「source system」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the shake correction optical system 108 is driven by the driving source 107 based on output from 1st and 2nd angular speed detection sensors 101 and 102, and the shake correction is performed from a state where the shake correction optical system 108 is shifted to the position where the shake correction is started.例文帳に追加

そして、第１,第２角速度検出センサ１０１,１０２の出力に基づいてブレ補正光学系１０８を駆動源１０７により駆動して、ブレ補正光学系１０８がブレ補正を開始する位置にシフトした状態からブレ補正を行う。 - 特許庁

An interferometer device 3 produces measuring light and reference light from light emitted from a light source 1 by a reference lens 37, puts the measuring light produced through a projection optical system PL (photo luminescence) into inerference with the reference light, and inspects the optical performance of the projection optical system PL.例文帳に追加

干渉計装置３は、基準レンズ３７により光源１から射出される光から、測定光及び参照光を生成し、投影光学系ＰＬを介した測定光と参照光とを干渉させて投影光学系ＰＬの光学性能を検査する。 - 特許庁

On the back side of an optical objective system 12, a 1/4 wavelength plate 16 and a cubic polarizing prism 17 having an optical transmission path L1 for outputting the light of the light source and an optical reflection path L2 for guiding the light from the optical objective system 12 to the side of a CCD 18 are provided.例文帳に追加

対物光学系１２の後側に、１／４波長板１６と、光源光を出力する透過光路Ｌ１及び対物光学系１２からの光をＣＣＤ１８側へ導く反射光路Ｌ２を持つ立方体偏光プリズム１７を設ける。 - 特許庁

To provide an image processing program, an image processing method, an image processing apparatus, and an image processing system capable of particularizing a leakage source even on the occurrence of leakage of confidential information, so as to flexibly cope with a utilizing environment of the system and a security level on request.例文帳に追加

機密情報の漏洩があっても、漏洩元を特定することが可能で、システムの利用環境および要求されるセキュリティレベルに柔軟に対応できる画像処理方法、画像処理プログラム、画像処理装置および画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing program, an image processing method, an image processing apparatus, and an image processing system capable of particularizing a leakage source even on the occurrence of leakage of confidential information, so as to flexibly cope with a utilizing environment of the system and a security level on request.例文帳に追加

機密情報の漏洩があっても、漏洩元を特定することが可能で、システムの利用環境および要求されるセキュリティレベルに柔軟に対応できる画像処理プログラム、画像処理方法、画像処理装置および画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The liquid cooling type heat radiation system 5 is constituted of a water cooling jacket 20, a radiator 21, a circulation pump 23 and a fan 22 and the light source part 3 and an air cooling type heat radiation system 4 are disposed on both sides of the water cooling jacket 20 interposed between them.例文帳に追加

又、前記液冷式放熱システム５を水冷ジャケット２０、ラジエータ２１、循環ポンプ２３及びファン２２を含んで構成するとともに、前記水冷ジャケット２０を挟んでこれの両側に前記光源部３と空冷式放熱システム４を配置する。 - 特許庁

To provide an automatic audio/video signal switching system in which a user does not need to memorize a specific connection port connecting an audio/video signal source to an audio/video switching system and further the user automatically judges an output signal without using a remote control device, and to provide a switcher thereof.例文帳に追加

ユーザがオーディオビデオ信号源をオーディオビデオ切替システムへ接続する特定の接続口を記憶する必要がない上、リモコン装置を使用せずに自動的に出力信号を判定するオーディオビデオ信号自動切替システム及びその切替器を提供する。 - 特許庁

This central processor 104 is equipped with a flag switching means 111 which places in the control signal terminals 106 to 108 in a high-impedance state when the power source 112, 1st controlled system 113, and 2nd controlled system 114 enter a standby state.例文帳に追加

この中央処理装置１０４では、電源１１２、第１制御対象１１３及び第２制御対象１１４が待機状態になったときに制御信号端子１０６〜１０８をハイインピーダンス状態に設定するフラグ切替え手段１１１を備える。 - 特許庁

Thus, it is possible to save a space for installation, a labor, and an installation cost; to make use of the wide wall faces 81, 82 of the public lavatory effectively; to make use of the power generation system as an emergency power source system upon a blackout at the time of a disaster; and to contribute to energy saving and global warming measures as well.例文帳に追加

