「solidifying method」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for forming the air permeable film consists in forming the air permeable film on the substrate surface by simultaneously spraying a hydrophilic organic solvent solution of linear polyurethane and water to the substrate surface and depositing and solidifying the polyurethane resin on the substrate surface.例文帳に追加

線状ポリウレタンの親水性有機溶剤溶液と水とを同時に基体表面に噴射し、基体表面においてポリウレタン樹脂を析出凝固させ、基体表面に通気性被膜を形成することを特徴とする通気性被膜の形成方法。 - 特許庁

To provide a device and method for constructing a ground improving body, capable of setting, in construction of the ground improving body, the improving body having constant strength by sufficiently kneading and stirring excavated earth in tunnelling with a solidifying agent.例文帳に追加

地盤改良体を構築するに際し、掘進時における掘削土と、固化材とを十分に混練・攪拌することにより一定の強度を有する改良体を設置することが可能な地盤改良体の構築装置、及び構築方法の提供。 - 特許庁

A method for sealing an electronic component with resin includes a step of placing a printed board 1 in a cavity 10 of a molding die, a step of pouring a liquid sealing resin in the cavity 10 in which the printed board 1 is placed, and a step of solidifying the sealing resin.例文帳に追加

プリント基板１が成形金型のキャビティ１０内に配置される工程と、プリント基板１が配置されたキャビティ１０内に液状の封止樹脂が流入される工程と、封止樹脂が固化される工程とを備えている。 - 特許庁

This manufacturing method comprises dropping a piece 50a of a solid metallic material into a chamber 10 having an inert gas atmosphere, melting the dropping piece 50a in a heating zone 10A, and cooling and solidifying the molten piece 50b in a cooling zone 10B into the metallic ball 50c.例文帳に追加

不活性ガス雰囲気のチャンバ１０内に固体金属材料であるピース５０ａを落下させ、落下中のピース５０ａを加熱ゾーン１０Ａで溶融させ、溶融したピース５０ｂを冷却ゾーン１０Ｂで冷却固化させて金属球５０ｃを得る。 - 特許庁

Alternatively, the production method comprises the steps of: adding the mixture of the carbonates into the molten metal; then, solidifying the molten metal without foaming it; pulverizing it into pellets; forming the pellets into a precursor as needed; and then, heating the precursor in a mold to foam it.例文帳に追加

または、上記溶湯中に上記炭酸塩の混合物を添加した後、該溶湯を発泡させることなく凝固させ、これを粉砕してペレットとなし、このペレットを必要に応じて前駆体に成形したのち、型中で加熱し、発泡させる。 - 特許庁

To obtain an improved method for recycling highly moist sludge and mud water which are hardly recyclable by combining an agitating device of a hermetic structure and a compounded material formed by blending water- reducing materials, high water absorbents, solidifying materials and various additives.例文帳に追加

この発明は、再資源化困難な高含水汚泥・泥水を密閉構造の攪拌装置と減水材・高吸水剤・固化材・各種添加剤をブレンドした配合材を組み合わせることで、改良して再資源化する方法に関するものである。 - 特許庁

The soil cleaning method comprises the addition and mixture of a material comprising a reducing agent and a solidifying material after an oxidizing agent is added and mixed to the soil contaminated with an organic chlorine based compound having the high concentration 100 times or more of the soil environment reference.例文帳に追加

本発明は、土壌環境基準の１００倍以上の高濃度の有機塩素系化合物で汚染された土壌に、酸化剤を添加混合した後に、還元剤と固化材とから成る材料を添加混合することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a sewage sludge treatment method and its device capable of burning sewage sludge, collecting the incinerated ash in a combustion exhaust gas by a dust collector, and stably solidifying the incinerated ash with simple operation to make a solid material of high strength.例文帳に追加

下水汚泥を焼却処理し、集塵機で燃焼排ガス中の焼却灰を捕集し、その焼却灰を簡単な操作で、強度の高い安定した固形物とすることが可能な下水汚泥の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

