「solidifying method」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the cement-based solidifying material comprises a mixing step of mixing cement, gypsum and blast furnace slag fine powder so that the mass ratio of sulfide sulfur to hexavalent chromium in the cement-based solidifying material containing hexavalent chromium and sulfide sulfur is ≥105.例文帳に追加

セメントと石膏と高炉スラグ微粉末とを混合する混合工程を有するセメント系固化材の製造方法であって、混合工程において、六価クロム及び硫化物硫黄を含むセメント系固化材の六価クロムに対する硫化物硫黄の質量比を１０５以上とするセメント系固化材の製造方法。 - 特許庁

The desiliconizing and desulfurizing method in the molten iron, is composed of a first process for performing the desiliconizing treatment by adding desiliconizing agent; thereafter, a second process for solidifying the slag by adding a solidifying agent; and thereafter, a third process for performing the desulfurizing treatment by adding a desulfurizing agent without intermediately removing the desiliconized slag.例文帳に追加

溶銑を処理容器内で攪拌下、脱珪剤を添加して脱珪処理を行う第一工程と、その後、固化剤を添加しスラグを固化する第二工程と、その後、中間除滓なく脱硫剤を添加して脱硫処理を行う第三工程を含むことを特徴とする、溶銑の脱珪脱硫方法である。 - 特許庁

This method comprises a mixing stage of obtaining muddy raw materials by mixing a calcium compound with the silica-containing mud sludge, a granulating stage of obtaining the granulated matter by granulating the muddy raw materials as raw materials and a hydrothermal solidifying stage for obtaining solids by solidifying the granulated matter by a hydrothermal treatment.例文帳に追加

シリカ含有泥土スラッジにカルシウム化合物を混合して泥土質原料を得る混合工程と、前記泥土質原料を原料として造粒を行って造粒物を得る造粒工程と、前記造粒物を水熱処理により固化して固化物を得る水熱固化工程とからなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a shielding tunnel joining method for easily confirming the fact, even when a water channel is formed, without requiring much labor for cutting work of a solidifying agent.例文帳に追加

固化剤の斫作業に多大な労力を要することなく、しかも水道が形成された場合でもその確認を容易に行うことができるシールドトンネルの接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of cooling and solidifying molten slag and equipment for it with high operating capacity by which cooled slag can easily be peeled off and thermal energy of the discharged slag can be recovered.例文帳に追加

処理能力が大きく、冷却されたスラグが剥離されやすく、かつ排出されるスラグの熱回収がなされる溶融スラグの冷却固化方法及びその設備を提供すること。 - 特許庁

In the filling-solidifying analysis method for a molten material, the conditions where a molten material is supplied to each cavity element even in the case a solid phase ratio is high are simulated.例文帳に追加

本発明の溶融材料の充填凝固解析方法では、固相率が高い場合にも各キャビティ要素へ溶融材料が補給される状況をシミュレーションしている。 - 特許庁

To provide a method and a mechanism for cleaning a slit nozzle, by which a residual coating liquid which is solidifying now is completely removed without lowering work efficiency.例文帳に追加

残留した固形化しつつある塗布液を、作業能率の低下を招くことなく完全に除去することのできるスリットノズルの洗浄方法、及び洗浄機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of treating granulated blast furnace slag by which the capacity of an anti-solidifying agent can sufficiently be exhibited, and the solidification of granulated blast furnace slag can effectively be prevented.例文帳に追加

固結防止剤の能力を十分に発揮させることができ、高炉水砕スラグの固結を有効に防止することができる高炉水砕スラグの処理方法を提供すること。 - 特許庁

According to this method, the application function of the chemical solution as well as the solidification function for solidifying the applied chemical solution are effected in a unified device and, as a result, the facility cost as well as the installation space is reduced.例文帳に追加

これにより、薬液の塗布機能と塗布された薬液を固化する固化機能とを一体化した装置で行うようにし、この結果、装置の設備コスト及び設置スペースを削減する。 - 特許庁

To provide a method for firmly solidifying an improved body and reducing the degradation of the solidified improved body while minimizing elution of heavy metal from the improved body.例文帳に追加

改良体を強固に固化し、固化された改良体の劣化を低減すると共に、改良体からの重金属類の溶出を可能な限り低減する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an acid resistant hydraulic solidifying material for a hardened body with reduced equipment cost and raw material cost, and to provide acid resistant concrete.例文帳に追加