これによって、設置のスペースと手間と設置コストを節減でき、公衆トイレの広い壁面８１，８２を有効に活用でき、災害時での停電には非常電源システムとして活用も可能で、省エネルギー、地球温暖化対策にも寄与できる。 - 特許庁

The image reader having the light source 106 for irradiation which is provided to a scanning optical system and normally turned on to irradiate a document mounted on the platen glass with light is equipped with a light quantity control means 10 of controlling the quantity of light of the light source 106 for irradiation so that the light emitted by the light source 106 for irradiation does not dazzle a user by passing through the platen glass.例文帳に追加

プラテンガラス上に載置された原稿に光を照射すべく、走査光学系に設けられて常時点灯している照射用光源１０６を有する画像読取装置において、照射用光源１０６から照射された光が前記プラテンガラスを透過してユーザーに眩惑を与えないように、照射用光源１０６の光量を制御する光量制御手段１０を、備えている。 - 特許庁

The imaging apparatus being connected with an external unit generating print data through a network comprises a section 3 for storing the source ID information included in a print job being delivered from the source, an output control section 8 and an output section 7 for outputting the source ID information together with image data while synthesizing onto an imaging sheet, and a system control section 9 for controlling each section.例文帳に追加

印刷データを作成する外部装置とネットワーク接続される画像形成装置において、送信元から送られる印刷ジョブに含まれる送信元識別情報を記憶する識別情報記憶部３と、送信元識別情報を画像データと合成して画像データと共に画像形成用紙上に出力する出力制御部８及び出力部７と、各部を制御するシステム制御部９とを備えた。 - 特許庁

A mobile communications system includes a network having a source network node and a target network node for supporting a handover procedure, and a mobile terminal that is allowed to access the source network node and the target network node according to the handover procedure in which the information related to a reception status of user data is transmitted, between at least two in a group including the mobile terminal, the source network node and the target network node.例文帳に追加

移動通信システムが、ソースネットワークノード及びターゲットネットワークノードを備え、ハンドオーバー手順をサポートするネットワークと、前記ハンドオーバー手順によって前記ソースネットワークノード及びターゲットネットワークノードにアクセスできる移動端末とを含むことにより、ユーザデータの受信状態に関する情報が移動端末、ソースネットワークノード、及びターゲットネットワークノードからなるグループのうち少なくとも２つの間で伝送される。 - 特許庁

The light source device for the nonlinear spectroscopic measuring system for performing nonlinear spectroscopic measurement by using super continuum light emitted from a photonic crystal fiber, includes a laser light source for emitting an optical pulse having 0.1-10 nanosecond pulse width; and the photonic crystal fiber entered by the optical pulse emitted from the laser light source, for widening the band of the optical pulse, and generating and emitting the super continuum light.例文帳に追加

０．１〜１０ナノ秒のパルス幅の光パルスを出射するレーザー光源と、前記レーザー光源から出射された光パルスが入射され、当該光パルスを広帯域化してスーパーコンティニューム光を生成して出射するフォトニック結晶ファイバと、からなり、フォトニック結晶ファイバから出射されたスーパーコンティニューム光を用いて非線形分光計測を行う、非線形分光計測システム用の光源装置。 - 特許庁

The discharging system comprises an AC voltage source that generates an AC voltage higher than the charged voltage of powder, a blower means for generating wind power that feeds an electric field generated by the AC voltage from the AC voltage source, and a guiding means for guiding the electric field generated by the AC voltage from the AC voltage source into a storage tank that stores powder and/or a transportation pipe for transporting the powder.例文帳に追加

粉体の帯電電圧より高い交流電圧を発生する交流電圧源と、交流電圧源から発生する交流電圧により発生する電場を送る風力を発生する送風手段と、交流電圧源が発生する交流電圧により発生する電場を、粉体を貯蔵する貯蔵タンク、及び／又は、粉体を輸送する輸送パイプに導入する導入手段を有する。 - 特許庁

The backlight system 120 includes: a light guide 130 including a plane portion generally parallel to the liquid crystal panel 110 and a first side portion extending generally perpendicularly from the plane portion; a light source 160 configured to emit light into the light guide 130 via the first side portion; and a heat sink 180 coupled to the light source 160 and configured to remove heat generated by the light source 160 during operation.例文帳に追加

バックライトシステムは、液晶表示パネルと概して平行な平面部及び平面部から概して垂直に延在する第１の側部を含む光導波路１３０と、第１の側部を介して光導波路へ光を放射するように構成された光源１６０と、光源に結合され、動作中に光源によって生じた熱を除去するように構成されたヒートシンク１８０とを含む。 - 特許庁