The method comprises bringing a DNA-containing porous member into contact with a treating solution containing a fixing ingredient and solidifying the fixing ingredient having been incorporated in the DNA-containing porous membrane through the contact with the treating solution in order to fixing DNA in the porous member.例文帳に追加

固化成分を含む処理液にＤＮＡ含有多孔質部材を接触させ、この処理液との接触によりＤＮＡ含有多孔質部材中に取り込まれた固化成分を固化させて多孔質部材中にＤＮＡを固定化する。 - 特許庁

To provide a means for constructing an improved column body having a stable quality by sufficiently mixing earth and sand of the ground with a solidifying slurry member, in a soil improvement method in which the improved column body is constructed in the ground to improve the bearing force of the ground.例文帳に追加

地盤に改良柱体を造設して地盤の支持力を向上させる地盤改良工法において、地盤の土砂と固化材スラリーとを十分に混合して、安定した品質の改良柱体を造設する手段を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the form comprises the steps of placing a solidifiable flowable material (ready-mixed concrete 60) in the state covering the surface of the member 4, and solidifying the material 60, thereby forming the backing member 6 brought into integrally close contact with the member 4.例文帳に追加

製作方法は、弾性型部材の外面を覆う状態に凝固性流動体（生コンクリート６０）を打設し、この凝固性流動体を凝固させることにより弾性型部材４と一体的に密着した裏当て部材６を形成させる。 - 特許庁

The method for manufacturing the fine powder of an alloy comprises the steps of: compounding two or more refractory metal elements having a melting point of 1,600°C or higher into a complex metal; melting it in high-temperature plasma containing a reducing gas; and rapidly solidifying the molten complex metal into the powder of the alloy.例文帳に追加

融点が１６００℃以上の２種以上の高融点金属元素が複合化した複合体を、還元性ガスを含む高温プラズマで溶解し、急冷凝固させて合金粉末とする微細合金粉末の製造方法である。 - 特許庁

To provide a low-noise thin film evaporating concentrator which easily solidifies a photographic waste solution and recovers it as solid matter, an evaporating and solidifying method, and a reuse system of a photographic waste solution in which a photographic waste solution is reused in photographic processing through a material formed by evaporation and solidification.例文帳に追加

写真廃液を簡易に固形化して固形物として回収する低騒音の薄膜式蒸発濃縮装置、蒸発固化方法、及び蒸発固化物を用いて写真処理に再利用する写真廃液再利用システムを提供すること。 - 特許庁

The construction method of the precast pile for positioning the precast pile 8 in the improving body 5 constructed by agitating a solidifying material and sediment in the excavated ground is characterized by applying pressure into the precast pile 8 after positioning the precast pile 8.例文帳に追加

掘削された地盤中に固化材と土砂とを攪拌して造成された改良体５に、既製杭８を建て込む既製杭の施工方法において、前記既製杭８が建て込まれた後、前記既製杭８の内部に圧力をかけることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a ground improving method for improving the bearing power of a ground by constructing an improved continuous wall in the ground and means used therein for constructing the improved continuous wall having stable quality by sufficiently mixing sediment in the ground and solidifying material slurry.例文帳に追加

地盤に改良連続壁体を造設して地盤の支持力を向上させる地盤改良工法において、地盤の土砂と固化材スラリーとを十分に混合して、安定した品質の改良連続壁体を造設する手段を提供すること。 - 特許庁

To eliminate an unimproved part, which is to be formed in a lower part of an agitating blade, in a construction method for constructing an improved column body into ground by emitting a jet of a solidifying material fluid from an ejection nozzle of the arm-shaped agitating blade which is provided in an injection rod.例文帳に追加

注入ロッドに設けた腕木形状の撹拌翼の噴射ノズルからの固化材液の噴射により地盤中に改良柱体を造成する工法において、撹拌翼の下部に形成される未改良部分の解消を目的とする。 - 特許庁

