「solution s」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The beverage is characterized in that a granular which comprises incompatible drugs or nutrients and wherein the surface of the granules is coated with a polyglycerol/fatty acid ester is stored in the bottle cap and that the bottle is filled with a solution having a viscosity, measured at a shear deformation rate of 0.01 s-1, of 10-300 Pa s.例文帳に追加

互いに配合禁忌である薬物又は栄養成分を含有する顆粒剤であって、顆粒の表面がポリグリセリン脂肪酸エステルで被覆されてなる顆粒剤がボトルの蓋体に収納されており、ボトル内には、せん断変形速度０．０１ｓ-1のときの粘度が１０〜３００Ｐａ・ｓである溶液が充填されていることを特徴とするボトル入り飲料。 - 特許庁

This fermentation method for culturing a microorganism in a fermentation culture medium comprises adding a mercapto group-having organic compound to the culture medium, subjecting the mixture to a culture to accumulate the S-substituted cysteine derivative and/or the S-substituted homocysteine derivative corresponding to the added mercapto group-having organic compound in large amounts in the fermentation product and the fermentation solution, and then collecting the products.例文帳に追加

発酵培地に微生物を培養するに際して、培地にメルカプト基を有する有機化合物を添加して培養することによって、発酵物および発酵液中に著量の添加したメルカプト基を有する有機化合物に対応するＳ位置換システイン誘導体および／またはＳ位置換ホモシステイン誘導体を蓄積させ、これを採取する発酵法。 - 特許庁

This method comprises reacting L-aspartic acid with a dihaloethane in an aqueous solution under a basic condition to produce the objective (S,S)-ethylenediamine-N,N'-disuccinic acid, wherein almost all the unreacted dihaloethane is recovered by liquid separation or distillation, and then, the resultant reaction liquid is aerated to remove the dihaloethane remaining in the reaction liquid.例文帳に追加

Ｌ−アスパラギン酸とジハロエタンとを水性溶媒中、塩基性条件下で反応させて、（Ｓ，Ｓ）−エチレンジアミン−Ｎ，Ｎ′−ジコハク酸を製造する方法において、反応液から未反応ジハロエタンの大部分を分液ないし蒸留により回収し、次いで反応液を曝気処理して、反応液中に微量残存するジハロエタンを除去する。 - 特許庁

In a process of applying a prescribed voltage to an anode body manufactured by pressing and molding valve action metal powder such as tantalum and niobium and sintering them in an electrolyte for anodization, second anodization processing is executed by an aqueous nitrate solution with a conductivity of 50 S/m or larger after first anodization processing using an aqueous phosphate solution.例文帳に追加

タンタル、ニオブ等の弁作用金属粉末を加圧成型した後、焼結して製造する陽極体に、電解液中で所定の電圧を印加して陽極酸化する工程において、リン酸水溶液を用いる第一の陽極酸化工程の後に、導電率が５０Ｓ／ｍ以上である硝酸水溶液にて第二の陽極酸化工程を実施する。 - 特許庁

The liquid mixer has mixing vessels B1 and B2 which mix raw water and/or an aqueous solution(s) supplied through supply pipes S1 and S2 with chemicals to prepare a mixed liquid, and continuous injection pumps P1 and P2 are provided which can add the chemicals continuously to the raw water or the aqueous solution at an adjustable addition fllow rate.例文帳に追加

供給配管Ｓ１、Ｓ２を介して供給される原水または水溶液に薬液を混合して混合液体を作製するための混合槽Ｂ１，Ｂ２を備えた液体混合装置において、原水または水溶液に対して薬液を、調節可能な添加流量で且つ連続的に添加可能な連続注入ポンプＰ１，Ｐ２を設けた。 - 特許庁

The cosmetic for eyelashes comprises (A) a highly viscous oil solution having ≥1 Pa×s at 25°C, (B) a volatile oil solution and (C) one or more kinds of water-soluble polymers selected from a polyethylene glycol having high degree of polymerization, sodium polyacrylate, carboxymethylcellulose sodium, sodium hyaluronate, polyvinyl alcohol, polyvinylpyrrolidone and vinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymer.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｃ）；（Ａ）２５℃での粘度が１Ｐａ・ｓ以上の高粘度油剤、（Ｂ）揮発性油剤、（Ｃ）高重合度ポリエチレングリコール、ポリアクリル酸ナトリウム、カルボキシメチルセルロースナトリウム、ヒアルロン酸ナトリウム、ポリビニルアルコール、ポリビニルピロリドン、（ビニルピロリドン−酢酸ビニル）コポリマーから選ばれる１種又は２種以上の水溶性高分子を含有することを特徴とする睫用化粧料である。 - 特許庁