3. Selection of water source is the most important factor in the planning of the water supply system. Water quality analysis in both dry season and rainy season should be conducted for all possible water sources (both surface water sources and ground water sources). Since the water supply facilities would be used for at least 30 years, the selection of water source should also take into account the possible city residential, commercial and industrial development based on the city development plan, if any, so that the future pollution source should also be avoided.例文帳に追加

(3) 水道水源の選択は、水道施設計画において最も重要な因子である。水源候補地(地下水と表流水)で雨季と乾季の水質解析を行うべきである。水道施設は最低 30 年間は使用するので、水源の選定は、都市計画に基づいた住宅地、商業地区や工業開発地区に留意すべきである。 これによって、将来の水源汚染を回避できる。 - 厚生労働省

This method and system for converting data from one data schema to another data schema includes reception of a source data schema and a target data schema, mapping the source data schema to an ontology model, mapping the target data schema onto the ontology model and deriving a conversion for converting data complying with the source data schema into data complying with the target schema by using the ontology model.例文帳に追加

ソースデータスキーマとターゲットデータスキーマとを受け取ること、そのソースデータスキーマをオントロジーモデルへ写像すること、そのターゲットデータスキーマをオントロジーモデルへ写像すること、及び、そのオントロジーモデルを使用して、そのソースデータスキーマに従っているデータをそのターゲットデータスキーマに従うデータへ変換するための変換を導出することを含む、あるデータスキーマから別のデータスキーマへデータを変換するための方法及びシステム。 - 特許庁

In this system comprising a plurality of servers and performing detection and rejection of illicit accesses, each server comprises a detection means detecting illicit access and specifying an illicit access source, a rejection means rejecting access from the illicit access source, and a reporting means reporting, in a case that one of the plurality of servers detects illicit access, the illicit access source thereof to the others of the plurality of servers.例文帳に追加

不正アクセスの検知及び不正アクセスの拒否を行う、複数のサーバを備えたシステムにおいて、各サーバが、不正アクセスを検知して不正アクセス元を特定する検知手段と、不正アクセス元からのアクセスを拒否する拒否手段とを備え、前記複数のサーバにおける一のサーバが不正アクセスを検知した場合に、その不正アクセス元を前記複数のサーバにおける他のサーバに通知する通知手段を備える。 - 特許庁

The music data saved, in a temporary area, is automatically reproduced and is released as musical tones by a sound system 207, when a power source is turned on and a user instructs the reproduction of the music data.例文帳に追加

一時エリアに保存した広告用の曲データは、電源がオンされたとき、及び曲データの再生をユーザが指示したとき、自動的に再生し、サウンドシステム２０７により楽音として放音させる。 - 特許庁

To enhance the heat collecting efficiency of a refrigerant of a compression type heat pump, in a heat pump system wherein the heat of low temperature of a heat source is pumped up to be made high by the compression type heat pump and thereby a heat-driven heat pump is driven.例文帳に追加

熱源の低温の熱を圧縮式ヒートポンプで汲み上げて高温にし、熱駆動ヒートポンプを駆動するようにしたヒートポンプシステムにおいて、圧縮式ヒートポンプの冷媒の採熱効率を高める。 - 特許庁

To provide an image display apparatus and an image display system to make a viewer understand which transmission source image is each of a plurality of images displayed.例文帳に追加

表示されている複数の映像のそれぞれが、いずれの送信元の映像であるかを視聴者に把握させることができる映像表示装置及び映像表示システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a compact display device whose stable operation is made available in a general use configuration by connecting at least a power source wire and a signal wire from a host device through one cable and a display system using the compact display device.例文帳に追加

ホスト装置から少なくとも電源線と信号線をケーブル一本で接続し、汎用的な使用形態で安定動作が可能な小型表示装置とこれを用いた表示システムを提供する。 - 特許庁

The basic unit 1 of the foundation for installation of the cogeneration system is constituted of a sill 10A for installing power generation equipment 20 and water reservoir equipment 30 and a sill 10B for installing an auxiliary heat source 40.例文帳に追加

コジェネレーションシステム設置用基礎部が、発電設備２０および貯水器３０を設置するための土台部１０Ａと、補助熱源４０を設置するための土台部１０Ｂとからなる基礎ユニット１とされる。 - 特許庁

