| 意味 | 例文 |
source documentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 567件
An information processor rolls up the prescribed number of page objects 42 included in a source document object according to the position relation of a document object 40 (insertion document object) dragged by a pointer 50 and a document object 40 (source document object) as the object of insertion.例文帳に追加
情報処理装置は、ポインタ50によりドラッグされる文書オブジェクト40(挿入文書オブジェクト)と、挿入の対象となる文書オブジェクト40(元文書オブジェクト)との位置関係に応じて、元文書オブジェクトに含まれる所定数のページオブジェクト42を捲る。 - 特許庁
In the Source Editor, click the Source button to show the Source view of the LoanProcessor.java file.Notice that the IDE has updated the LoanProcessor.java document with a skeleton for the processApplicOperation method. 例文帳に追加
ソースエディタの「ソース」ボタンをクリックし、「LoanProcessor.java」ファイルのソースビューを表示します。 processApplicOperation メソッドのスケルトンを持つ LoanProcessor.java ドキュメントが、IDE によって更新されます。 - NetBeans
To save time and effort of inputting a facsimile number in transmitting a replaying document to an original document received by fax to the transmission source of the original document.例文帳に追加
ファックス受信した元の文書に対する返信文書を元の文書の送信元に送信する場合にファックス番号を入力する手間を省く。 - 特許庁
The light source 101 lights the document and the reflected light from the document is imaged on the photodetection surface of a CCD 103 by a lens 102 to read a document image.例文帳に追加
光源101により原稿を照明し、原稿からの反射光をレンズ102によりCCD103の受光面に結像させ、原稿画像を読取る。 - 特許庁
To provide a document management system capable of transferring information concerned with a certain document or information included in the document to another source or environment.例文帳に追加
文書に関する、あるいは文書に含まれる情報を他のソースや環境へ転送することができる文書管理システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
When a duplicate document is created, the folder actually storing it is set to the own document storage place information of the duplicate document, and the same content as the original document storage place information of a document of the duplication source is set to the original document storage place information of the duplicate document.例文帳に追加
複製文書が作成されるとき、当該複製文書の自文書保存場所情報には、実際に保存するフォルダが設定され、当該複製文書のオリジナル文書保存場所情報には、複製元の文書のオリジナル文書保存場所情報と同じ内容が設定される。 - 特許庁
To provide a document reading apparatus capable of suppressing the influence, on a read image of a positioned document, caused by irregular reflection of light from a document neighboring member, that is provided adjacently to the document, receiving light from a light source, regardless of a formation color of the document neighboring member, when irradiating the document with light from the light source.例文帳に追加
位置決めされた原稿に隣接して設けられた原稿隣接部材の形成色に拘わらず、光源から該原稿へ光照射する際に、該光源から光を受けた該原稿隣接部材からの光の乱反射による該原稿の読み取り画像への影響を抑制できる原稿読み取り装置を提供する。 - 特許庁
To give degree of importance (score) to a truly beneficial document by emphasizing a citation relation from a meaningful source document.例文帳に追加
意味のある引用元からの引用関係を重視することで、真に有益な文書に高い重要度(スコア)を付与する。 - 特許庁
The program object (16) monitors decoding of the encoded document (15) and print of the source document (11) on a printer (41).例文帳に追加
プログラムオブジェクト(16)は、暗号化文書(15)の解読およびソース文書(11)のプリンタ(41)上での印刷を監視する。 - 特許庁
Meanings of the transmission source document and transmission destination document are compared to estimate a degree of loss caused by transformation.例文帳に追加
変換に起因する損失の程度を推定するために、発信元文書及び送信先文書の意味を比較する。 - 特許庁
Grabbing any document tab and drag it to the left or bottom margin of the Source Editor. 例文帳に追加
ドキュメントのタブをつかんで、ソースエディタの左または下マージンにドラッグします。 - NetBeans
The document opens in an editor with three tabs,"Source", "WSDL", and "Partner". 例文帳に追加
ドキュメントがエディタで開き、「ソース」、「WSDL」、および「パートナー」という 3 つのタブが表示されます。 - NetBeans