The liquid jellylike oral medicine composition is obtained by formulating a mixed solution of an aqueous dispersing agent, a thickener and/or a gelling agent with a pharmacologically active agent so as to adjust the viscosity of the formulated solution of the pharmacological active agent at 20°C to 5-150 mPa s and to have properties of a lower viscosity and high fluidity.例文帳に追加

水性分散剤と増粘剤及び／又はゲル化剤との混合液に薬理活性剤を配合することにより、この薬理活性剤配合液の２０℃における粘度が５〜１５０ｍＰａ・ｓとなるように調整し、その性状を低粘性かつ高流動性としたことを特徴とする液体ゼリー状経口医薬組成物である。 - 特許庁

The method for detecting virus and/or virus-infected cell-derived virus-related substance(s) in a specimen comprises the step of preparing a specimen solution by mixing a specimen with a fluorescence-labeled or fluorescent virus-binding substance and the step of measuring the time course of the fluorescence signal from the specimen solution using a confocal optical system.例文帳に追加

蛍光標識されたあるいは蛍光性を持つウイルス結合性物質と試料を混合して試料溶液を調製する工程、共焦点光学系を用いて該試料溶液の蛍光信号の時間経過を計測する工程を含む、試料中のウイルスまたは／およびウイルス感染細胞由来ウイルス関連物質を検出する方法。 - 特許庁

In the method for producing electrodeposited copper sheet, regarding a copper electrowinning stage in a method of recovering copper from a halogen based copper electrolytic solution, the halogen based electrolytic solution is made to flow to the surface of a cathode at a rate of 1 to 6 m/s, and electrolysis is caused at a cathode current density of 300 to 3,000 A/m^2, so as to produce dense electrodeposited copper sheet.例文帳に追加

ハロゲン系銅電解液からの銅を回収する方法における銅電解採取工程において、前記ハロゲン系電解液をカソード表面に対し1m/秒以上、6m/秒以下の速度で流し、カソード電流密度300A/m^2以上3000A/m^2以下で電解し、緻密な板状の電気銅を製造する板状電気銅の製造方法。 - 特許庁

This method is to produce an oxymethylene copolymer by polymerizing a mixture of trioxane, cyclic ether and/or cyclic acetal in the presence of a cation-active catalyst, wherein an aqueous solution of alkali metal compound and/or alcoholic compound solution as the catalyst deactivator(s) to stop the polymerization reaction.例文帳に追加

トリオキサンと環状エーテルおよび／または環状アセタールとの混合物を、カチオン活性触媒を用いて重合して、オキシメチレン共重合体を製造するにあたり、触媒の失活剤として、アルカリ金属化合物の水溶液および／またはアルコール性化合物溶液を添加し、重合反応を停止させるオキシメチレン共重合体の製造方法。 - 特許庁

There is disclosed a method of manufacturing inorganic nanofibers by electrospinning using a sol solution containing an inorganic component as a main component, characterized in that the sol solution contains a metal alkoxide having a high reactivity and a salt catalyst, and that the salt catalyst is an amine based compound having an N-N bond, an N-O bond, an N-C=N bond, or an N-C=S bond.例文帳に追加

無機成分を主体とするゾル溶液を用いて静電紡糸法により無機ナノファイバーを製造する方法であって、前記ゾル溶液が、反応性の高い金属アルコキシドと、塩触媒とを含有し、前記塩触媒が、Ｎ−Ｎ結合、Ｎ−Ｏ結合、Ｎ−Ｃ＝Ｎ結合、又はＮ−Ｃ＝Ｓ結合を有するアミン系化合物であることを特徴とする。 - 特許庁

The optical microscope 100 is equipped with a refractive power variable lens 20, a refractive power changing mechanism 30 and a lens driving mechanism 40, and a microplate M in which the sample S is stored together with the culture solution is placed on an XY moving stage 6.例文帳に追加