To provide an illumination optical system which obtains illuminating luminous flux having isotropic NA distribution though it has compact constitution including a light source which emits illuminating luminous flux having a flat cross section.例文帳に追加

扁平な断面の照明光束を出射する光源を備えたコンパクトな構成でありながら、等方的なＮＡ分布を有する照明光束が得られる照明光学系を提供する。 - 特許庁

To improve the reliability and production yield of an in-plane-switching (IPS) system liquid crystal display device including fewer layers, by preventing disconnection of a video signal line, a drain electrode, and a source electrode.例文帳に追加

層数を減らしたＩＰＳ方式の液晶表示装置において、映像信号線、ドレイン電極、ソース電極の断線を防止し、製造歩留まりを向上させるとともに、信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a centrosymmetric lighting system by a specified structure formed in the center of a glass with uneven thickness through a single light source arranged under a dial and the center of the dial.例文帳に追加

文字板の下に配置された単一の光源と文字板の中心を通して不均一な厚さのガラスの中心でつくられた特定の構成によって中心対称を有する照明装置を提供する。 - 特許庁

This absorption water chiller/heater A is provided with a regenerator 1 in which absorption liquid is heated by a heating source, a condenser 2, an evaporator 3, an absorber 4, and a cooling system 8 in which cooling water circulates.例文帳に追加

吸収冷温水機Ａは、吸収液が加熱源により加熱される再生器１と、凝縮器２と、蒸発器３と、吸収器４と、冷却水が流通する冷却システム８とを備える。 - 特許庁

The stabilizer system is equipped with a stabilizer bar and an actuator to change the stiffness of the bar, in which the current fed to a motor as a drive source to the actuator is changed on the basis of different parameters.例文帳に追加

スタビライザバーとそれの剛性を変化させるアクチュエータとを備えたスタビライザシステムにおいて、アクチュエータの駆動源となる電動モータへの供給電流を、各種のパラメータに基づいて変更する。 - 特許庁

With the commands detecting and specifying the signal input source of the connection destination irrelevantly to the connection state of the subunit in a system connected to the IEEE1394 bus 40, the state of the halfway path is also indicated.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４バス４０に接続したシステムでの、サブユニットの接続状態によらず接続先の信号入力源を検知、指定するコマンドにおいて、途中経路の状態も示すようにした。 - 特許庁

To provide a coaxial type vacuum arc deposition source which can obtain stable initial discharge by bringing a vapor deposition material into tight-contact with an insulating member, and to provide a vacuum deposition system provided therewith.例文帳に追加

蒸着材料と絶縁部材との間を密着させて安定した初期放電を得ることができる同軸型真空アーク蒸着源及びこれを備えた真空蒸着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system and guide light tool having a commonized tool body and hardly allowing projection of a shade of a light source lighting component on a display panel.例文帳に追加

本発明は、共通化された器具本体を有するとともに、光源点灯部品の影が表示パネルに現れにくくなるような照明装置および誘導灯器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce a load produced in a power source or a power transmission mechanism when performing a shift change to a side opposite to a traveling direction, in a marine vessel propulsion system provided with an electronically controlled shift mechanism.例文帳に追加

電子制御式のシフト機構を備えた船舶用推進システムにおいて、進行方向とは逆側にシフトチェンジする際に動力源や動力伝達機構などに生じる負荷を低減させる。 - 特許庁

To provide a film deposition system in which the deactivation of a radical generated in a catalyst source is prevented, and the reaction between a gaseous starting material and the radical is efficiently performed so as to deposit a desired film, and a film deposition method.例文帳に追加

触媒源で発生したラジカルの失活を防いで、原料ガスとラジカルとの反応を効率よく行って所望の膜を形成することができる成膜装置及び成膜方法の提供。 - 特許庁

To provide a data acquiring device, a data server, and a data service system capable of collecting and managing the measurement data to be obtained by measuring various kinds of physical quantity in a source, etc., efficiently at a low cost.例文帳に追加

源泉等における各種の物理量を計測して得られる計測データを効率よく低コストで収集し管理することを可能とするデータ取得装置、データサーバおよびデータサービスシステムを提供する。 - 特許庁

An exposure beam L1 generated by a light source is incident into an optical axis adjustment device arranged on an XYZ three-dimensional coordinate system, and an exposure beam L3 with its optical axis adjusted is introduced into an exposure surface.例文帳に追加