A scanning line determination part 21 determines a scanning line on the basis of a portion concerning pages having multiple document elements in source document data, and a center point determination part 22 determines a center point of each rectangular document element stored in the source document data as rectangular data.例文帳に追加
走査線決定部21で、作成元文書データ中に基づいて、走査線を決定し、中心点決定部22で、作成元文書データにおいて矩形データとして保存されている矩形状の各文書要素の中心点を決定する。 - 特許庁
In order to determine data missing of an image of a document 2 that becomes a source, in an MFP 1, a document 3 is first created by synthesizing a missing detection image 4 that is an image for determining data missing so as to overlap a source document image of the document 2.例文帳に追加
元となる原稿2の画像のデータ欠損を判定するために、まず、MFP1において、原稿2の元原稿画像に重なるように、データ欠損を判定するための画像である欠損検出画像4を合成した原稿3を作成する。 - 特許庁
Then, by referring to a database part 11, a word/phrase for retrieval and retrieval condition word/phrase are compared with each other to retrieve a patent document similar to the patent document of the retrieval source as a patent document highly related with the patent document of the retrieval source.例文帳に追加
そして、データベース部11を参照して検索用語句および検索条件語句を比較し、検索元特許文献に対して類似性の高い特許文献を検索元特許文献に関連性の高い特許文献として検索する。 - 特許庁
An icon for a source document in which print setting is stored is drag-and-dropped onto an icon for a target document in which print setting is stored, so that the print setting of the target document can be rewritten to the print setting of the source document.例文帳に追加
印刷設定を内部に保持しているソース文書のアイコンをドラッグし、印刷設定を内部に保持しているターゲット文書のアイコンにドロップすることにより、ターゲット文書の印刷設定をソース文書の印刷設定に書き換えるようにした。 - 特許庁
To reflect edition contents in a source program in a short time in a document preparation managing device which has a function preparing a design document from a source program and a function reflecting edition contents performed to the prepared design document in the source program.例文帳に追加
ソースプログラムから設計ドキュメントを作成する機能及び作成した設計ドキュメントに対して行った編集内容をソースプログラムに反映する機能を有するドキュメント作成管理装置に於いて、編集内容をソースプログラムに短時間で反映させる。 - 特許庁
A difference extraction part 103 extracts a difference between a document source transmitted from user terminals 2-1 and 2-2 and the latest edition document source stored in a storage part 106.例文帳に追加
差分抽出部103は、利用者端末2−1,2−2から送信された文書ソースと記憶部106に記憶された最新版の文書ソースとの差分を抽出する。 - 特許庁
A key notification unit 33 notifies two kinds of data identification keys to a document source.例文帳に追加
キー通知部33は、2種類のデータ識別キーを文書送信元へ通知する。 - 特許庁
This document explains how to import existing source code in NetBeans IDE projects.例文帳に追加
このドキュメントでは、既存のソースコードを NetBeans IDE プロジェクトにインポートする方法を説明します。 - NetBeans
This document explains how to import existing source code in the NetBeans IDE projects.例文帳に追加
このドキュメントでは、既存のソースコードを NetBeans IDE 4.0 プロジェクトにインポートする方法を説明します。 - NetBeans
A scan operation is initiated to detect the presence or absence of a source document.例文帳に追加
ソース文書の存在または不在を検出するために、スキャン操作が開始される。 - 特許庁
When a duplication request is received, the operation history of a duplication source document is stored according to the data of a duplication destination document.例文帳に追加
複製要求を受けたとき、複製元の文書に対する操作履歴を複製先の文書のデータと対応付けて記憶する。 - 特許庁
The image sensor 26 images the document P based upon the light which is emitted by the light source unit 23 and reflected by the document P.例文帳に追加
イメージセンサ26は、光源ユニット23から照射されて原稿Pで反射した光に基づいて、原稿Pを撮像する。 - 特許庁
The meta data can be associated with a data source forecasted for the document file (for example, for automatic capture of the paper document from a scanner).例文帳に追加
メタデータは文書ファイル用に見込まれるデータ源に関連付けることができる(例えば、スキャナから紙文書を自動キャプチャ用)。 - 特許庁
The means 19 stores the identification information of a document of a copy source and the position information on the copy document in a memory 5.例文帳に追加
コピー情報取得手段19はコピー元の文書の同定情報とコピー文書の位置情報をメモリ5に記憶する。 - 特許庁
A light source unit 10 for illuminating a document reading position R uses a lamp 21 to be a first light source and an EL element 22 to be a second light source.例文帳に追加