The method for producing the glass chopped strand mat 1 includes depositing the glass chopped strands into the sheet shape, spraying the binder thereon, heating and melting the binder, and solidifying the binder to bind the glass chopped strands of the sheet-shaped deposition to each other.例文帳に追加

ガラスチョップドストランドマット１の製造方法は、上記のガラスチョップドストランドをシート状に堆積して、その上に結合剤を散布し、結合剤を加熱熔融させた後に固化させてシート状堆積物のガラスチョップドストランドを互いに結合する。 - 特許庁

The method for manufacturing the humidity controllable fiber plate comprises the steps of hydrolytically treating and fibrillating organic fiber or mineral fiber, mixing natural ore powder, pressure molding and solidifying the mixture to a plate-like article.例文帳に追加

有機質繊維または鉱物質繊維に対して加水処理および解繊処理を施して天然鉱物粉体を混合し、この混合物を加圧成形および固化処理して板状となすことを特徴とする調湿性繊維板の製造方法。 - 特許庁

To provide a method producing a compound semiconductor single crystal, which comprises growing a crystal by gradually solidifying in the vertical direction from the surface of a melt without using a seed crystal and by which the single crystal free from a polycrystal and a twin crystal can be produced with a good yield.例文帳に追加

種結晶を用いず融液表面から垂直方向に徐々に固化させる結晶成長法であって、多結晶、双晶のない単結晶を歩留まりよく生産できる化合物半導体単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the fine particles comprises solidifying a disperse phase 6 composed of a liquid 5 solidified by reaction while charging dispersion obtained by dispersing the disperse phase 6 into a continuous phase 2 in which the disperse phase 6 is not substantially mixed with the liquid into a passage 1.例文帳に追加

反応により固体化する液体５からなる分散相６が前記液体と実質的に混和しない連続相２中に分散した分散液を流路１内に流しながら前記分散相を固体化させる微粒子の製造方法。 - 特許庁

The photocatalytic material M is prepared by a method comprising a step step 1 of preparing titanium sol using a raw material R, a step (step 2) of depositing the titanium sol onto a silica filter, a step (step 3) of drying and solidifying the deposited sol, and a step (step 4) of heat-treating the dried and solidified titanium sol.例文帳に追加

原料Ｒを用いて過程Ｐ１により調製されたチタンゾル溶液をシリカフィルター上に担持し（過程Ｐ２）、乾燥固化処理（過程Ｐ３）、ついで熱処理（過程Ｐ４）を施して、最終的に光触媒材料Ｍを得る。 - 特許庁

This asbestos layer sealing treatment method comprises a process for impregnating an asbestos solidifying material into the asbestos layer, and a process for coating the surface of the asbestos layer with a glass flake coating material or a fiber reinforced coating material.例文帳に追加

前記アスベスト層を封込め処理する方法であって、当該アスベスト層にアスベスト固化剤を含浸させる工程と、当該アスベスト層表面にガラスフレーク塗料または繊維強化塗料を被覆する工程からなるアスベスト層の封込め処理工法。 - 特許庁

This method for producing the greening base comprises obtaining a slurry body through adding water to a solid material having, as the main material, a vegetable fibrous material which is finished in fermentation treatment and containing soil and a bonding material having a fixation auxiliary agent and a viscosity promoting agent, enclosing the slurry body and pouring it into a frame followed by solidifying.例文帳に追加

醗酵処理済み植物繊維質材を主材とし、これに土と、固定助材と粘性助長材とを有する接合材と、を含む固形物に水を加えてスラリー体とし、該スラリー体を囲み枠内に流し込んで固化させる。 - 特許庁

The microstamping method comprises a coloring step, a positioning step, a pattern transfer step and a pattern solidifying step, and all of three kinds of pigment, that is, red green and blue pigment are solidified on the prescribed position of the base material surface by overlapping the aforesaid steps.例文帳に追加