光源で発生させた露光ビームＬ１を、ＸＹＺ三次元座標系に配置された光軸調節装置に入射させ、光軸調節した後の露光ビームＬ３を露光面へと導く。 - 特許庁

When the system power source 10 becomes abnormal due to power failure, the capacitors 8 and 9 are charged from the battery 11 by switching switches 81 and 31, after the relays 24 and 85 are switched to a point B side.例文帳に追加

系統電源１０が異常である停電時には、リレー２４、８５をＢ側に切り替え、スイッチ８１及び３１のスイッチングにより、バッテリ１１からコンデンサ８及び９をそれぞれ充電する。 - 特許庁

To provide a service enabling a user who has a vehicle using electricity as a power source to charge the vehicle away from home, and to provide a system capable of effectively utilizing an excess of power.例文帳に追加

電気を動力源とする車両を有する利用者が外出先で該車両を充電することができるサービスを提供すると共に、余剰電力を有効に活用するシステムを提供する。 - 特許庁

The air conditioning system 1 comprises the plurality of heat source units 102a-102c, a cooling medium liquid communication pipe 4 and a cooling medium gas communication pipe 5, service units 3a, 3b, and a cooling medium supply circuit.例文帳に追加

空気調和装置１は、複数の熱源ユニット１０２ａ〜１０２ｃと、冷媒液連絡配管４及び冷媒ガス連絡配管５と、利用ユニット３ａ、３ｂと、冷媒供給回路とを備えている。 - 特許庁

By the above, as it is not necessary to use another power source like a secondary battery, the fuel cell system of a high output can be provided without taking heat resistance, complication of device construction or the like into consideration.例文帳に追加

よって、２次電池等の他の電源を使用する必要がないことから、耐熱性、装置構成の複雑化等を考慮することなく、高出力の燃料電池システムを提供することができる。 - 特許庁

By employing a film lamination curing system using a cover film, a printed material achieves sufficient curability even under a UV-LED lamp which has less curability as a light source when used as it is.例文帳に追加

カバーフィルムを用いるフィルムラミネーション硬化システムを用いることで、その光源としてそのままでは硬化性に劣るＵＶ−ＬＥＤランプでも十分な硬化性を達成する印刷物を製造する。 - 特許庁

Moreover, an optical unit 20 is constructed by housing in a case an optical system comprising a liquid crystal panel driving circuit 21 for driving a liquid crystal panel, the liquid crystal panel 22, a light source, mirror(s), lens(es), or the like.例文帳に追加

また、液晶パネルを駆動する液晶パネル駆動回路２１と液晶パネル２２と光源、ミラー、レンズなどからなる光学系２３を筐体に収納して光学ユニット２０を構成する。 - 特許庁

A small-sized self-contained battery 30 and an external battery 40 detachable for the source system 10 are respectively connected to a solar battery 20 and a charge controller 50 through switch circuits SW1 to SW4.例文帳に追加

小型の内蔵蓄電池３０と電源システム１０に着脱自在な外部蓄電池４０とは、スイッチ回路ＳＷ１〜ＳＷ４を介して太陽電池２０とチャージコントローラ５０とにそれぞれ結合される。 - 特許庁

There are provided changing means 3, 4 and 7 which change a light source supplied from a lighting system 24 and indicate on a material 10 to be cut markers 11, 12 and 13 situated on an extension line of an edge tool 5.例文帳に追加

照明装置２より供給される光源を変換し被切断材１０上に刃具５の延長線上に位置するマーカー１１、１２、１３を表示する変換手段３、４、７を設けた。 - 特許庁

The aperture stops are supported by the support member in an adjustable manner so as to be separately positioned to the support member to form the image of a surface light source at a desired position on the entrance pupil of the projection optical system.例文帳に追加

投影光学系の入射瞳上の所望位置に面光源の像を形成するために、各開口絞りは支持部材に対して独立的に位置決め調整可能に構成されている。 - 特許庁

The system (10) then carries out an automatic switching/tuning such that the required source devices (26, 28, 30, 34) are input to the destination device (22), and a tuner is then tuned to the selected program's channel (52).例文帳に追加

システム（１０）は次いで、自動切換え／同調を行い、所望のソース装置（２６、２８、３０及び３４）が宛て先装置（２２）に入力され、次いで、チューナが選択した番組のチャンネル（５２）へ同調される。 - 特許庁