「singular」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

said he, perceiving that I could not immediately reconcile myself to the _bienseance_ of so singular a welcome - 例文帳に追加

私がこの奇をてらったかなり風変わりな歓迎をうけて、すぐには慣れることができないでいるのを察したのか、彼はこう言いました。 - Edgar Allan Poe『約束』

We travelled by the Underground as far as Aldersgate; and a short walk took us to Saxe-Coburg Square, the scene of the singular story which we had listened to in the morning. 例文帳に追加

私たちはアルダスゲイトまで地下鉄で行き、少し歩くと、その朝聞いた奇妙な物語の現場、サクス−コバーグスクエアに着いた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

This method for dividing, classifying and summarizing video on the basis of singular value decomposition represents the frame of an input video sequence with a vector composed of a connection histogram showing color space distribution in a video frame and maps the fame into a sophisticated feature space by singular value decomposition.例文帳に追加

特異値分解に基づくビデオの分割、分類、および要約のための手法において、入力ビデオ・シーケンスのフレームを、ビデオ・フレーム内の色の空間分布を示す連結ヒストグラムから成るベクトルによって表現し、特異値分解によって洗練フィーチャー空間にマッピングする。 - 特許庁

A data acquisition unit 100 acquires the result of singular value decomposition of a data matrix A, representing a series of physical measurements obtained by sensors; a series of answers obtained by a questionnaire, or the like; and additional data (a), that is added to the data matrix A that serves as a new subject of calculation of singular value decomposition.例文帳に追加

データ取得部１００は、センサによって得られる物理的な計測量の系列やアンケートによって得られる回答の系列等を表すデータ行列Ａの特異値分解結果とデータ行列Ａに追加されて新たな特異値分解の計算対象となる追加データａとを取得する。 - 特許庁

To provide an image processing device which prevents a problem that when a cutout position of a character image existing in an image is to be determined and an evaluation value of a candidate of the cutout position becomes a singular value, the cutout position is determined only with the singular evaluation value.例文帳に追加

画像内に存在する文字画像を切り出す位置を決定する場合にあって、切り出す位置の候補の評価値が特異の値となった場合に、その特異な評価値だけによって切り出す位置が決定されてしまうことを防ぐようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Further, working surface normal vectors on the start point and end point of the section including the singular point, a tool axis direction vector, or both of them are corrected so as to be approached to relative positional relation between working surface normal vectors of a section including no singular point and the tool axis direction vector.例文帳に追加

また、特異点を含む区間の始点・終点における加工面法線ベクトル、工具軸方向ベクトルまたはその両方を、特異点を含まない区間における加工面法線ベクトルと工具軸方向ベクトルの相対的な位置関係に近づくように補正を行う。 - 特許庁

To provide a control method for five-axis machining, capable of preventing that unstable operation of a singular point or a cut amount in a workpiece becomes excessive.例文帳に追加

特異点の不安定な動作や加工物への切り込み量が過大となることを防止できる５軸加工の制御方法を提供する。 - 特許庁

Further, an eigen vector in the case of the previously executed singular value decomposition is read (step S5), and time correlation for the respective intrinsic values is obtained (step S6).例文帳に追加

さらに、前回に行った特異値分解の際の固有ベクトルを読み出し（ステップＳ５）、各固有値毎の時間相関を求める（ステップＳ６）。 - 特許庁

APPARATUS FOR RAPIDLY ROTATING SMALL-SIZED ROD WITH ACCELERATOR TO FORM SINGULAR POINT, TO GENERATE CTL, TO PLACE FUTURE INFORMATION OBJECT THEREON AND TO SEND IT TO PAST例文帳に追加

小型の棒を加速器で早く回転させ特異点をつくりＣＴＬを発生させその場に未来情報物を置き過去へ送る装置 - 特許庁

To provide a movement compensation prediction singular value development encoding device which is capable of encoding with higher efficiency, as compared with the conventional encoding devices.例文帳に追加

従来の符号化装置に比べ、より高効率の符号化ができる動き補償予測特異値展開符号化装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a control method for five-axis processing machine capable of preventing the occurrence of unstable movement and cut into a work in a singular point.例文帳に追加

特異点で不安定な動作や加工物への切り込みが生じるのを防止することができる５軸加工機の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple electrode having an inexpensive manufacturing cost and comprising a nano-carbon sintered body having a singular structure and a collecting body, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

製造コストが安価で、特異な構造を有するナノカーボン焼結体と集電体とからなる複合電極およびその製法の提供。 - 特許庁

To manufacture a coil carrying container for securely and safely carrying even a plurality of coils of different sizes as well as a singular number of coil.例文帳に追加

単数のみならず、サイズを異にする複数のコイルでも、確実かつ安全に搬送することができるコイル搬送用コンテナを提供する。 - 特許庁

An upper limit decision level 'UP' kept in a register 202 is the decision level for deciding the singular points to be white stripes by the shading correction.例文帳に追加