このマイクロスタンピング方法は、色付着工程、位置決め工程、パターン転写工程と固化工程を具え、以上の工程が重複されて赤色、緑色、青色の三種類の顔料がいずれも基材表面の特定位置上に固化される。 - 特許庁

The method for making the salt core for casting comprises: a process for heating and fusing the salt S; a process for pouring the heated and fused salt S into a core forming mold 2; and a process for forming the salt core 1 by solidifying the salt S in the forming mold 2.例文帳に追加

鋳造用塩中子の製造方法であって、塩Ｓを加熱溶融する工程と、中子成形型２に加熱溶融した塩Ｓを流し込む工程と、成形型２内で塩Ｓを凝固させて塩中子１を成形する工程と、を有する。 - 特許庁

To provide a ground improving method for improving the bearing power of a ground by constructing an improved surface layer in the ground and means used therein for constructing the improved surface layer having stable quality by sufficiently mixing sediment in the ground and solidifying material slurry.例文帳に追加

地盤に改良表層体を造設して地盤の支持力を向上させる地盤改良工法において、地盤の土砂と固化材スラリーとを十分に混合して、安定した品質の改良表層体を造設する手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for solidifying of particle of sooth or the like, capable of preventing the outflow of a harmful substance by adding a predetermined water reducing agent or fluidizing agent to kneaded matter of particles of soot or the like and predetermined cement to reduce solidified matter.例文帳に追加

煤塵等を所定のセメントと混練し、その混練物に所定の減水剤や流動化剤を添加することで固化物の容積を減少させ、有害物質の流出を防止することができる煤塵等の固化処理法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply and quantitatively detecting the solidifying process of molten metal filled up in a metallic die, in a metallic die casting, such as die casting, and to provide a casting method for suitably controlling the opening movement of the dies in the die casting.例文帳に追加

本発明の課題は、ダイカスト鋳造などの金型鋳造において、金型内に充填された溶融金属の凝固過程を簡便かつ定量的に検出する方法を提供することと、ダイカスト鋳造において金型の型開き動作を適切に制御する鋳造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a composting regulator capable of promoting composting by improving air permeability of the compost material by gelling or solidifying it while preventing the increase in its volume in a treating method for composting the compost material by a fermentation treating, and a composting regulation method.例文帳に追加

堆肥原料を発酵処理することにより堆肥化するための処理方法において、堆肥原料の嵩の増加を防止しながら堆肥原料そのものをゲル化又は固化させ、通気性を良好なものに改善して堆肥化を促進させることができる堆肥化調整剤及び堆肥化調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing spherical p-type or n-type semiconductor particles, doped uniformly with dopant having a prescribed concentration, inexpensively in a method of producing semiconductor particles by melting a small lump, containing a specified quantity of semiconductor powder, to form spherical melt and then cooling and solidifying the melt.例文帳に追加

所定量の半導体粉末を含む小塊を溶融して球状溶融体を形成し、これを冷却凝固させて半導体粒子を製造する方法において、所定濃度のドーパントが均一にドープされた球状のｐ型またはｎ型の半導体粒子を安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

A method for manufacturing the light diffusion film includes a process A for forming a prefilm from a plurality of short fibers by the dry type nonwoven fabric method and a process B for applying application liquid for forming transparent resin by solidification or hardening at least to one surface of the prefilm obtained in the process A and solidifying or hardening the applied application liquid to form the light diffusion film.例文帳に追加

複数の短繊維を乾式不織布法によってプレフィルムにする工程Ａと、工程Ａで得られたプレフィルムの少なくとも片面に、固化または硬化により透明樹脂を形成する塗布液を塗布し、塗布された前記塗布液を固化または硬化させて光拡散フィルムを形成する工程Ｂとを含む。 - 特許庁

The method for casting the stainless steel or the high alloy steel is provided by which δ-phase is once generated in a solidifying process and the stainless steel or the high alloy steel having nitrogen content exceeding nitrogen solubility in the δ-phase is cast, and the method is characterized in that hydrogen content in molten steel is set to be <10 ppm.例文帳に追加