光学顕微鏡１００には、屈折力可変レンズ２０、屈折力変更機構３０およびレンズ駆動機構４０とが備えられ、マイクロプレートＭは、標本Ｓを培養液とともに収容し、ＸＹ移動ステージ６上に載置されている。 - 特許庁

The H_2S removing material after use of the H_2S removing material made of the ceramic honeycomb carrying the composite metal oxide containing Mn is subjected to washing treatment in a heated alkali aqueous solution or heat treatment in a vacuum to remove S (sulfur) deposed on a surface.例文帳に追加

Ｍｎを含む複合酸化物を担持したセラミックスハニカム製Ｈ_2Ｓ除去材の使用後のＨ_2Ｓ除去材を、加熱アルカリ水溶液中で洗浄処理するか、あるいは真空中で加熱処理して、表面に沈着したＳ（硫黄）を除去する。 - 特許庁

To provide a probe dissolving solution and immobilization method of nucleic acid probe capable of uniformly performing the immobilization of a nucleic acid probe in order to realize a precise analysis with high S/N ratio by forming an uniform spot in the immobilization of the nucleic acid probe.例文帳に追加

Ｓ／Ｎ比が高く精度の良い解析を実現するために、核酸プローブの基板への固定に際し、均一なスポットを形成し、核酸プローブの固定化を均一に行い得るプローブ溶解液および核酸プローブ固定化方法を提供することである。 - 特許庁

The carbon fiber precursor acrylic fiber bundle is obtained by attaching an oil solution composition containing 30-50 wt.% amino-modified silicone having a kinematic viscosity (at 25°C) of 150-8,000 mm^2/s and an amino equivalent of 2,000-6,000 g/mol, and 30-50 wt.% trimellitate to acrylic fiber bundles.例文帳に追加

動粘度が１５０〜８０００ｍｍ^2／ｓ（２５℃）、アミノ当量が２０００〜６０００ｇ／ｍｏｌであるアミノ変性シリコーンを３０〜５０ｗｔ％、トリメリット酸エステルを３０〜５０ｗｔ％含有する油剤組成物をアクリル繊維束に付着させる。 - 特許庁

The steel sheet having a composition containing each of C, Mn, P, S, Al, Ti, N, Ca and O, and, if required, containing Si, and the balance iron with inevitable impurities, is characterized in that the content of solid solution N contained in the steel sheet is controlled to 0.0010 to 0.0060%.例文帳に追加

Ｃ、Ｍｎ、Ｐ、Ｓ、Ａｌ、Ｔｉ、Ｎ、Ｃａ、Ｏを夫々含有し、また必要によりＳｉを含有し、残部が鉄および不可避不純物からなる鋼板について、該鋼板に含まれる固溶Ｎ量を０．００１０〜０．００６０％とすればよい。 - 特許庁

Alternatively, another version of this method comprises coating a substrate 15 with the lubricant solution S comprising the solid lubricant, the thermosetting resin and the solvent to form a lubricant film F followed by holding the substrate 15 at a specified temperature for a specified time and then heating and curing the film F.例文帳に追加

また固体潤滑剤、熱硬化性樹脂、溶剤を含む潤滑剤溶液Ｓを基材１５に塗布して潤滑皮膜Ｆを形成した後、該基材１５を所定温度で所定時間保持し、その後前記潤滑皮膜Ｆを加熱し硬化させる。 - 特許庁

The green molded body includes: an inorganic compound source powder containing an aluminum source powder and a titanium source powder; and an organic binder wherein the viscosity of 2 wt.% aqueous solution of the organic binder at 20°C is not less than 5,000 mPa s.例文帳に追加

本発明のグリーン成形体は、アルミニウム源粉末およびチタニウム源粉末を含む無機化合物源粉末と、有機バインダと、を含み、有機バインダは、有機バインダの２重量％水溶液の２０℃での粘度が５０００ｍＰａ・ｓ以上となるものである。 - 特許庁

(1) The inkjet recording ink comprises water, a pigment dispersion, and a penetrant; and as a dispersant for the pigment dispersion, a carboxymethyl cellulose salt having an etherification degree of 0.8-1.4 and 1% aqueous solution viscosity of 3-20 mPa s is used.例文帳に追加