耐酸性の水硬性硬化体用固化材であって設備費や原材料費を低減することができる水硬性固化材の製造方法および耐酸性コンクリートを提供する。 - 特許庁

The line forming method employing the printing means is performed by forming a line without employing copper foil etching, allowing metal powder to adhere by using an adhesive layer, and solidifying the metal powder.例文帳に追加

本発明の印刷手段を採用した線路形成方法は、銅箔のエッチングを採用せずに線路を形成し、粘着層を用いて金属粉末を粘着し、金属粉末を固化する。 - 特許庁

To provide a method for solidifying a polycarbonate resin solution whereby the solution in a wide variety of concentrations, viscosity, and kinds can be solidified by a simple operation with a simple apparatus.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂溶液の濃度、粘度、及び種類の適用範囲が広く、しかも、装置および操作が複雑でない、ポリカーボネート樹脂溶液の固形化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a grout and a method for solidifying the ground, further improved in the aspect of working easiness and ground-improving effect in addition to the aspect of cost and environmental burden reduction.例文帳に追加

コストや環境負荷低減という面に加え、施工の容易さや地盤改良効果という面において、より一層改善されたグラウトおよび地盤を固結する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-contaminated muddy material treatment method which insolubilizes oil-contaminated muddy material effectively at low cost by using neither a large amount of an expensive solidifying material nor an oil adsorbent.例文帳に追加

高価な固化材を大量に使用することなく、また油分吸着剤を使用することなく、効果的にかつ安価に油分汚染泥状物の油分を不溶化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning an organic contaminant capable of cleaning in a shorter time at a low cost by performing cleaning and solidifying in a single kneading stage with in-situ cleaning as the premise.例文帳に追加

原位置浄化を前提とし、１回の混錬工程で浄化と固化を施工することで、より短期間に低コストで浄化可能な有機汚染物質の浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a repairing method by which an oriented solidified crystal blade is repaired after heating, melting and solidifying so that the crystalline structure after the repair is the same as that of a base metal.例文帳に追加

方向凝固結晶翼を加熱して溶融したのち凝固させて補修する補修方法において、補修後の結晶組織が母材の結晶組織と同一にする。 - 特許庁

To provide a construction method for a structure using a solidifying material, which flexibly adapts to irregularities of an installation surface without the loss of its shape and enables the installation surface to be surely strengthened and protected in a fixed position.例文帳に追加

形崩れすることなく設置面の凹凸に柔軟に対応し、設置面を定位置で確実に強化、保護できる固化材を用いた構造体の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for solidifying an incineration ash and a fly ash originating from an industrial waste and a general waste by which a solid material which is of high strength and free from the elution of a heavy metal ion, is obtained.例文帳に追加

強度が高く重金属イオンの溶出のない固化体を得ることができる、産業廃棄物、一般廃棄物の焼却灰、飛灰の固化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of treating water granulated blast furnace slag by which the capacity of an anti-solidifying agent can effectively be exhibited, and the solidification of water granulated blast furnace slag can be prevented at high efficiency.例文帳に追加

固結防止剤の能力を有効に発揮させることができ、高効率で高炉水砕スラグの固結を防止することができる高炉水砕スラグの処理方法を提供すること。 - 特許庁

The method comprises a process P1 for applying a film material on a substrate, and a process P2 for UV-radiation on the substrate, and a process P3 for solidifying the film material applied on the film material.例文帳に追加

この方法は、基板に膜材料を塗布する工程Ｐ１と、基板に紫外線を照射する工程Ｐ２と、基板に塗布された膜材料を固形化する工程Ｐ３とを有する。 - 特許庁

To provide a directional solidifying method and its apparatus for producing a columnar crystal grain or single crystal casting by removing heat from molten metal in a mold into a single direction.例文帳に追加

鋳型中の溶融金属から熱を単一方向に除去して柱状結晶粒あるいは単結晶鋳造物を作製する方向性凝固方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for solidifying pyrazole-5-carboxamides in the form of a flake as a compound which is useful for an effective component of medicines and agricultural chemicals, especially insecticides and acaricides.例文帳に追加

医薬および農薬、特に殺虫・殺ダニ剤等の有効成分として有用な化合物であるピラゾール−５−カルボキサミド類をフレーク状の形態で固化させる方法を提供する。 - 特許庁

The grounding resistance reducing method consists of such procedures that carbon particulates including a solidifying agent are inserted by pressure into the soil around the grounding electrode so as to increase the electric conductivity of the soil.例文帳に追加

