large when determining that the singular point is passed through in tool posture control.例文帳に追加

工具姿勢制御において特異点を通過すると判断した場合には、特異点における回転軸の速度や加速度の非常に大きな移動を回避可能な５軸加工機用数値制御装置を提供すること。 - 特許庁

Even if an initial frame (101) is a singular point, a dummy solution is temporarily obtained, and frames are traced back from a second and succeeding frames to the first frame to calculate a solution again when a frame which is not a singular point appears.例文帳に追加

また、初期フレーム（１０１）が特異点であった場合でも、とりあえずはダミーで解を求めておき、２番目以降のフレームで特異点でなくなるフレームが出現したとき、該フレームから最初のフレームまで遡って解を計算し直す。 - 特許庁

A singular value solution section 104 performs singular value solution of the first coincidence frequency table and the second coincidence frequency table, so as to obtain a first concept dictionary and a second concept dictionary constituted of concept vectors on a word-by-word basis in a signification space of reduced dimension.例文帳に追加

特異値分解部１０４は、第一共起頻度表及び第二共起頻度表を特異値分解し、縮退次元の意味空間における単語毎の概念ベクトルからなる第一概念辞書及び第二概念辞書を得る。 - 特許庁

To expose a substrate and a photomask while deforming both into a desired continuous curved shape having no singular point over the entire region.例文帳に追加

基板とフォトマスクとを、全面領域に渡って特異点なく連続した所望の湾曲状に変形させ、露光する。 - 特許庁

a grammatical number category referring to two items or units as opposed to one item (singular) or more than two items (plural) 例文帳に追加

1つの項目（まれな）か2つ以上の項目（複数の）と対照的に2個の項目かユニットを示す文法的な数のカテゴリ - 日本語WordNet

The text summarizer selects the sentence having the maximum index value in the most significant singular value vector as a part of text summary.例文帳に追加

テキストサマライザは、最も重要な特異値ベクトルに最大指標値を有するセンテンスを、テキストサマリの一部として選択する。 - 特許庁

When any one of averaged data has a singular value for averaged data of other blocks, that block is decided to be abnormal.例文帳に追加

平均化データの何れかが他のブロックの平均化データに対して特異値を持つとき、そのブロックが異常であるとする。 - 特許庁

A first solid electrolyte is an inorganic substance, vitreous or partly vitreous, and a singular conductor of lithium ion.例文帳に追加

第１固体電解質は、無機物であり、ガラス質または一部ガラス質であり、リチウムイオンの特異的な導電体である。 - 特許庁

A steering matrix leadout 64 leads out a temporary steering matrix by performing singular value decomposition on the H-matrix.例文帳に追加

ステアリング行列導出部６４は、Ｈ行列を特異値分解することによって、仮のステアリング行列を導出する。 - 特許庁

Well, darling, i'm very pleased you've inherited not only your mother's beauty and nave charm but also her singular talent for getting huge sums of money out of me with a modicum of effort.例文帳に追加

母親似で うれしいよ 美しさや 天真爛漫さだけでなく━ 私しから大金を 絞り取る才能もある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I learned, moreover, at intervals, and through broken and equivocal hints, another singular feature of his mental condition. 例文帳に追加

なお私はときどき、きれぎれの曖昧（あいまい）な暗示によって、彼の精神状態のもう一つの奇妙な特質を知った。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

To provide a numerical control apparatus capable of smoothly and stably operating a tool even at a singular point and before and after the singular point, suppressing the occurrence of unnecessary degradation in motion accuracy, maintaining high working accuracy, and performing stable working without causing tool damage or excess tool wear.例文帳に追加

特異点およびその前後においても、滑らかに安定して動作し、運動精度の不要な悪化が生じず、高い加工精度を維持でき、また、工具損傷や過度な工具磨耗を招かずに安定した加工が可能な数値制御装置を得る。 - 特許庁

The singular point removal processing unit 12 converts the video signal to a spatial frequency to remove a high-frequency component and then performs reconversion to put the converted video signal back into the video signal, or removes the singular points by using an averaging filter or median filter.例文帳に追加

特異点除去処理部１２は、映像信号を空間周波数に変換して高周波成分を除去した後に逆変換を行って映像信号に戻すか、あるいは平均化フィルタもしくはメディアンフィルタを用いて特異点を除去する。 - 特許庁