（１）水、顔料分散体及び浸透剤を含むインクジェット記録用インクであって、該顔料分散体の分散剤として、エーテル化度が０．８〜１．４で、１％水溶液粘度が３〜２０ｍＰａｓのカルボキシメチルセルロース塩を用いるインクジェット記録用インク。 - 特許庁

The dispersant comprises a water-soluble polyvinyl ester resin which is 1.5-80 mPa.s in its 4 wt% aqueous solution viscosity at 20°C and contains oxyalkylene group(s) on the end or in the molecular chain.例文帳に追加

２０℃における４重量％水溶液粘度が１．５〜８０ｍＰａ・ｓで、末端または分子鎖中にオキシアルキレン基を含有する水溶性ポリビニルエステル系樹脂からなることを特徴とするビニル系化合物の懸濁重合用分散剤。 - 特許庁

A gold electrode (12) where fructose dehydrogenases (FDH) is immobilized by utilizing the combination of gold and cysteamine (Au-S), a platinum counter electrode (11), and cobalt phenanthroline complex (Co(phen)_3^2+) solution 5 are used as a fructose concentration sensor.例文帳に追加

果糖濃度センサとして、金−システアミン（Ａｕ−Ｓ）結合を利用してフルクトース・デヒドロゲナーゼ（ＦＤＨ）を固定化した金電極（１２）と、白金の対向電極（１１）と、メディエータとしてのコバルト・フェナントロリン錯体（Ｃｏ（ｐｈｅｎ）_3 ^2+）溶液５を用いる。 - 特許庁

The lithium cells employ a nonaqueous electrolyte solution in which an electrolyte is dissolved in a nonaqueous solvent, to which a nitryl compound and a compound containing the S=O group, or a small amount of a dinitryl compound is added.例文帳に追加

非水溶媒に電解質が溶解されている非水電解液において、該非水電解液中に、ニトリル化合物とＳ＝Ｏ基含有化合物、あるいは少量のジニトリル化合物を添加した非水電解液、及びその非水電解液を使用するリチウム電池。 - 特許庁

The detoxifying treatment agent for hexavalent chromium-containing specific wastes comprises a solution containing, as the main component(s), one or more compounds selected from ascorbic acid and its isomers and sodium salts, potassium salts and ammonium salts thereof.例文帳に追加

上記課題に対し、アスコルビン酸及びその異性体若しくはそれらのナトリウム塩、カリウム塩、アンモニウム塩の一種又は二種以上を主成分とする溶液よりなる六価クロムを含有する特定廃棄物の無害化処理剤をもって解決の手段とする。 - 特許庁

A normal saline solution S heated to about 80°C is made to flow into a tube 102 inserted to a greater saphenous vein 14, so as to generate heat in the tube 102 and allow the greater saphenous vein 14 to be uniformly cauterized for clogging in a short period of time.例文帳に追加

大伏在静脈１４に挿入したチューブ１０２に約８０℃に暖められた生理食塩水Ｓを流入することでチューブ１０２を発熱させ、大伏在静脈１４を短時間に均一に焼灼し閉塞することができる。 - 特許庁

A washing chamber 3 is disposed with an upper-side press part 15, a lower-side press part 12 for mounting the mattress M, a nozzle pipe 29 (a nozzle 30) watering detergent solution S and rinsing water to the mattress M, a motor 17 moving the nozzle pipe 29.例文帳に追加

洗浄室３内に、上側プレス部１５と、マットレスＭが載置される下側プレス部１２と、マットレスＭに洗剤水Ｓ及びすすぎ水を掛けるノズルパイプ２９（ノズル３０）と、このノズルパイプ２９を移動させる走行モータ１７とを配設する。 - 特許庁

In addition, JICA will support SMEs’ development of projects contributing to the solution of problems facing the poor in developing regions by assisting with feasibility studies of inclusive business projects and examining the potential for development of such projects into ODA projects. 例文帳に追加

また、国際協力機構においては、BOP ビジネス事業可能性調査（F／S 調査）への支援を通じ、中小企業の開発途上地域の貧困層の問題解決に資する事業の計画立案を支援し、ODA 事業への展開を検討する。 - 経済産業省