原稿読取り位置Rを照明するための光源ユニット10は、第1の光源であるランプ21と、第2の光源であるEL素子22を用いている。 - 特許庁
The server reads a source document image 4 on the basis of a browsing request from the client device and extracts an item document image 41 as an individual document image for each item.例文帳に追加
サーバは、クライアント装置からの閲覧要求に基づいて、元文書画像4を読み出し、項目ごとに個別の文書画像として項目文書画像41を抽出する。 - 特許庁
To prepare transcription destination information as electronic information, and to associate it with a transcription source document when transcribing information from a specific document to another document by handwriting.例文帳に追加
特定の文書から他の文書へ手書きによって情報を転記した場合に、転記先の情報を電子化し、転記元の文書への対応付けを可能とする。 - 特許庁
A summary document presentation part 504 specifies a high-attention document that is the source of a high-attention sentence selected by the operator in a summary document screen displaying the summary document of a summary document storage part 502, and a summarization object document narrowing part 506 narrows the summarization object documents of the summarization object document storage part 205 to the high-attention document.例文帳に追加
そして、要約文書提示部504は、要約文書記憶部502の要約文書を表示する要約文書画面で、操作者が選択した注目文の出所である注目文書を特定し、要約対象文書絞込部506は、要約対象文書記憶部205の要約対象文書を注目文書に絞り込む。 - 特許庁
A binder document generating part 104 generates a binder structure that includes at least one material document and at least one page unit document obtained from the material document and holds at least one source document, and edits the page unit document in the binder structure to generate a binder document.例文帳に追加
バインダ文書生成部104は、少なくとも1つの素材文書および該素材文書から得られる少なくとも1つのページ単位文書が含まれる少なくとも1つのソース文書を保持するバインダ構造を生成するともに、該バインダ構造内のページ単位文書を編集してバインダ文書を生成する。 - 特許庁
The association source part extraction section 31 extracts a part meeting an association source part extraction condition of the rules R, as an association source part t1 from sentences of the association source document d1.例文帳に追加
関連元箇所抽出部31は、関連元文書d1の文中からルールrの関連元箇所抽出条件に合致する箇所を関連元箇所t1として抽出する。 - 特許庁
To provide a document processor and a document processing program for updating an electronic document by requesting copying of the electronic document at a copying source stored in a prescribed storage area to an electronic document at a copying destination as an object of update in updating the stored electronic document.例文帳に追加
格納した電子文書を更新する場合において、所定の格納領域に格納した複写元の電子文書に対して、更新対象である複写先の電子文書への複写を要求することによって、電子文書を更新する文書処理装置及び文書処理プログラムを提供する。 - 特許庁
A light source device 27 irradiates a document P at a reading position A with light.例文帳に追加
光源装置27は、読み取り位置A上の原稿Pに対して光を照射する。 - 特許庁
To confirm a distribution result of distributed data from a distribution source in a document distribution system.例文帳に追加
文書配信システムにおいて、配信したデータの配信結果を配信元から確認する。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR RESERVING OUTPUT MEDIUM SOURCE IN DOCUMENT PROCESSING DEVICE例文帳に追加
ドキュメント処理装置の出力媒体供給元を予約するシステム、方法およびプログラム - 特許庁
A document image is input as multi-level image data (source picture) by an image input unit 2,102.例文帳に追加
原稿画像は画像入力部2102で多値画像データ(原画)として入力される。 - 特許庁
Information for all or part of the application name of a printer driver starting source (document forming source), the machine name of a terminal of a printer driver operating source (client terminal 10), the document name of the document, and a color ratio in the document (hereinafter referred to as additive information) is set in a print job from the client terminal 10.例文帳に追加
クライアント端末10からの印刷ジョブには、プリンタドライバ起動元(当該文書作成元)のアプリケーション名、プリンタドライバ動作元の端末(クライアント端末10)のマシン名、当該文書のドキュメント名、当該文書内のカラー比率の、全部若しくはその一部の情報(以下、この情報のことを付加情報という)が設定される。 - 特許庁