According to the synthetic resin container lid, in the area other than the singular area, a gap 28 between the lower end of the skirt wall and the upper end of the tamper-evident skirt 6 is shifted axially downward or upward relative to a gap in the singular area.例文帳に追加

特異領域以外の領域において、特異領域以外の領域においては、スカート壁の下端とタンパーエビデント裾部の上端との間隙（２８）を特異領域における空隙に対して軸線方向下方或いは上方に変位せしめる。 - 特許庁

To provide an implementing method or the like for a fingerprint collation system, requiring only a small work memory, and allowing rapid and highly accurate singular point collation, in a fingerprint collation process comprising image processing, peculiar point extraction, and singular point collation.例文帳に追加

本発明は，画像処理，特異点抽出，特異点照合からなる指紋照合工程の中で，作業メモリが少なく，迅速かつ精度の良い特異点照合が可能な指紋照合システムの実装法などを提供することを目的とする。 - 特許庁

The array antenna has a plurality of antenna panels arranged in an hexagonal shape; singular or a plurality of array control members for controlling these antenna panels; and one antenna routing member for controlling the singular or the plurality of array control members.例文帳に追加

前記アレイアンテナは、六角形状に配置された複数のアンテナパネルと、これらアンテナパネルを制御するための単数又は複数のアレイ制御部材と、これら単数又は複数のアレイ制御部材を制御する１つのアンテナルーティング部材とを有する。 - 特許庁

And the joint angle determined to be applicable to the singular point or the action out of an operating range is thereby changed by a joint angle changing means 7.例文帳に追加

特異点又は動作範囲外に該当すると判定された関節角度を関節角度変更手段７で変更する。 - 特許庁

Thus it is possible to locate the singular point of a temperature in an error portion of a temperature distribution on the wafer 102.例文帳に追加

これにより、ウェハ１０２上に生じる、温度分布の誤差部分である温度の特異点の位置を把握することができる。 - 特許庁

To predict a change in the number of visitors over a prescribed period, caused by a singular day having an unusual visitor tendency.例文帳に追加

通常と異なる来店客傾向を持つ特異日によって起こる所定期間全体の来店客数の変化を予測する。 - 特許庁

A product of the initial pre-coding transmission matrix and a conjugate transposed vector of the right singular vector is defined as a first pre-coding transmission matrix.例文帳に追加

初期プリコーディング送信行列と、右特異ベクトルの共役転置ベクトルとの積を第１のプリコーディング送信行列とする。 - 特許庁

An LSA arithmetic part 20 subjects the meta-data matrix to singular value decomposition processing to generate an approximate matrix of the meta-data matrix.例文帳に追加

LSA演算部２０は、メタデータ行列に対して特異値分解を施すことで、メタデータ行列の近似行列を生成する。 - 特許庁

To provide an articulated robot preventing an unpredictable movement of a coaxial rotary shaft in the vicinity of a singular point.例文帳に追加

特異点近傍で同軸回転軸が予測できない動きをしてしまうことを防止できる多関節型ロボットを提供する。 - 特許庁

T2 becomes the maximum at a singular point overlapping a light shielding part between P1 and P2, and all the other P values become on the zero level.例文帳に追加

Ｐ１とＰ２の間の遮光部に重なっている特異点では、Ｔ２が最大となり、他のＴ値はすべてゼロレベルになる。 - 特許庁

A weight creating unit 101 creates weight coefficients for the result of singular value decomposition of the data matrix A and for the additional data (a).例文帳に追加

重み生成部１０１は、データ行列Ａの特異値分解結果用及び追加データａ用の重み係数を生成する。 - 特許庁

The similarity between parameter vectors is determined and orthogonal matrix decomposition such as singular value decomposition is applied to a similarity matrix.例文帳に追加

パラメータベクトル間の類似性が決定されて、特異値分解等の直交マトリックス分解が類似性マトリックスに適用される。 - 特許庁

but a singular sense of impending calamity, that should indeed have served me as a warning, drove me onward. 例文帳に追加

でも来るべき争乱の突出した感覚が、本来わたしにも警告として働くべきだったのに、わたしを先に押しやりました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

It was, indeed, a tempestuous yet sternly beautiful night, and one wildly singular in its terror and its beauty. 例文帳に追加