The lithographic printing plate material having an image forming layer comprising at least one selected from a hot-melt particle and a microcapsule and a water-soluble resin on a hydrophilic substrate, is characterized in that a water solution with 10 mass% at 25°C has a viscosity of 50×10^-3Pa s to 1,000×10^-3Pa s.例文帳に追加

親水性支持体上に、熱溶融性粒子および、マイクロカプセルから選ばれた少なくとも１種と水溶性樹脂とを含有する画像形成層を有する平版印刷版材料であって、前記水溶性樹脂が、２５℃における１０質量％水溶液が５０×１０^-3Ｐａ・ｓ〜１０００×１０^-3Ｐａ・ｓの粘度を有することを特徴とする平版印刷版材料。 - 特許庁

This free-cutting steel has a composition comprising 50-150 ppm B, 70-200 ppm N, 3-50 ppm solution B which is determined by the expression (1), solution B=B-(N/1.7),例文帳に追加

成分組成として、B:50〜150ppm、N:70〜200ppm、下記（１）式による固溶B：3〜50ppmを含有し、好ましくはC:0.01〜1.2mass%、Si: 0.10超え1.5mass%以下、Mn: 0.3〜2.0mass%、S:0.015超え0.2mass%以下、Al:0.01〜0.1mass% 、更に、Ｎｉ、Ｃｒ、Ｍｏ、Ｐｂ、Ｃａ、Ｓｅ、Ｔｅ、Ｂｉ、Ｓｎ、Ｃｕ、Ｚｒ、Ｍｇ、Ｎｂ、Ｖ、Ｔｉの一種または二種以上の鋼で、鋼中介在物として、1ｍｍ^２あたりに、円相当径で10μｍ以上のBN介在物50個以上と円相当径で3μｍ以下の微細硫化物500個以上を共に有する。 - 特許庁

Pickling treatment is carried out for ≥40 s in a pickling bath prepared by incorporating an acid pickling inhibitor and a surfactant into a pickling bath composed of an aqueous solution of hydrochloric acid or sulfuric acid.例文帳に追加

塩酸または硫酸水溶液からなる酸洗浴中に、酸洗抑制剤および界面活性剤を含む酸洗浴中で４０秒以上酸洗処理することを特徴とする色調性に優れたＣｕ含有普通鋼酸洗鋼板の製造方法。 - 特許庁

The pharmaceutical agent for increasing endogenous DHEA-S includes as a main ingredient self-original lymphocytes which are proliferator-activated by culturing lymph corpuscles collected from a subject in a culture solution containing a solid-phased anti-CD3 antibody and interleukin 2.例文帳に追加

被験者より採取したリンパ球を固相化した抗ＣＤ３抗体及びインターロイキン２を含む培養液中で培養を行うことにより増殖活性化させた自己由来リンパ球を主成分とした内因性ＤＨＥＡ−Ｓを増加するための製剤とする。 - 特許庁

The base film for the fluid pressure transfer printing is a polyvinyl alcoholic film composed of a film forming material which contains a polyvinyl alcoholic resin, as a major component, having a viscosity of the 4 wt.% aqueous solution at 20°C of 10 to 70 mPa s and an average saponification degree of 70 to 98 mol%.例文帳に追加

２０℃における４重量％水溶液粘度が１０〜７０ｍＰａ・ｓの範囲内で、かつ平均ケン化度が７０〜９８モル％の範囲内であるポリビニルアルコール系樹脂を主成分とするフィルム形成材料からなるポリビニルアルコール系フィルムである。 - 特許庁

Specifically, after adding a solution of such compound as 2- dibuthylamino-4,6-dithiol-S-triazine of 1-3 pts.wt., which is obtained by dissolving it in an organic solvent, to the alloy powder 100 pts.wt. and fully agitating them, the solvent is removed to form an oxidation-resistant coating on the surface of each particle of the alloy powder.例文帳に追加

具体的には、合金粉末１００重量部に対して、１〜３重量部の２−ジブチルアミノ−４，６−ジチオール−Ｓ−トリアジンのような化合物を有機溶媒の溶液にして加え、十分攪拌した後に溶媒を除去して、耐酸化性被膜を形成する。 - 特許庁