To provide a document reading system, information processor and information processing program for giving security information corresponding to security information of an electronic document that is a source of a paper document to the electronic document based on reading from the paper document.例文帳に追加
紙文書からの読み取りに基づく電子文書に、当該紙文書の元となった電子文書のセキュリティ情報に応じたセキュリティ情報を付与できるようにした文書読取システム、情報処理装置および情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁
The document reader using a light source for document reading, includes a lighting trigger detection means for detecting a lighting trigger of the light source, and when the lighting trigger is detected by a lighting trigger detection means, the light source is turned on.例文帳に追加
原稿読取に光源を利用する原稿読取装置で、光源の点灯トリガを検知する点灯トリガ検知手段を有し、点灯トリガ検知手段によって点灯のトリガを検知した場合に、光源を点灯する。 - 特許庁
In this document processor 400, a ruled-line line designation part 401 designates the ruled-line line 203 displayed in a pasting source document X.例文帳に追加
文書処理装置400において、罫線行指定部401は、貼付元文書Xに表示された罫線行203を指定する。 - 特許庁
A document ID in the extracted log record is transmitted to a request source of a document search request by a result transmission section 286.例文帳に追加
抽出されたログレコード中の文書IDは、結果送信部286により文書検索要求の要求元に送信される。 - 特許庁
A document storage device 1 stores individual document while storing information showing a group being a management source charged with the update of the document and distribution destination setting and an accessible group in each document.例文帳に追加
文書記憶装置1は、その文書の更新や配布先設定を委ねられた管理元となるグループ及びアクセス許可グループを示す情報を示す情報を文書毎に保存しながら、個々の文書を保存する。 - 特許庁
To provide a document carrying device and an image reader which perform initialization operation without resetting a document, even when the document is mounted on a document tray, in energy-saving mode time and main power source unsupplied time.例文帳に追加
省エネモード時や主電源未投入時に、原稿トレイに原稿が搭載された場合であっても、原稿再セットの要求なしに初期化動作を実行可能な原稿搬送装置および画像読取装置を提供する。 - 特許庁
To perform document processing by collecting read image information from paper document in document units or in the order of the pages in a printing source document regardless of the read order of a plurality of paper documents to which page identification information is given.例文帳に追加
頁識別情報が付与された複数の紙文書の読取順に拘らず、該紙文書の読取画像情報を印刷元文書の文書単位あるいは頁順に集めて文書処理可能にする。 - 特許庁
An opening for receiving one end of a source document 350 is formed by the pad 320, the platen 305, and the source support groove 330.例文帳に追加
パッド320とプラテン305と原稿支持溝330とで原稿350の一端縁を収納する開口を形成した。 - 特許庁
To insert document management information and leakage source information as a printed watermark of a confidential document, and to make the leakage source information obtained from the watermark correspond to actual condition.例文帳に追加
機密文書の印刷透かしとして文書管理情報及び漏洩元情報を挿入するとともに、透かしから得られる漏洩元情報が実態と即していることを目的とする。 - 特許庁
A reader comprises a light source 131 for reading scattered reflection light from a document D, and a light source 133 for reading regular reflection light from the document D.例文帳に追加
本発明に係る読取装置は、原稿Dからの拡散反射光を読み取るための光源131と、原稿Dからの正反射光を読み取るための光源133とを備える。 - 特許庁
In the print shop management method, the server receives a print job including a job ticket and source document to be printed, and generates two or more sub-jobs each including a sub-job ticket and a sub-document by analyzing the job ticket and the content of the source document.例文帳に追加
サーバはジョブチケットと印刷されるソースドキュメントを含む印刷ジョブを取得し、ジョブチケットとソースドキュメントの内容を解析することによってサブジョブチケットおよびサブドキュメントをそれぞれ含む2以上のサブジョブを生成する。 - 特許庁
While a light source 15 is turned off and a light source 15 is turned on, a document 12 mounted on a document mount table 11 is read by an image pickup element by the time when a document mat 13 is completely closed after a document mat opening/closing switch 14 is turned on.例文帳に追加
原稿マット開閉スイッチ14がオンされた後、原稿マット13が完全に閉じられるまでの間に、光源15を消灯した状態及び光源15を点灯した状態で、撮像素子16により原稿載置台11上に載置された原稿12の読み取りを行う。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|