接地極の周囲の土壌に凝固剤を配合した炭素微粒子を圧入して、前記接地極の周囲の土壌の導電率を高くする接地抵抗の低減方法。 - 特許庁

To provide a crucible device and a solidifying method repeatedly using a crucible lowering refining cost and facilitating taking out of a solidified material.例文帳に追加

るつぼを繰り返し使用できて精錬コストを下げることができるだけでなく、凝固した材料の取り出しも容易になるるつぼ装置及びそれを用いた凝固方法を提供する。 - 特許庁

To provide powder of 2,2'-bis(hydroxymethyl)alkanoic acid having good handling property without solidifying crystal particles even when conveying or storing the powder and to provide a method for storing the powder.例文帳に追加

搬送または貯蔵を行っても結晶粒子が固結することがなく、取扱い性良好な２，２’−ビス（ヒドロキシメチル）アルカン酸の粉体およびその保存方法を提供する。 - 特許庁

The coating method comprises forming a substrate layer by applying an acrylic emulsion on the surface of an expanded polystyrene 1, arranging an impregnated sheet thereon, applying a urethane resin further thereon, drying and solidifying.例文帳に追加

発泡スチロール１の表面をアクリル系エマルジョンを塗布してさらに含浸シートを含浸して下地層を形成しさらにウレタン樹脂を塗布して乾燥し固化したことを特徴とする。 - 特許庁

This reforming method for a slag is obtained by melting a pour point depressant including B2O3 and a material including Fe in a desulfurizing slag in molten state and then self-cooling the molten slag and solidifying.例文帳に追加

溶融状態にある脱硫スラグにB_2O_3含有凝固点降下剤とFe含有物質を溶解させた後この溶融スラグを自然冷却して固化させることによってスラグ改質を図る。 - 特許庁

To provide a method for producing a soil brick using surplus soil waste from construction which comprises mixing the surplus soil waste from construction that is volcanic cohesive soil such as Kanto loam and a solidifying material except cement so that the debris may not be deemed as industrial waste.例文帳に追加

関東ロームなどの火山灰質粘性土の建設残土を固化材としてセメント以外の固化材を使用して破砕物が産業廃棄物とならないようにする。 - 特許庁

To provide a reduction-casting method with which non-filling state of molten metal is eliminated and a casting cycle can be shortened by deciding a relation between a solidifying speed and a filling time of the molten metal.例文帳に追加

凝固速度と溶湯の充填時間との間の関係を定め、溶湯の未充填状態をなくし、かつ鋳造サイクルを短縮しうる還元鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method therefor comprises continuously immersing the steel wire in a hot-dip galvanizing tank, raising it at a predetermined rate, solidifying the hot-dip plated layer, and then ending the galvanizing, or repeating it several times.例文帳に追加

製造に際しては、溶融亜鉛めっき槽に鋼線を連続的に浸漬し、所定速度で引き上げて溶融めっき層が凝固してから、これを１回または複数回繰り返す。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a high-molecular weight polymer causing no unusual reaction such as gelation in the manufacture of an aromatic ether-based or aromatic sulfide-based polymer liable to cause gelation or solidifying.例文帳に追加

ゲル化や固化を起こしやすい芳香族エーテルや芳香族スルフィド系ポリマーの製造において、ゲル化などの異常な反応を起こさない高分子量ポリマーの製造方法を提供する。 - 特許庁

A method of forming a through electrode by using particulates made of alloy as the conductor particulates and melting them at a temperature above the melting point of the alloy, and cooling and solidifying them is available.例文帳に追加

尚、導電体微粒子として合金からなる微粒子を用い、これを合金の融点以上の温度で溶解させたのち、冷却・固化させて貫通電極を形成する方法もある。 - 特許庁

To carry out drawing work without stopping by sequentially supplying another conduit material after a conduit material to draw under a non-open-cut method and moving it while solidifying and connecting it.例文帳に追加

非開削工法によって引き込む管路材後方に別の管路材を順次に供給し、固化接続しながら移動させ、引き込み作業を中断することなく遂行させる。 - 特許庁

A method of treating the waste ion exchange resin containing the chromium includes: a step of carbonizing the waste ion exchange resin; and a step of solidifying with the cement, a residue generated after the carbonization.例文帳に追加