レジスタ２０２に保管される上限判定レベル“ＵＰ”はシェーディング補正によって白スジとなる特異点を判定するための判定レベルである。 - 特許庁

To provide a particle transport device, capable of transporting particles with high efficiency by eliminating a singular point at which the particles stay.例文帳に追加

粒子が滞留する特異点が生じないようにして、粒子を高効率のもとで輸送できるようにした粒子輸送装置を構成する。 - 特許庁

Further, it is possible to improve the uniformity of the temperature distribution in the plane of the wafer 102 by locally cooling the singular point of the temperature.例文帳に追加

そして、温度の特異点を局所的に冷却することでウェハ１０２面内の温度分布の均一性を向上させることができる。 - 特許庁

To measure secular changes of a singular phenomenon caused at a specific position of a sample with good time precision irrelevantly to a scanning image of the sample.例文帳に追加

標本の特定部位へ発現させる特異現象の経時的変化を、標本の走査画像に関係なく時間的に精度良く測定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory testing apparatus for shortening a time required for retrieving a singular cell such as a defective cell or the like included in a semiconductor memory.例文帳に追加

半導体メモリに含まれる不良セル等の特異セルの検索に要する時間を短縮できる半導体メモリ試験装置を提供する。 - 特許庁

A report creating section 14 creates a report including at least the analysis target and an analysis result on the basis of the extracted singular information.例文帳に追加

レポート作成部１４は、抽出された特異な情報に基づいて、少なくとも分析対象と分析結果とを含むレポートを作成する。 - 特許庁

Among other things, I hold painfully in mind a certain singular perversion and amplification of the wild air of the last waltz of Von Weber. 例文帳に追加

その他のものでは、フォン・ウェーベルの最後のワルツのあの奔放な旋律を奇妙に変えて複雑にしたものが、痛ましく心に残っている。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

Soapy's mind became cognisant of the fact that the time had come for him to resolve himself into a singular Committee of Ways and Means to provide against the coming rigour. 例文帳に追加

ソーピーの心は、きたるべき寒気に備えるため、生活対策委員会の唯一の委員になるときがきたということに気づきはじめた。 - O Henry『警官と賛美歌』

To generate a singular kind of accounting data from accounting data which are obtained by independently changing the same kind of accounting data by an enterprise concerned and an accounting office after changing them.例文帳に追加

同一の会計データを関与先企業及び会計事務所で別々に変更した後に、これらの会計データから唯一の会計データを作成する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which a singular point is fully controlled and with which excellent display quality is obtained, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

特異点の制御を充分に行うことができ、良好な表示品質を得られる液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A perpendicular magnetic recording media with a partially-oxidized cap layer combines a second oxide layer with a first cap layer to form a singular, partially-oxidized cap.例文帳に追加

部分酸化キャップ層を有する垂直磁気記録媒体は、第２酸化物層を第１キャップ層と結合して単一の部分酸化キャップを形成する。 - 特許庁

A cross-correlation function is created by multiplying the diffraction order functions of the mask patterns with the eigenfunctions from singular value decomposition (SVD) of a TCC matrix.例文帳に追加

マスクパターンの回折次数関数にＴＣＣマトリクスの単一値分解（ＳＶＤ）から得た固有関数を乗算することで相互相関関数が作成される。 - 特許庁

To provide a luminous intensity analyzer and analyzing method of hydrogen frame for thin later chromatograph in which a singular analysis of herteroelements can be carried out stably and accurately.例文帳に追加

ヘテロ元素の安定かつ正確な特異的分析が可能な薄層クロマトグラフ用の水素炎光度分析器及び水素炎光度分析方法を提供する。 - 特許庁

For example, pixels of the flat portion having no density gradient such as the cheek and the forehead of a human body H are eliminated as the singular pixels from the object of the correlative value calculation.例文帳に追加

例えば、人物Ｈの頬や額のように濃度勾配のない平坦な部分の画素が特異画素として相関値演算の対象から除外される。 - 特許庁

To enable easy and sure connection wires, irrespective of their being singular or plurality in number, and identical or different diameter, for all cases at the same time.例文帳に追加

電線の単数、複数を問わず、しかも電線の同径、異径にかかわりなく、いずれの場合にも同時に、容易かつ確実に結線することができるようにする。 - 特許庁

A determining means 5 eliminates a singular pixel from the object of a correlative value calculation in a process of calculating the correlative value between the direction image and a template.例文帳に追加

判定手段５においては、濃度勾配方向画像とテンプレートとの相関値演算の過程で特異画素を相関値演算の対象から除外する。 - 特許庁

A concept space in which highly relevant components are gathered in one dimension is generated from the analysis target data matrix A by the singular value decomposition.例文帳に追加