An emulsion obtained by emulsifying an oil or fat by using a sodium carboxymethyl cellulose in which the etherification degree is 0.8-2.0 and the viscosity of an aqueous solution in which the concentration expressed in terms of anhydride is 2 wt.% is 5-2,000 mPa s is used as a binding prevention agent for instant noodles.例文帳に追加

エーテル化度が０．８〜２．０であり、無水物に換算した濃度が２重量％である水溶液の粘度が５〜０００ｍＰａ・ｓであるカルボキシメチルセルロースナトリウムを用いて油脂を乳化させた乳化液を即席麺用結着防止剤として使用する。 - 特許庁

The core tablet part including metformin hydrochloride is coated with a film-coating composition including hydroxypropylmethylcellulose (HPMC) 2910 having a dynamic viscosity of 5.2 to 7.0 mm^2/s in 2 mass % aqueous solution at 20°C to form the film layer, thus a quickly releasable film-coated tablet is provided.例文帳に追加

塩酸メトホルミンを含有する核錠に、20℃における2質量％水溶液の動粘度が5.2〜7.0mm^2/ｓであるヒドロキプロピルメチルセルロース(HPMC)2910を含有するフィルムコーティング組成物によりフィルム層が形成されていることを特徴とする、速放性フィルムコーティング錠剤。 - 特許庁

A dipentaerythritol acrylate series monomer, an aliphatic polyethylene glycol diacrylate series monomer, a polymerization initiator which is a peroxide whose 10-hour half-life temperature is 35 to 50°C containing a plurality of cyclic hydrocarbon group(s) and an electrolyte are mixed to prepare a monomer-containing electrolytic solution.例文帳に追加

ジペンタエリスリトールアクリレート系モノマーと、直鎖のポリエチレングリコールジアクリレート系モノマーと、環式炭化水素基を複数含んだ１０時間半減期温度が３５〜５０℃のパーオキサイドである重合開始剤と、電解質とを混合し、モノマー含有電解質液を作成する。 - 特許庁

A toluene solution of (S)-1,1'-binaphtyl-2,2'-diamine (0.02 mmol) and Tf_2NH (0.038 mmol) is prepared and toluene is distilled and removed under reduced pressure to obtain the catalyst.例文帳に追加

（Ｓ）−１，１’−ビナフチル−２，２’−ジアミン（０．０２ｍｍｏｌ）とＴｆ_２ＮＨ（０．０３８ｍｍｏｌ）のトルエン溶液を調製した後トルエンを減圧留去することによって得られた触媒を、プロピオニトリル（０．８ｍＬ）に溶解し、水を添加したあとα−（シクロヘキサンカルボニルオキシ）アクロレイン（０．４ｍｍｏｌ）を加えた。 - 特許庁

The admixture for a hydraulic composition comprises: an A component composed of water-soluble cellulose ether in which the viscosity at 20°C in a 1 wt.% aqueous solution is 2,000 to 50,000 mPa s; and a B component composed of sugar having a molecular weight of 90 to 5,000 and/or a derivative thereof.例文帳に追加

水硬性組成物用混和剤は、１重量％の水溶液の２０℃における粘度が２，０００〜５０，０００ｍＰａ・ｓの水溶性セルロースエーテルからなるＡ成分と、分子量９０〜５，０００の糖および／またはその誘導体からなるＢ成分とを含む。 - 特許庁

Due to increase in the pressure within the bleed tank 62, vapor of a refrigerant V collected in the bleed tank 62 accompanying the non-condensable gas Ng is condensed and absorbed in the solution S in the bleed tank 62, so that the amount of the vapor of the refrigerant V to be led out of the machine is reduced.例文帳に追加

抽気タンク６２内を昇圧するので、不凝縮ガスＮｇに同伴して抽気タンク６２に収集された冷媒Ｖの蒸気は凝縮して抽気タンク６２内の溶液Ｓに吸収され、冷媒Ｖの蒸気が機外に導出される量が低減される。 - 特許庁

The emulsion dosage form external preparation contains about 2 to 5 mass%, based on the entire preparation, an alginic acid/polyhydric alcohol ester having a degree of esterification of not less than 70% and viscosity (in a 1% aqueous solution at 20°C) of not higher than 100 mPa×s.例文帳に追加