クロムを含む廃イオン交換樹脂の処理方法であって、前記廃イオン交換樹脂に対して炭化処理を施すステップと、炭化処理後の残渣をセメント固化するステップと、を具える。 - 特許庁

To provide a microarray manufacturing device for more accurately solidifying a specific probe at a prescribed position of a microarray carrier and a microarray manufacturing method using such a device.例文帳に追加

マイクロアレイ担体の所定の位置に特定のプローブをより正確に固相することができるマイクロアレイの製造装置、かかる装置を用いたマイクロアレイの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water bottom polluted ground stabilization processing construction method for inexpensively solidifying the water bottom ground having a polluted floating mud layer on a surface without diffusing the floating mud layer.例文帳に追加

表面に汚染された浮泥層を有する水底地盤を、その浮泥層を拡散させることしなく低コストで固化処理できる水底汚染地盤の安定化処理工法の提供。 - 特許庁

The method of preparing the toner is characterized in mixing a coloring agent dispersant, latex emulsion, wax dispersion and a solidifying agent containing alumina-coated silica of colloid and a polyhalogenide metal.例文帳に追加

着色剤分散液、ラテックスエマルション、ワックス分散液及びコロイドのアルミナ被覆シリカと、ポリハロゲン化金属とを含む凝固剤を混合することを特徴とするトナーの調製方法。 - 特許庁

The processing method of sludge comprises solidifying the sludge by adding a polyvinyl alcohol type resin thereto and disposing the solidified material as wastes or using it as a fertilizer or a cultivating soil for growing plants.例文帳に追加

ヘドロにポリビニルアルコール系樹脂を添加して固化し、その固化物を廃棄又は植物育成のための肥料若しくは培土として使用することを特徴とするヘドロの処理方法。 - 特許庁

To provide a method capable of effectively insolubilizing and detoxifying a harmful substance, such as heavy metals, included in solid waste, such as incineration ash, and solidifying and granulating the solid waste.例文帳に追加

焼却灰等の固形廃棄物中に含まれる重金属類等の有害物質を、効果的に不溶化して無害化すると共に、該固形廃棄物を固化・造粒し得る方法を提供する。 - 特許庁

The method of preparing the soil cement slurry has a step for mixing water, a cement based solidifying agent, a fluidizing agent, an alkali metal carbonate and the soil to prepare the soil cement slurry.例文帳に追加

水とセメント系固化剤と流動化剤とアルカリ金属炭酸塩と土とを混合し、ソイルセメントスラリーを調製するステップを有する、ソイルセメントスラリーの調製方法が提供される。 - 特許庁

This production method comprises the steps of: heating the aluminum alloy to melt it; adding a mixture of magnesium carbonate and calcium carbonate into the molten metal to foam it; and rapidly solidifying the foamed molten metal.例文帳に追加

アルミニウム合金を加熱して溶解させた溶湯中に、炭酸マグネシウムと炭酸カルシウムの混合物を添加して発泡させ、この発泡溶湯を型中で急速凝固させる。 - 特許庁

In the solidification method of waste, a solidifying material consisting essentially of blast furnace granulated slag and a promoter is mixed with the waste in the presence of water and the waste is solidified.例文帳に追加

高炉水砕スラグと刺激剤とを主成分とする固化処理材を水の存在下で廃棄物に混合し、該廃棄物を固化させることを特徴とする、廃棄物の固化処理方法を用いる。 - 特許庁

REPRODUCTIVE MATERIAL FOR SHOCK ABSORBER, FOR SOUND ATTENUATED BODY, AND FOR AIDABATIC HEATING, APPARATUS AND METHOD OF MANUFACTURING REPRODUCTIVE MATERIAL, AND HEATING, MELTING AND SOLIDIFYING BODY例文帳に追加

衝撃吸収体用再生材料、音吸収体用再生材料、断熱用再生材料、再生材料製造装置、再生材料製造方法、及び加熱溶融固化体 - 特許庁

To provide a ground improvement method comprising mixing a stratum with a solidifying slurry to cause solidification at the time of excavation, which prevents a dehydration phenomenon and permits erection of a core material even after a long time elapsed.例文帳に追加

掘削時に、地層と固化スラリーとを混合して固化させる地盤改良工法において、脱水現象を防止し、長時間経過したのちでも、芯材の立込みを可能にすること。 - 特許庁