この特異値分解により、分析対象データ行列Aから、関連性の深い成分同士がひとつの次元にまとまった概念空間が生成される。 - 特許庁

To provide a multi-articulated robot capable of avoiding a singular point by angularly displacing a redundant joint part thereof and controlling a posture of a free end part.例文帳に追加

多関節ロボットの冗長関節部を角変位させて特異点を回避することができ、また遊端部の姿勢が制御できる多関節ロボットを提供する。 - 特許庁

A lower limit decision level 'DOWN' kept in the register 203 is the decision level for deciding the singular points to be black stripes by the shading correction.例文帳に追加

レジスタ２０３に保管される下限判定レベル“ＤＯＷＮ”はシェーディング補正によって黒スジとなる特異点を判定するための判定レベルである。 - 特許庁

According to this, particles can be transported with high efficiency without causing the singular point at which the particles stay on the arrangement space of the linear electrodes.例文帳に追加

これにより線状電極の配列空間上で粒子が滞留する特異点が生じることなく、粒子を高効率のもとで輸送できるようになる。 - 特許庁

To provide a robot hand device capable of assuring smooth operability of fingers by minimizing an influence of a singular point in grasping.例文帳に追加

掴み動作を行う際に、特異点による影響を極力回避して、指の円滑な動作性を確保することができるロボットハンド装置を提供する。 - 特許庁

An image of a composite type asset including a plurality of image files and an image of an individual asset including a singular image file are displayed on a display part as thumbnails by arranging them side by side.例文帳に追加

複数の画像ファイルを含むコンポジット型アセットの画像と単数の画像ファイルを含む個別アセットの画像とを並べて表示部にサムネイル表示する。 - 特許庁

To provide a polyester-resin toner binder which has superior environmental stability and produce a few singular odor as a heat fixation type electrostatically charged image developing toner.例文帳に追加

熱定着方式用の静電荷像現像トナーにおいて、環境安定性に優れ、特異臭がきわめて少ないポリエステル樹脂系トナーバインダーを提供する。 - 特許庁

A transmission weight operation circuit 105 determines transmission weight by applying linear operation such as singular value decomposition to the orthogonal space channel response matrix.例文帳に追加

送信ウエイト演算回路１０５は、直交空間チャネル応答行列に特異値分解などの線形演算を行うことで送信ウエイトを決定する。 - 特許庁

To automatically generate a web page with the play result of a player described therein with a simple configuration and add the web page to the singular web site of the player.例文帳に追加

簡素な構成で、プレイヤのプレイの結果を記述したウェブページを自動的に作成して当該プレイヤの唯一のウェブサイトに追加可能とする。 - 特許庁

A weighting unit 102 weights the result of singular value decomposition of the data matrix A and the additional data (a), by using the corresponding weight coefficients.例文帳に追加

重み付け部１０２は、データ行列Ａの特異値分解結果と追加データａとに対する重み付けを、該当する重み係数を用いて行う。 - 特許庁

An output stage of a hydraulic turbine responds to a fluid flow discharged from a singular or a plurality of turbine input stages, and has a plurality of movable vanes.例文帳に追加

液圧タービンの出力段は、単数又は複数のタービン入力段から排出された流体流れに応答し、複数の可動羽根を有している。 - 特許庁

The third unitary matrix is comprised of unitary matrices resulting from performing singular value decomposition involving one or more channel matrices with source nodes other than the desired source node.例文帳に追加

第３のユニタリ行列は、所望のソースノード以外に関する１以上のチャネル行列を包含する特異値分解することで得られるユニタリ行列より成る。 - 特許庁

This hearing has left me no doubt that sherlock holmes is a singular mind, and the work that he's done with joan watson has been an asset to the nypd.例文帳に追加

この審問を終えて シャーロック・ホームズが並外れた知性の持ち主であり ジョン・ワトソンと共に成し遂げた仕事の成果は ニューヨーク市警にとって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a board placing table which has good temperature controllability for a board to be processed and is free of a singular point such as local abrupt variation in heat removal amount over the entire board.例文帳に追加

被処理基板の温度制御性がよく、基板全体において局所的に抜熱量が急変するような特異点の無い基板載置台を提供する。 - 特許庁

To provide a circularly polarized light extracting optical device where a liquid crystal layer is laminated so that an optical singular point is not caused without necessitating an adhesive and a peeling stage.例文帳に追加

接着剤や剥離工程が不要で光学的特異点が生じることがないように液晶層を積層した円偏光抽出光学素子。 - 特許庁

To provide an optical element extracting circularly polarized light which does not necessitate any adhesive or a releasing step and which comprises liquid crystal layers laminated so as not to generate an optical singular point.例文帳に追加

接着剤や剥離工程が不要で光学的特異点が生じることがないように液晶層を積層した円偏光抽出光学素子。 - 特許庁