アルギン酸の多価アルコールエステルであって、エステル化度が７０％以上であり、１％水溶液に於ける粘度が、２０℃の測定条件において、１００ｍＰａｓｃａｌ秒以下であるものを、皮膚外用剤全量に対して２〜５質量％程度、乳化形態の皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

A method for manufacturing a support for lithographic printing plate comprises the steps of roughing an aluminum material or an aluminum alloy material, dipping the material in an aqueous solution containing a hydrophilic acid of 1 to less than 5 wt.% for 10 s to 3 min, and then anodizing the material.例文帳に追加

アルミニウム材もしくは、アルミニウム合金材を粗面化処理し、塩酸を１重量％以上５重量％未満含む水溶液に１０秒以上３分以下浸漬し、次いで陽極酸化処理することを特徴とする平版印刷版用支持体の製造方法。 - 特許庁

The composition for forming lead-containing multiple oxide is composed of a colloidal solution comprising: lead acetate as the raw material for lead oxide; metal alkoxide and acetylacetonate as the raw materials for the oxide of a metal(s) other than lead; and acetic acid, and the molar ratio of the acetic acid/acetylacetonate complex is >2.例文帳に追加

酸化鉛の原料としての酢酸鉛と、鉛以外の金属の酸化物の原料としての金属アルコキシド及びアセチルアセトナート錯体と、酢酸とを含有するコロイド溶液からなり、酢酸／アセチルアセトナート錯体（モル比）が２より大きい鉛含有複合酸化物形成用組成物とする。 - 特許庁

This surface-treating agent for the coated base paper contains a copolymer obtained by copolymerizing (A) at least one kind of a specific cationic monomer, (B) a specific anionic monomer, and (C) a crosslinking compound, and having a viscosity of 1 wt.% aqueous solution of 5 mPa s.例文帳に追加

（Ａ）特定のカチオン性単量体の少なくとも1種と、（Ｂ）特定のアニオン性単量体、並びに（Ｃ）架橋性化合物を共重合させて得られた、１重量％水溶液の粘度が５ｍＰａ・ｓ以上である共重合体を含有する、塗工原紙用表面処理剤。 - 特許庁

In the wetting agent for semiconductor containing a low-viscosity water-soluble polymer compound and water, and the composition for polishing constituted by colloidal silica and an alkali compound, the water-soluble polymer compound has the viscosity at 25°C of a 0.3 wt.% aqueous solution of less than 10 mPa s.例文帳に追加

低粘度の水溶性高分子化合物と水を含む半導体用濡れ剤、コロイダルシリカ、およびアルカリ化合物から校正される研磨用組成物せあって、この水溶性高分子化合物の０．３重量％水溶液の２５℃における粘度が１０ｍＰａ・ｓ未満である。 - 特許庁

The penetration retarder composed of a carboxymethylcellulose sodium salt, and coated base paper and coated paper capable of retarding penetration of a coating when the retarder is applied to paper has 0.25-0.50 degree of substitution of carboxymethyl per glucose residue and 5-300 mPa×s viscosity of 1% aqueous solution.例文帳に追加

グルコース残基当たりのカルボキシメチル置換度が０．２５〜０．５０であり、かつ１％水溶液粘度が５〜３００ｍＰａ・ｓであるカルボキシメチルセルロースナトリウム塩からなる浸透抑制剤、及びそれを紙に塗工した際の塗料を抑制することができる塗工原紙及び塗工紙。 - 特許庁

A sodium carboxymethylcellulose having 0.6-1.5 degree of substitution of carboxymethyl group and 1,000-9,000 mPa.s 1% aqueous solution viscosity in an amount of 0.5-15 pts.wt. is mixed with 100 pts.wt. of a main material obtained by mixing a natural organic material with an inorganic material to produce an excreta treating material for a pet.例文帳に追加

カルボキシメチル基置換度が0.6〜1.5であり且つ１％の水溶液粘度が1000〜9000mPa・sであるカルボキシメチルセルロースナトリウムを天然有機材料及び無機質材料を混合した主材100重量部に対し0.5〜15重量部の割合で添加してペット類用排泄物処理材を製造する。 - 特許庁