凝固過程で一旦δ相を生成し、そのδ相における窒素溶解度を超える窒素含有率を有するステンレス鋼または高合金鋼を鋳造する方法であって、溶鋼中の水素含有率を１０ｐｐｍ未満とすることを特徴とするステンレス鋼または高合金鋼の鋳造方法である。 - 特許庁

In the method for manufacturing the metal foil laminate comprising the steps of forming a resin porous layer 5 on the metal foil by a wet solidifying method and adhering the layer 5 onto the foil, as the foil, the metal foil 10 with a protrusion having a conductive protrusion 2a of substantially the same height as that of a film forming side face is used.例文帳に追加

湿式凝固法により樹脂多孔質層５を金属箔上に製膜・付着させる工程を含む金属箔積層板の製造方法において、前記金属箔として、製膜側面に略同じ高さの導電性突起２ａを有する突起付金属箔１０を使用することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing cut Tofu (soybean curd) free from fear of deteriorating product quality because of hardening of Tofu or formation of small holes even when secondary heating is carried out in order to improve storage property of Tofu produced by using a solidifying agent such as bittern and capable of carrying out sterilization treatment by a simple method.例文帳に追加

ニガリ等の凝固剤で製造した豆腐の保存性を向上させるために二次加熱を施しても、豆腐が固くなったり鬆が入ったりして商品品質を劣化させる心配がなく、また、簡易な方法で滅菌処理を実施することができるカット豆腐の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the alloy sputtering target material having the fine and uniformed structure, the method having the casting process of the alloy, is performed as the followings, that is, in the casting process, when the cast block is obtained by pouring molten alloy into a mold and solidifying the alloy, the solidification speed of the poured molten metal is adjusted into the range of 1-10 mm/sec.例文帳に追加

合金の鋳造工程を有し、該鋳造工程において、鋳型に合金の溶湯を注湯し、凝固させて鋳塊を得る際に、注湯された溶湯の凝固速度を１〜１０ｍｍ／ｓｅｃの範囲に調整することを特徴とする、微細均一化された組織を有する合金スパッタリングターゲット材の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for solidifying mud, mud solidification treatment material, and a method using the same, achieving a rapid stabilization treatment by only adding a small amount to fluent mud such as mud having soil characteristics and construction sludge generated in a dredging operation at a river, a lake or the like, and efficiently converting into an aggregate or fine-grained form.例文帳に追加

河川や湖沼等の浚渫工事で発生する土質性泥土や建設汚泥等の流動性泥土に少量添加するだけで急速に安定化処理でき、団粒状または細粒状の形態に効率よく変換できる泥土の固化方法および、泥土の固化処理材とその方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the porous nonmetallic inorganic material comprises successively partially melting a raw material composed of a nonmetallic inorganic material by a floating zone melting method while moving the raw material and dissolving gas into the molten inorganic material, then successively cooling and solidifying the molten inorganic material under gas atmosphere.例文帳に追加

ガス雰囲気下で、非金属無機材料からなる原料を移動させながら浮遊帯溶融法によって順次部分的に溶融させて、溶融した無機材料中にガスを溶解させた後、溶融した無機材料を順次冷却凝固させることを特徴とする多孔質非金属無機材料の製造方法。 - 特許庁

The preferable method for repairing/reinforcing the structural material is provided by pasting the knitted material on the outside surface of the structural material by impregnating the knitted material with a resin having 500-5,000 mPa s viscosity at 25°C and solidifying to repair/reinforce the structural material.例文帳に追加