実に大荒れの、しかし厳かにも美しい夜、また、そのもの凄（すご）さと美しさとではたとえようもない不思議な夜であった。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

On the other hand, a secret information restoration device receives distributed information containing singular points from user terminals, detects the singular points from the received distributed information based on user information confirmed on the basis of the user information database, and restores secret information.例文帳に追加

一方、秘密情報復元装置は、各ユーザ端末から特異点を含む分散情報を受信し、ユーザ情報データベースに基づいて確認したユーザ情報に基づいて、受信した分散情報から特異点を検出して、秘密情報の復元を行う。 - 特許庁

Disclosed are a chimeric analogue comprising (1) at least one part binding to one or more (singular or a plurality of) somatostatin receptors and (2) at least one part binding to one or more (singular or a plurality of) dopamine receptors, or a pharmaceutically acceptable salt thereof.例文帳に追加

（1）一つ以上の（単数または複数の）ソマトスタチン受容体と結合する少なくとも一つの部分と、（2）一つ以上の（単数または複数の）ドーパミン受容体と結合する少なくとも一つの部分とを含むキメラ類似体、またはその医薬的に許容可能な塩。 - 特許庁

Furthermore, a singular point out of the average MTF value by a specific level or more is detected, an MTF correction filter is selected and data indicating a position of the detected singular point of the MTF characteristics and a coefficient of the selected MTF correction filter are stored in the EEPROM 705.例文帳に追加

更に平均ＭＴＦ値から規定レベル以上外れている特異点を検出し、ＭＴＦ補正フィルタを選択し、検出したＭＴＦ特性の特異点の位置を示すデータ、選択したＭＴＦ補正フィルタの係数をＥＥＰＲＯＭ７０５に記憶する。 - 特許庁

The number of times of discarding the singular value is optimized so as to obtain the best channel estimation accuracy with respect to a given long preamble format.例文帳に追加

特異値の打切り数は、与えれたＬＰ構成に対して最良のチャネル推定精度が得られるように最適化されている。 - 特許庁

To provide a calculating device and a storage medium for displaying a singular point included in a numerical formula at the time of the calculation of the numerical formula.例文帳に追加

数式の計算において、数式に含まれる特異点を表示させることが可能な計算装置及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When Morse theory is applied to the manifold, singular points NN1 to NN4, a levee graph 60 and border lines of the manifold 61 to 65 are obtained.例文帳に追加

多様体にモース理論が適用されると、特異点ＮＮ１〜ＮＮ４やレーブグラフ６０、多様体の輪郭線６１〜６５が得られる。 - 特許庁

To practically eliminate singular points when performing a control in a frog-leg-arm robot, and to realize smooth operations of the frog-leg-arm robot.例文帳に追加

フロッグレッグアームロボットにおける制御上の特異点を実用的に解消するとともに、フロッグレッグアームロボットのスムーズな動作を実現する。 - 特許庁

To realize efficient SVD-MIMO communication by decreasing the number of times of singular value decomposition processing of a channel matrix with high communication load.例文帳に追加

計算負荷の高いチャネル行列の特異値分解処理を少ない回数にしてＳＶＤ−ＭＩＭＯ通信を効率的に実現する。 - 特許庁

A singular value or a finite value of decomposition caused as a result displays a principal component or segment of the ordered information.例文帳に追加

結果として生じる分解の特異値又は有限値は、順序付けられた情報の主要構成要素又はセグメントを表示する。 - 特許庁

A transmission weight candidate arithmetic circuit 106 applies singular decomposition to the received channel response matrix to calculate characteristic vectors and characteristic values.例文帳に追加

送信ウエイト候補演算回路１０６は、入力されたチャネル応答行列を特異分解し、固有ベクトルと、固有値を演算する。 - 特許庁

Then the dividing lines 21 and 24 are corrected so that all intersections of the lines 21 and 24 with the pattern edges may pass singular points (inflection points).例文帳に追加

次に、Ｘ方向の仮分割線２１、２４とパターンエッジとの交点が全て特異点（屈曲点）を通るように修正する。 - 特許庁

the grammatical category for the forms of nouns and pronouns and verbs that are used depending on the number of entities involved (singular or dual or plural) 例文帳に追加

実体の数に応じて使われる名詞、代名詞と動詞の形の文法的範疇（単数形、両数形、または複数形） - 日本語WordNet