本発明における好ましい構造体の補修・補強方法は、上記編組体を、２５℃における粘度が５００〜５，０００ｍＰａ・ｓの樹脂で含浸、固化することにより、構造体の外面に貼り合わせて構造体を補修・補強することを特徴とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the carburizer for electric furnace steelmaking comprises the steps of: crushing the clinker produced as a by-product after zinc or the like is recovered from electric furnace dust to obtain clinker powder; mixing a carbonaceous material with the clinker powder to obtain carbonaceous material-containing clinker powder; compacting the carbonaceous material-containing clinker powder into a predetermined shape; and solidifying the compacted clinker powder.例文帳に追加

電炉ダストから亜鉛等を回収した後、副生するクリンカーを粉砕してクリンカー粉とし、クリンカー粉に炭材粉を混合して炭材含有クリンカー粉とし、次いで炭材含有クリンカー粉を所定の形状に成形して固形化する。 - 特許庁

The method for producing the powdery composition includes: mixing a powdery core substance and a powdery or flake-like shellac in a powder state, heating the mixture to put it into a melting or half-melting condition, and cooling, solidifying and crushing the product.例文帳に追加

粉末状の芯物質、および、粉末状またはフレーク状のシェラックを粉体状態で混合し、これらの混合物を加熱して溶融または半溶融状態とした後、冷却、固化し、粉砕することを特徴とする粉末組成物の製造方法。 - 特許庁

There is provided a method of producing a solid pharmaceutical dosage form, including solidifying a melt which includes: lopinavir and ritonavir; a pharmaceutically acceptable water-soluble polymer having a Tg of at least about 50°C; and a pharmaceutically acceptable surfactant having an HLB value of 4 to 10.例文帳に追加

ロピナビル及びリトナビルと、少なくとも５０℃のＴｇを有する医薬適合性の水溶性ポリマーと、４から１０のＨＬＢ値を有する医薬適合性の界面活性剤と、を含む溶融物を固体化させることを含む、固体薬物剤形の製造方法。 - 特許庁

The mud solidifying material containing gypsum hemihydrate as a main component is produced by adding 0.5-5 pts.mass of magnesium oxide having a specific surface area of ≥20 m^2/g determined by BET method based on 100 pts.mass of the gypsum hemihydrate.例文帳に追加

半水石膏を主成分とする泥土固化材であって、半水石膏の１００質量部に対して、ＢＥＴ法により測定される比表面積が２０ｍ^2／ｇ以上である酸化マグネシウムを、０．５〜５質量部の割合で添加して、泥土固化材を構成した。 - 特許庁

To provide a solidifying material capable of obtaining solidified treated soil capable of being also diverted as vegetation soil or the like and capable of preventing not only secondary pollution due to high alkali but also the deterioration and re-elution of the solidified treated soil, and a solidification treatment method for polluted soil.例文帳に追加

植生土壌等としての転用も可能な固化処理土が得られるように、高アルカリによる二次汚染の防止並びに固化処理土の劣化及び再溶出の防止がともに可能となるような固化材及び汚染土壌の固化処理方法を提供する。 - 特許庁

The method includes steps of forming an Ni film 2 on a backing plate 1 made of Cu or Cu alloy; and dissolving an In raw material 3 on the Ni film 2 on the heated backing plate 1 and further solidifying it by cooling, thereby forming the In sputtering target.例文帳に追加

ＣｕまたはＣｕ合金製のバッキングプレート１上にＮｉ膜２を成膜する工程と、加熱されたバッキングプレート１のＮｉ膜２上でＩｎ原料３を溶解し、さらに冷却して固化させることでＩｎスパッタリングターゲットを作製する工程とを有している。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a biaxially oriented polyamide film which has few blemishes and is excellent in uniformity in thickness as staining of a rotary cooling roll for cooling and solidifying a polyamide molten resin film can be eliminated by a compact apparatus and electrostatic adhesion can be stably executed.例文帳に追加

ポリアミド溶融樹脂フィルムを冷却固化する回転式冷却ロールの汚れをコンパクトな装置で除去でき、かつ、安定した静電密着を実施できるため、傷が少なく、厚みの均一性に優れる二軸延伸ポリアミドフィルムを製造する方法を提供する。 - 特許庁